Délmagyarország, 2003. január (93. évfolyam, 1-26. szám)

2003-01-18 / 15. szám

SZOMBAT, 2003. JANUÁR 18. •KAPCSOLATOK" 5 Ha más telkén áll az épület Mi lesz a belvárosi garázsok sorsa? Szeged Belvárosában közel 700 olyan garázs van, amelyet még a tanácsrendszerben építettek bérházak udvarára. Az immár tásasházzá lett magántulajdonú épületekben heves vitákat okoz, mi legyen annak a garázsnak a sorsa, ami más ingatlanján áll. „Le akarják bontatni a garázsunkat. Több mint 200 ezer forintot áldoztunk rá 1994-ben, s ha ügyünkben nem történik változás, február végig lerombolják az értékünket." Ezeket a szavakat jegyezhettem fel telefonbeszélgetés közben, csütörtökön délután. A panaszkodó hölgy hangja másnapra sem lett vidámabb, amikor már a helyszínen, a Lechner tér közelében idéztük fel kálváriájukat. - A nyolcvanas években, amikor már egyre több autó állt az utcákon Szegeden, égető szükség volt garázsokra. Akkoriban a tanácsnak nem volt arra pénze, hogy ilyen építményeket emeljen, ám megadta a lehetőséget arra, hogy a tanácsi házak udvarán mindenki a saját költségén építkezzen - emlékezett a szegedi nagy garázsépítési lázra a neve elhallgatását kérő Ö. J. - A mi garázsunkra is így került tető, s építtetője fizette is a tanács által akkoriban megállapított bérleti díjat az IKV-nak. Mi 1994-ben vettük meg a garázst, s az IKV szerződésben biztosította, hogy az épület meglétéig kapjuk a bérleti jogot. Természetesen nekünk is használati díjat kellett fizetni a területért, hiszen csak a felépítmény lett a saját tulajdonunk, s mi ezt tisztességgel meg is tettük. Az idő tájt még csak 438 forint volt ez a díj - jegyezhettem fel Ö. J. szavait. - A mi problémáink akkor kezdődtek, amikor az önkormányzat értékesítette azt a házat, amelynek udvarán garázsunk áll - kapcsolódott a beszélgetésbe Ö. f. férje. - Az immár társasházzá vált épület tulajdonosaival új szerződést kötöttünk, 950 forintos bérleti díjfizetési kötelezettséget vállalva. Igen ám, de idővel újabb és újabb díjemelést jelentett be a ház közös képviselője, előbb havi kétezret, majd hármat, s ma már négyezret is követelve. Mi ezt az összeget nem tudjuk, de nem is akarjuk kifizetni, ugyanis rendkívül méltánytalannak, túl magasnak tartjuk. Egyébként pedig szerződés sem kötelez rá minket -mondta a férj. Az ügy - mint a házaspártól megtudtam - 2001 -ben már bíróság elé került, s a napokban megszületett az első fokú döntés: a határozat kézhez vételétől számított 30 napon belül a garázst le kell bontani. - Az ítélet ellen fellebbezünk, nem akarjuk veszni hagyni értékünket-vette át a szót ismét Ö. J. - A kérdés csak az, mire jutunk? Tudja, az háborít fel minket a legjobban, hogy 1995-ben, amikor az önkormányzati házat eladták, miért nem vehettük meg mi a garázs alatt lévő földdarabot? Hogyan hozhattak minket - és még rengeteg belvárosi garázs tulajdonosát - ebbe a rettentő helyzetbe? Korántsem egyéni gondról van szó. Szeged centrumában közel 700 magántulajdonú garázs található társasházi tulajdonban lévő udvarokban, kertekben. Sok ház lakóközössége pedig úgy emelgeti a bérleti díjat, ahogy a kedve tartja. - Mi egyébként szívesen eladnánk garázsunkat egy szakértő által felbecsült áron a ház bármelyik lakójának, de olyan új szerződést is kötnénk, amelyben tisztességes, a piaci árnak megfelelő bérleti díj szerepel. De a lebontás tragédia lenne számunkra - mondta Ö. f. BÁTYI ZOLTÁN Vajon hányat fognak lebontani? Fotó: Gyenes Kálmán A törvény értelmében magyar üzletfelirat is kötelező A nyelvőrök startra készek Jeans store, phoneshop. Az angolul nem tudóknak sokszor csak a kirakat nyújt némi támpontot, hogy mi kapható odabent. Január elseje óta magyarul is kötelező jelezni az üzlet profilját. Szegeden, kapacitás híján, még nem indultak útnak az ellenőrök. A reklámok és üzletfeliratok magyar nyelvű közzétételéről szóló törvény értelmében, január elseje után nem láthattunk, hallhattunk volna olyan reklámot, melynek szövege, szlogenje ne hangozna el magyar nyelven is. Ugyanez vonatkozik az üzletek elnevezésére, valamint a boltokban, kirakatokban elhelyezett közleményekre is. A törvény betartatása az üzletek esetében a területileg illetékes jegyző feladata. Máténé Szilágyi Ildikó, a szegedi polgármesteri hivatal kereskedelmi és kisvállakozási csoportjának vezetője elmondta, a kifejezetten e törvény betartására irányuló ellenőrzések még nem kezdődtek el, leghamarabb a hónap végén indulnak útnak az ellenőrök. A törvény tavaly február 17-én lépett hatályba. Míg a régebbi üzletek az év végéig haladékot kaptak a megfelelő cégérek elkészíttetésére, addig az új működési engedélyek kiadásánál már e törvény előírásait is figyelembe vették. - Nem cél az üzletek bezárása. Az érdeklődő vállalkozókkal általában megbeszéljük és meg is találjuk a legmegfelelőbb megoldást - mondta a csoportvezető. Az egyeztetés hatékonyabb eszköz a törvény betartatására, mint a hatósági intézkedés, mely ideiglenes bezárásra ítéli az üzleteket. Ha 90 nap elteltével sem teljesítik a törvényi előírásokat, Tanácstalanság Vásárhelyen ^THIHID Az illetékesek bizonyára itt is találnak majd csemegéznivalót. Fotó: Gyenes Kálmán a működési engedélyt is visszavonhatja a hatóság. A belkereskedelemről szóló értelmében az üzleteket kötelező ellátni bizonyos feliratokkal. Egy 1997-ben keletkezett kormányrendelet kimondja, hogy az üzlet elnevezésének, cégfeliratának utalnia kell az ott folyó tevékenységre. Az üzletek felirata általában egy névből és a tevékenységi kör megnevezéséből áll (például Mackó büfé). - Sokan nem tudják, hogy a tevékenységi kört is kötelező feltüntetni - figyelmeztetett a csoportvezető. Sok franchise-szerződés épp azért nem felel meg a magyar jogszabályoknak, mert a magyar fél nem tud eleget tenni az idegen nyelvű üzletelnevezési kötelezettségének. A legtöbb kérelem elutasításának ez az oka. - Nehéz általános szabályokat kimondani, egyedi bírálat alapján döntünk általában fogalmazott Máténé. Érdemes tudni, hogy amennyiben a cégbíróság végzésében elfogadja egy cég nevének vezérszavát (ez általában az első szó), akkor ez később az üzlet neveként is elfogadható. így maradhatott meg például a McDonald's elnevezése, ezt ugyanis az azonos nevű kft. üzemelteti. Más kérdés, hogy az üzletkör megnevezése nem szerepel a név mellett, holott ennek is ott lenne a helye. A belvárosi üzletek vezetői nem bizonyultak túl tájékozottnak. A megkérdezettek többsége üzletlánc tagjaként működik, s a közös arculatnak megfelelő portállal. Az Adidas-üzletben nem tudtak arról, hogy egyben sportruházati boltnak is kellene lenniük, a Westel már feltünteti, hogy odabent egy mobiltávközlési szaküzletet találunk. Az Impulzus Kft. ügyvezetője, Nagy László tud a törvényről. Az általa vezetett üzletek esetében úgy próbál megfelelni az előírásoknak, hogy nem helyez el a portálon feliratot, csupán a kirakatban látható az üzletlánc „lógója". W.A. Lezárult a vizsgálat Sorstalanság-ügyben MUNKATÁRSUNKTÓL Nem találtak arra utaló jelet a vásárhelyi Kossuth szakközépiskolában, hogy az intézmény diákjai tépték volna össze, s szórták volna szét Kertész Imre Sorstalanság című regényének 8-9 példányát. Mint lapunk megírta, a köteteket karácsonykor, az intézmény közelében levő ifjúsági park parkolójában találták meg járókelők. Az országos visszhangot kiváltó eset miatt az első tanítási napon vizsgálatot rendelt el Hajdú János, az intézmény igazgatója. A vizsgálat eredménye megerősíti az igazgatónak azt a véleményét, hogy nem az intézmény diákjai voltak a tettesek. Az, hogy valójában kik voltak, valószínűleg sosem derül ki, ahogy az sem, hogy miért tették. A vásárhelyi középiskolásoknak a helyi önkormányzat adta ajándékba a regény egy-egy példányát. Az eset idején a helyi könyvesboltokban nem lehetett hozzájutni a Nobel-díjas író könyvéhez. * B.K.A. Használhatatlan fizetőparkolók Folytatás az 1. oldalról - A bérlettulajdonosoknak igazuk van, hiszen joggal várják el, hogy pénzükért megkapják azt, ami jár. Tizenkétmillió forintot fizetünk a közterület-fenntartási kht.-nak a fizető-parkolóhelyek egész éves takarításáért. A szerződésben foglalt kötelezettségeinknek eleget tettünk, s bízunk a helyzet mielőbbi javulásában mondta Nemes László, a Szegedi Parkolási Kft. igazgatója. Nehéz megbecsülni, hogy Szeged közel 2700 fizető-parkolóhelyéből most mennyit használhatnak az autósok. Az igazgató cáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint a kritikus napokban, amikor szinte sehol sem lehetett szabályosan várakozni, a Szepark-ellenőrök válogatás nélkül osztogatták volna a büntőcédulákat rejtő piros zacskókat. Azt kértük az ellenőröktől, mérlegeljék az adott helyzetet, s vegyék figyelembe a rendkívüli körülményeket is; csak akkor büntessenek, ha egyértelmű az autós mulasztása - tette hozzá az igazgató. - Tisztában vagyunk a helyzet súlyosságával és ahogy eddig, a jövőben is mindent megteszünk a körülmények javításáért. Folyamatosan, lehetőségeink határán dolgozunk - adott rövid értékelést Szabó Ferenc, a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht. igazgatója. Megjegyezte, hogy az első napok fennakadásai után most viszonylag működőképes a fizető-parkolórendszer. - A parkolási zóna távolabb eső utcáiban azonban még sok helyen nem lehet várakozni - mondta tárgyilagosan az igazgató. A hó elleni küzdelem az elmúlt héten több mint 10 millió forintba került, ha azonban a felkészülés költségeit is számoljuk, akkor már 25 millió fölött költöttek a télre. Szabó Ferenc hangsúlyozta, hogy ezek becsült adatok, pontos számokat csak az elszámolás végén mondhatnak. Költségvetési támogatást a kht. egyelőre nem kapott, a hírek szerint a kormány katasztrófa-elhárításra szánt keretéből nyújthat segítséget - ez ügyben a következő hetekben várható döntés. A parkolók takarítását gyakran az otthagyott autók akadályozzák. Nagyobb gépekkel be sem férnek a szűk, s parkoló kocsikkal szegélyezett utcákba. A kézi takarítás nem elég hatékony, hiszen a parkolókból el is kell vinni a havat. Szabó Ferenc javaslata szerint hasonló helyzetben parkolási tilalmat kellene elrendelni mindaddig, amíg a gépek végeznek a hóeltakarítással. Az igazgató türelmet kér a városlakóktól, köztük az autósoktól: folytatják a takarítást, a hó elszállítását, s folyamatosan fölszabadítják a parkolóhelyeket is. Serege János, a hómunkákban társvállalatként közreműködő Szegedi Közterület-fenntartási Kht. igazgatóhelyettese elmondta, hogy éjszakánként lezárják a hóeltakarító gépek által megszállt utcákat. Erőik jó részét még mindig a balesetveszélyt okozó forgalmi akadályok fölszámolására kell fordítani, ezért a szükségesnél kevesebb ember és gép jut többek között a parkolóhelyek szabaddá tételére is. Amint a költségvetés, a géppark nagysága is korlátozott. Minthogy a nagy, tolólapos teherautók már jórészt megtették a magukét, most már csak kisebb munkagépekre lenne szükség. Azokból viszont kevés van: jelenleg éppen három rakodó- és két-három szállítójármű áll rendelkezésre. NY. P. Ásotthalmon a szegedi politikáról Az idei költségvetés tervezetéről, az elkövetkező félév feladatairól tárgyaltak tegnap frakcióülésükön a szegedi közgyűlés kormányzópártjainak tagjai az ásotthalmi vadászházban. MUNKATÁRSUNKTÓL Az önkormányzati képviselők tegnap reggel közösen mentek ki egy autóbusszal az ásotthalmi vadászházba. Az összevont frakcióülésen a szegedi közgyűlés kormányzópártjainak minden képviselője részt vett. Solymos Lászlótól, a polgármesteri hivatal kabinetfőnökétől megtudtuk: az ülés első részében Botka László polgármester értékelte az október óta eltelt időszakot, majd szólt az elkövetkező hat hónap feladatairól. Az EU-csatlakozásunkkal kapcsolatos népszavazás ügyében a polgármester felhívta a várostyák figyelmét arra, hogy végezzenek alapos, minden felvetésre válaszoló felvilágosító, tájékoztató munkát a választópolgárok körében. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester a 2003-as költségvetés tervezetéről, Kozma József várospolitikai alpolgármester pedig az oktatási, egészségügyi és szociális intézmények állapotáról és működéséről számolt be. Révész Mihály, az MSZP-frakció vezetője lapunknak elmondta, hogy a költségvetés tervezetéről csak tájékoztató hangzott el, arról nem folytattak vitát. A gazdasági alpolgármester előadásában elhangzott - mondta Révész -, hogy a város működtetéséhez aktív hitelpolitika szükséges a jövőben is. HÍREK SZEGEDIEK TURKUBAN Négyfős delegáció élén Szeged finnországi testvérvárosába, Turkuba utazik ma Botka László polgármester. A delegáció részt vesz a magyar kultúra hete január 18-a és 24-e között megrendezendő programsorozatán, amelynek keretében több szegedi művész is bemutatkozik. Vasárnap és hétfőn este a Szegedi Kortárs Balett furonics Tamás Carl Orff Carmina Buranájára készített koreográfiáját mutatja be a turkui színházban. Kedden este a szegedi dóm orgonistája, Égető Mária ad koncertet a helyi református templomban. Botka László Turkuban részt vesz a balettegyüttes díszelőadásán, találkozik Magyarország finnországi nagykövetével és együttműködési tárgyalásokat folytat a testvérváros polgármesterével a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről. A szegedi delegáció szeretné megismerni Turku önkormányzatának működését, magas színvonalú elektronikus szolgáltatásait. JÓTÉKONYSÁGI KIÁLLÍTÁS A Bartók Béla Művelődési Központban nyílt fotókiállítás pénteken. A megnyitón részt vett Kuncze Katalin, a Magyar Speciális Olimpia Szövetség elnökségi tagja is. A Szegedről útjára induló, országos kiállítássorozat helyszínein adományokat gyűjtenek a halmozottan hátrányos helyzetű fiataloknak, akik 2003-ban hazánkat képviselik a speciális olimpián.