Délmagyarország, 2003. december (93. évfolyam, 279-303. szám)

2003-12-20 / 296. szám

10 •KAPCSOLATOK" SZOMBAT, 2003. DECEMBER 20. ExklUZÍV német konyhabútorok Márkás beépíthető készülékek Étkezők, tálalók , -^—-r- r--- Szeged, Brüsszeli krt. 3. JSLstodió Tel./fax: 62/542-470 Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. Szeged-belvárosi temetkezési irodája-üzlete a PA LOM A VIRÁGÁRUHÁZBAN. Tisza L. krt 33.. Attila u. saruk. TELJES KÖRŰ SZOLGÁLTATÁS. Tel.: 423-869. Ügyelet: 06-30/365-8381, 30/565-8378. Szél Testvérek Kft. SZEL ISTVÁN polgári búcsúztató szónok § (szertartásvezetó) Évtizedes gyakorlattal, a legmagasabb Igényeket ls ktelégitve. orgonával és/vagy gépzenével vállaljuk szeretteik búcsúztatását Csongrád megye egész területén. Köztemetésen 60% engedmény! Kéljen bátran! Tel./fax: 62/249-215 Mobil: 06-30/252-5458 HIRDETMENY 1 Kiszombor Község Önkormányzatának Képviselő-testülete értékesítésre meghirdeti a volt SZESZFŐZDE épületét (Kiszombor, 886. hrsz.-ú ingatlan) Kiinduló ár: 350 000 Ft valamint értékesítésre meghirdeti szeszfőzde-technológiai berendezéseit Kiinduló ár: 700 000 Ft Az ingatlan és a berendezések előzetes időpont-egyeztetés mellett megtekinthetők. Érdeklődni lehet: polgármesteri hivatal 6775 Kiszombor, Nagyszentmiklósi u. 8. Tel.: 62-525-090 KISZOMBOR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA A Vass Autóház rendkívüli Skoda Superb akciója! Skoda Superb Classic I.9PDTDI, 100 LE, zafirkék metál. Elektromos ablakok elöl-hátul, ködfényszóró, oldallégzsák, távir. közp zár, ARS + EDS + ASR, gyári rádió. Extra felszereltség: fűthető ülések, fényszórómosó, klíma, fűthető ablakmosó fúvókák, esőérzékelős ablaktörlő, aut elsötétedő belső tükör (bemutotóautó) AKCIÓ! 6 408 000 Ft helyett 5 999 000 Ft!! Hitelre is! •Skoda Superb Limited 1.9 PDTDi, 130 LE.gyémántmetál, klímaberendezés, fűthető első ülések,ABS + EDS + ASR, elektromos ablakok elökhátul ködfényszóró, központi zár. Extra felszereltség: riasztóberendezés, könnyűfém keréktárcsák, CDs rádió, sebességszabályzó. AKCIÓ! 7 843 000 Ft helyett: 6 817 OOO Ft!! Hitelre is! Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván minden régi és új vásárlójának, ügyfelének az Ön Skoda-márkakereskedője: a Vass Autóház! Szentes, Csongrádi út 36. 63/314-222.63/400-193 • Hétvégi nyitva tartással (10-14 óráig) • www.vassauto.hu Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, TANÁCS FERENC, Balástya, Gajgonya 1. (volt dorozsmai) lakos 79 éves korában, súlyos betegségben elhunyt, "temetése 2003. december 23-án, 14.30 órakor lesz a Balástyai temetőben. Gyászoló család (M12I0I60 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér és tokon, GEMES PETER hosszú, súlyos betegségben, december 17-én, 53 éves korában elhunyt, "temetése december 22én, 13 órakor lesz a Csengelei temetőben. Gyászoló felesége és két leánya, (UI2I0IM Csengéié Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, imádott Édesanya, legkedvesebb anyós, legdrágább nagymama, ERDELYIJÓZSEFNÉ BUDAI ERZSÉBET PÖSZIKE 77 éves korában, betegségben elhunyt. "temetése december 23án, 14 órakor lesz a Sándoríalvi alsó temetőben. Gyászoló család, 031110025 Sándorfalva, Szeged Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy LENGYEL SÁNDORNE BERDÁL VALÉRIA december 17-én, hosszú, súlyos betegségben után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, Édesapa, após, nagyapa és dédapa, CSŰRI KÁROLY életének 89. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 23-án, 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. (uniói?2 A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, CZIROK JÁNOSNÉ BORBOLAILONA életének 72. évében csendben elhunyt. Család kívánságára szúk körben helyeztük örök nyugalomba. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV. SZABÓ LAJOSNÉ MARIKA NÉNI, Dcszk, Május 1. u. 63. szám alatti lakos elhunyt. Kívánságára családi körben csendben eltemettük. ,„.,.„,„ A gyászoló család Fájdalommal tudat luk, hogy BIACSI ISTVÁNNE KISS KATALIN 67 éves korában elhunyt. Kívánságára szúk családi körben vettünk végső búcsút Tőle. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család mupimi _ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, Édesanya, nagymama, testvér és rpktjn, SELLER BELÁNÉ CSÁNYI MÁRIA 56 éves korában elhunyt. Temetése december 22-én, 14.30 órakor lesz a Dóci temetőben. Gyászoló család, Dóc, Sándorfalva, ÜUés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SZABÓ MIHÁLYNÉ TÖRÖK GIZELLA 63 éves korában elhunyt. Temetése december 23-án, 12 órakor lesz a Belvárosi temetőben, m,™™ Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, LANTOS MIKLÓS életének 74. évében elhunyt. Kívánságára csendben örök nyugalomba helyeztük. Gyermekei, Edit és Miklós Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, HAJDÚ MIKLÓS 72 éves korában elhunyt, "temetése 2003. december 22-én, 11 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett dédjkénk, VEGHSÁNDORNÉ ETELKA NÉNI 91 éves korában csendesen elhunyt. kívánságára szúk családi körben vettünk Tóle végső búcsút. Gyászoló család 1UI2W377 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeret|| tünk, MOLNÁR ANTALNÉ VECSERNYÉS ANNA 56 éves korában elhunyt. Búcsúztatása december 24-én, 11 órakor lesz a Tiszaszigeti temetőben. 011210173 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MAGORI ISTVANNÉ VIRGONCZ ILONA 76 éves korában, 2003. december 8-án elhunyt. Kérésére szúk családi körben eltemettük. ói 1100827 Gyászoló család Ezúton tudatjuk, hogy SZALAY LUJZA nyug. tanárnő visszaadta lelkét a Teremtőnek, földi maradványait visszaadtuk az Anyaföldnek. Akik szerették, tisztelték, imádkozzanak velünk a gyászmisén 2004. január 5-én, 7 órakor a rókusi templomban. Gyászoló testvére, barátnője KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik Édesanyánkat, SZABÓ ISTVÁN NE ANTAL ERZSÉBETET utolsó útjára elkísérték. Gyászoló lányai 0312ov 147 és az egész család Köszönetet mondunk mindazoknak, akije , CSÁSZÁR JANOSNE temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. 031108676 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett Édesanyánk, AMBRUS MIKLOSNÉ PÁVÓ MÁRIA temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Külön köszönet a vakok intézete dolgozóinak, az I. belklinika, az I. kórház orvosainak, ápolóinak áldozatos munkájukért. 03.209896 Gyászoló családja Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, ODRY LAJOS temetésén megjelentek, Öt utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetet mondunk kezelőorvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. Gyászoló család (21,,1,31,14 ' Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ÖZV R. NAGY SÁNDORNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. 03.109161 Gyászoló családja Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, BARANYAI ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk kezelőorvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. 03,2,0,78 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KOVÁCS ATTILÁNÉ búcsúztatásán részt vettek és mély gyászunkban osztoztak. 031210004 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, PAPLOGÓ MIHÁLYNÉ DÉTÁRI ANNA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Minden, amiben hittünk, Odavan, odavan, odavan. És szerencsés És boldog, ki csak önmagáért Boldogtalan." Emlékezünk VESZELKA LÁSZLÓNÉ DUDÁS IBOLYA halálának 1. évfordulóján. Gyászoló családja „"te voltál az élet, eró, biztonság, és tudom, hogy odafönt figyelsz és mosolyogsz rám." Drága élettársam, PAKU MIHÁLY halálának 1. évfordulóján. Szerető élettársad: Klári HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR „Messze mentem, nagyon messze, ahonnan már visszaút nincsen. Beteg voltam, de nem búcsúztam, elmentem. Azt gondoltam, meggyógyulok, de a halál könyörtelen volt, ezért el kellett indulnom. Búcsúzom így mindenkitől, akit ismertem és szerettem: Isten veletek!" Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, drága Édesanya, Nagymama és rokon, SZASZKÖ PÉTERNÉ PAP ERZSÉBET, Hódmezővásárhely, Koszta J. u. 6/C szám alatti lakos hosszan tartó betegség után, 75 éves korában elhunyt, "temetése december 22-én, 11 órakor a katolikus temetőben lesz. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, KEREKES FERENCNÉ TÖRÖK JULIANNA, Hódmezővásárhely, Jókai u. 26. szám alatti lakos 95 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 29-én, 9 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. Gyászoló Verók család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik (jrága szerettünk, HORVÁTH MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik IFJ. NAGY FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszö-1| netet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága | szerettünk, ID. MAGONY ANTAL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet háziorvosának, az Erzsébet-kórház belgyógyászat és idegosztály orvosainak és munkatársainak lelkiismeretes munkájukért. Gyászoló család I MEGEMLEKEZES • IwlMlwlalMlwlwlalwlalwlwlalalMlwlwlwlal „"testedet takarja hideg sírhalom, szívünket | mardossa érted a fájdalom. A fájdalmat leírni nem lehet, csak letörölni a könnyeket. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hiába várunk." Soha cl nem múló fájdalommal emlékezünk drága szerejtünk, KOTYMÁN KRISZTIÁN halálának 5. évfordulóján. Szerető családja | •IWIMIMImiwiwimimimimiwimimiwimiwiwTWTM GYÁSZHÍR KÖSZÖNET +

„A hosszú szenvedés im- | már véget ért, fáradt tes- [ ted örök nyugovóra tért. Hull a könnyünk érted, | nehéz lesz nélküled, de szívünkben élni fogsz, míg élünk, | szüntelen." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drá-1 ga szerettünk, ÖZV. TAKÁCS SÁNDORNÉ BACSA MÁRIA, volt Szentes, }ókai utcai lakos | 74 éves korában elhunyt, "te-1 metése december 22-én, hétfőn, 10 órakor lesz a szentesi | Szeder temetőben. o3i2ioo75 Gyászoló család | Fájó szívvel tudatjuk, hogy OZV SZŰCS JÁNOSNÉ 86 éves korában elhunyt. Temetése 2003. december 23-án, 10 órakor lesz a szegvári Öregfalusi temetőben. Gyászoló család „Elment Tőlünk, mint a lenyugvó nap, de szívünkben él és örökre ott marad." Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ID. KISS PÁL temetésén megjelentek és fájdalmunkban együtt éreztek. Ót utolsó útjára elkísérték. Köszönjük a részvételt a közeli és távolabbi rokonoknak, barátoknak, ismerőseinek, horgászegyesületnek, gyermekei munka társainak,-wlt munkatársainak, háziorvosának, szomszédainak. Gyászoló család, ,32,,„„64 Fábiánsebestyén Köszönjük mindazoknak, akik szerettünk, KISS BÉLA búcsúztatásán megjelentek. Köszönet a temetkezési vállalat közreműködéséért. o3i2ioo46 Gyászoló család GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, SÁNDOR ALBERT, földeáki lakos rövid betegség után elhunyt. Temetése december 22én, 11 órakor lesz a Földeáki temetőben. Gyászoló család Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, munkatársainak és mindazoknak, akjk felejthetetlep halojtunk, ÁGOSTON LASZLONE BAGI ANNA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család „Az Édesanyák halhatatlanok." KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretettel és tisztelettel gondolunk mirjdazokra, akik JOO SÁNDORT elkísérték utolsó útjára és a gyönyörű sok virággal vigasztaltak mélységes gyászunkban. A szép búcsúztatást és a táviratokat is köszönjük. Joó család, Makó Tisztelt Hirdetőink! Gyászközleményeket a megjelenés elöHi munkanapon 9 áráig tudunk eHegadni. Gyászkózlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazelvány bemutatását! Köszönjük!