Délmagyarország, 2003. október (93. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-20 / 245. szám
HÉTFŐ, 2003. OKTÓBER 20. • A DÉL SPORTJAIII. Itthon az MTK az úr Az élvona l rangadóján az MTK (a képen Zabos lejei) a Debrecen fölé nőtt. MTI-fotó: Kovács Tamás LABDARUGÓ NBI A labdarúgó NB I hétvégi fordulójában a z esélyesebb csapatok győztek, mindössze egy meglepetést jegyezhettünk fel: a szezonban eddig bukdácsoló, sereghajtó Zalaegerszeg Siófokról elhozta mind a három pontot. MUNKATÁRSUNKTÓL A mínusz 6 pontról indult Ferencváros folytatja a felzárkózást, ezúttal a megújult vezetőségű Győrt verték meg Gerdák. A lila-fehér együttesek találkozóján a papírformának megfelelően Békéscsabán is nyerni tudott az Újpest. A forduló rangadóján az MTK meglepő magabiztossággal győzte le az UEFA-kupában továbbjutó Debrecent. Egyre markánsabb teljesítményt nyújt a Videoton, a fehérváriak ezúttal a Sopron ellen gyűjtötték be a három pontot. Szombathelyen a nézők két kiállítást láthattak, gólt viszont egyet sem a Pécs elleni mérkőzésen. A tizedik forduló egyetlen megleptését - feltéve, ha csak az idei bajnoki eredményeket vesszük számításba - a Zalegerszeg szolgáltatta, amely Siófokon verte meg a Balaton FG-t. Eredmények: GYŐR-FERENCVÁROS 0-1 (0-1) Győr, 3000 néző. Vezette: Arany. Gólszerző: Gera (33.). BÉKÉSCSABA-ÚJPEST 0-1 (0-1) Békéscsaba, 3500 néző. Vezette: Bedé. Gólszerző: Tamási (7). Totó BUDAPEST (MTI) A 42. hét mérkőzéseinek eredményei: 1. MTK-Debrecen 2-0 1 2. Békéscsaba-Újpest 0-1 2 3. Gyór-ferencváros 0-1 2 4. Bremen-VfB Stuttgart 1-3 2 5. Dortmund-Hannover 6-2 1 6. Hertha BSC-Leverkusen 1-4 2 7. Mgladbach-Bayern München 0-0 X 8. Kaiserslautern-Hamburg 4-0 1 9. Schalke 04-Bochum 0-2 2 10. Ancona-luventus 2-3 2 11. Brescia-lnternazionale 2-2 X 12. Chievo-Sampdoria l-l X 13. Roma-Panna 2-0 1 Pluszmérkőzés: 14. Milán—Lazio lapzárta után MTK-DEBRECEN 2-0 (1-0) Budapest, Hidegkúti-stadion, 2000 néző. Vezette: Gólszerzők: Torghelle (10.), Molnár (66.). Kiállítva: Sándor (Debrecen - 51.) HALADÁS-PÉCSI MFC 0-0 Szombathely, 3000 néző. Vezette: Solymosi. Kiállítva: Somfalvi (91.), ill. Pavicevics (91.). VIDEOTON-SOPRON 2-0 (1-0) Székesfehérvár, 3000 néző. Vezette: VilágiGólszerzők: Voicu (18.), Dvéri (90). BALATON FC-ZTE 0-1 (0-0) Siófok, 2000 néző. Vezette: Fábián. Gólszerző: Józsi (84). A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. MTKFC 10 6 2 2 18- 9 20 2. Videoton 10 5 4 1 16- 11 19 3. DVSC 10 5 1 4 16- 916 4. Péc s 10 4 3 3 10- 10 15 5. Balaton 10 4 2 4 9- 7 14 6. Sopron 10 4 2 4 13- 12 14 7. Ferencváro s 10 5 4 1 14- 11 13 8. Újpest 10 3 4 3 10- 9 13 9. Haladás 10 2 5 3 8- 12 11 10. Gyér 10 3 2 5 8- 14 11 11. Békéscsaba 10 1 3 6 8- 16 6 12. Zalaegerszeg 10 2 - 8 12- 22 6 A Ferencvárostól 6 büntetőpont levonva. Ali. forduló párosítása, október 24-25.: Ferencváros-Lombard FC-Haladás, Pécsi MFC-Balaton FC, Zalaegerszegi TE-Videoton FCF, Matáv-Sopron-Békéscsaba, DebrecenGyőri ETO FC, Újpest F-MTK. Leváltották Cúpert MILANO (MTI) Alberto Zaccheroni, az AC Milán és a Lazio korábbi trénere váltja Hector Cúpert az Internazionale labdarúgócsapatánál. A szakember szerdától veszi át a milánói együttes irányítását, a Lokomotiv Moszkva elleni keddi, oroszországi Bajnokok Ligája-találkozón a menesztett argentin edző eddigi segítője, az ifjúsági együttest vezető Corrado Verdelli ül a kispadra. Az FC Szegedből ezúttal Czifrákot állították ki Kapufa után fájó vereség LABDARUGÓ NB l/B A labdarúgó NB I/B 11. fordulójában az FC Szeged együttese kétgólos vereséget szenvedett Dabason. DABASFC SZEGED 2-0 (0-0) NB l/B-s labdarúgó-mérkőzés. Dabas, 500 néző. Vezette: Megyebíró (Medovárszki, Spisják ) Dabas: Illyés - Pánczél, Galaschek, Filé, Funk - Schrancz, Zabundu, Csillag, Bimbó - Boér, Farkas. Szakmai igazgató: Horváth Pál. Szeged: Dobó 6 - Gelbman 6, Mórocz 5, Czifrák 5-2=3 - Rácz 6, Turján 6, Szamosszegi 6, Tóth A. 5 - Csűri 6 - Bali 5, Kulacsik 5. Edző: Szaiai István. Csere: Boér helyett Dunai a szünetben, Bali helyett Dóra (-) a 67., Farkas helyett Volenszki a 70., Csillag helyett Panys a 90. percben Sárga lap: Mórocz, Gelbman, Czifrák, Rácz. Kiállítva: Czifrák a 65. percben. Jó előjelekkel vágtak neki a szegediek a dabasi túrának, hiszen Kulacsikék a szombati lottósorsoláson a csapat szelvényeivel hármas találatot értek el. Az azonban kifejezetten hátrányt jelentett, hogy nélkülözniük kellett Kurucsait, Babost, Puskást, Dórát és Krauszt. Jól kezdte a találkozót a Szeged, már a 7. percben gólszerzési esélye adódott: ekkor Csúri bal oldali szabadrúgására Mórocz érkezett a legjobb ütemben, de fejese a kapufán csattant. Negyedóra elteltével a hazaiak előtt is adódott lehetőség, Csillag a 16-osról végezhetett el szabadrúgást, de az egykori MTK-játékos a sorfalba bombázott. Fél óra elteltével újra veszélybe került a szegedi kapu, Csillag beadása Móroczon változtatott irányt és a labda élesen vágódott a kapu felé, de Dobó a helyén volt. A 41. percben Farkas húzott el a bal oldalon, Boáihoz passzolt, aki rögtön lőtt, a jobb sarokba tartó labdát Dobó hárította. A szünet után a Dabas kapujához szegezte a szegedi csapatot és már három perc elteltével óriási lehetősége adódott. Ekkor Csillag ugratta ki Bimbót, aki csinált egy cselt befelé, majd a kapu mellé lőtt 14 méterről. A hazaiak helyzetei közül az egyik legveszélyesebb a 57. percben adódott, amikor egy szabadrúgás kombinációból Csillag Fűnkhöz passzolt, aki középre lőtte a labdát, a rövid saroknál érkező Farkas lövését azonban védte Dobó. A 65- percben teljesen feleslegesen Czifrák lerántotta a kiugró Dunait. A szabálytalanságért megkapta második sárga lapját, és így a kiállítás sorsára jutott. A 72. perc eseménye volt, hogy Schrancz bal oldali szögletére egyedül Filó ugrott fel és a léc alá. fejelt 4 méterről, ezzel szerzett vezetést a Dabas, 1-0. A hajrában Mórocz hibájából Volenszki szerzett labdát, de távoli lövése nem találta el kaput. Két perccel a vége előtt Csúri szögletére Gelbman remekül érkezett, de csúsztatott fejesét Illyés bravúrral védte. A hosszabbítás perceiben a teljesen kinyíló Szeged megkapta második gólját is, amikor is Dunai lesgyanús helyzetből indulva egyedül vezethette rá a labdát Dobóra, majd a kifutó kapus mellett a jobb alsó sarokba passzolt, 2-0. Horváth Pál: - Végre a helyzeteinkből kettőt értékesítettünk, kiszolgáltuk lelkes közönségünket. Szaiai István: - A Dobásnál a motorikus dolgok működtek, míg nálunk a verbális. Tbvábbi eredmények: Dunaújváros-Szolnok 0-0, BKV Előre-Pápa 1-0, Hévíz-Diósgyőr 2-4, REAC-Kecskemét l-l, Nyíregyháza-Tatabánya 1-2, BodajkHonvéd 1-0 , Balassagyarmat-Ka posvár 1-0, Vasas-Vác 0-0. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Honvéd 11 8 2 1 29 - 6 26 2. Vasas 11 7 1 3 16- 9 22 3. Nyíregyháza 11 5 4 2 11- 7 19 4. DVTK 11 5 4 2 16- 13 19 5. Vác 11 5 4 2 14- 12 19 6. Balassagyarmat 11 5 3 3 10- 11 18 7. Bodajk 11 5 2 4 16- 16 17 8. Pápa 11 4 4 3 15- 13 16 9. Kaposvár 11 5 1 5 14- 1416 10. BKV Előre 11 5 1 5 11- 1116 11. Szege d 11 4 2 5 12- 14 14 12. REAC 11 3 4 4 14- 15 13 13. Dabas 11 2 6 3 9- 13 12 14. Kecskemét 11 3 2 6 10- 12 11 15. Szolnok 11 3 2 6 13- 16 11 16. Tatabánya 11 3 2 6 7- 12 11 17. Hévíz 11 1 4 6 11- 22 7 18. Dunaújváros 11 0 4 7 9- 21 4 A következő forduló párosítása, október 24. (péntek), 19: Honvéd-Vasas. Október 25. (szombat), 13.30: Szeged-Bodajk, Tatabánya-REAC, Kecskemét-BKV Előre, Pápa-Dunaújváros, Szolnok-Balasagyarmat. 17 óra: Vác-Nyíregyháza. Október 26. (vasárnap), 13.30: Dabas-Héviz. 17: Kaposvár-Diósgyőr. TAMÁS ÁKOS A Makó a Kistarcsát, a Szentes a BVSC-t győzte le Nem adták alább három gólnál LABDARUGÓ NB II A labdarúgó NB II hétvégi fordulójában remekeltek a Csongrád megyeiek: mind a Makó, mind pedig a Szentes 3-O-ra nyert hazai környezetben. A Maros-partiak ezzel a sikerrel ismét a tabella élére szökkentek. MAKÓ FC—K1STARCSA 3-0(0-0) Makó, 300 néző. Vezette: Nagy. Makó: Czirbus - Kazán, Dálnakl, Kis K. - Bagi (Pálinkó), Varga (Kondacs), Brakszatórisz, Fábián - Gyenes, Bány Hadár (Patkós). Edző: Kolozsvári János. Kistarcsa: Nagy T. - Gricajuk, Sallai, Tóth, Berényi - Mózes (Nagy K.), Bernáth, Balázs, Keresztes - Morvái (Takó), Burillák. Edző: Bücs Zsolt. Gólszerzők: Bány (2), Kazán (1 l-esből). Kiállítva: Gricajuk. A jóval esélyesebb makóiak azonnal támadólag léptek fel. Az első öt percben előbb Brakszatórisz fejesét, majd Varga lövését védte a vendégek kapusa. A Kistarcsa először a 7. percben jutott el a hazaiak 16-osáig, igaz, akkor Burillák révén majdnem a vezetést is megszerezte. A félidő további részében egyértelmű makói fölény jellemezte a meccset, de a házigazdák csak kihagyott helyzetekig jutottak el. A legnagyobb ziccert Bány rontotta el, de Kis K. szabadrúgásából is gól születhetett volna, csakhogy lövését Nagy T. a kapufa segítségével hárította. A fordulást követően még csak három perc telt el, amikor Kazán tört előre, Hadárhoz passzolt, ő Bány elé továbbított, aki 20 méterről nagy gólt ragasztott a kapu bal sarkába, 1-0. Makói helyzetkihagyások után a 71. percben Brakszatórisz fejesét Gricajuk a gólvonalról kézzel ütötte ki. Miután a játékvezető piros lapot „adományozott" a védőnek, a 11 -es pontra mutatott. A büntetőt Kazán higgadtan értékesítette, 2-0. A 80. percben Bány beállította a végeredményt. Három emberen cselezte át magát, majd a bal alsó sarokba helyezett, 3-0. A helyzetek alapján akár nagyobb különbséggel is nyerhetett volna a minden csapatrészében jobb Makó. A Szentesi TE támadóját, Szarvas Zsoltot sokszor csak szabálytalanság árán tudták megállítani a BVSC védői. Fotó: Vulovics Ferenc Kolozsvári János: - Leginkább annak örülök, hogy javuló játékkal sikerült nyernünk. Jók: Brakszatórisz, Kazán, Bány, ill. Nagy T., Bernáth. SZ. L. SZENTESI TE-BVSC 3-0 (1-0) Szentes, 500 néző. Vezette: Szabó S. Szentes: Bíró - Keller, Márics, Taskovics (Fajkusz), Gyagya - Kerepeczky, Tóth Cs., Szabó T, Pálfl (Nyerges) - Szarvas, Mátyás (Nana). Edző: Bozóki Zoltán. BVSC: Kristóffy - Ihász, Sabján, Vágó, Gyurcsányi - Nagy (Párosi), Tasnádi, Kovács, Tóth (Szócska) - Némethy, Molnár. Edző: Futó Tamás. Gólszerzők: Gyagya, Kerepeczky, Nana. Az első harminc perc hazai mezőnyfölényt hozott, de kevés gólhelyzetet láthatott a népes publikum. A 35. percben már gólnak tapsolhattak a hazai szimpatizánsok: Tóth Cs. 28 méteres szabadrúgása a kapufáról visszapattant a mezőnybe, s a középre adott labdát Gyagya 3 méterről lőtte be a vasutasok hálójába, 1-0. Egy perccel később Szarvas cselezte be magát a 16-oson belülre, de „meghalt" a szépségben és a ziccer kimaradt. A szünet előtt az addig jobbára unatkozó Bírónak is akadt tennivalója, egy 17 méteres szabadrúgást kellett hárítania. A fordulás utáni első perceket szolid vendégfölény jellemezte, néhány kapuralövési kísérlettel. A 62. percben mégis a Kurca-partiak növelhették volna előnyüket, de Tóth Cs. tizenegyesét Kristóffy kivédte. A 62. percben megszületett a második szentesi találat: Szabó T. középre adását Kerepeczky kapásból lőtte a hosszúsarokba, 2-0. A 86. percben Nana erőszakossága, harcossága aranyat, vagy legalábbi gólt ért: a csereként beállt csatár labdát szerzett és 14 méterről a kapu jobb oldalába lőtt, 3-0. A látottak és a kihagyott ziccerek, lehetőségek - nem beszélve a büntetőről! - a Szentes nagyobb különbséggel is nyerhetett volna. Bozóki Zoltán: - Megérdemelten győztünk és gyűjtöttük be az újabb nagyon fontos három pontot. Jók: Gyagya, Szabó T., Kerepeczky, ill. Tasnádi, Ihász, Tóth. I.P. Tbvábbi eredmények: Mátészalka-Gyula 2-2, Salgótarján-Baktalórántháza 1-0, Sátoraljaújhely-Karcag l-l, VecsésPutnok 2-1, Kazincbarcika-Kiskunhalas 2-1, Orosháza-Soroksár 2-1. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Makó 2. Mátészalka 3. Gyula 4. Orosháza 5. Baktaloranthaza 6. Kazincbarcika 7. Kistarcsa' 8. Vecsés 9. Szentes 10. Karcag 11. Salgótarján 12. Putnok 13. Soroksár 14. BVSC 15. Sátoraljaújhely 16. Kiskunhalas A következő forduló párosítása. Október 25. (szombat), 14.30: Putnok-Szentcs, BVSC-Sátoraljaújhely, Soroksár-Makó, Kiskunhalas-Mátészalka, Baktalórántháza-Orosháza. Október 26. (vasárnap), 13.30: Karcag-Salgótarján, Kistarcsa-Kazincbarcika, Gyula-Vecsés. 10 7 2 1 24-3 23 10 1 2 1 29-14 23 10 6 4 0 16-522 10 5 4 1 18-1019 10 5 2 3 16517 10 5 2 3 241817 10 4 2 4 8-11 14 10 4 2 4 14-2314 10 3 4 3 15-1013 10 2 4 4 13-1310 10 3 1 6 61710 10 2 3 5 13-15 9 10 1 5 4 7-11 8 10 1 5 4 8-14 8 10 1 3 6 8-33 6 10 1 1 8 11-28 4