Délmagyarország, 2003. április (93. évfolyam, 76-100. szám)
2003-04-18 / 91. szám
Közös nyilatkozat az együttműködésről és az iraki rendezésről Nem lesznek új választóvonalak Athénban befejeződött a tegnap 40 ország részvételével megtartott európai konferencia, amelyen az EU mostani és leendő tagállamai, valamint más európai országok folytattak eszmecserét a kontinens egészét érintő kérdésekről. ATHÉN (MTI) Az Athénban összegyűlt állam- és kormányfők nyilatkozatban tettek hitet sokoldalú együttműködésük további szélesítése mellett. Tételesen is felsorolták a tervezett együttműködés kiemelt területei között a biztonságot fenyegető szervezett és határokon átnyúló bűnözés, az emberkereskedelem, a fertőző betegségek megelőzését Európán belül és azon túl, a fenntartható fejlődés előmozdítását, a kulturális együttműködést, az összekapcsolódó közlekedési, energetikai és távközlési hálózatok fenntartását. A nyilatkozat aláírói kinyilvánították eltökéltségüket, hogy nem tűrnek űj választóvonalakat, közösen előmozdítják a politikai közeledést, valamint a szociális és gazdasági struktúrákban való fokozatos integrálódást a kibővített EU és szomszédai között. Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke ezt ügy fejezte ki, hogy az EU nem kizáró, hanem bevonó politikát folytat szomszédai iránt, s ebben teljes egyetértés mutatkozott a tagországok és a meghívottak között az európai értekezleten. Az EU-n kívüli országok üdvözölték az unió űj szomszédsági politikájáról kibontakozó vitát, vagyis azt, hogy az EU tovább kívánja fejleszteni viszonyát űj keleti szomszédaival és a Földközi-tenger melléki országokkal. Az EU állam- és kormányfői szintén nyilatkozatban fejezték ki azt az álláspontjukat, hogy az ENSZ-nek központi szerepet kell játszania Irak háború utáni újjáépítésében, megerősítették, hogy az EU jelentős szerepet óhajt vállalni e folyamatban. A nyilatkozatban felszólították az Egyesült Államok és Nagy-Britannia vezette szövetséget, hogy teremtsen biztonságos közállapotokat, ideértve a lakosság szükséges mértékű segélyezését és a kulturális örökség védelmét is. Tony Blair brit miniszterelnök elmondta, hogy a koalíciós erőknek még néhány napra van szükségük a biztonság megteremtéséhez szerte az országban. Már folynak a tárgyalások a nemzetközi vöröskereszttel a segélyszállítmányok megindításáról. Az európai konferencián felszólalt Kofi Annán ENSZ-főtitkár is, aki megerősítette, hogy Irakot illetően a nemzetközi közösség alapelvei közé tartozik az ország szuverenitásának, függetlenségének és területi épségének szavatolása, valamint az iraki népnek az a joga, hogy szabadon választhassa meg az ország kormányformáját és politikai vezetőit, illetve rendelkezhessen annak természeti erőforrásai felett. ~ ¡PÉNTEK, 2003. ÁPRILIS 18. -S» A tüdőgyulladás újabb áldozatai Négy űjabb beteg halálát követelte Hongkongban a heveny légüti tünetegyüttes (SARS), így már 65 halálos áldozata van az atípusos tüdőgyulladásnak a különleges közigazgatású kínai körzetben. HONGKONG, PEKING, RÓMA (MTI) A betegek száma tegnapra 29-cel, 1297-re emelkedett, s közülük 118-at intenzív osztályon ápolnak. Egy űjabb hongkongi lakópark kilenc lakója betegedett meg, ami miatt félő, hogy űjabb járvány tör ki. A helyi egészségügyi hatóságok elkezdték a Hongkongból induló légi utasok ellenőrzését - ami lázmérést jelent -, hogy a terület visszanyerje a külföldiek bizalmát. Eközben a kínai hatóságok közölték, hogy 12 űjabb beteget regisztráltak az országban, amivel 1457-re emelkedett a kínai betegek száma. Közülük kilencet az ország déli részén található Kuangtung tartományban találtak, ahol a legsúlyosabb a helyzet, egy beteget pedig a többségében muzulmánok lakta Ninghszia-Huj autonóm területen, ahol ez az első eset. A ninghsziai központi kórház egyik orvosa szerint viszont nyolc betegük van, akik közül öt valójában belső-mongóliai lakos. Több pekingi egyetem bejelentette, hogy az intézményekben elmaradnak bizonyos előadások és egyéb események, mert ezzel is próbálják megakadályozni a betegség terjedését. Először fordul elő, hogy a kormány bejelenti: az atípusos tüdőgyulladás terjedése árthat a kínai gazdaságnak, amit független gazdasági elemzők már korábban is jeleztek. Rendkívül élesen bírálta Kínát a rejtélyes tüdőgyulladásos járvány kezelése miatt az amerikai egészségügyi miniszter. A Rómában tartózkodó Tommy Thompson a Reuters hírügynökségnek adott nyilatkozatában mindenekelőtt az információk nyilvánosságra hozásával kapcsolatos együttműködés hiányát rótta fel a pekingi hatóságoknak. Azt is közölte: egy héten, de legfeljebb tíz napon belül ismertté válik az a teszt, amelyet az atípusos tüdőgyulladás vírusának felderítésére dolgoztak ki. A tesztet az egész világon hozzáférhetővé teszik tudósok és laboratóriumok számára A SARS -vírus eddig 22 országban ütötte fel a fejét, világszerte mintegy 160 halálos áldozatot követelt és összesen körülbelül 3400 fertőzést észleltek. Egy atípusos tüdőgyulladásban szenvedő beteg a pekingi Titán kórház fertőző osztályán. Fotó: MTI/EPA/AFP/Frederic /. Brown Hazaérkezett Athénból a magyar delegáció Ilyen Európa még nem volt Medgyessy Péter miniszterelnök és Mádl Ferenc köztársasági elnök tegnap hazaérkezett Athénből, az európai uniós csatlakozási szerződés aláírásáról. BUDAPEST (MTI) A Ferihegyi repülőtéren mindketten egyaránt felemelő érzésnek nevezték az európai uniós csatlakozási szerződés athéni aláírásán való részvételt. - Felemelő érzés volt ott lenni, és tízmillió magyart, az ezeréves történelmet, a kiszámítható és kiegyensúlyozott jelent, illetve a szép és nagy lehetőségeket nyitó jövőt képviselni - fogalmazott Medgyessy Péter. Hangsúlyozta, örül, hogy a magyar nép felhatalmazta a szerződés aláírására, és, mint mondta, biztonsággal foghatta a tollat. Kitért arra, hogy azt a dísztollat, amit egy iparművész készített a szerződés aláírására, Orbán Viktor volt kormányfőnek ajándékozta, aki „kis szahadkozás után" elfogadta. Megerősítette, hogy azon tollak közül, amelyekkel - a görögök által meghatározott szigorú rend miatt - a külügyminiszterrel aláírták a szerződést, az egyiket a Rádió C megsegítése érdekében elárverezik, illetve a másik íróeszköz pedig múzeumba kerül. Medgyessy Péter beszámolt a nap folyamán folytatott kétoldalú athéni megbeszéléseiről is. TaMedgyessy Péter [középen) Göncz Árpád (balra) és Mádl Ferenc társaságában a Ferihegyi repülőtéren felmutatja a tollat, amivel aláírta a csatlakozási szerződést. Fotó: MTI/Földi Imre lálkozott Svetozar Marovics szerb-montenegrói és Leonyid Kucsma ukrán elnökkel, akikkel a szomszédságpolitikával összefüggő kérdéseket tekintettek át. Megbeszéléseiken a gazdasági kapcsolatok fejlesztése kapta a fő hangsúlyt, mert ebben még sok kihasználatlan lehetőség van. Ukrajna esetében ilyen például a vállalatok közötti együttműködés, Szerbia-Montenegrót illetően pedig a magyar vállalatok részvétele az ottani privatizációban. Magyarország abban érdekelt, hogy határai mentén demokratikus, politikailag és gazdaságilag stabil országok legyenek, ezért kész megosztani szomszédaival az integrációs folyamat során szerzett tapasztalatait - jelentette ki a találkozókon Medgyessy Péter. Mádl Ferenc az újonnan létrejövő, kibővült Európa gazdasági, kulturális és politikai együttműködését emelte ki. Mint mondta, huszonöt ország tett hitet az európai örökség értékrendje mentén történő együttműködés mellett. Szavai szerint ez űj, történelmi jelentőségű, mert eddig ilyen Európa nem létezett. Súlyosabb volt az üzemzavar Pakson A korábbi 2-es minősítés helyett súlyosabb, 3-as fokozatba sorolták a hétfokú skálán a paksi atomerőműben április 10-én történt üzemzavart. BUDAPEST (MTI) Az erőmű tájékoztatása szerint a reaktorból kivett, s a tisztítóba áthelyezett fűtőanyag-kazetták hűtése nem volt elégséges, helyenként gőz keletkezett, emiatt nem érte víz a fűtőanyagot tartalmazó csövet, így további túlmelegedés lépett fel, feltehetően mind a 30 kazetta erősen deformálódott, burkolata felnyílt. Az erőmű 2-es blokkján bekövetkezett gázszivárgás kivizsgálása során befejezték az ideiglenesen telepített fűtőanyag-tisztító rendszer szétszerelését. Ebből került ki radioaktív gáz a levegőbe. Nem tudni, hogy a súlyos üzemzavar mennyivel hosszabbítja meg a 2-es blokk karbantartási idejét. Az erőmű másik három blokkja zavartalanul üzemel. A Paksi Atomerőmű tájékoztatása szerint a radioaktív gáz az erőmű kéményén keresztül kikerült a környezetbe. Kováts Balázs, az erőmű tájékoztató- és látogató-központjának vezetője elmondta: az a sugárzás, amely a paksi lakosságot érte az elmúlt napokban az üzemzavarral öszszefüggésben, ezredrésze annak, amit egy röntgenvizsgálat elvégzésekor kap az emberi szervezet. A lakosságot sugárveszély nem fenyegeti, így jelenleg semmilyen óvintézkedés sem indokolt - közölték az illetékesek. A környezetvédelmi szervezetek folyamatosan figyelik a környezetszenynyezettség mértékét. Meghalt Muráti Lili MADRID (MTI) Bagdadban elfogták Szaddam Húszéin féltestvérét Kutatnak a fegyverek után Madridban szerdán elhunyt Muráti Lili színésznő (képünkön), aki jelentős sikereket ért el Budapest után a spanyol fővárosban is. Idén volt 92 éves. 1948-ban települt le Madridban, egy év műlva megalapította saját társulatát. 1990-ben lépett utoljára színpadra. Az amerikai kormány ezer tudóst, hírszerzési elemzőt és más szakértőt küld Irakba, hogy fokozza az eddig eredménytelen kutatást a tömegpusztító fegyverek után - írta a The Wall Street Journal amerikai napilap. Közben a szövetségesek elfogták Szaddám Húszéin egyik féltestvérét. MTI-H ÍRÖSSZEFOGLALÓ Meglesznek a bizonyítékok arra, hogy Szaddám Húszéin iraki elnök tömegpusztító fegyverek előállításán dolgozott - mondta tegnap a Perzsa-öbölben állomásozó brit erők főparancsnoka. Brian Burridge légi marsall a londoni rádiónak Katarból adott nyilatkozatában azt mondta: az iraki tömegpusztító fegyverek nyomai utáni kutatás detektívmunkát igényel, mivel a korábbi rezsim a teljes kutatási felszerelést, az alapanyagokat és a dokumentációt is igen széles területen szétterítette az országban. A hamburgi Der Spiegelnek adott interjújában az iraki fegyverzetellenőrzés mihamarabbi felújítását sürgette Hans Blix, az ENSZ-fegyverzetellenőrök vezetője. Úgy véli, a nemzetközi közösség által felhatalmazott szakértők munkáját fel kell újítani, hogy ne legyen kétségbe vonható a jövőben esetlegesen megtalálandó tömegpusztító fegyverek valódisága. A fegyverellenőrzéssel kapcsolatban tegnap Szíria külügyminisztere kijelentette: országa nem engedélyezi fegyverzetének semmiféle megvizsgálását. Szíriát ugyanis az Egyesült Államok azzal vádolta, hogy tiltott vegyi fegyverei vannak. Faruk as-Saraa egyúttal határozottan tagadta azokat az amerikai vádakat, hogy Damaszkusz menedéket nyújtana a bukott iraki rezsim vezetőinek az ország területén. Az amerikai különleges erők tegnap Bagdadban elfogták Barzdn Ibrahim al-Tikrítit, Szaddám Húszéin féltestvérét, aki az elnök tanácsadója vplt, és bőséges ismeretei vannak a rezsim belső működéséről. Közben a száműzetésben élő iraki politikusok közül elsőként visszatért Bagdadba az egyik legtekintélyesebb szervezetnek tartott Iraki Nemzeti Kongresszus (INC) vezetője, Ahmed Csalabi, aki kész együttműködni Washingtonnal a polgári közigazgatás helyreállításában. Az amerikai védelmi minisztérium legfrissebb adatai szerint az iraki háborúban eddig 125 amerikai katona vesztette életét és 495 sebesült meg. A brit erők 30 katonát vesztettek a háború kezdete óta. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFJ FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HECEDŰS SZABOLCS (meUekletekl, MISKOLCZI RÓBERT (fotói, OLÁH ZOLTÁN |hfr és információi, SÜLI fÓZSEF (sport) • Délvilág szcrkcsztóségvczetó: UISZÁSZI ILONA • Ktadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztőségét delmagyar szeged.hu» 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tfcl./fax: 62/241-905. Hirdetési teL/fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 3. Tfcl.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Csanád vezér tér 3. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024. Tkl./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Várost Galériai Tel./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kradőrgazgatő: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Ktadőr titkársági fax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax. 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Tikion: 62/466-847. • Tirjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Tirjcsztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06/80/821-821. Előfizetési dii egy hónapra 1240 Ft |Délinagynrorsz4g), 1130 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. «ISSN 0133-025X IDélmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcora Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.