Délmagyarország, 2003. február (93. évfolyam, 27-50. szám)

2003-02-20 / 43. szám

CSÜTÖRTÖK, 2003. FEBRUÁR 20. • HIRDETÉS« 13 26 Tanfolyam SZOFISZTIKA Oktatásszervező Kft. Szeged, Szent István tér 6. Tel.: 62/421-260 Mérlegképes könyvelők . kötelező továbbképzése JELENTKEZZEN MÁRCIUSI KÉPZÉSÜNKRE! A regisztrációval, valamint a képzéssel kapcsolatos részletes információért hívjon bennünket! Biztos tudás minőségi oktatás Nyt. szám: 07-0028-02 ü • ANGOL-, német nyelvtanfolyamok az Európa Nyelviskolában kezdőtől a nyelvvizsgára felkészítőig. Kezdés február 17-én, 24én. Kedvezménnyel, részletfizetés. Szeged, Kossuth sgt. 43 Tel.: 70-241-7359, 62/486-453. (22049962) • MUNKAVÉDELEMI technikustanfolyam indul március 1-én. NOVIT BT. 0600003-03, Szeged 06-209-664-279. (22150706) • TANDÍJMENTES számitógépes tanfolyamok bizonyítvánnyal Hódmezővásárhelyen. 62-241-749. (21947858) • TANDÍJMENTES alapfokú számítástechnikai tanfolyamok indulnak Szegeden március 3-tól. (Windows. World. Excel). Infó: 62-498318. (22049944) HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft Temető sor 1.62/259-058. Ax apróhirdetések tartalmáért a kiadó nem vállal felelősséget! • SZEGED, Csongrádi sgf Avar utca sarkán induló társasházban 40-88 nm-es szerkezetkész lakások, garázs, 43 nm-es üzlethelyiség leköthető. Tel.: 62426-490, 62-495-653, 309687-669. (22049267) Fizetővendéglátásra alkalmas 4-5 fős lakásokat keresünk vendégeink részére, S kedvező fizetési ? feltételekkel Hódmezővásárhelyen. Érdeklődni telefonon: 06-30-9699-438, 83-314-255. 29 Üzlethelyiség A dm Kft. Szeged, Oskola u. 18. szám alatti 164 nm alapterületű üzlethelyiségének határozatlan idejű bérleti jogát értékesítené vagy elcserélné kb. 300 nm alapterületű, földszinti rüzlethelyiségre. c Irányár: 13 M Ft. : Érd.: dm Kft. 2046 Törökbálint Depó, Ff : 4. Telefon: 06-23/516-191 06-30/919-3439 HIRDETÉSI LEVELEZŐLAP-ÁRUSÍTÁS 100 Ft-os jellegű bolt KISZOMBOR, JÓZSEF A. U. 11. A PHARE Területfejlesztési Program végrehajtó hatóságaként a Miniszterelnöki Hivatal nevében a VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság közzéteszi a MÁSODIK PÁLYÁZATI FELHÍVÁST A HU0105-11 VÁLLALKOZÁSOK INNOVÁCIÓS TEVÉKENYSÉGÉNEK TÁMOGATÁSA A DÉL-ALFÖLDÖN c. Phare program keretében 1. A pályázati felhívás kódszáma: HU0105-11 2. A program és a finanszírozási források: 1. A pályázati felhívást a VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság Vállalkozások innovációs tevékenységének támogatása a Délalföldön c. Phare program Innovációs és technológiai központok létrehozása a régióban és a régió kis- és közepes méretű vállalkozásainak innovatív tevékenységének támogatása elnevezésű programelemeire teszi közzé. A Phare 2001 program keretében ennek a komponensnek a megvalósítására az Európai Unió 3 millió euró, a Miniszterelnöki Hivatal pedig 1 millió euró vissza nem térítendő támogatást nyújt. Mivel a Pályázati Felhívás első körében a program költségvetése nem került teljesen felhasználásra, ezért a végrehajtó ügynökség közzéteszi a második pályázati felhívást, melynek támogatási összege összesen 1 311 354 euró (melyet 75%-ban az Európai Unió és 25%-ban a Miniszterelnöki Hivatal finanszíroz), amely kiegészül majd a program keretében kedvezményezettként támogatásban részesülő szervezeteknek és vállalkozásoknak a projektre fordított saját forrásaival. 3. Támogatható tevékenységek, területi lehatárolás és a projektek időtartama: (a) Rövid leírás: az Innovációs és technológiai központok létrehozása a régióban, A' programelem célja olyan beruházások támogatása. amelyek segítségével összesen legalább 1 működő innovációs központ kialakítása válik lehetségessé a régióban. A régió kis-és közepes méretű vállalkozásainak innovatív tevékenységének támogatása, ,B" programelem célja a régió legalább 6 kis- és közepes méretű vállalkozásának támogatása annak érdekében, hogy a régióbeli kutatások eredményeit (elhasználva sikeres termékfejlesztést hajthassanak végre. (b) Területi lehatárolás: a program keretében kizárólag a dél-alföldi régióban (Bács-Kiskun, Békés, Csongrád megyében) bejegyzett szervezetek és vállalkozások támogatása lehetséges. (c) A projektek lezárásának véghatárideje: az igényelt támogatás kifizetésének a végső határideje 2004. november 30. Ezeket a feltételeket lásd részletesebben a 13. pontban említett Pályázati útmutatóban. 4. A pályázat keretében odaítélhető összes támogatás: ennek a pályázatnak a keretében, az A" programelemben összesen legfeljebb 658 787 euró, míg a „B" programelemben összesen legfeljebb 652 567 euró támogatás ítélhető oda a pályázóknak. Ha egyik programelem támogatási összegére nagyobb, illetve kisebb igény mutatkozik, a programelemek közti átcsoportosításra az Európai Unió Magyarországi Delegációjának engedélye után lehetőség nyílik. 5. Egy nyertes pályázó részére odaítélhető legkisebb és legnagyobb támogatási összeg, támogatási arány: Innovációs és technológiai központok létrehozása a régióban -A' programelem esetében: • az egy nyertes pályázó részére odaítélhető legkisebb támogatás összege 200 000 euró, • az egy nyertes pályázó részére odaítélhető legnagyobb támogatás összege 600 000 euró, • a pályázat keretében nyújtható vissza nem térítendő támogatás maximális aránya a tényleges projektköltségek 60%-a. A régió kis- és közepes méretű vállalkozásainak innovatív tevékenységének támogatása .B" programelem esetében: • az egy nyertes pályázó részére odaítélhető legkisebb támogatás összege 60 000 euró, • az egy nyertes pályázó részére odaítélhető legnagyobb támogatás összege 100 000 euró, • a pályázat keretében nyújtható vissza nem térítendő támogatás maximális aránya a tényleges projektköltségek 25%-a. 6. A támogatható pályázatok maximális száma: Az A" programelem keretében legfeljebb 1 pályázat nyerhet támogatást. A „B" programelem keretében legfeljebb 6 pályázal nyerhet támogatást. A PÁLYÁZATBAN VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI 7. Kik lehetnek a pályázat kedvezményezettjei? Innovációs és technológiai központok létrehozása a régióban A" programelem esetében: A támogatható szervezetek erős projektmegvalósító képességgel rendelkező non-profit szervezetek (egyetem, főiskola vagy folyamatos kutató tevékenységet végző intézmények), illetve non-profit szervezetekből álló konzorciumok. A pályázó non-profit szervezetnek a projekt kezdetét követő 3 éves időszakra vonatkozóan üzleti terwel és költségvetéssel kell rendelkeznie. A megvalósítás folyamán ki kell alakítani legalább egy magas technikai felszereltséggel rendelkező munkahelyet. A munkahely már létező épületben (innovációs központban) is kialakítható, abban az esetben, ha a funkciók erősen elkülönülnek egymástól. A régió kis- és közepes méretű vállalkozásainak innovatív tevékenységűnek támogatása .B' programelem esetében: A pályázatot benyújtó kis- és közepes vállalkozásoknak (továbbiakban kkv) meg kell felelniük a kkv-k és fejlesztési támogatásuk eszközeiről szóló 1999. évi XCV. törvényben (1999. XI. 9.) előírt feltételeknek, amelyek a kővetkezők: • kevesebb, mint 250 alkalmazottat foglalkoztat; • éves nettó árbevétele kevesebb, mint 4 milliárd forint, vagy mérleg főösszege kevesebb, mint 2,7 milliárd forint • a vállalkozásban az állam, az önkormányzat, illetve a fenti két követelmény által meghatározott vállalkozáson kívül eső vállalkozások tulajdoni részesedése külön-külön és együttesen sem haladhatja meg a 25%-ot; valamint rendelkezniük kell az alábbi dokumentumokkal: • középtávú (3 éves) üzleti terv külön a Kutatás Fejlesztésre vonatkozó fejezetet és költségvetés; • beruházási ütemterv költségvetéssel. Az első körben nyertes pályázók is nyújthatnak be újabb pályázatot, abban az esetben, ha az az első körben nyertes projekthez, illetve tevékenységekhez nem kapcsolódik. AZ EREDMÉNYHIRDETÉS VÁRHATÓ IDŐPONTJA 8. A pályázók értesítése a támogatási döntésről: a projektek elbírálásának az eredményéről várhatóan 2003 második negyedévében kapnak hivatalos értesítést a pályázók. A PROJEKTEK ELBÍRÁLÁSÁNAK KRITÉRIUMAI 9. A projektek elbírálásának a kritériumai: a projektek elbírálásának a kritériumait Id. a Pályázati útmutató 2.4. fejezetében. A PÁLYÁZAT FORMAI ELEMEI 10. A pályázati formanyomtatvány és pályázati útmutató: a pályázatokat a szabványosított pályázati formanyomtatványon kell benyújtani, amely a 13. pontban említett Pályázati útmutató melléklete. A formanyomtatvány formátumát és a kitöltésre vonatkozó utasításokat szigorúan be kell tartani. A pályázatokat magyar nyelven egy aláírt eredeti és öt másodpéldányban kell a pályázóknak benyújtani. 11. A pályázatok beadásának határideje: a pályázatokat beadásának, beérkezésének határideje 2003. április 23.14 óráig. A Regionális Fejlesztési Ügynökséghez a fenti időpont után beérkező pályázatokat az értékelésnél nem lehet figyelembe venni, még akkor sem, ha a postai bélyegzőn egy határidő előtti dátum szerepel. 12. A pályázatok beadásának helye: Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség 6720 Szeged, Oroszlán u. 2., vnvw.del-alfold.hu 13. Részletes információk: A pályázattal kapcsolatos minden további inforrriáció megtalálható a Pályázati útmutatóban, amely a pályázati felhívás megjelenésével egy időben megjelenik a VÁTI Területfejlesztési Igazgatóság internetes honlapján a http://www.pharereg.hu címen, illetve beszerezhető a 12. pontban említett címen. A pályázati felhívással kapcsolatos mindennemű kérdést e-mailen vagy faxon (Szittner Péter vagy Kiss Zsuzsanna, Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség, tel.: 62-558-622, fax: 62-558629, e-mail: szittner@del-alfold.hu, zsukiss@del-alfold.hu) keresztül lehet feltenni legkésőbb a pályázatok beadási határideje előtti 21. napon. Az olyan kérdéseket, amelyek a többi pályázó számára is fontosak lehetnek, a rájuk adott válaszokkal együtt a fent említett internetes honlapon közöljük legkésőbb a pályázatok beadási határideje előtti 11. napon. Azok számára, akik pályázatot kívánnak benyújtani a jelen pályázati felhívásra egy személyes konzultációs napot szervezünk, melyre előzetes bejelentkezés alapján lehet jelentkezni. A konzultációt illetően a fent megadott elérhetőségeken érdeklődhetnek. Gyászközlemények ÓDMEZQVÁSÁRHELY SZEGED GYÁSZHÍR • SZENTES belvárosában épülő, 'CIPRUS'-szblgáltatő házban helyiségek leköthetők. Információ: WWW.extra. hu/ciprus-szentes (22050113) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, Édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, BUDAI GYÖRGY, Dóc, bodorszéki lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése február 24-én, 14 órakor lesz a Dóci temetőben. Gyászmise március l-jén, 15 órakor lesz a dóci templomban. 022150796 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon, KUCZORA ANDRÁSNÉ TARJÁNYI MARGIT hosszan tartó betegségben, 66 éves korában elhunyt. Temetése február 22-én, 15 órakor lesz a Sándorfalvi felső temetőben. Gyászoló család, 022150805 Sándorfalva Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünky MEHES ANTALNÉ SÜVEGES IBOLYA 88 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 26-án, 11 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. Gyászmise 10 órakor a kiskundorozsmai templomban. 022150593 Gyászoló család F Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, Édesapánk, BERNÁTH ISTVÁN volt gépkocsivezető, február 11-én, 59 évesen elhunyt. Szűk családi körben búcsúzunk tőle. Felesége Éva, gyermekei: Erik, Henrietta Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, KUCZORA ANDRÁS volt BM-dolgozó február 18-án, hosszan tartó betegségben, 79 éves korában csendben elhunyt. Temetése február 22-én, 13 órakor lesz a Szatymazi temetőben. Gyászmise előtte 12 órakor a templomban. Gyászoló család, 022150802 Szatymaz Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, DÉKÁNY IÓZSEFNÉ SZÉKESI ILONA, Kistelek, Petőfi u. 89. szám alatti lakos 72 évesen elhunyt. Temetése február 24-én, 10 órakor lesz a Kisteleki temetőben. 022150861 Gyászoló család Sl-4- 4-1Í KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, ID. FÁBIÁN VIKTOR temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították. 022049973 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, BUZDORIÁN JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a deszki tüdőosztály orvosainak, nővéreinek áldozatos munkájukért. 022150797 A gyászoló család MEGEMLEKEZES „Megáljunk némán sírod mellett, siratjuk drága emlékedet. Úgy mentél el, hogy el sem búcsúztál, de szívünkben örökké velünk maradtál. Szeretteid nélküled élnek, de szívükben megőriznek téged." Szeretettel emlékezünk HORVÁTH SÁNDOR örök távozásának 2. évfordulóján. Fájó és szomorú szívű: feleséged, gyermekeid, 022150592 anyósod, apósod, sógorod Laci „Nélküled üres a ház, lelkünk nyugalmat nem talál. Adhat az élet márványkőből palotát, csak egyet nem adhat kétszer, drága férjet, Édesapát." TERHES FERENC halálának 1. évfordulójára szeretettel emlékezünk. 022150574 Szerető felesége, fiai és menye MAKÓ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. CSANÁDI IÓZSEFNÉ FARAGÓ VIKTÓRIA, Kiszombor, Petőfi út 20. szám alatti lakos 89 éves korában elhunyt. Temetése február 21-én, 13 órakor lesz a Kiszombori temetőben. 022150814 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, ÖRDÖG FERENC GYÖRGY, makói lakos 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 21-én, 14 órakor lesz a Földeáki temető ravatalozójából. n,7,6n«,8 Gyászoló család GYASZKÖZLEMENYEK FELVÉTELE: Berg Henrikné, 6754 Újszentiván, Május 1,u. 31. Tel.: 60/482-325 Cs. M. Kegyeleti Kft. 6900 Makó, Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u.1. Tel : 211-347 Rekvium Temetkezés, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tel.: 62/213-514 „Hiába hullik rád sír komor göröngye, emléked ittmarad szívünkben örökre." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, MEDGYESI ANTALNÉ MÁGORI MÁRIA, Makó, volt Nagycsillag utcai lakos 95 éves. korában elhunyt. Temetése február 21-én, pénteken, 13 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. 022150824 Gyászoló család, Makó GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagynéni, testvér és rokon, TAKÁCS ANTALNÉ NÓVÁK PIROSKA, Székkutas, Jókai u. 15. szám alatti lakos 74 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése február 21én, 11 órakor lesz a Székkutasi temetőben. 022150806 Gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, VARGA ALAIOS (mérleggyári nyugdíjas), Andrássy út 3. szám alatti lakos türelmesen viselt, hosszan tartó, súlyos betegség után, életének 73. esztendejében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 24-én, 10.30 órakor lesz a katolikus temetőben. 022050094 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, gyermekei munkatársainak és mindazoknak, akik drága szerettünk, KRISTÓ SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Köszönjük a kórház belgyógyászat rehabilitációs osztály orvosainak és a nővérkéknek fáradozásukat, valamint a küldött részvéttáviratokat. 022150801 Gyászoló család Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, ID. KATONA IMRE temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, 022150400 Vásárhely, Szeged „Annyira akartam élni, betegséget legyőzni, búcsúztam volt tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik drága szerettünk, NAGY ERNŐNÉ (PIPI) temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek. 022049840 Gyászoló család GYASZKÖZLEMENYEK FELVÉTELE: Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Tel /fax: 62/534-985, 62/534-986 Servio Temetkezési Szolgálat 6800 Hódmezővásárhely, Hősök tere 7. Tel.: 62/246-605, 62/248-775 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, STRANSZKY PÉTERNÉ MÉSZÁROS MÁRIA temetésén megjelentek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. 022150579 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, FAZEKAS IÁNOSNÉ BÁLÓ ILONA temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, 022150821 Makó, Budapest