Délmagyarország, 2003. október (93. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-07 / 234. szám

17 Botrány Makón, a presztízscsatán KEDD, 2003. OKTÓBER 7. •SPORT* A Bonifert, Serfőző kettős nem befolyásolta a bécsi meccs végeredményét Palarie, a Hypo elleni hős KÉZILABDA A szombati Hypo NÖ elleni női kézilabda-mérkőzés hőse egyértelműen a román irányító Daniela Palarie (leánykori nevén Ionete) volt. Tízenkét akciógólt dobott, cseleivel, megoldásaival őrületbe kergette az osztrákok védőit. - Nagyon boldog vagyok! mondta pár perccel a találkozó után a Daniela Palarie. - Az is feldobott, hogy ezen a találkozón itt lehetett a férjem és a gyermekem, ez volt az első meccs, amelyen láttak játszani új csapatomban. Köszönöm az edzőknek Tamás Sándornak és Giricz Sándornak a bizalmat, s ennek a jövőben is szeretnék megfelelni. Utazzunk vissza az időben! Az 1974. október 31-én Pitestiben született játékos viszonylag későn, 14 évesen kezdett el kézilabdázni Valccában - előtte atletizált - és 17 esztendősen már a helyi együttes felnőtt keretének a tagja volt. Többnyire az irányító poszton számítottak rá és a tehetségére hamar felfigyeltek. - Két évig tagja voltam a román junior és ifjúsági válogatottnak. Családot is nagyon szerettem volna, ezért 1995-ben férjhez mentem és 1997-ben megszületett a kisfiam, Eduárd. A szülés után szinte azonnal újrakezdtem, s az első osztályú Pietra Neamt együttesében folytattam a pályafutásomat. Egy év múlva visszatértem Valceába, s tagja lehettem a bajnoki címet szerzett gárdának. Majd következett a Calati, amellyel a bajnokságban és a kupába ezüstérmet szereztünk, az EHF-kupában a legjobb nyolcig jutottunk. Mikor Hódmezővásárhelyre igazolt, először hagyta el hazáját Romániát. Magyarország, a Liss-HNKC új kihívást jelentett számára, hiszen világ egyik legerősebb pontvadászatában játszhat. S a kék-sárga klubnál is az a cél, hogy olyan helyen végezzen, amely európai kupaszereplést jelenthet. Vajon ez reális elvárás? - Szerintem a játékoskeret alkalmas arra, hogy kivívhassuk a nemzetközi porondon való indulást. A csapat nagyon jó szellemű, segítjük egymást, a tréningeken mindenki maximális erőbedobással dolgozik, minden feladatot lelkiismeretesen elvégez. Ez az alapja mindennek. S én is hozzáteszem a meccseken, ami tőlem telik, nem biztos, hogy mindig tizenkét gólt fogok lőni... A Hypo ellen minden sikerült neki, az osztrák védők már akkor kétségbe estek, ha látták: hozzá került a labda. Atlövésből, betörésből és a félpályáról is betalált a vendégek kapujába - szenzációs formában játszott. Ez vásárhelyi létének a „hivatalos része" - mivel telik a szabadidő? - Szeretek táncolni, zenét hallgatni, focizni és minél több időt akarok a családommal tölteni. A kedveseim állnak az első helyen, Eduárd mellé még szeretnék majd később egy kislányt is. Bízom benne, hogy pár évig még játszhatom, utána következhet az edzősködés. Vásárhely? Lassan már megismerkedtem a várossal, tetszik. A csapatból mindenkivel jóban vagyok, de Bacsa Edinával kicsit közelebbi a kapcsolatunk, egy lakásban lakunk - ő tanítgat a magyar nyelvre is. Nagyon tetszik az a szó, hogy köszönöm. A Hypo-mérkőzés után mi sem mondhattunk mást... • A magyar Bonifert, Serfőző bírókettós tévedéseivel nem befolyásolta a múlt szerdai Hypo NÖ-Dunaferr NB l-es női kézilabda-mérkőzés végeredményét. Erre a következtetésre Bécsben az osztrák és a magyar szövetség közös játékvezetői bizottsága jutott. Török Péter, a magyar testület elnöke úgy nyilatkozott, hogy a játékvezetők munkája nem volt tökéletes, egyformán tévedtek mindkét csapat kárára, de ítéleteikkel nem befolyásolták a 29-21 -es dunaújvárosi sikert. - Olyan fokú részrehajlás, mint amilyet Gunnar Prokop, a Hypo menedzsere jelzett, nem történt - hangsúlyozta Török Péter. A döntést valamennyi érintett kézhez kapja. A vereségek okait - eddig a Dunaújvárosn kívül az Esztergom és a Liss-HNKC győzte le a Hypót - a sérülés miatt hiányzó sztárokban és a nem teljes értékű cserékben kereshetné az osztrák klub. IMRE PÉTER A férfi kézilabda NB I/B hét végi fordulójában a Makó KC 38-3l-re megverte a Gyöngyöst. A találkozó nem fejeződött be a pályán - Bárány Zsolt, a vendégtréner (az elmúlt szezonban az MKC edzője volt) feljelentést tett ismeretlen tettes ellen. A történet a 2002/2003-as bajnokság tavaszi fordulójában kezdődött, ekkora Makó KC hazai pályán 33-3l-es vereséget szenvedett a viszonylag szerény képességű Gyöngyöstől. A váratlan fiaskót a helyi B közép (is) nehezen viselte, összeverekedett a rendfenntartókkal. Az együttest és Bárány edzőt azzal vádolták, hogy „elmerte" a mérkőzést. A parázs azóta is izzott a hamu alatt: - Már amikor megérkeztem mostam meccs helyszínére - emlékezett Bárány Zsolt, aki hét esztendő után távozott a Maros-parti együttestől -, zúgott a főtér, hogy „Áruló!" A mérkőzés alatt a B közép nem a játékkal foglalkozott, hanem a becsmérlésemmel. Olyan transzparenseket feszítettek ki, amin az állt: „Júdás", vagy „Becsületből nulla". A szünetben leköptek, megdobtak pénztárszalaggal és a helyi vezetők semmit sem tettek, elmaradt a retorzió. Mindezt azért kaptam, mert mindenki úgy tudja: a Gyöngyös elleni tavaszi mérkőzést eladtam, eladtuk, hiszen akkor már tuti volt - állítják ők -, hogy odaszerződöm, ezzel akartam imponálni, bevágodni új egyesületemnél. Aki ismer, tudja, hogy ez nem igaz - bár az nekem is feltűnt, hogy valami sántít. Ennél többet nem akarok mondani... Talán még annyit: az eltöltött esztendők után nem ezt érdemeltem volna. A Gyöngyös 38-31 -re kikapott. A vereséget nem is vitatja a szakember, rosszul játszottak - mondja -, megérdemelten győzött a Makó KC. A derbit követően azonban még érte „kritika": az autójának letörték az ablaktörlőjét, s az „Áruló", „Júdás", valamint a „Becsületből nulla" transzparensekkel takarták be járművét. Kihívta a rendőrséget, s ismeretlen tettes ellen feljelentést tett. A történtekkel kapcsolatban felmerülhet a házigazda egyesület felelőssége? Választ Nagy György Sándor klubelnök adott: - Mivel várható volt, hogy izzó hangulatú presztízsmeccset játszik egymással a két együttes megkétszereztük a biztonsági személyzetet. Nem is történt olyan rendbontás, amiért közbe kellett volna avatkozni - nem láttam, hogy leköpték, vagy pénztárszalaggal megdobták volna Bárány Zsoltot. A zsűri sem tapasztalt semmi rendellenességet. Ami pedig a mérkőzés után körülbelül másfél órával történt, azért nem vállalhatunk felelősséget. Majd a rendőrség nyomoz és megtalálja a tettest. Az tény, hogy a tavaszi találkozó körül valami nem volt rendben, csak sejtéscink vannak, bizonyítani semmit sem tudunk. A közönségünk már akkor is élesen reagált a váratlan fiaskóra, s úgy látszik, ezt azóta sem birták elfelejteni. Ráadásul úgy érezzük, hogy a tavalyi gárda szétesését az indította meg, hogy ő és két játékos eligazolt Gyöngyösre. Eddig a történet - melyben nem a kézilabda játszotta a főszerepet. Mindenki érzékeny, sértődött - a maga szempontjából valószínűleg okkal, joggal. De a leghasznosabb az lenne, ha az érintettek (Bárány Zsolt, klubvezetők, drukkerek) leülnének és mindent megbeszélnének. Úgy tűnik, félreértésekből és félinformációkból épült fal a felek között. LP. Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, BÖDŐISTVÁNNÉ HANCSARUK KLÁRA, volt öntödei dolgozó hosszas szenvedés után, 67 éves korában elhunyt. Temetése 2003. október 9-én, 13 órakor az Újszegedi temetőben lesz. 030294999 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MEZEI SÁNDORNÉ SÜLI ANNA 77 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése október 9-én, 11 órakor lesz az Algyői temetőben. 0.10294*91 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, DR. ZÖLLEI MIHÁLYNÉ KOROM ANNA 82 éves korában, hosszú betegség után csendben elhunyt. Temetése október 10-én, 14 órakor a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, CSÁSZÁR FERENCNÉ NÉGYÖKRŰ ANNA 90 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 10-én, 11 órakor lesz a Rúzsai temető urnafalánál. Gyászmise 10 órakor. Gyászoló család nmtoteac ' Mély fajdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, SZÉLPÁL VINCÉNÉ CSÁSZÁR ILONA életének 96. évében elhunyt. Temetése október 8-án, 14 órakor lesz a Mórahalmi temetőben. Előtte gyászmise 13 órakor. 0*0194639 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett Édesanyánk, nagymamánk és dédikénk, FABULA JÁNOSNÉ 97 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 2003. október 10-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család mooiiTÁ 0/ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BŐSZ JÁNOSNÉ VASTAG MÁRIA, volt szegedi lakos 82 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása október 9-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, FARAGÓ LÁSZLÓ, volt dóci lakos 50 éves korában elhunyt. Temetése október 8-án, 13.00kor lesz az Opusztaszeri temetőben. Gyászoló családja nrnitussz ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, BERKI PÉTERNÉT utolsó útjára elkísérték. 0*0.93676 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, ÖZV BENDE KÁLMÁNNÉT utolsó útjára elkísérték. 0*0194596 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik BAKOS JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló családja SZENTES GYÁSZHÍR Tudatom, hogy KISS MARGIT, Szentes, Bacsó B. utcai lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése október 9-én, csütörtökön, 14 órakor lesz a szentesi Szeder temetőben. 030294*9* Gyászoló gondviselője GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Égisz '90 Temetkezési Kft., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, KATONA IMRÉT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, DR. KEVEI FERENCET utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Téged elfelejteni soha nem le-j het, sajnos meg kell tanulni élni nélküled. Fájó szívünk fel-l I

felzokog érted, örökké szere-j tünk, nem feledünk téged. Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejt-1| hetetlen szerettünk, ID. GILA SÁNDOR I

temetésén megjelentek. Köszönetet mondunk szomszédoknak, jó barátoknak, kezelőorvosának lelkiismeretes munkájáért, ápolóknak a gondozásért, plébános úrnak szép búcsúztatásáért és a temetkezési vállalat [ közreműködéséért. Gyászoló család, Szegvár; 93906 Ausztria HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ID. HAVRÁN ANDRÁS, Hmv.-hely, Hóvirág utca 2. szám alatti lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése 2003. október 9én, 13 órakor lesz a katolikus temetőben. Gyászoló család, <uni949in Vásárhely és Budapest Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV LADOS JÓZSEFNÉ KIS ERZSÉBET, Hódmezővásárhely, Szabadság tér 83. szám alatti lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése október 8-án, fél 3 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. Gyászoló család • luniorsin MAKÓ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, TAKÁCS SÁNDOR, kövegyi lakos életének 70. évében elhunyt. Búcsúztatása október 8-án, 14 órakor lesz a Kövegyi temetőben. 030294913 Gyászoló család MEGEMLEKEZES „A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresünk, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a házunk, még most sem hisszük el, hogy hiába várunk." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk drága jó édesanyám, DERE ERZSÉBET halálának 1. évfordulóján. Szerető lánya és családja, Kövegy Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett Édesapánk, ID. PETYKÓ GYÖRGY, Székkutas, Béke u. 51. szám alatti lakos 96 éves korában elhunyt. Temetése 2003. október 8-án, délelőtt 10 órakor a Székkutasi temetőben lesz. 030294929 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik LENDVAIIMRÉNÉ temetésén részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni || igyekeztek. OgFO Gyászoló család J KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Könnyzápor hullhat az égből, a föld felvethet minden vizet, de őt, ki csillagból jött, kit szerettünk, örökre elveszett." Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szerettünk, BÍRÓ IMRÉNÉ NÉMETH ROZÁLIA temetésén megjelentek, részvétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönjük a részvét virágait. 0.30294919 Gyászoló család Daniela Palarie lövéseivel szemben tehetetlennek bizonyultak az osztrák kapusok. Fotó: Tésik Attila