Délmagyarország, 2003. december (93. évfolyam, 279-303. szám)

2003-12-02 / 280. szám

16 • H I R D E T É S » KEDD, 2003. DECEMBER 2. Fordított tenger FARKAS CSABA Tél ¿leje, sötét hajnal, Thakács megáll a narancssárga fényben világító, képeslapra kívánkozó, legyezőpálmás téren, ahol már napok óta ott a feldíszített, sokméteres ezüstfenyő. Egészen valószerűtlen a látvány. Pálmák és fenyő... Karácsonyi készülődés - üzembe helyezésre kész már a kirakodóvásár egyen-pavilonsora -, és, dézsákban, igaz, de mégiscsak pálmák. Meghatározhatatlan szabadságérzés fogja el Thakácsot, mintha délnémet kisvárosban járna, ahol a muskátli mellett szintén ott a pálma a változékony, térképfelhás, ki-kivillanó napfényes, máris komor-elszürkülő ég alatt, vagy az esőáztatta Dél-Angliában illetve a Balti-tenger dán szigetein, ahol százéves fügefák is lelhetők, körülbelül akkorák, mint pár száz kilométerrel lejjebb, Hydrán, szemben a görög tengerészeti akadémia épületével, a kék-fehér tájban. Fénylik a bőrszerú levél az esőtől, tükröződik benne az emberarc, gőzöl a lehelet a párás-ködös tájban, mesterséges tavakban nevelik a pisztrángot, s ezért néha kissé iszapízű; a nyílt tengeren balászhajó hánykolódik Skagerrak és Kattegat között, és mikor a csörlők felhúzzák a hálót, a sok mázsa tőkehal mellett valami más is fényhk a háló aljában: csodálkozó-ijedt selló, fején tengeri csillaghói, liliomból koszorú; egyollójú homár másik ollóját vitézi csatában veszthette el, szentségeinek a halászok, végre homár, s az is félkarú óriás eltévedett levesteknős, hátára fordítják a hánykolódó, süllyedő-emelkedő fedélzeten, uszonyával úgy csapja pofán a kapitányt, hogy kiesik a pipa a szájából; féltéglányi borostyán, benne pollen, évmilliókkal ezelóttről, levegőtől jól elzártan, ez nem okoz allergiát, tuti. - Áll, áll Thakács a tél eleji hajnalban, ember sehol, csak távoli, koppanó léptek, narancsszürkén világít a tér, még távolabb zsongás, ébred a város, korán kelő, földszínű feketerigó veszekszik valamily láthatatlan riválissal, nem csoda, hogy ingerült, nem tud aludni az állandó fényben, Id. manhattani agresszív verebek. - Magához tér hirtelen Thakács, igyekezzünk, idő van, megy kijjebb és egyre kijjebb a belvárosból, körúthoz ér, már megy, megy a gyér forgalom, Th. áll a zebra előtt, jönnek-mennek át az úttesten az emberek, Thakács csak áll, várakozik, aztán eszmél: sárgán pislognak még a közlekedési lámpák, korán van még, mehet, ahogy jónak látja. A pályaudvarhoz ér, a busz már benn - narancsszínűek itt is a fények, füstkék levegő, gázolajszag, kattogó-száraz motorhangok, a busz már benn, az utasok már fölfelé, mind közelebb sodródik az ajtóhoz Thakács, kissé arrébb vakfehéren világító reklámfelületek: felületek csupán, reklámozandó információ ill. ábra nélkül, ennek a közönségnek még eladni sem akar senki, semmit. - Halad, halad a busz, bóbiskol Thakács, egy-egy hirtelen fékezésnél konzekvensen elharapja a nyelvét, kinn jár már a határban a busz, a városon túl, nem és nem világosodik, néha-néha megáll egy-egy láthatatlan megállóban, a két város közt, emberek szállnak föl a semmiből, pedig vannak épületek erre, el-elszórva, tanyaközpont, ámde sehol pislákoló fény, nem verte föl párját, akinek el kellett jönnie hazulról, indulva munkába, aludjék, aludjék. Bekanyarodik a busz a másik városba, sötétkék már az ég, még narancssárgák a fények, a park fekete fáin sokezernyi ezer varjú, ülnek és röpülnek, távoli a pálmafás tér, csak sziget a végtelen kontinentahtásban, fordított tenger, amit jár Thakács. Vásárlási adok-kapok l&f KEK hírek Enyhe idö Többnyire felhős, párás, helyenként tartósan ködös időben tesz részünk. Napsütésre leginkább a térség nyugati részén számíthatunk. Kora délután 6,9 tok várható. Szagod te 9° Mórahalon A. 19* Hodmezo vásárhely cCi 9° Mindszent 9* Szántás Ö v ®*¡¡£j" Ö r Makó r Szoktok <C}> 9* Csongrád Ö 8* Kocskomó t ö 9° Kistelok te 9» Orosháza S° További kilátások Az első napokban folytatódik a borongós, párás, helyenként tartósan ködös idö. Péntektől megélénkül, majd többfelé megerősödik az északnyugati szét, melynek hatására a hétvégére kitisztul az idő, felszakadozi a felhőzet, és kisüt a nap. Szerda Csütörtök Max.-r Mln:3 Párás m^gamf Max :7° Ködös Max: 7° felhős Max:? Váftozó Vízállás: A Tisza Szegednél 130 cm (hőfoka 6,2 C°), Csongrádnál -19 cm, Mindszentnél 63 cm. A Maros Makónál -56 cm. A Nap kel: 7.12, nyugszik: 15.54, Hold kel: 13.28, nyugszik: 1.06. Szagos nyerőszelvény ORANGE CITY (MTI/AP) Akciófilmbe illő lett egy vásárlási akció zajlott le Floridában: a vevők egy DVD-lejátszóért indított mohó rohamukban véletlenül eszméletlenre tapostak egy hölgyet. Amikor az áruház szirénája reggel hatkor elbődült, jelezve, hogy az adott pillanattól érvényes a hálaadásnap utáni leértékelés, a 41 éves Patrícia VanLester állt balszerencséjére a legközelebb egy 29 dollárra - 6600 forintra - leárazott DVD-lejátszóhoz. Azonnal megrohanták - a készüléket -, ám vele együtt őt is a szerzési láztól túlhevült vevők, és akaratlanul ugyan, de szinte szabályosan leütötték tülekedésükben, majd pedig néhányan szintén akaratlanul - meg is taposták. Az eszméletlen asszonyt a mentők egy DVD-lejátszóról emelték le, illetve fel, és kórházba vitték. Utólag nem emlékezett semmire. Szerencsére nincsenek komolyabb sérülései, de a teste alapszíne átemenetileg kék-zöld-fekete-barna lett, az elszenvedett rengeteg zúzódástól. Az áruház érdeklődött a kórháznál a hölgy állapota felől, és vigasztalásul felajánlotta, hogy félretesz neki egy DVD-lejátszót. Kérdéses persze, hogy a hölgy be mer-e érte menni. SZEMTANÚT KERESNEK Baleset szemtanúit keresi a Szegedi Rendőrkapitányság. 2003. október 31-én délután fél hat körül egy ismeretlen nő kerékpározott a Makkosházi körúton az Ortutay utca felől a Gáz utcába a kerékpárúton. A biciklis a zebra után elütött egy szegedi nőt. A kerékpáros az asszonyt hazakísérte, majd eltűnt. A gyalogos a baleset következtében súlyos sérüléseket szenvedett. Aki látta a balesetet, valamint az a fiatal orvos házaspár, aki a helyszínen segített a hölgynek, jelentkezzen a Szegcdi Rendőrkapitányságon a 109-es irodában, vagy telefonon a 62/562-400-as szám 12-75-ös vagy 11-14-es mellékén, illetve a 107-es segélyhívón. KICSERÉLTE A FÉNYKÉPET Saját fényképét ragasztotta be más útlevelébe egy szerb-montenegrói férfi. Ruházatát átvizsgálva, a határőrök megtalálták eredeti útlevelét. Visszairányították és eljárást indítottak ellene. KÖRÖZTE A BÍRÓSÁG A tompái határátkelőn keresztül akarta elhagyni Magyarországot egy körözött férfi, akit az egri bíróság keresett, mivel nem jelent meg a tárgyaláson, a lakcímét pedig nem ismerték. Előállították. Ugyvédbaj BERLIN (MTI/REUTER) Pillanatok alatt védőből elítéltté „fokoztak" le egy ügyvédet egy bírósági tárgyaláson Berlinben. A bírónak már a tárgyalás előtt szemet szúrt, hogy a védőügyvéd beadványán nincs feltüntetve irodájának címe. Rögvest utána nézetett a hiánynak, és kiderült, hogy az ügyvédet körözik, mert nem fizetett meg 750 eurónyi (200 ezer forintnyi), adócsalás miatt kirótt bírságot. Az hiába hajtogatta, hogy úgy emlékszik, már megfizette. Mivel bizonyítani nem tudta, a bíró azonnal 15 nap börtönre ítélte. A NAP VICCE A polgármester találkozik rég nem látott barátjával, s megkérdezi: - Te, Feri, miért nem segítesz a többieknek? Gyere ki velem a gátra, hamarosan elönt bennünket a Tisza! - Drága barátom, kedves polgármester úr! Áruld el nekem, hogy ez közügy vagy magánügy? - Közügy ez, bizony! - Na látod, ettől vagyok én öt évre eltiltva! A prémium: spagetti PALERMO (MTI/APA/REUTER) Egy szicíliai kisváros polgármestere különleges prémiumot ajánlott fel az olasz labdarúgó-bajnokság másodosztályában szereplő Palermo együttesének: amennyiben a csapat feljut az első osztályba, a Serie A-ba, néhány játékos két tonna spagettit kap ajándékba. A finom fizetség a házi gólkirályt, illetve az élvonalba jutást eldöntő találat szerzőjét illetné. A Palermo legutóbb 1972-ben szerepelt a legmagasabb osztályban, jelenleg a másodosztály, a Serie B tabelláján a második, tehát feljutó helyen áll a csapat. ISTEN ÉLTESSE! MELINDA, VIVIEN Melinda eredete és jelentése bizonytalan. Katona József nevezte el így más irodalmi művek nyomán Bánk bán tragikus sorsú feleségét. Vivien a Viviána angol változata, jelentése: élő, eleven. A Bibiána egy további alakváltozat. Legismertebb viselője Vivien Leigh angol színésznő, aki számos Shakespeare-drámában nyújtott kiemelkedő alakítást férje, Larence Olivier mellett, így a Macbethben, a III. Richárdban. Világsikert aratott az Elfújta a szél című amerikai film Scarlett O'Harájaként. Egyéb névnap: Aranka, Aura, Aurélia, Bibiána, Dénes, Gyenes, Szifviánusz, Viviána, Zoárd. CHICAGO (MTI/AP) Sokan szidták minapi sztrájkjuk miatt Chicagóban a szemeteseket, két lottózó viszont örökre áldani fogja őket munkabeszüntetésükért, amelynek 10,5 millió dollárt (bő 2 milliárd forintot) köszönhetnek. A két lottónyertes egy testvérpár, fivér és nővér, akik chicagói lakosok, ám Niles városában vették a nyertes szelvényt, amelyet azután anélkül, hogy a sorsolás eredményét eiB0MBAY, ÚJDELHI (MTI/AFP) Indiában ez idő szerint kedvező a csillagok állása az asztrológusok szerint a házasulandók számára, és ezzel - ezt már nem a csillagjósok mondják - az aranykereskedőknek is. Hivatalos adatok szerint egyedül az ország fővárosában, Újdelhiben csak a múlt héten 27 ezer pár esküdött örök hűséget arany ékszerekkel felcilenórizték volna, kidobtak a szemétbe. Szerencséjükre anyjuknak a híradásokból feltűnt, hogy a nyertes szelvényt Nilesban vásárolták. Még nagyobb szerencséjükre szemetük a 9 napos sztrájk miatt még „megvolt" a házuk előtt, így anya a lányával izgatottan guberálhatott az igen bűzös zacskókban. Megérte. Egyrészt előkerült a szelvény, másrészt valóban az volt a nyerő, s bár a pénznek talán nincsen szaga, a lottószelvénynek volt. comázva, aminek következtében egekbe szökött az arany ára. A házasodási dömping okozója a Jupiter és a Vénusz. Az asztrológusok szerint ugyanis a két bolygó együttállása a múlt héten szokatlanul kedvező volt, ez az állás csak 12 évenként csak egyszer fordul elő. Ennek, és a számtalan esküvőnek a hatására Újdelhiben és Bombayben egyaránt éves rekordot döntött az arany ára. Súlyos tehervonat HAMBURG, SALZGITTER (MTI/DPA) Csekély kétnapos késedelem után megérkezett célállomására, Salzgitter városába Németország legsúlyosabb tehervonata. A hatszáz méter hosszú szerelvény ötezer-négyszáz tonna vasércet szállított a berakodóhefyről, a hamburgi kikötőből a salzgítteri acélművekbe. A német vasút megszólaló szóvivője szerint a tehervonat az előirányzott időpontban, pontosan este 23 óra 53 perckor indult és jó négy óra alatt tette meg az összesen hatezer tonnás szerelvény a kétszáz kilométeres utat. A rekordvonat indulását a rakodás közben támadt, végül megoldott probléma késleltette. A NAPOS OLDALRÓL. Szombaton Szegeden, az újszegedi sportcsarnokban rendezik a Miss Universe Hungary második elődöntőjét. Gyurján Csilla a nagy érdeklődéssel várt szépségverseny egyik résztvevője. A tizenkilenc esztendős hölgy úgy érzi, jó esélye lehet a továbbjutásra. Fotó: missuniversehungary J. W. Goethe magvas gondolata REJTVÉNYÜNK vízszintes 1. és függőleges 34. számú soraiban Goethe egyik megállapítása olvasható. VÍZSZINTES: 1. A megfejtés első sora. Zárt betű: M. 7. Rosszkedvű, durcás. 11. Rendelkezés az örökségről. 13. Pusztító hatású fegyver. 14. Fizikailag fejleszti. 15. Gátlástalanul ivott. 17. Divatjamúlt ülőalkalmatosság. 18. Madridi újság. 19. Sárgás árnyalat. 21. Elérhető helyen. 22. Szereplő a Vuk című mesében. 24. Deresedő. 26. Csak Berlinben. 27. Kergess! 28. Vág. 30. Két család ünnepsége. 32. Mutatószó. 33. Lantán. 35. Rövid utóirat. 36. Ájultan esik össze. 37. Mohamedán vezető. 40. Vers zenével. 41. Felmenő ági rokon. 42. Sárgarigók népies neve. 44. Helyhatározó. 45. Elenyésző mértékben. FÜGGŐLEGES: 1. Amilyen létszámban. 2. Közép-európai nyelven. 3. Nyakalja! 4. Baromfiudvar lakói. 5. Nátrium. 6. A magyarok őshazájából való. 7. Rögvest. 8. Egyiptomi isten; ízisz férje. 9. Libatolvaj legényeiről híres község. 10. Gyerekes huncutság. 12. Építőanyag. 16. aaaaa! 20. Félig torz! 23. Papagáj. 25. Város Horvátországban. 27. Hajtja. 29. Igekötő. 31. Tekézlk. 32. Férfinév. 34. A megfejtés második sora. Zárt betűk: N, 1.36. Pozitív elektród. 38. Eltérő. 39. Ilonka röviden. 40. Dísze. 41. Kioltja az életét. 43. Nikkel. 44. Rangjelző szóg^g Országgyűlési Kön^bztáL HÉTFŐI rejtvényünk helyes nMgtotwa JtegS tytSJ töftidvU'is lehet, ha még pénzt sem fogad el tőlem.