Délmagyarország, 2003. április (93. évfolyam, 76-100. szám)

2003-04-07 / 81. szám

20 • MOZAIK* HÉTFŐ. 2003. ÁPRILIS 7. A kínai piac PODMANICZKY SZILÁRD Amikor először jártam Kínában, meglepett, hogy az emberek milyen furcsán beszélnek. Nem ér­tettem semmit, de szerencsére olyan jól mutogat­tam, hogy azt mindenki megértette. Például a piacon nem volt vitás, ha rámutattam egy tojásra, akkor a tojást kértem, ha rámutattam az ana­nászkupacra, és csináltam egy ilyet az ujjaimmal, hogy V, akkor tudták mindjárt, hogy két ananászt kérek. Igazán remek, gondoltam, hozzám valóban senki nem szólhat, én viszont mindent el tudok mondani, amit, és ahogy akarok, ennél ideálisabb eset nem is létezik, tán még a süketség se jobb ná­la, de még nálam se. Úgy egy hét elteltével eszembe jutott, mivel egy-két kínai szó kezdett ismerősen csengeni, a fenébe, csak nehogy megtanuljak kínaiul, mer' akkor aztán a nyakamba szakad az egész kínai kultúra, s mint védtelen européert maga alá te­met. És itt most szögezzem le, soha az életben, az életem egyetlen pillanatában sem óhajtottam hő­si halott lenni, főleg a saját kontómra nem. Döntenem kellett, s a nagy szabad kirándulá­saimat előbb fülvédőben tettem meg, majd ra­vasz módosításokkal próbáltam javamra fordítani a nyelvi veszélyt. Például a piaci bevásárlásokon már nem hur­coltam magammal hosszú órákon át az árut, ha­nem névjegyet csináltattam, és felküldettem a lakosztályomba. Történt egyszer, hogy összefutottam néhány más, hozzám hasonló européer kalandorral, s mindjárt csevegésbe elegyedtünk, de olyannyira, hogy észre se vettük, mikor betértünk egy kocs­mába, és ott már valahogy a hatodik korsóval it­tunk a híres-neves kínai sörből. És annyira jól szórakoztunk, hogy még a sör mellé csúsztatott grátisz rizspálinkát se vettük észre. Vagyis észre­vettük, de akkor már késő volt, nagyon késő, úgy fél tizenegy, és akkor már nagyon késő volt. Alig találtam meg a saját lábaimat, túl nagy volt a vá­laszték négykézláb. De csak hazaértem, és úgy bevertem a szundit, hogy másnap lila folt képé­ben jelent meg a homlokomon. Szomjas voltam, mint a kutya, amelyik a len­gyel sóbányákban kereste a gazdáját, de alig ért a nap delelő környékére, elfogott a farkaséhség is. Lementem a piacra a szalmakalapomban, ösz­szemutogattam egy ebédet, vagyis reméltem, mert a déli tumultusban laposra lökdösik az em­bert; aztán tűz vissza a lakosztályba. Kettőre megettem mindent, csak a maradékot nem. S ahogy ott eltelve ültem, számat paskolva ujjaim­mal, rájöttem, valami hiányzik. Valamit nem küldtek fel a piacról. Aztán elaludtam. A gondolkodástól mindig elalszom, ennél nincs pihentetöbb. Amikor fölébredtem, estébe hajlott az idő, s gondolatom megint a lent feledett tárgyra irányult. Mi lehetett az 1 Alig. hogy kikérdezhettem volna magam, ko­pogtattak. Ajtót nyitottam, s ott állt az ajtóban a sörkereskedő, két nő, meg egy csokornyakkendős ürge. Szóhoz sem jutottam. A tolmács fordított: Az apjuk elhozta a két lányt, akiket a nagy lök­dösődésben megrendeltél a piacon. A két sör, csaptam a homlokomra, ez hiányzott. De hát nem mehet minden félreértés a mi ká­runkra. Nyugat-Szibéria a legdrogosabb MOSZKVA (MTI) Az orosz fiatalok évente több mint másfél milliárd dollárnak megfelelő összeget költenek ká­bítószerek beszerzésére - idézte az ITAR-TASSZ hírügynökség az orosz oktatásügyi minisztérium ilyen irányú felmérését. A vizsgálat azt is kiderítette, hogy az érintett fiatalok átlago­san 15 éves korukban szoknak rá a bódító szerekre. Hivatalos sta­tisztikai adatok szerint az orosz drogfogyasztók 72 százaléka har­minc évnél fiatalabb. Ugyancsak hivatalos adatok szerint 2002­ben összesen csaknem fél millió­ra volt tehető a drogosok száma Oroszországban, ami 5,5 száza­lékos emelkedést jelent az előző évhez képest. Szakértői becslé­sek szerint ellenben számuk a valóságban 3-5 millió körül le­het. Egy moszkvai pszichiátriai intézetnek az AFP által ismerte­tett összesítése szerint Nyu­gat-Szibéria a legnagyobb drogfo­gyasztó, messze megelőzi ezen a téren a Távol-Keletet, a Kauká­zus északi részét, a Volga-vidé­ket, Moszkvát, az Urai-vidéket és Szentpétervárt. Látványos motoros bemutatót tartottak Nagykanizsán, a lezárt Fő úton. Erdei Balázs Érdről egy Su­zuki GSXR-1100 nyergében mutatta be produkcióit, majd Herczeg Balázs egy Simson Star, illetve egy Pannónia nyergében kápráztatta el a közönséget. Képeinken: Herczeg Balázs bemutatója egy ke­réken két kerékkel és egy keréken egy kerékkel. MTI Fotó: Varga György A pénzkérdés örök érvénye VÍZSZINTES: 1. Woody Allent idézzük. Első szakasz. 10. Egyik nagy politikai pártunk. 11. Fogyással csökkent (testsúlyt). 12. Páratlanul okos! 13. Bizony, őseinknél. 14. Szláv férfinév. 15.... rigtit! (minden rendben!). 16. Félpénz! 17. Martin... (Jack London regénye). 18. Tó a Turáni alföldön. 19. Híres magyar származású. USA-ban élő atomtudós (Ede). 21. Kereskedelmi kifejezés: felesben. 22. A törté­netet erdekesebbé teszi. 24. Befeiezetlen ora! 25. Indulatszó. 27 Móricz Zsigmond regénye. 29. (Három) kígyóhajú, görög mitológiai nőalak. 31. Szituáció bekövetkezik. 34. Háromtagú együttes 35. Á|ul. 36. Előadó, röv. 37. Mátka. 38. Helyeslés. 39. Tinta, angolul 40. Rényi Tamás filmje. 41 Savanyú ételízesítő folyadék. 42. Női név (júl.27.). FÜGGŐLEGES: 2. Szét ellentéte. 3. Új-zélandi és osztrák autójel 4. Néma nép! 5. Az idézet második szakasza. 6. Mr.... (angol kaba­résorozat elme és hőse). 7. Helyrag, -ben párja. 8. Üres kád! 9. Hát­ramenetben haladó. 10. Az Idézet befejező szakasza. 14. E helyre jegyző. 15. Francia területmérték. 17. Nagy erővel tovarepülő (löve­dék). 18. Amely dologról. 20. Lakás határai! 21. Csiraöíö hatású szénhidrogén. 23. Épületszinttel kapcsolatos. 26. Rémtörténet. 28. Csacsibeszed! 30. Mária egyik Decezese. 32. Könnyű, szellős öltö­zék jelzője. 33. Függőzár. 35. Francia város (=AGEN). 38. Becézett női név. 39. Ilyen, röviden. 41. Soielberg urmanója. 42. Horog vége! SZOMBATI rejtvényünk helyes megfeitése: Kicsinységekben a pedánsság elviselhetetlen. Vadmalacok! a hatodikon Többfelé hózápor VARS0 (MTI) Hét elárvult, párhetes vadmala­cot vett magához átmenetileg hatodik emeleti, kétszobás lakó­telepi lakásába egy szczecini ta­nárnő. Zofia Brzozowska - hivatására nézve matematika- és fizikata­nárnő - több mint harminc esz­tendeje gondoz beteg és gazdá­juktól elhagyott állatokat, főként madarakat és denevéreket. Van engedélye vadászható állatok ­rókák, nyestkutyák, menyétek és mókusok - tartására is. Vadma­lacokat azonban most először vett pártfogásába. A kis állatokat egy városszéli telken fedezték fel a tulajdonosok pár nappal ez­előtt. Egy ideig megfigyelés alatt tartották őket, majd miután any­juk továbbra sem tűnt fel a köze­lükben, egy vadász Zofia asz­szonyhoz vitte őket. A tanárnő egy szalmával bélelt kartondo­bozban helyezte el az árvákat. „Amikor hozzám kerültek, na­gyon éhesek voltak, át voltak fagyva, alig éltek, de azóta ma­gukhoz tértek" - mondta Zofia asszony, aki nem titkolta, hogy vadmalacok gondozása igen munkaigényes és költséges fel­adat. Kétóránként, éjjel-nappal eteti őket cuclis üvegből, tejben oldott tápszerrel. A hét kismalac ellátása naponta 70 zlotyba (4000 forint) kerül, amit a tanár­nő egyelőre saját csekély fizetésé­ből fedez, bár a környezetvédők segítséget ígértek neki. Lottószámok ÖTÖSL0TT0 17,60,66,71,85 -Jokerszám: 650145 HATOSLOTTÓ 2,5,7,8,30,35. Pótszám: 27 ISTEN ELTESSE! HERMANN A név ógermán, eredeti alakja a „Harimann" volt, melyben a „he­ri" hadsereget, azaz a mai német „Heer" fogalmSt fedte, míg az ógermán „man" a mai német „Mann", azaz ember jeletésű. így értelme: „katona, hadfi hadi em­ber" lenne. A németben Harmen, Hermo rövidítésben is használa­tos. Régebbi naptáraink a mai nap élére Ármint helyezték, ami arra utal, hogy a két név egy tőből szár­mazik. Arminiusnak nevezték a germán népek első történelmi személyiségét, aki az i. e. 9. évben a teutoburgi csatában a híres ró­mai légiókra az első csapást mér­te. Talán éppen ezért német név­kutatók szívesen emlegetik az Ar­miniust ősgermán névként. A NAP VICCE - Mi az abszolút szlogen? - Az alkohol az emberiség el­lensége. Aki pedig megfutamo­dik az ellenség elől, az gyáva. KásdWte Továbbra is hideg, télies időre kell számítom. Többszőr erősen megnövekszik a fel­hőzet és többfelé alakul ki hózápor. Erős marad az északt északnyugati szél. Szeged cCi 6° Hódmező­vásárhely S 5° Szentes 5° Makó £ 5° Csongrád 5° Kistolok £5 4° Mórahalom £> Mindszent Békés­£ 4° 5° 4° cci 3° ccb 4° cci 4° 5° Kecskemét cCb 4s Orosháza További kilátások Eleinte folytatódik a kifejezetten hideg idő, szorvanyos hózáporokkal és az erős é­szaki, északnyugati szél is csak lassan mérséklődik. A melegedést folyamat szerdá­tól kezdődik, amikor nyugat, délnyugat felől enyhébb léghullámok érkeznek fölénk. Kedd ** Max:8 Mkniff Hózápor Szerda Csütörtök Max:9° Mtn:-r Felhős Max:12° nnrcr £> Max:16 Zápor Vízállás: A Tisza Szegednél 366 cm (hőfoka 8,4 Cc), Csongrádnál 345 cm, Mindszentnél 381 cm. A Maros Makónál 108 cm. A Nap kel: 5.11. nyugszik: 18.21. A Hold kel: 10.07, nyugszik: 22*31 Tavaszi klíma akció TOSHIBA Klímaberendezések teljes választéka FŐSZER-ELEKTROPROFIL KFT. 6723 Szeged, Római krt. 23. Tel.: 62/421-533 www.foszer.hu Ártatlanul 19 évig börtönben BOSTON (MTI) 19 évig ült börtönben ártatlanul a 42 éves Dennis Maher. A bos­toni ügyészség úgy határozott, hogy elejti az ellene emelt vala­mennyi vádat, miután az elvég­zett DNS-vizsgálat ártatlanságát bizonyította. Mahert 1983-ban három nő megerőszakolásának vádjával ítélték el, miután mindhárman azonosították őt. A vádlott mindvégig tagadta bűnösségét. - Nagy fordulat ez. Arra számí­tottam, hogy a börtönben feje­zem be az életemet, s most megint szabad vagyok - jelentet­te ki a férfi. Szabadulását tulaj­donképpen annak a joghallgató­nak köszönheti, aki 2001-ben Cambridge-ben egy bírósági épü­let picéjében rábukkant a Ma­her-esettel kapcsolatos tárgyi bi­zonyítékokat - köztük az áldoza­tok ruhadarabjait is - tartalmazó ládára. Ezután sikerült rábírnia a nyomozó hatóságot, hogy végez­tessen DNS-vizsgálatot, amely végül is kimutatta, hogy Maher nem követhette el a neki felrótt bűntetteket. Martha Coakley körzeti ügyész csütörtökön saj­nálkozását fejezte ki a téves ítélet fölött. - Nincs mit mondania az em­bernek, ha valaki olyan balsze­rencsés, hogy egy nem teljesen tökéletes rendszernek a rossz ol­dalára kerül. Mogúiult honlapunk/ www.aunaprom.hu INGATLANBEFEKTETÉSI ÉS HASZNOSÍTÓ SZÖVETKEZET TÁJÉKOZTATÓJA AJANLATUNK TAGJAINK RE SZERE: GÜHFŰT® ÉWLG Futamidő | Mm 50 OOO-1499 999 Ft-ig 1500 000-2999 999 Rng TB% 3 OOO 000 Ft-tól •QSPlfo í Részletes Információ ügyfélszolgálati irodáinkban! im-p: 9-18, 82tm4« J&aáuqx jsmiáceyzajo *v BWÖ&i? é 1074. Rákóczi út 54.. . &SGBftBG3M 4024, Dósa nádor tér. ¡H-T: »-17, SZ: 9-14 ~ OV©& 9023, Mostar a. 1 jH-T: »-17, 8Z: »-14 a MISKOLC 3530, Mindszent tér 1 ;H-P: 9-17, SZ: 9-14» SCPRON 9400, Színház a. 1 ..}H4»: 9-17, SZ: 9-14 ff •SjSOlf D 6720, Arany János u. 7 ;H-P: 9-17, SZ: 9-14« aZÉKBSPBI»- ' ' 3000, Károly János a. 1....;H-P: 9-17, SZt ­gmitöSMmiilLV 9700, Rákóczi franc a. I^MJ»: 9-17, 9Z» 9-12 E-MAII: íntnörr>nunanrofit.hu 1M13 6720 96 46 a 92 m 537 152 «19 509 509 «32 524 540 555 350 507 463

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents