Délmagyarország, 2003. június (93. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-06 / 131. szám
PÉNTEK, 2003. JÚNIUS 6. • AKTUÁLIS" 3 Egyetlen hét alatt több mint harminc forinttal drágult az euró Mentőövet kapott az export A hazai könnyűiparban föllélegezhetnek egy kicsit, ha a forint gyengülése után javulnak exportkondícióik. Csomag, név nélkül KOVÁCS ANDRAS Kis országban kis leértékelés is nagy idegességgel jár. ezért kérdőjelezik meg sokan a kormány és a jegybank összehangolt beavatkozását, hiszen a forint az utóbbi időben magától is gyengült. Persze a sáveltolás csak része annak a csomagnak, amit értékét, hatásait tekintve talán elkeresztelni sem érdemes - azért ne infláljuk Bokros urat azzal, hogy mindenféle kis megszorításnál névadót is tartunk. A tavaszi szegedi megszorításokból sem lett Botka-csomag, ebből sem lesz Medgyessy-pakk, ettől azonban még érdekes, menynyire ugyanaz a szóhasználat, milyen hasonlóak az intézkedések. „Fünyírószerűen, minden intézménynél X százalékkal csökkentik az idei kiadásokat, s ettől Y forintos megtakarítással számolnak. Továbbá, zárolnak ennyi és ennyi forintot..." Ha a két ismeretlen helyébe nagyobb számokat helyettesítünk, akkor az országos, ha kisebbeket, a szegedi intézményszorongató történésekről beszélünk. A mozgástér ugyanaz. Illetve, majdnem ugyanaz, helyi szinten persze nem lehet a csomagba belepakolni a forintleértékelést, országos szinten igen. A Pick természetesen így is köszöni az egy nap alatt tíz forinttal, az idén több mint harmiccal dráguló eurót, nem mindegy, menynyit kap exportált szalámijáért. És ezzel így van a fél ország, legalábbis az a fele, amelyik termel, gyárt, s produkálja azt a kivitelt, ami nélkül itthon nem hogy növekedni, stagnálni sem tudtunk volna. A másik oldalon persze veszítünk a nyaralásra félretett eurón, a dráguló repülőjegyen, azon, hogy az autóhitelt nem forintba vettük fel. Drágul az import, ami nem csupán a június eleji száz forint alatti görögdinnyeárat veszélyezteti, hanem az inflációt is. Tény, hogy a legutóbbi, négy százalék alatti éves pénzromlás két évtizedes pozitív csúcs - mikor bírna ki a forint egy kis leértékelést, ha nem most f Talán ezért is illett a monetáris intézkedés mellé inflációcsökkentő hatású megszorításokat is tenni. Hogy maradjon az egyensúly. Mert minél kisebb egy ország, annál kényesebb az egyensúlyra. Az egészségügy és az Európai Unió EURO ELADÁSI ÁRFOLYAMOK Bank sziiúai jsqyiéi csfiiiriikl jagyzés kfiUabsóg OTP Bank 260,77 270,85 +10,08 MKB 258,79 274,13 +15,34 Citibank 264,76 2789 +14,14 BB K&H Bank 261,77 274,78 27198 * 13,01 BB K&H Bank 260,6 274,78 27198 * 11,38 American Express 258.83 270,95 * 12,12 Folytatás az 1. oldalról Tavaly 243 forintot érő euróval terveztek, ehelyett az átlag 237-238 forint lett, ami körülbelül 200 millió forintos mínuszt jelentett a cégnek. A kormány és a Magyar Nemzeti Bank megegyezésének köszönhető mostani lépés, a forint gyengülése komoly segítség a baromfiipar számára - mondta a vezérigazgató -, mivel amúgy is nyomottak az árak a világpiacon. Az eladott termékekért beérkező bevételt azonnal forintra váltják. Magyar József szerint gondolni lehetett a forint leértékelésére, de ilyen mérvű gyengülésre senki sem számított. A Szegedi Kossuth Nyomda Kft.-nek 2000 óta az egyharmadára csökkent az exportja, amiben óriási szerepe volt az egyre erősödő forintnak is - tájékoztatott Gera Imre ügyvezető igazgaMUNKATÁRSUNKTÓL A belga napilap különtudósítója a Pick Szeged Rt -nél járt, és a nagy múltú vállalat példájával szemlélteti, hogyan kellene működniük az élelmiszer-ipari üzemeknek egy EU-csatlakozásra készülő országban. A szalámigyárat felkereső látogatók csak alapos fertőtlenítés után, megfetó. A nemzeti valuta gyengülésének hírére tehát elvben fellélegezhetne, ám az örömbe üröm is vegyül, mivel a nyomda papírt, festékanyagot importál, s ezek ára most majd megdrágul. A vezető szerint a kiszámítható, stabil árfolyam-politika lenne leginkább jótékony hatással a gazdaságra. Sajnos, már nem segíthetett a meggyengült forint a március vége óta felszámolás alatt álló szegedi Heavytex Rt.-n. Széli János vezérigazgató tegnap keselelő védőruhában léphetnek be az üzem területére, ahol a Csongrád Megyei Önkormányzathoz tartozó 25 szakértő ellenőrzi folyamatosan a gyártás minden fázisát. A 130 éves cég fontos szereplője a magyar gazdaságnak, de Bihari Vilmos vezérigazgató szerint arra is készen áll, hogy megfeleljen az EU-csatlakozással járűen azt mondta, erre a lépésre vártak tavaly egész évben. Most azonban hiába termel a felszámolási eljárás alatt is a cég, az intézkedés alapvetően már nem befolyásolja a gyár sorsát. A jövőben viszont magasabb havi törlesztőrészletre számíthatnak azok az autótulajdonosok, akik hitelre vásároltak személygépkocsit és euróalapú kölcsönt vettek fel. Domonkos András, a Lombard Lízing Rt. vezérigazgatója azonban hozzáró követelményeknek. Az uniós piacokon - elsősorban Németországban - mindenesetre már régóta jelen van. Negatív példákat a tudósító nem említ, de emlékeztet arra, hogy az Európai Bizottság a múlt héten jelentette be: a magyar hatóságoknak is figyelemfelhívó leveleket küld majd, amelyekben többek között arra sürgeti őket, hogy mielőbb tegyenek lépéseket az élelmiszeripari üzemek korszerűsítése érdekében. Utal arra is, hogy mivel a korszerűsítés idő- és pénzigényes, Fotó: Káinok Csaba tette: nekik összességében még mindig kevesebbet kell majd havonta törleszteniük, mint azoknak, akik forinthitellel rendelkeznek, mivel éves szinten az euró- és a forinthitel kamata közötti különbség miatt az eurós kölcsön a kedvezőbb. A külföldi utak eladásában érdekelt utazási irodák is bajba kerülhetnek, ha tovább tart a forint gyöngülése. Egyelőre azonban még nincs jele annak, hogy az emberek visszalépnének a nyári utaktól mondta Szabó Ehzabeth, a Kiss Menyhért utcai Car-Tours vezetője. Még azok sem telefonáltak, akiknek nyár végi foglalásaik vannak. Az utazási szerződések tartalmazzák, hogy 10 százalékot meghaladó árfolyam-ingadozás esetén az iroda megemelheti az árat, ám ezt a Car-Tours ebben a szezonban nem szeretné meglépni. FEKETE KLÁRA 44 magyar húsfeldolgozó üzem haladékot kapott. Nekik csak 2006. december 31-ére kell minden tekintetben megfelelniük az uniós normáknak. A La Libre Belgique megemlíti végül, nem Magyarország az egyetlen, amely figyelemfelhívó levelet fog kapni a brüsszeli bizottságtól. A jövőre csatlakozó országok nagy többsége számíthat erre, csak Szlovénia és Litvánia volt elég előrelátó ahhoz, hogy Brüszszel megkímélje őket egy ilyen lépéstől. A hazai és az Európai Unió egészségügyéről rendeztek tanácskozást csütörtökön a Csongrád Megyei Önkormányzat hivatalában. MUNKATÁRSUNKTÓL Az Országos Alapellátási Intézet szervezte konferencia sajtótájékoztatóján elhangzott: mivel a magyar népegészségügyi adatok azt mutatják, hogy 85-90 százalékban az egyén, illetve az egészségügyön kívüli intézmények tehetik a legtöbbet a betegségek megelőzéséért, az önkormányzatokra és a civil szervezetekre is nagy feladat hárul a kedvezőtlen egészségügyi mutatók javításában. Az Országos Egészségfejlesztési .Központ munkatársa, Sonkodi Balázs azt hangsúlyozta, hogy a népegészségügyi program teljesítésében minden segítséget megadnak a helyi önkormányzatoknak, a civil szféra szervezeteinek, amelyeknek sürgető feladata felkészülni a pályázatokra. Az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium szakmai tanácsadója, Péterfia Éva ugyanakkor azt emelte ki: az európai uniós pályázatok elnyeréséhez még meg kell tanulnunk pályázni, mert az eddigi tapasztalatok azt mutatják, ehhez nem értünk és nem tudunk projekteket tervezni. A minisztérium tanácsadója délelőtti előadásában arról beszélt, miben kell változtatnunk, hogy elérjük az uniós normákat. A sajtótájékoztatón elhangzott: a hazai halálozások 50 százaléka a szív-érrendszeri betegségek miatt következik be, s miközben Európa fejlett országaiban 1 százalékkal csökkent az ezzel összefüggésbe hozható halálozások száma, addig hazánkban 1 százalékos növekedés volt. Az e betegségben, valamint a magas vérnyomásban és a cukorbetegségben szenvedők magas számának csökkentése az egyik legfontosabb feladat. Belga lapvélemény a Pickről A szalámigyár már más minőség Az uniós egészségvédelmi és higiéniai szabályokat a szegedi szalámigyár betartja, de Magyarországon olyan húsfeldolgozó üzemek is vannak, amelyek a legelszántabb húsevőket is elriasztanák - írta kedden a La Libre Belgique. Ügyiratokkal árasztották el a földhivatalokat Szegeden és Vásárhelyen Az országos lakásvásárlási boom a megyei földhivatalokat is nehéz helyzetbe hozta. Hogy tarthassák a határidőket, Szegeden és Vásárhelyen június 15-ig túlóráznak a dolgozók. Az elmúlt hetekben a lakáscélú támogatások változásával kapcsolatos rémhírek miatt soha nem látott forgalmat bonyolítottak le a megye földhivatalai. Ma már mindenki tudja, indokolatlan volt a félelem, a módosítások nem érintik azt az átlagembert, aki a jövőben is szeretne támogatott hitelhez jutni. A pánik miatt azonban a Csongrád megyei földhivatalokhoz május 31-ig több mint 143 ezer ügyirat érkezett, amelyek közül mintegy 117 ezer volt kapcsolatban az ingatlan-nyilvántartással. Micsik Zoltán, a Csongrád Megyei Földhivatal vezetője összehasonlításképpen elmondta: 2002-ben május 31-ig összességében érkezett ugyanennyi ügyirat. A lakásvásárlásokkal kapcsolatos okiratok mellett a földalapú támogatások igényléséhez szükséges földhasználati lapok kiadása miatt is csúcsra járatták a földhivatalt az év első hónapjaiban. Új feladatként kapták meg a földhivatalok a Nemzeti Földalaptól a termőföldért életjáradékot program pályázatainak befogadását is, az ügyfelek tájékoztatásával, s a beadványok továbbításával együtt. A hivatalokban - Szegeden, Makón, Hódmezővásárhelyen, Szentesen és Csongrádon - hónapról hónapra egyre több ügyiratot kell feldolgozniuk, miközben a létszám évek óta változatlan, a megyében 197 fő. Azért, hogy a 30 napon belüli határidőket tartani tudják, június 15-ig túlórát rendeltek el a szegedi és a vásárhelyi dolgozóknak, oly módon, hogy a havi „normát", a feldolgozandó ügyiratok számát emelték meg a korábbi 225-ről 250-re. Az akták egy növekvő része ráadásul jogszabályon alapuló soron kívüli elintézést igényel, a jelzálog- és végrehajtási jognál például 8 nap az előírt határidő. Jelenleg - szemben a sokat emlegetett budapesti helyzettel - a megye egyik városában sincs ügyirathátralék a hivatalokban. Szegeden tartják a 30 napot, Makón 18, Vásárhelyen 26, Szentesen 15, Csongrádon pedig általában 5 nap alatt érnek a végére egy ügyiratnak. Természetesen csak abban az esetben, ha a benyújtott okiratok megfelelőek. De a beadványok közel 30 százalékánál hiánypótlásra kell felszólítaniuk az ügyfeleket. Micsik hozzátette: ha az ügyfélforgalom tovább nőtt volna (amennyiben a lakásrendelet módosításával kapcsolatos rémhíreket nem követte volna a gyors cáfolat), már csak létszámbővítéssel állhatták volna a sarat. F. K. túlórát is elrendeltek Csúcsra járnak a megyében a földhivatalok. Fotó: Karnok Csaba