Délmagyarország, 2003. november (93. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-10 / 261. szám

HETFO. 2003. NOVEMBER 10. • A DÉL SPORTJA" III. Fordított a Fradi Székesfehérváron LABDARUGÓ NB A labdarúgó Arany Ászok Liga 13. fordulójának rangadóján huszáros hajrával vesztett ál­lásból fordított Fehérváron a lis­tavezető Ferencváros. Az élboly­hoz tartozók közül az MTKés a Balaton FC is otthonában tar­totta mind a három pontot. A korábban eltemetett (a bajnok­ságot nyolc vereséggel kezdő), majd feltámadt Zalaegerszeg si­kermenete (a legutóbbi négy for­dulóban 10 pontot gyűjtöttek Mihalecz István tanítványai) megszakadt az MTK otthoná­ban. A zalaiak leginkább Torghel­le Sándorra dühösek, hiszen a címvédő gárda mindkét gólját a nyáron a Honvédból igazolt lab­darúgó szerezte. Belekapaszko­dott az utolsó szalmaszálba a biztos kiesőnek titulált Békés­csaba. A viharsarkiak, ha csak 11 -esből szerzett góllal is, de mind a három pontot otthon tar­tották a Péccsel szemben. A Csa­ba az első forduló után tudott is­mét nyerni. A Ferencváros igazán remek he­tet zárt: a hét közben a Legfőbb Ügyészség óvása értelmében visz­szakapta a korábban levont hat pontot, szombaton pedig rang- . adót nyert Fehérváron. A tízezer néző előtt játszódó találkozón egészen a meccs hajrájáig ügy né­zett ki, hogy a házigazdák győz­nek, azonban az utolsó hat perc­ben fordított a Fradi, igaz, a min­dent eldöntő találatot állítólag lesgyanús szituáció előzte meg. E hasábokon keresztül már nem egyszer méltattuk a Balaton FC-t. Ha akadt a szezon előtt biztos kiesésre ítélt együttes, az a siófoki gárda volt. Erre tessék, Kuttor Attiláék már a hetedik győzelmüket aratták a bajnok­ságban. Nesze neked, papírfor­ma. Akárcsak egy hete Debre­cenben, most is hasonlóan járt, csak ezúttal Sopronban az Új­pest. Akkor is, most is biztos győztesnek látszott, de a hajrá­ban ezúttal is egyenlített a hazai együttes. Továbbra sem megy a Haladásnak. A szombathelyi együttes csak gól nélküli döntet­lent ért el hazai pályán a csütör­töki UEFA-kupa mérkőzéstől fá­radt Debrecen ellen. Eredmények: MTK-ZTE 2-0(1-0) Budapest, Hidegkúti-stadion, 1000 néző. Vezette: Dubraviczky. Gólszerző: Torghelle (17., 80.). VIDE0T0N-FTC 1-2 (1-0) Székesfehérvár, 10 000 néző. Vezette: Juhos. Gólszerzők: Dvéri (41.), ¡11. Kóczián (84. -öngól), Tököli (89.). BÉKÉSCSABA-PÉCS 1-0 (1-0) Békéscsaba, 1400 néző. Vezette: Szabó Zs. Gólszerző: Kovács B. (37.-1 l-esből). Kiállítva: Simon (77. - Békéscsaba). BALATON FC-GYŐR 1-0 (0-0) Siófok, 2000 néző. Vezette: Szarka. Gólszerző: Sitku (64.). SOPRON-ÚJPEST l-l (0-0) Sopron, 4400 néző. Vezette: Hajdó. Gólszerzők: Tóth M. (81.), ill. Rajczi (71.). HALADÁS-DEBRECEN 0-0 Szombathely, 3500 néző. Vezette: Ábrahám. A BfiJNOKSAG ALLASA 1. Ferencváros 13 7 4 2 18- 13 25 2. MTK 13 7 3 3 22- 12 24 3. Balaton FC 13 7 2 4 13- 7 23 4. Debrecen 13 6 3 4 20- 12 21 5. Videoton 13 5 5 3 19- 17 20 6. Sopron 12 5 3 4 16- 14 18 7. Pécs 13 5 3 5 13- 14 18 8. Újpest 13 3 7 3 15- 14 16 9. Gyér 13 4 2 7 14- 16 14 10. Haladás 13 2 6 5 8- 20 12 11. Zalaegerszeg 13 3 1 9 15- 26 10 12. Békéscsaba 12 2 3 7 10- 18 9 A Sopron-Békéscsaba mérkő­zést december 6-án rendezik. SZ. L. ^p ^p W^ rtpfEv. ^ WIM JPW mm •KU. JAmi CTft ft. A címvédő MTK Ibrghelle (világos mezben) két góljával győzte le a Zalaegerszeget. MTl-fotó: Bruzák Noémi Totó BUDAPEST (MTI) A 45. hét mérkőzéseinek eredményei: 1. Haladás-Debrecen 0-0 X 2. Videoton-Ferencváros 1-2 2 3. Sopron-Újpest l-l X 4. Frankfurt—VfB Stuttgart 0-2 2 5. Hamburg-1860 München 3-1 1 6. Hertha-Mönchengladbach 2-1 1 7. Hannover-Bremen 1-5 2 8. Leverkusen-Schalke 3-1 1 9. Bayern München-Dortmund 4-1 1 10. Brescia-Bologna 0-0 X 11. luventus-Udinese 4-1 1 12. Parma-Milan 0-0 X 13. Siena-Chievo 1-2 2 Pluszmérkózés: 14. Roma-Lazio lapzárta után Szabics: gól és gólpassz MUNKATÁRSUNKTÓL Továbbra is menetel a német lab­darúgó-bajnokságban, a Bundes­ligában Szabics Imre csapata, a VfB Stuttgart, s ebben a szegedi származású csatárnak is döntő érdemei vannak. Legutóbb az Eintracht Frankfurt otthonában léptek pályára Félix Magath tanít­ványai. Az első stuttgarti talála­tot Szabics szerezte a 8. percben, majd a 69. percben már előkészí­tőként jeleskedett: passzát Kevin Kuranyi váltotta gólra, s ezzel be­állította a 2-0-ás végeredményt. Balszerencsésen kapott ki a Szeged a Nyíregyházától Kimaradt hazai helyzetek LABDARUGÓ NB l/B A labdarúgó NB I/B 14. for­dulójában hazai környezetben szenvedett balszerencsés vere­séget az FC Szeged. A kék-fe­hér-feketék helyzetek sokaságát hagyták kihasználatlanul a Nyíregyháza ellen. FC SZEGED-NYÍREGYHÁZA x::::::::: ::: ........ ........... .,,,. .<ng W ätm " * il 1-2 (0-1) NB l/B-s labdarúgó-mérkőzés. Szeged, Felső Tisza-parti stadion, 500 néző. Ve­zette: Kassai (Erős, Horváth). Szeged: Halász 5 - Szamosszegi 6, Mó­rocz 6, Gelbman 5 - Rácz 5, Turján 6, Babos 7, Puskás 5 - Csűri 5 - Kulacsik 6, Dóra 6. Edző: Szalai István. Nyíregyháza: Balogh Z. - Lakatos, Szat­ke, Hegedűs, Homann - Domokos, Las­kai, MLHler, Illés - Kozma - Popan. Edző: Herédi Attila. Gólszerzők: Popan a 6., Turján az 52., Czipf a 85. percben. Csere: Puskás helyett Czifrák (5-2=3) és Illés helyett Ignácz J. a szünetben, Do­mokos helyett Czipf az 57., Kozma he­lyett Márton a 66., Csúri helyett Ferenczy (-) a 83. percben. Sárga lap: Kulacsik a 14., Szatke a 19., Laskai az 55., Márton a 70., Homann a 71., Csúri a 75., Turján a 84., Hegedűs a 86. percben. Kiállítva: Czifrák a 77. percben. A szakemberek és a szurkolók többsége háromesélyesnek ítélte meg a mérkőzést. Az utóbbi he­tek eredményei a nyíregyháziak sikerét vetítette előre, míg a hazai pálya a Szeged sanszát növelte. A listavezető Honvéd ellen a legutóbbi fordulóban aratott győ­zelem jót tett a nyírségiek önbi­zalmának, akik már a 6. percben megszerezték a vezetést. Kozma balról ívelt a kapu elé szabadrú­gásból, a szegedi védők gyűrűjé­ben Popan 8 m-ről a kapu bal sar­kába csúsztatott, Halász kapus mozdulni sem tudott a fejesre, 0-1. A folytatásban is többnyire a dobogós helyen álló vendégek akarata érvényesült, a házigaz­dák csak pontrúgásokból veszé­lyeztettek. A 29. percben Csúri beadását Tarján 11 m-ről kevés­sel bólintotta a bal felső sarok mellé. Egy perc múlva ismét Csúri volt a „feladó", csak ezút­tal jobbról küldte kapu elé a lab­dát, a védőkről az lepattant, Ba­bos pedig hatalmas helyzetben 10 m-ről a bal oldali kapufát ta­lálta telibe. A fordulást követően egy telje­sen más szemléletű Szeged lé­Ezt a fejpárbajt ugyan Dóra (jobbról) megnyerte Homann ellen, a meccs végén azonban a nyíregyhá­ziak örülhettek. Fotó: Gyenes Kálmán pett pályára. A korábbinál na­gyobb sebességfokozatra kap­csoltak a házigazdák, aminek már az 52. percben látszott is az eredménye. Ekkor a pontrú­gás-specialista, Csúri jobbról ívelt át a hosszú oldalra, ahon­nan Dóra visszafejelte középre a labdát, amit Turján két lépésről stukkóit az üres kapuba, l-l. Támadásban maradt az FC Sze­ged, egymás után alakított ki helyzetet. Az 57. percben Kula­csik visszagurítását Dóra 10 m-ről lőtte kapura, azonban a védők blokkoltak, egy perc múl­va pedig Babos ívelését Sza­mosszegi csak centikkel csúsz­tatta a bal sarok mellé. Újabb egy perc elteltével a nagy kedv­vel futballozó Babos 25 m-es ka­páslövését védte bravúrral Ba­logh Z. A 67. percben Gelbman átadását Rácz Dórához pörget­te, a támadó 14 m-es lövése azonban a jobb kapufa mellett hagyta el a játékteret. Levegő­ben lógott a második szegedi ta­lálat, ezekben a percekben re­mekül futballoztak a házigaz­dák. A lendületet a szünetben beállt Czifrák fegyelmezetlensé­ge törte meg; a ballábas labdarú­gó a fél pályánál érthetetlen mó­don hatalmasat rúgott Laskai­ba. Senki sem lepődött meg, amikor Kassai játékvezető kezé­ben villant a piros lap. Az em­berhátrány ellenére is megsze­rezhette volna a vezetést a Sze­ged, de Kulacsiknak a 16-oson belüli buktatásakor becsukta a szemét a bíró... A 85. percben ­nagy védelmi hibát kihasználva - gólt szerzett a Nyíregyháza. Az addig magabiztosan, jól ját­szó Gelbman simán elrúghatta volna a labdát Czipf elől, nem tette, a vendégek játékosa sze­relt, majd a kapuját feleslegesen elhagyó Halász felett 18 m-ről remek mozdulattal a hálóba emelt, 1-2. A 92. percben is ki­ütközött a Szeged balszerencsé­je: Dóra 27 m-es szabadrúgása ugyanis a felső lécről vágódott vissza a mezőnybe... A második félidő játéka alap­ján igazságtalan eredmény szüle­tett: a helyzetek sokaságát kidol­gozó, ám azokat ki is hagyó házi­gazdák lényegesen közelebb áll­tak a győzelemhez, mint a Nyír­egyháza. Czifrák fegyelmezetlen­sége sorsdöntő volt. Szalai István: - Jó csapat a Nyíregyháza, de a második félidő alapján azt kell, hogy mondjam: magunkat vertük meg. Herédi Attila: - Ha a szegedi­ek nem tévesztik össze a pankrá­ciót az agresszivitással, nagyobb esélyük lett volna a nem csúcs­formában futballozó csapatom ellen a győzelemre. Tbvábbi eredmények: Bodajk­Hévíz 3-2, Tatabánya-Dunaúj­város 1-2, Kecskemét-Balassa­gyarmat 3-1, Szolnok-Kaposvár 1-l, Vác-BKV Előre 2-0, Hon­véd-REAC 1-0, Pápa-Diósgyőr 2-3, Dabas-Vasas 2-5. A BA1N0KSAG ALLASA 1. Honvéd 14 10 2 2 32- 8 32 2. Vasas 14 9 1 4 24- 13 28 3. Nyíregyháza 14 8 4 2 16- 9 28 4. DVTK 14 7 4 3 23- 18 25 5. Bodajk 14 7 2 5 24- 20 23 6. Pápa 14 6 4 4 20- 17 22 7. Vác 14 6 4 4 17- 15 22 8. Kaposvár 14 6 3 5 17- 16 21 9. BKV Elére 14 6 2 6 13- 13 20 10. REAC 14 5 4 5 19- 19 19 11. Balassagyarmat 14 5 4 5 12- 16 19 12. Kecskemét 14 5 3 6 14- 13 18 13. Szeged 14 5 2 7 16- 20 17 14. Dabas 14 3 6 5 13 - 23 15 15. Szolnok 14 3 4 7 16- 21 13 16. Tatabánya 14 3 2 9 10- 19 11 17. Hévíz 14 1 5 8 14 - 27 8 18. Dunaújváros 14 1 4 9 12- 25 7 A következő, 15. forduló pá­rosítása. November 14. (pén­tek): Honvéd-BKV Előre, 19. November 15. (szombat): Nyí­regyháza-Dabas, 13; Diós­győr-Kecskemét, 13; Balassa­gyarmat-Tatabánya, 13; Kapos­vár-Pápa, 16; Vasas-Bodajk, 17. November 16. (vasárnap): Du­naújváros-Vác, 13; REAC-FC Szeged, 13; Hévíz—Szolnok, 13. SZÉLPÁL LÁSZLÓ Bány tizenegyesével nyert a Makó LABDARUGÓ NB II Egy győzelemmel és egy vere­séggel zárták az NB Il-es for­dulót a megyei labdarúgócsa­patok. A Makó Baktalóránthá­zán nyert, míg a Szentes Kis­kunhalason kikapott. BAKTALÓRÁNTHÁZA-MAKÓ 1-2 (0-1) Baktalórántháza, 300 néző. Vezette: Bu­kovics. Baktalórántháza: Petranics - Bognár, Deák, Kiss G. - Rákóczi, Miskolczi, Illés L„ Minyin - Török (Gdovin), Seres (Komi) - Ádámszky. Edző: Madalina György. Makó: Kovács K. -Sümeghy, Dálnaki, Magyar, Kis K. - Gyenes, Varga (Kondacs), Bány, Fábián - Patkós (Brakszatórisz), Hadár (Zakar). Edző: Kolozsvári János. Gólszerzők: Ádámszky, ill. Patkós, Bány (1 l-esből). Az első tíz perc igen mozgalmas játékot hozott. A hazaiak négy szöglettel, míg a Makó három szabadrúgással jelezte, hogy győzni szeretne. A 14. percben Fábián passzolt Hadárhoz, aki kiugratta Patkóst, a vendégek tá­madója pedig a kifutó kapus mel­lett gurított a hálóba, 0-1. Ez­után Fábián lőtt 13 méterről gyengén, majd Gyenes jobb olda­li beadását Fábián az oldalhálóba tüzelte. A másik oldalon Kovács­nak kétszer akadt fontos dolgá, hiszen előbb Minyin közeli lövé­sét, majd Illés távoli próbálkozá­sát hárította remekül. A 70. per­cig jól állta a baktai egyenlítési kísérleteket a Makó. Ekkor azon­ban egy bedobás után Komihoz került a labda, aki beadott, Ádámszky pedig Kovács felett át­perdítve a kapufa segítségével egyenlített, l-l. A 87. percben Zakatt Deák fejbe rúgta, a 11 -es­ből pedig Bány szerencsével meg­szerezte a győztes gólt, 1-2. Kolozsvári János: - Aki korán kel, nem aranyat, hanem három pontot nyer. Nekünk ez a siker most nagyon fontos volt. Jók: Petranics, Illés L., Ádámszky, ill. Kovács K., Dálna­ki, Magyar, Hadár, Kis K. KISKUNHALAS-SZENTES 1-0 (0-0) Kiskunhalas, 300 néző. Vezette: Czeglé­diné. Kiskunhalas: Jeszenszky - Várkonyi, Duzmath, László, Balogh, Minárik - Cseri (Szabó L.), Szigeti - Lukács, Gyimesi, Si­dó. Edző: Schróth Lajos. Szentes: Bíró - Keller, Kerepeczky, Gya­gya, Fajkusz - Mátyás, Tóth Cs., Szabó T„ Pálfi - Szarvas, Ábel. Edző: Bozóki Zoltán. Gólszerző: Balogh. Kiállítva: Pálfi. Kiegyenlített játékot hozott az el­ső félidő, a hajrában inkább ven­déghelyzetekkel. A 30. percben Szabó T. 25 méteres szabadrúgá­sát a kapus megfogta. A 45. perc­ben Szabó T. szöglete után Gya­gya bólintott kapura, a felsőbe tartó labdát Jeszenszky óriási bravúrral tolta szögletre. Az 50. percben Pálfi kakaskodott ellen­felével, a partjelző beintésére Czeglédiné kiállította a szente­sit. Ezek után némi mezőnyfö­lényre tett szert a Halas. A 67. percben Bíró hárított egy kapu előtti kavarodást követő lövést. A 74. percben újra tömörülés volt a szentesi kapu előtt, Balogh pedig a lábak között a hálóba gu­rított, 1-0. Az utolsó tíz percben feljebb tolta állásait a Szentes, de gólt szereznie és egyenlítenie nem sikerült. Bozóki Zoltán: -Akiállítás el­döntötte a találkozót. Jók: Balogh, Szigeti, Duzmath, ill. Keller, Ábel. Tbvábbi eredmények: Sorok­sár-Mátészalka 2-1, Putnok­Salgótarján 2-1, BVSC-Karcag 2-2, Gyula-Sátoraljaújhely 2-1, Orosháza-Kazincbarcika 0-0, Kistarcsa-Vecsés. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Makó 2. Gyula 3. Mátészalka 4. Orosháza 5. Kazincbarcika 6. Baktalórántháza 7. Putnok 8. Kistarcsa 9. Szentes 10. Karcag 11. Vecsés 12. Soroksár 13. Salgótarján 14.BVSC 15. Kiskunhalas 16. Sátoraljaújhely 13 9 3 1 27­4 30 13 8 4 1 20-7 28 13 1 3 2 36-18 27 13 6 5 2 19-1123 13 1 4 3 29-22 52 13 5 3 5 19-1018 13 5 3 5 18-1618 13 5 2 6 13-20 17 13 4 4 5 18-1316 13 3 ( 4 19­18 15 13 4 2 7 15-32 14 13 2 7 4 11­14 13 13 4 1 8 9-21 13 13 2 6 5 15-18 12 13 3 2 8 18­29 11 13 1 3 9 10­41 6 MÁDI JÓZSEF

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents