Délmagyarország, 2003. november (93. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-03 / 255. szám
10 •HIRDETÉS" HÉTFŐ, 2003. NOVEMBER 3. 33 utazás SZINHAZBUSZ INDUL Budapest Madách Színházba, a SZÁLLAKAKUKK FÉSZKÉRE november 9-én Ár 5500 Ft (beiéin + busz) ÉnL TATRADOL TRAVEL Szeged. Szent István tér. 8.62/407-835 35 Üzlethelyiség • BELVAROSBAN, Szent István tér 2 sz allatti. ÚJ, EXKLUZÍV TÁRSASHÁZBAN földszinti, 35 nm-es üzlet kulcsrakészen eladó 20/9460-083. (30599306) • KÖLCSEY utcában üzlethelyiség kiadó. 62/431-455, 06-20/582-6355, Szeged (30588682) • SZEGED BELVÁROSI, 56 nm-es, utcára nyíló helyiség kiadó. 06-30/9433-227. (30498495) • SZEGED BELVÁROS, Földváry utcai, 100 nm-es. utcára nyíló, több szobából álló helyiség teljes körűen felújítva, szép állapotú polgári házban, üzletnek vagy irodának kiadó. Ár: 1500 FtI nm/hó (áfamentes) T.: 621 555-630. 555-631, 10-18 óráig. hétköznapokon. (30599538) • KOMMUNÁLIS ÓS vészé lyes hulladékkal kapcsolatos vállalkozásba üzleti-befektetési ajánlattal rendelkezünk. 96/526-476, 20/9370610 (30599255) • SZEGEDEN ÉS KÖRNYÉ KÉN átlagon felüli kiegészítő jövedelem. Tel.: 06-1302-42-77. (30498157) INGATLAN BORZÉ Ingatlanforgalmazás ^cn/eeé cca Vagyonértékelás 0A/331-03U Ingatlanpiac az Interneten www.limitlhíu Téglaépítésű lakás Szegeden,a Vadaspark Lakóparkban kulcsrakész, 120 nm-es, sorházi lakasok saját kerttel leköthetők. Ár 23 M Ft-tól. Szegeden,a Vadaspark Lakóparkban és a városrészén kulcsrakész társasházi lakások 135-205 E FVnm áron leköthetők 6-22 lakásos házakban. Fizetés: 20% ügyvédi letétbe, 80% az elkészülést követően. Ttucs körű támogmás, Ügyintézés. Felvilágosítás: REÁL HUNGARY KFT. 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. Tel.: 555-821,555-734, 70/312-1914 www.realhungary.hu Szeged új városnegyedében,a Vadaspark Lakóparkban 500-1500 nm-es, összfcözműves telkek eladók, melyekre magánházak, ikerházak, 3-6 lakásos 3 sorházak építhetők 12 500 Ft/nm áron. Felvilágosítás: REÁL HUNGARY KFT 6724 Szeged, Pacsirta u. 1. Tel 555-821, 555-734, 70-312-1914. Makón, a Lonovics sugárúton 196 nm-es, több helyiségből álló, teljesen közművesített, irodának is alkalmas épület kiadó. Érdeklődni: 8-15 óráig, a 62/211-177 telefonszámon, Kádár Istvánnál. Bérelhető' 4000 nm ipari szabad terület, szórt úttal ellátva, Makó, Liget u. 17. szám alatt. Épület: 258 nm. s Közművesítés: I víz, villany, gáz. Érdeklődni: 8-15 óráig, a 62/211-177 telefonszámon, Kádár Istvánnál. Szeged, Jósika u. 1. / . C CL: Dr. Tatár Rózsa UXhHl) BE. Alapítva: 1990 ben. TELJES KÖRŰ INGATLANKÖZVETÍTÉS. KERESÜNK: ingyenes nyilvántartással lakásokat, házakat közvetítésre. Telefon: 62/313-117. www.constans.ingaflanviltig.hu ÜGYFÉLFOGADÁS: h., sz. 9—13. k., cs. 13-17. • GEM utcai, négyszobás, igényes, táfsasházi lakás eladó. 15.200.000 Ft. 0630/564-3544. Szeged. (30599549) takács utcában 1 szobás, 40 nm-es, III. emeleti lakás 7.500.000. Tel.: 62/486-203. (30599558) • SZEGED FELSŐVÁROSI, III. emeleti, 2,5 szobás, erkélyes, tetőtéri, betonfödémes lakás klímával, garázszsal eladó 14,5 M Ft-ért. 62/481-997. (30599519) • SZEGEDEN, 28 nm-es lakás galériával, jó állapotban 5 000.000-ért eladó. 06-30/374-64-16 (Dékány). (30599893) • SZEGED FELSÖVÁROS Dankó P. utcai. 74 nm-es, I emeleti, exkluzív kivitelezési (tölgyfaparketta, olasz csempe, sarokkád, légkondicionáló, loggia), vadonatú állapotú, még be nem lakot lakás 23 nm-es garázzsal 10 nm-es lomkamrával azonnal beköltözhetően eladó. Ár: 20 M Ft. T.: 62/555630 v. 555-631. hétköznap 10-18 óráig. (30599542) Újszegedi, 180 nm-es, 5 szobás, kétszintes, új építésű családi ház igényes kivitelben eladó. 0 Irányár 45 M FL | Limit Kft. 6721 Szeged. József A. sgt. 2. Tel.: 551 -651, 30/299-3929 Szegedet, az ász 43. sz.. Csongrádi sgt. 51. sz. alatt épülő társasházakban LAKÁSOK, GARÁZSOK, PARKOLÓK ELADÓK. Érdeklődni telefonon történő időpont-egyeztetés alapján lehel. ELSŐ HÁZ KFT. Szeged, Arany J. 1.7. Tel 06-30-9-537-287 ( Magánház • BAKTÓBAN, lakható hétvégi ház 300 n-őllel eladó. 06-20/457-1179. (30599871) • PUSZTAMÉRGESEN, központban 85 nm ház 700 négyszögöl telekkel 3.500.000,- 62/485-208. (30599934) • SZATYMAZ VILMASZÁL LÁSON 30 nm téglaház 400 négyszögöl telekkel 1.150.000 - 62/485-208 (30599933) • SZEGED KISKUNDO ROZSMA, Majális utcában magánház eladó. Azonnal beköltözhető 62/463-500, 06-30/473-8570, 08-30/ 275-1555. (30596851) • SZEGED KISKUNDO ROZSMÁN 170 nm-es, gázfűtéses családi ház 110 n-öl telekkel, garázzsal, nyárikonyhával 29.500.000ért eladó, 06-30/374-64-16, Dékány (30599905) • SZEGEDEN és 30 km-es körzetében lakást, családi házat keresek. Kupecz, 0630/406-8012. (30599520) • SÁNDORFALVÁN, nagy saroktelken vállalkozásnak, több családnak alkalmas, többszintes, teraszos, erkélyes, több telefonvonalas, parkosított magánház eladó. Esetleg kisebb cserék beszámíthatók. Ár: 19,8 M. Tel.: 62/256-040. (30599540) • SÁNDORFALVÁN 3 szobás, újabb építésű ház 280 négyszögöl telekkel 9.200.000 - 62/485-208. (30599927) • ÚJSZEGEDEN, ötszobás magánház nagy portával eladó. Érd.: Vajdáné 06-30/ 406-8012. (30397630) Információ: Dani Melinda 62/567-849 Panellakás • CSONGRÁDI sgt—i. 65 nm-es, 2,5 szobás, erkélyes, kockakonyhás, VII emeleti lakás eladó Vértónál, nem szalagház. Ár: 6,6 M Ft. Érd.: 06-30-3000104. Szeged. (30599763) • GYÖNGYVIRÁG utcai, 9 emeleti, 1.5 szobás, erkélyes, klímás, festett talú, telefonos lakás 6.300.000ért eladó. 06-30/370-8140, Szeged. (30599625) • HONT Ferenc utcában III. emeleti, 1,5-es lakás 6.650.000. Tel.: 62/486-203. (30599559) • KUKORICA utcában III. emeleti, 61 nm-es lakás 9.300.000 Tel.: 62/486-203. (30599557) • LOMNICI utcában 1 +2es, V. emeleti, liftes házban 6.850.000. Tel.: 62/486-203. (30599556) • PLÁZÁNÁL 68 nm. 2+2es, erkélyes lakás ötszintes zárószintjén 6.900.000,- 62/ 485-208 (30599935) • SZEGED RÓKUSI, 1+2 szobás, 60 nm-es, igényesen felújított lakás értékén alul, sürgősen eladó. 06-30/903-68-67. (30599940) 14 éve működő fi DR. SÁNDOR L ZSUZSANNA J INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. Lakásak. magánházak kizvcHése. Debreceni u. 18/B. fszt 1. (fckrecid Mai«.sank.glrasto) Nyitva: hétfőtől csütörtökig: a »-11.15-18 | Telefon: 486-203 ATIRA KFT. INGATLAN IRODA Clvh : Dr. Gémes Mihály 6724 Szeged, Árviz u. 1/B. www.extra.hu/atlrakft TeL/Fax: 62/401-490 § Ny.:H.-P. 8-17-ig j INGYENES NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL, ADÁSVÉTEL, ÉRTÉKBECSLÉS Keresünk lakásokat, házakat, építési telkeket készpénzes vevőinknek. AJÁNLATAINK: •Józset Attila sgt 72. sz. • Sóhordó utca 9/a sz. - Újszeged. Marostöi városrészben • Dankó Pista u 3. sz. • Rókusi krL-i. 35 nm-es. - Tápai utcai. 90 nm-es, 2003-ban átadod, exkluzív kivitelezésű. - Botdogasszony sgt.-i. 92 nm-es. felújított lakás • Deák Ferenc ntcai. 102 nm-es. • Szikén sgL-i, 69 nm-es • Faragó u.-i, 51 nm-es. CsataW kazak: • Hattyastelepi. 130 nm-es, • Bérkert utcai. 300 nm-es utcai. 2x607 nm-es. • Újszeged. Marostöi városrészben kb. 800 nm-es sgt-i, • Fekete sas utcai, 50 nm-es. • Dankó Pista u. 3. sz alatti. PfTisza Invest 204)2 672* Szrgrd. TaLai+ktar .. I. (GZ/Lik Mk. (2«)W7 4-8+8* MEGJELENIK MTNDF.N HÉTFŐN Az előfizetéssel és a kézbesítéssel kapcsolatos észrevételeiket az ingyenesen hívható ZÖLD számon tehetik meg. 06-80/821-821 Szombatonként a 466-847-es fővonalon. Gyászközlemények SZiiGED GYÁSZHÍR „Imádtam élni, imádtalak benneteket. Sokáig küzdöttem, hogy minél több jót, szeretetet adjak Nektek. Elfáradtam, örökre megpihenek." MOÓR FERENCNÉ KISS ÉVA (SUTYI) 68 éves korában elhunyt. Szűk családi körben örök nyugalomba helyezzük. Gyászoló család 030599079 Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és akik szerették, hogy SZEKERES GÁBORT utolsó útjára elkísérték, mos*»-» Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ZÓNAI SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sándorfalva Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint csillagok. Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy legdrágább feleség és édesanya, DR. ATIFNÉ DR. RÓJA MARIA életének 44. évében, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2003. november 4-én, 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család, Szeged nxicuuoui Az Általános Orvostudományi Kar Gyógyszertára, a II. Belgyógyászati Klinika és Kardiológiai Központ, a Bőrgyógyászati és Allcrgológiai Klinika munkatársai mély fájdalommal tudatják, hogy kollégánk, DR. ATIFNÉ DR. RÓjA MÁRIA klinikai gyógyszerész türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Személyében önzetlen, segítőkész, kiváló munkatársunkat veszítettük el. Emlékét szeretettel megőrizzük. Fájó szívvel tudatjuk, hogy K1IVÉNYI KÁROLY 86 éves korában, október 20-án, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 6-án, du. 13.00-kor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló családok 010599760 ' Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, DARÁZS FERENC temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sándorfalva Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettúnket, BUCSAI RAJMONDOT utolsó útjára elkísérték. 030599869 Gyászol család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, TÖRÖK ISTVÁN MIHÁLY temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Deszk, Röszke Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettúnket, MEGYERI JÁNOST utolsó útjára elkísérték. 030699077 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik TÓTH MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik PIGNICZKI ISTVÁN temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. UV509X59 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága Édesanyánk, KOROM MIHÁLYNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Elhalt DEÁK JÁNOS Megemlékezés „Nem dobog értem jóságos szíved, legyen áldott az emléked. Jóságos szívemben él segítő szavad, hangod örökké hallom, bár könynyes szemmel már csak a sírodat látom. Áz életem addig volt szép, amíg a halál nem tépett minket szét! Napsugár voltál az életemben, amely átölel és simogat Fájó szívem felzokog érted, örökké szeretlek és nem feledlek téged! Ha majd a szívem megszűnik dobogni, oda visznek melléd pihenni!" Gyászoló felesége és unokája Attila HÓDMEZŐVÁSÁRHELY I SZENTES GYÁSZHÍR GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KOVÁCS ERNŐ 78 éves korában, 2003. október 16-án elhunyt. Kérésére szúk családi körben csendben eltemettük. 030498350 Gyászoló ha és családja MEGEMLEKEZES Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, DR. KRAJKÓ ANDRÁS életének 77. évében elhunyt. Végső búcsút veszünk Tőle 2003. november 7-én, 11 órakor a Belvárosi temetőben. Gyászoló csa|ád „Úgy mentél el, ahogy éltél. Csendben és szerényen. Drága lelked nyugodjon békében." Fájó szívvel emlékezünk DÉNES BALÁZSNÉ BÉLTEKI JÚLIA halálának 4. éves évfordulójára. Gyászoló családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. TÉREN IMRÉNÉ DÓMJÁN MÁRIA, Mindszent, Téglás u. 93. szám alatti lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése november 4-én, délelőtt 9 órakor lesz a vásárhelyi Dilinka temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, NAGY JÁNOS, Derekegyház, Kossuth u. 32. szám alatti lakos 80 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése november 3-án, hétfőn, 10 órakor lesz a Derekegyházi temetőben. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik REHÁK SÁNDOR temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik ÜRMÖS IMRÉNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, MURÁNYI ANDRÁSNÉ DÁMJÁN MÁRIA temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. (»0599H75 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik szerettúnket, ZSUREK JÓZSEFNÉ KUCSA ERZSÉBETET utolsó útjára elkísérték. ,, Szerető gyermekei 030599352 ö/ „Elmentél közülünk, el sem búcsúztál, hiányod, amíg élünk, mindig nagyon fáj." Fájó szívvel emlékezünk VARGA MIHÁLYNÉ CSOMÓS ERZSÉBET halálának 20. évfordulóján. Férje és családja Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, régi munkatársaknak, ismerősöknek, akik néhai IMRE MARGIT temetésén részt vettek, koszorút vagy virágot küldtek. Külön köszönet jár volt háziorvosának, valamint asszisztensnőjének. Gyászoló család, owwooxn» Hódmezővásárhely + Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, KATONA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, vagy részvétüket bármi más módon fejezték ki. Gyászoló család, Szentes, Szegvár Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik DR. BARTHA ANNA temetésén megjelentek. Külön köszönet a Hungerit Rt. vezérigazgatójának, feleségének, fiának, az rt. jogászának, a könyvelőiroda vezetőjének és mindazoknak, akik öt betegsége idején segítették, ápolták. t~fn GyáSzoí^cííslád qJH » I ' -j! MAKÓ „Életetek elmúlt, mint száz másik pillanat, De emléketek örökre megmarad." Fájó szívvel emlékezünk VECSERNYÉS ISTVÁN, szeretett férj, édesapa halálának 1., VECSERNYÉS ANDRÁS, szeretett gyermek, testvér halálának 2. évfordulójára. Gyászoló család, Röszke Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SZÉNÁSI BÁLINT temetésén megjelentek, bármely formában részvétet nyilvánítottak. Külön köszönjük a kezelőorvosának, a két nővérkének áldozatos munkáját, „xnxoonn, Gyászoló gondviselői GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy HÓDI ISTVÁN, kiszombori lakos 80 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése november 3-án, 11 órakor a Kiszombori temetőben. 030599868 Gyászoló család