Délmagyarország, 2003. április (93. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-22 / 93. szám

KEDD, 2003. ÁPRILIS 22. •HIRDETÉS» 19 36 Üzlethelyiség 36 Üzlethelyiség • 37 Vállalkozás KLIMATIZALT IRODAI!KIATSEG KIADÓ Szeged, Szt. István tér 16. A belvárosban jó parkolási lehetőséggel. Két szoba 41 nm alapterületen, tárgyaló használata biztosított, egész napos portaszolgálat, < beépített szekrények, telefon, internetcsatlakozás. \ Erd.: 62-482-182 • vallalkozas@coopszeged.hu • SZENTESEN, központban üzlethelyiség kiadó, esetleg eladó. 06-70-506-1715 (22962373) K \KI \ICHI MSI:<. UNTIII:\DO Szeged, Budapesti u. 4. sz. alatt, kereskedelmi és ipari centrumban. Nagy alapterület (700 és 350 nm) irodákkal, | adminisztrációs és targonca szolgáltatásokkal, | könnyen megközelíthető, kiváló rakodási feltételek.8 Érd.: 62-482-182 • vallalkozas@coopszeged.hu üzietnelyisí6 kiadó Mórahalmon Röszkei u. 3. sz. alatt utcai kirakattal rendelkező 25 nm-es új üzlethelyiség kedvező feltételekkel.0 Érdeklődni: 62-482-182 8 vallalkozasfaicoopszeged.hu • BADACSONYTOMAJON a 71-es számú főút mellett 500 m'-es panzió étterem kiadó vagy eladó. Érd.: 0620-3411-898 (22963245) • VÁGÁSÉRETT, kb. 3500 ma nyár erdő Szeged határában eladó. 30-9-4088-96. (22962365) HIRDETÉSFELVÉTEL ÁSOTTHALOM: Pavilonsor Takácsné Miklós Zsuzsanna hétfő-csütörtök 16—18-ig 62/291-703. C INGATLAN BÖRZr WENDERS I.: 450-654 Vass István JIIP RÍ UÍ»I'IN;RIÍI:UI!FIAÜÜÜ Jp Balatongyörökön, a 71 -es útkereszteződésben hamarosan épülő ÜZLETHÁZBAN eladók földszinti üzletek, tetőtéri irodák, garzonlakások és alagsori garázsok, raktárak. Irányár: 120 F, Ft/nm-290 F. Ft/nm Érdeklődni: 62-469-248,20-541-04-79 AJÁNLAIAINK: Társasházi lakások ás garázsok: • Súhordó utca 9/a. sz • Túzok u. 8/b. sz. • Róna u. 14/a. sz. • Dankó Pista u. 3. sz. alatt. § • Petőfi S. sgt. 53. sz. Haszaált szegedi lagatlaaok: • Bárka utcai 2002-ben átadott lakás terasszal, garázzsal • Tápai u. 90 nm, 2003-ban átadott • Erős János utcában 70 nm-es, teljesen felújított • Bárkert sori családi ház • Boros J. utcában 80 nm-es Üzlethalyiságek: • Fekete sas utcai 50 nm-es. • Sóhordó utcai 19-101 nm-ig • Dankó Pista u. 3. Ügyfeleink • ászárt kerasink panel- «agy téglalakásokat, talkokat! TELJES KQRÚ ÚGYVÉDI- ÉS HITELÜGYINTÉZÉS! PÄinvpst(621450M„ 6720 Szeged. Takaréktár u 1 (20)974-8666 SZEGED-BELVÁROSI l igényesen felújított s MAGÁNHÁZ nagy telekkel, parkolóval, garázsokkal ELADÓ telephelynek, Irodának kiválóan alkalmas. Érdeklődni a 30-9-658-200 as telefonszámon lehet. 2 1ÜV Igényes, új társasházban Szeged, Vasas Szent Péter u. 14m!-16m'-es | garázsok / ELADÓK. Érd.: 06-20-317-72-73 Makón, a 43-as főútvonal mellett 6000 m2-es telken. 1000 m2 beépített IPARTELEP ELADÓ VAGY KIADÓ. Érdeklődni: 62-213-611 vagy 30-9588-954 \ telefonon. ALLES Bt. INGATLANKÖZVETÍTŐ Üzletvezető: dr. Tímár László 6722 Szeged, Attila u. 7. 62/479-564, 62/322-208 Nyitva: h.-p.: 8-17-tg budapesti irodánk: 06-30/9432-704. ÉRTÉKBECSLÉS, ADÁSVÉTEL. CSERE. „ Készpénzes ingatlanvásárlás! s WENDERS KFT. rí inn Tel: 62-450-654 CLAUU: SZE6E0. POZSONYI UH § 240 nt-es. több generációs, s - váUatkozásnak is alkalmasigényes magánház, i.-ár 37 millió Ft ÚJSZENTIVÁN FELSZABADULÁS U.-l 270 ni-es. 2 generációs, exkluzív magánház i.-ár: 28 millió Ft Ujszegedi, 5 szobás, igényes, 10 éves sorházi ingatlan garázzsal eladó. Irányár: 29 M Ft. LIMIT KFT. 6721 Szeged, József A. sgt. 2. Tel 551-651, 30-299-39-29. ATIRA KFT. INGATLAN IRODA Üvh.: Dr. Gémes Mihály 6724 Szeged, Árvíz u. 1/B. www.extra.hu/atirakft Tel./Fax: 62/401-490 | Ny.: H.-P. 8-17-ig s INGYENES NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL, ADÁSVÉTEL, ÉRTÉKBECSLÉS Keresünk lakásokat, házakat, építési telkeket készpénzes vevőinknek. ősz Ü. 43. sz., Tavasz u. 5. sz., Csongrádi sgt. 51. sz. alatt épülő társasházakban LAKÁSOK, GARÁZSOK, PARKOLÓK ELADÓK. Érdeklődni telefonon történő _ időpont-egyeztetés alapján a 30-9537-287. Első Ház Kft. » Szeged, Arany J. u. 7.1/116. Információ: Dani Melinda 62/567-849 Makón, a központhoz közel a 43-as főút mentén három utca által határolt 2700 m!-es telken 1700 m' beepített ipartelep eladó vagy kiadó. Érdeklődni 62-213-611 vagy 30-9588-954 i telefonon. Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, Édesapám, ML AD IN JÁNOS bőr-szabó mester életének 84. évében elhunyt. Temetése április 24-én, 14 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Szomorú szívvel tudatom, hogy a szeretett POKRECZ ANDRÁSNÉ Olga néni életének 87. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 24-én, 11 órakor lesz a református temetőben. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség anya, sógornő, SÁNTA FERENCNÉ SCHNIER ILONA, volt MAV-dolgozó életének 80. évében elhunyt. Temetése 2003. április 24-én, 15 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. 0229&3087 A gyászoló család „Beteg teste elpihent már, de lelke még velünk jár. Mert nem az hal meg, kit eltemettek, csak az, kit elfeledtek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SZARKA ESZTER, a postai igazgatóság volt főellenőre hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 24-én, 15 órakor lesz a református temetőben. Gyászoló szerettei Mély fáidalommal tudatjuk, hogy szerettünk, VÉRTES CSABA FERENC tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 24-én, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló rokonai roiQxtynx ' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, vitéz MATUSZKA KÁLMÁN, a Szent György lovagrend tagja 78 éves korában elhunyt. Temetése április 24-én, 13 órakor lesz az Újszegedi temetőben. Gyászmise 24-én, 17.15 órakor az újszegedi templomban. Gyászoló család rVTOOAllAI • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KELEMEN ISTVÁN 62 éves korában, rövid szenvedés után, súlyos betegségben elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 25-én, 13 órakor lesz a Dugonics temetőben. Gyászmise a felsővárosi templomban reggel 7 órakor. „„«„„, Gyászoló család „Értünk éltél, bennünket szerettél, a halál sem választ el tőlünk. Tovább élsz szívünkben és bárhová nézünk, csak Rád emlékezünk." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, Édesapa, nagyapa, testvér és rokon, GÉMES JÓZSEF, SZÉSZ volt dolgozója 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése ápribs 23-án, 15 órakor lesz a Sándorfalvi felső temetőben. Gyászmise előtte 14 órakor lesz a templomban. Gyászoló család, Sándorfalva MEGEMLEKEZES „Köszönjük neked, Uram, hogy ő a miénk volt és az is marad. Mert aki él szerettei szívében, az nem hal meg, csak távol van." Fájó szívvel emlékezünk drága szerettünk, BODZSÁR TOMIKA eltávozásának 2. évfordulóján. Szerettei. „Nem múlnak ők el, akik szívünkben élnek. Hiába szállnak árnyak, álmok, évek." (Juhász Gyula) " ' ' IVJ-JOAIORA KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOPASZ FERENC temetésén megjelenésükkel, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család, Szatymaz •WMU" Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, VÍGH ÁRPÁDNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sándorfalva Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, ÖZV BAJUSZ JÓZSEFNÉ KRUZSLICZ PIROSKA temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Köszönjük a küldött koszorúkat. Gyászoló család GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, RÁCZ FERENC, a 602-es Ipari Szakmunkásképző Iskola nyugdíjas tanára, Hódmezővásárhely, Hódi Pál utca 8. alatti lakos életének 77. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2003. április 25-én, 14.30 órakor lesz a katolikus temetőben, a sírnál. Gyászoló család 977987722 ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, SZALAI ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni próbálták. A gyászoló család GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Tel./fax: 62/534-985, 62/534-986 Servio Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hősök tere 7. Tel.: 62/246-605, 62/248-775 : „Kisgazdaságok, farmergazdaságok gépei" KIÁLLÍTÁS és VÁSÁR 2003. április 25-26-27. Kiállítás helye: Mezőgazdasági Szakképző Intézet Tanüzeme 6440 Jánoshalma, Kettőshegy-dűlő 19. Nyitva: naponta 9-18 óra között. Í

llll HÓÚ mG. KT. V -C-ARVERES! ARVERES! ARVERES! A X. Jubileumi Alföldi Állattenyésztési Napok Szakkiállítás és Vásár tenyészállat-árveréseinek programja ÁPRILIS 26., SZOMBAT 12.00 órakor: Szarvasmarha tenyészállat- és embrióárverés 14-30 órakor: Sertésárverés ÁPRILIS 27., VASÁRNAP 13.00 órakor: Juh tenyészállat-árverés HÓD'MEZŐGAZDA RT. KIÁLLÍTÁSI CENTRUMA 6800 Hódmezővásárhely, 47-es főút 195-ös km Ne feledjék! Rendkívüli alkalom! Nagy lehetőség! Közlekedési és Szolgáltató Rt. 6724 Szeged, Bakay N. u. 48. A Tisza Volán Közlekedési és Szolgáltató Rt. felvételt hirdet autóbuszvezetői munkakörbe. Jelentkezési feltételek: • "D" kategóriás gépjárművezetői engedély • érvényes PÁV ll-es alkalmasság • érettségi bizonyítvány Jelentkezés: Személyesen Szegeden a Bakay Nándor u. 48. alatt vagy telefonon Markovicsné Mándoki Piroskánál a (62) 560-111/4012-es melléken. OL