Délmagyarország, 2003. szeptember (93. évfolyam, 203-228. szám)

2003-09-22 / 221. szám

IV •A DÉL SPORTJA" HÉTFŐ, 2003. SZEPTEMBER 22. CTROEN 54.11! Hi\atalos Markakepv ¡selot 6800 Hociine. ovasarhelv. Táncsics Mihály til 10 Szalon: i6?> 555 Bemutató helye: llodme/ovasarhety Mosók tore Cl ! RGEN 1OTH KASA AU IO KHI 6900 Makó S.vgedi út 21 .'8, Tol • <63> 610 600, (30> 943 0261, í20» 23 ' 30 ' 7IXFM 3000 KFT 6 '38 S/eged. Doio.'sm.u ut 6. tel . (6?1 649 666 I .iv (621 640 669 I mail iiitcttîVixerii hu CITROËN VAhuk A Uírr+n márki Óriási sikerű vendégjátékkal indult az évad a Szegedi Nemzeti Színházban: A gyertyák csonkig égnek című Márai-regény színpadi adaptációját a Pesti Magyar Színház előadásában, Agárdy Gábor és Avar István főszereplésével láthatták azok a szerencsések, akik időben gondoskodtak belépőjegyről. Márai Sándor 1942-ben megjelent regényét az író stílusművészetének remekeként tartják számon. Noha a dialogikus fejezetek túlsúlyban vannak benne, A gyertyák csonkig égnek mégsem kiált színpad után. A befutott drámaíró és dramaturg, Pozsgai Zsolt vállalta az adaptálás kényes feladatát, akinek sikerült a két főhős párbeszédébe sűríteni Márai filozofikus mélységű gondolatait a barátság, a hűség és az árulás örök kérdéseiről. A produkció díszlettervezője, Szlávik István jó érzékkel néhány történelmi hangulatot árasztó jellegzetes bútorral, zongorával, duruzsoló kandallóval, két hatalmas barokk ablakkal varázsolta a színpadra a történet színhelyét, a tábornok kastélyát. A két főszerepre á rendező, Iglódi István a magyar színművészet nagy öregjeit, Agárdy Gábort és Avar Istvánt kérte fel, akik számára színészi jutalomjátéknak bizonyult Konrád és Henrik megformálása. Hogy mi a titkuk? Mitől jó az előadás? Nincs titok, mindketten egyéniségek és mesterei a hivatásuknak. Hallatlan koncentráció, hibátlan beszédtechnika, tökéletes ritmus-, arány- és stílusérzék, és megszületik a csoda. Persze az sem árt, ha a szöveget Márai írja, és telve van feszültséggel, szuggesztív erővel. Már az alapszituáció is érdekes: két testi-lelki jó barát negyvenegy év múltán találkozik és végigbeszélget egy éjszakát. A közönség figyelme a tömény szöveg hallgatása közben sem lankadt, pedig nem volt látványos színpadi akció, legfeljebb verbális akrobatika. A régi lelki sebei, felesége elcsábítása és egész tönkrement élete miatt először sztoikus nyugalommal, majd kirobbanó indulattal vádlóként fellépő Henrik tábornokot Avar István úgy keltette életre, hogy közben egy elmúló, széthulló, eszményi, etikus világrendet is megjelenített. Agárdy Gábor nyolcvanegy évesen is könnyed eleganciával adta a világpolgárrá lett megvádolt Konrádot, apró gesztusaival, türelmetlen ujjfutamokkal, szemöldökráncolással, elfojtásokkal és heves kitörésekkel képes volt valami lényegit elmondani a figuráról. A darab végén, amikor a gyertyák már csonkig égtek, és a főszereplők néma kézfogással, egymás előtt lassan, mélyen meghajolva szótlanul elbúcsúztak, igazat adtunk Márainak: az élet értelme nem más, csak a szenvedély, mely egy napon áthatja szívünket, lelkünket és testünket, s aztán örökké ég, a halálig. Akármi történik is közben. S ha ezt megéltük, talán nem is éltünk hiába. H. ZS. Önvallomás G-ben írott szonátákkal Az évadnyitón Agárdy Gábort és Avar Istvánt ünnepelte a közönség Márai a színpadon is siker Schiff András (képünkön) a világ élvonalbeli zongoristái között is az egyik legmélyebb, legszabadabb zeneiségű előadóművész. Felfokozott várakozás övezte a zsinagóga felújítását támogató szegedi hangversenyét, amelyet kivételes zenei eseményként értékelhetünk. Pedig ezen az estén „nehéz" volt a helyszín: a zsinagóga akusztikája teljesen más, mint egy koncertteremé. Am a művész olyan hihetetlen pontossággal fordította a hangzásbeli hátrányokat az előadás javára - azzal például, ahogy hosszan-hosszan engedte lecsengeni az egyes részek záróhangjait, vagy az átszellemülten finom hangszínekkel, amelyeknek a feldúsítását az akusztikára bízta -, hogy úgy érezhette a közönség: a klasszikus zongorazenének ez a tér is természetes közege lehet. A műsorválasztás szinte önvallomás-szerű volt; ezek az 1800 körüli, G-ben írott szonáták mind bensőséges hangvételű, „maga elé dúdoló", filozofálgató karakterűek (többek között a sok ismétlés és az „álló" harmóniák miatt) és ez a vonásuk ma este magától értetődő zeneiséggel domborodott ki. A legelső leütött hang hasonlíthatatlan színe az első percben elkápráztatott, és bár a hatás részben köszönhető a művész saját zongorájának is, valószínűleg nagyobbrészt a hihetetlenül kifinomult akusztikai érzékének. Haydn kevés moll szonátájának egyike a g-moll, amelynek nyitótétele egy rövid dallamfordulat állandó ismételgetésével ér el különleges hatást - a fülünk hallatára bomlott ki a darab cizellált zenei formája. Az op. 3l-es Beethoven mű az újító szonáták időszakából való, Kedvezményes készülék a Horizonton I Siemens S55 Új HORIZONT tarifacsomaggal 9 900 Ft «¿rá A készülék ki jelzőjén látható kép csak illusztráció. Ajánlatunk kétéves előfizetői szerződés aláírása esetén érvényes. A részletekről és a további ajánlatokról érdeklődjön bemutatótermeinkben (Szeged, Széchenyi tér 2/A; Szeged, Kárász, utca 16.) vagy hivatalos viszonteladóinknál országszerte! A készülék csak Pannon GSM SIM-kártyával használható. Ajánlatunk 2003. szeptember 19-től az akciós készlet erejéig tart. Pannon GSM nonstop információs vonal: 173 (bármely más hálózatból: +36 20 920 0200). Készülékes csomagjainkat már honlapunkon, a PannonNetShopban is megvásárolhatja, www.pannongsm.hu MTI-fotó de azért Haydn és Mozart stílusára is utal benne a szerző. Az ismétlésekben, „becsapásokban", változatokban rejlő vicceket finom humorral, a szélesen kibomló dallam tanácstalan elkomorulásait pedig elgondolkodó bölcsességgel tolmácsolta Schiff András. Hosszú ideig benne lebegni egy „álombeli" hangzásban, majd azután durván a földre rántatni szinte ez a dramaturgia fogalmazódhatott meg az emberben Schubert G-dúr szonátája hallatán. Mégis, úgy érezhettük Schiff András előadása alatt, hogy éppen ezek a meseszép világok, álmok az igazak. A szűnni nem akaró tapsot megköszönve a művész két ráadást is játszott. Schubert impromtu-je után a kis, f-moll Moment musicaux a leginkább ideülő záró „zenei pillanat" volt ezen a feledhetetlen koncerten. ILLÉS MÁRIA Az ótwonoí. I Nyílt hétvége: szeptember 27-28. A CITROEN • TOTÁL* váta*itotto. Fogyasztás (1.6I-16V SensoOrive VTR): 83/5,2/6.31/100 km (vérosi/otszágflti/vegyes), CO,-kibocsátés: 151 g/kmA vádlott és a vádló: Agárdy Gábor Konrád, Avar István Henrik szerepében. S&S6P