Délmagyarország, 2003. június (93. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-14 / 137. szám
2 .tíaiGyggésejOxA • BELFÖLD - KÜLFÖLDSZOMBAT, 2003. JÚNIUS 14. A tej átvételi árát csökkentené a tárca A tej átvételi irányárát a lehető leghamarabb az európai uniós szintre csökkentené a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, ezzel véget vetve az évek óta jelentkező tejpiaci felesleg további újratermelődésének - mondta Szanyi Tibor, a szaktárca politikai államtitkára. BUDAPEST (MTI) Az államtitkár közölte, hogy az extratej jelenleg 71,75 forintos literenkénti átvételi árát az EU 68 forintos átlaga felé kell elmozdítani, lehetőleg már napokon belül. Ez az intézkedés üzenet lenne a kevésbé hatékonyan termelöknek, hogy hagyjanak fel tevékenységükkel és térjenek át más gazdálkodásra - hangoztatta Szanyi Tibor. Ervelése szerint az FVM-nek nem feladata az, hogy az adófizetők pénzén finanszírozza a tejfelesleg veszteséges exportját akkor, amikor az ágazat EU-s piacszabályozáshoz igazodására már csak 11 hónap van hátra. A tcjpiaci egyensúly helyreállítására 5,2 milliárd forint azonnali állami támogatást igényel a Tfej Terméktanács (TT) - közölte Istvánfalvi Miklós, a szervezet elnökhelyettese. Elmondta, hogy a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium ezzel az öszszeggel teljesítheti ez évi vállalását, amely 200 millió liter tejfelesleg piaci levezetésére vonatkozik. - Amennyiben az állam anyagi hozzájárulásáról a TT június 26-i küldöttgyűléséig nem születik megállapodás a tárca és a terméktanács között, akkor a tejpiac összeomlik - vélekedett az elnökhelyettes. A terméktanács szerint az FVM az 5,2 milliárd forintos agrárköltségvetési támogatással annak a tejfeleslegnek az exportját tudná elősegíteni, amelyet a már meghirdetett piaci intézkedéseivel nem képes kivonni a piacról. Istvánfalvi Miklós jelezte, hogy a TT nem számítja majd be az államilag kivont tejfeleslegkeretbe azt a mennyiséget, amelyet a tárca a csütörtökön meghirdetett kötelező termeléskorlátozással kíván elérni. Vádat emeltek a volt államtitkár ellen Jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés bűntette miatt emelt vádat a Fővárosi Főügyészség Bártfai Béla, a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) volt közigazgatási államtitkára mint tettes, valamint bűnsegédként Berkecz Mária, a Millenáris Kht. volt igazgatója ellen - tájékoztatta az MTI-t a vádhatóság szóvivője. Az ügyészség szerint Bártfai Béla hűtlen kezelést követett el, amikor a rábízott közvagyonnal szándékosan szabálytalanul rendelkezett, és 10 millió forint „hallgatási díjat", valamint a korábban szolgálati gépkocsiként használt 4,4 millió forintra becsült Mitsubishi Galantot juttatta a Millenáris Kht. volt igazgatójának, a tisztségéből közös megegyezéssel távozó Berkecz Máriának - mondta Borbély Zoltán. A vád szerint ez megalapozza a jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelést, mivel nem egy polgárjogi szerződés volt, mert annak a MeH számára nem volt ellenértéke, a hallgatást egyébként is törvényben szabályozták. A jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés 1-5 évig terjedő szabadságvesztéssel büntethető. Pert vesztett a jászladányi alapítvány BUDAPEST (MTI) Elutasította a jászladányi Zana Sándor Alapítványnak a Magyar Bálint döntése elleni keresetét a Fővárosi Bíróság (FB) tegnap kihirdetett jogerős ítéletében. A jászladányi alapítvány azt kérte az FB-től semmisítse meg az oktatási miniszter tavaly augusztus 30-án hozott határozatát, mellyel megtagadta a település alapítványi iskolájának OM-azonosító iránti kérelmét. Magyar Bálint döntése miatt nem működhetett Jászladányban a 2002-2003-as tanévben az alapítvány iskola. Az FB kimondta, hogy a miniszter határozatában nem volt olyan jogsértés, ami miatt indokolt lenne hatályon kívül helyezése a felperes kérelmének megfelelően. Pártelnöki találkozó BUDAPEST (MTI) Várhatóan két-három hét múlva találkozhat egymással Orbán Viktor, a Fidesz és Dávid Ibolya, az MDF elnöke, aki a két párt közötti jövőbeni együttműködésről tart majd megbeszélést. A személyes találkozót Dávid Ibolya kezdeményezte. Kovács László bizonyítékokat kér Orbán Viktortól Vita az elítélő határozatról Kovács László külügyminiszter tegnap levelet írt Orbán Viktornak, amely szerint árulkodónak tartja, hogy a Fidesz elnöke a Kereszténydemokrata Internacionálé (CDI) lisszaboni üléséről történt hazatérése óta nem hajlandó a nyilvánosság elé állni. BUDAPEST (MTI) A diplomácia irányítója megütközéssel fogadta a hírt, hogy a CDI lisszaboni végrehajtó bizottsági ülése határozatban ítélte el Magyarországot a demokratikus normák és a szabadságjogok állítólagos megsértése miatt. A külügyminiszter a levélben arra kéri Orbán Viktort, hogy saját szavahihetősége érdekében konkrét tényekkel bizonyítsa azokat a vádakat, amelyeket a kereszténydemokrata pártok nemzetközi szervezetével elfogadtatott. Arra is kéri a volt miniszterelnököt, tájékoztassa a magyar és a nemzetközi közvéleményt arról, hogy a jelenlegi kormány mikor és kik ellen tett jogi lépéseket „hazaárulás" címén, továbbá kik, hol és mikor korlátozták a szólásszabadságot és a törvényes rendet nem fenyegető gyülekezés szabadságát. Ader János, a Fidesz parlamenti frakcióvezetője tegnapi sajtótájékoztatóján azt mondta, a CDI határozatában nem Magyarországot ítélte el, hanem a szocialisták hatalomgyakorlási módszerét. A politikus úgy ítéli meg, hogy a szocialisták ezt csak maguknak köszönhetik, mert „nem hallgatták meg a Fidesz érvelését, támadták többek között a legtöbb ügyészt, a Magyar Nemzeti Bank elnökét, más független intézmények vezetőit, törvénytelen eszközökkel büntetőeljárásokat folytattak és példátlan tisztogatást hajtottak vé^re a közigazgatásban". ' Ader János szavai szerint a lisszaboni határozat jelenlegi kommentálásával a szocialisták el akarják terelni a figyelmet a Medgyessy-csomag megszorító intézkedéseiről, illetve Magyar Bálint oktatási miniszter korrupciógyanús ügyeiről. A Greenpeace szerint megsértették a tüntetők emberi jogait Környezetvédők a bíróságon Garázdaság és rongálás miatt ítélt el tegnap a Paksi Városi Bíróság öt külföldi és egy magyar Greenpeace-aktivistát, akik a héten az atomerőmű kapujához láncolták magukat. PAKS (MTI) Az aktivistákat egy év próbára bocsátotta a bíróság, és a külföldieket - egy német, egy svájci és három osztrák állampolgárt egy évre kitiltotta Magyarország területéről. A bíróság gyorsított eljárásban folytatta le a tárgyalást. Az ügyvéd fellebbezést nyújtott be, ezért az ítélet nem jogerős. A tárgyalást egyébként kétszer is felfüggesztették, mert Tompos Judith, a vádlottak ügyvédje a tolmácsok elfogultsága miatt kifogást emelt. Az első külföldi aktivista esetében kiderült, hogy a bíróság által kirendelt tolmács a Paksi Atomerőmű alkalmazottja. Két másik tolmács megérkezése után a bíró azért adott helyt az ügyvéd újabb felfüggesztési kérelmének, mert azok a fordítók is szerződéses viszonyban állnak az erőművel. A büntetőeljárás csoportosan elkövetett garázdaság miatt indult azok ellen, akik a Greenpeace környezetvédő szervezet tagjaként csütörtökön a Paksi Atomerőműben előre be nem jelentett tüntetésen vettek részt. A demonstráción a rendőrök kényszerítő eszközöket alkalmazva - összesen 19 tiltakozót állítottak elő, de büntetőeljárás csak hat demonstráló ellen kezdődött, tizenhárom aktivista ellen pedig rendzavarás miatt folytatnak szabálysértési eljárást. Greenpeace-aktivisták a paksi bíróságon. Fotó: MTI/Kiss G. Péter Tegnap a Greenpeace szóvivője, Kalovits Judit azt mondta: a környezetvédő szervezet aktivistái eddig sem Magyarországon, sem máshol nem tapasztaltak demonstrációikon olyan durva rendőri beavatkozást, mint a Paksi Atomerőműnél. A szóvivő arról is tájékoztatott, hogy tiltakozási online-akciót indított a Greenpeace, amelynek szimpatizánsai elektronikus üzenetekben kérik Medgyessy Péter miniszterelnököt és Lamperth Mónika belügyminisztert, járjon közben a Paksi Atomerőműnél őrizetbe vett aktivisták szabadon bocsátása ügyében. A Greenepeace egyébként tegnap Benita Ferrero-Waldner osztrák külügyminiszterhez fordult a Pakson őrizetbe vett aktivisták, köztük három osztrák ügyében közölték Bécsben egy sajtóértekezleten. Josef Unterweger, a szervezet ügyvédje kijelentette: véleménye szerint a magyar hatóságok eljárásukkal megsértették az emberi jogokat. Néhány aktivista az őrizetbe vétel során sérüléseket szenvedett, azután mondta - az érintettek az őrizetben órákon át nem kaptak enni, s magyar ügyvédjüket akadályozták a munkában. A magyar kormány külügyi szóvivője szerint az osztrák és a magyar külügyminiszter megtette, amit kellett, innentől kezdve az ügy rendőrségi-igazságszolgáltatási szakasza következik. Tóth Tamás annak kapcsán nyilatkozott, hogy az osztrák külügyminiszter megkereste magyar kollégáját, Kovács Lászlót a Pakson őrizetbe vett Greenpeace-aktivisták ügyében. Tóth Tamás tájékoztatása szerint a két külügyminiszter tegnap a kora délutáni órákban beszélt egymással telefonon. Eközben a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség egy neve mellőzését kérő tisztségviselője tegnap közölte: a szervezet szakértői csoportja hétfőn indul Magyarországra a Paksi Atomerőműben bekövetkezett zavar vizsgálatára. Őrizetbe vették a vukovári vérengzés egyik felelősét Elfogta tegnapra virradóra a szerb rendőrség a Nemzetközi Törvényszék (NT) egyik legkeresettebb vádlottját, Veselin Sljivancanin nyugalmazott ezredest, akit az 199l-es vukovári vérengzés legfőbb felelősének tart a hágai bíróság. A jugoszláv hadsereg egykori tisztje majd két éven át bujkált a hatóságok elől. Csütörtök délután a rendőrség terroristaclhárító osztaga megszállta azt a belgrádi házat, amelyben az ezredes lakása is található, a letartóztatás pillanatáig azonban nem lehetett biztosan tudni, hogy Sljivancanin a lakásában van-e. A késő esti órákra több ezres tömeg gyűlt össze az ötszintes épület előtt, a feldühödött nép kövekkel és üvegpalackokkal kezdte dobálni a biztonságiakat, mire a kivezényelt rendőrök könnygázt és gumilövedékeket vetettek be a tüntetők ellen. A háború vége óta negyven amerikait lőttek le Ellenállás Irakban mm PLUS REPÜLŐJEGYEK A LEGKEDVEZŐBB ÁRON... j repülőjegy-iroda •• csábító last minute ajánlatok minden héten...: " Mallorca / "hotel + repülő + félpanzió, június 19. 72 900 Ft/fő Korfu / 2-3-4 fős, nívós apartmanok + repülő, június 18 39 900 Ft/fő Török Riviéra / "'hotel + repülő + félpanzió, ¡únius 18 39 900 Ft/fő Santorini / apartman + repülő, június 24 59 900 Ft/fő Agárd - Hotel Viking*", 8 nap/7 éj, svédasztalos reggelivel / 4 ágyas apartmanban 28 000 Ft/lő LillatUred - Hunguest Hotel Palota"" 4 nap / 3 éj félpanzióval 27 550 Ft/tő Várjuk érdeklődését! Szeged. Szentháromság u. 31. Tel.: 424-715 RÖVIDEN CSEH NEPSZAVAZAS Az uniós csatlakozásról kezdődött népszavazás tegnap Csehországban. A referendum eredménye a kormányra és a parlamentre nézve kötelező. A választási helyiségek ma is nyitva vannak délután kettőig. Az elemzők 55-60 százalékos részvételre és 75-80 százaléknyi „igen" voksra számítanak. HALALOS BALESET Fának ütközött egy autó tegnap reggel az 55-ös úton. Utasai közül ketten a helyszínen meghaltak. A baleset fél hat körül történt Kisszállás és Ásotthalom között. Az autó négy utasát a tűzoltók mentőosztaga emelte ki a roncsok közül: két személyt holtan, két személyt pedig súlyosan sebesülten. Közel 100 halálos áldozata volt tegnap Irakban az amerikai erők terroristák és iraki fegyveresek elleni akcióinak. BAGDAD (MTI) Egy terroristakiképző-tábor felszámolása során legalább hetven embert öltek meg Északnyugat-Irakban. A fővárostól északra fekvő Balad város térségében huszonhét fegyverest lőttek le, miután egy fegyveres csoport páncéltörő rakétákkal támadást indított a 4. amerikai gyalogos hadosztály őrjáratot végző harckocsijai ellen. A közel harminc főből álló szervezett fegyveres osztag támadása azt tükrözi, hogy fokozódik az ellenállás az amerikaiak vezette szövetséges erők iraki jelenléte ellen. Május eleje - a háború befejezettnek nyilvánítása - óta negyven amerikai katonát öltek meg orvlövészek, elsősorban az ország középső térségeiben, ahol Szaddám Huszeint, a megdöntött iraki elnököt jelentős tömegek támogatták. Kirkuk közelében foglyul ejtettek 74 személyt, akiket azzal gyanúsítanak, hogy támogatták az al-Kaida terrorszervezetet. Több robbanást követően tűz ütött ki az észak-iraki olajmezők egyik olajvezetékén, Makhul település közelében. Helybeli lakosok szerint az olajexportra használt vezetéket iraki fegyveresek több robbanószerkezettel rongálták meg, a baidzsi olajfinomítótól mintegy 15 kilométerre. A robbantást azt követően hajtották végre a támadók, hogy iraki illetékesek csütörtökön első ízben írtak alá olajexportról szóló szerződéseket külföldi olajipari vállalatokkal. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HECEDŰS SZABOLCS Iraellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI IÖZSEF (sport) • Délvilág szerkesztőségvezetőt ÚISZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.dclinagyar.hu • F-inail: szerkesztőségi" dclmagyar szeged.hu »6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-90S. Hirdetési tel /fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tét 3 Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8 Tel : 63/401-024 tei./lax 63/314 838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai Tel./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Kiadói titkársági fix: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06/80/821-821. Előfizetési díj égy hónapra 1240 Ft IDélmagyarország), U 30 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhir Rt. • ISSN 0133-025X IDélmagyarországl, ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN