Délmagyarország, 2002. december (92. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-12 / 289. szám
2 KÜLFÖLD" CSÜTÖRTÖK, 2002. DECEMBER 12. Sikeres tárgyalásokon teljesültek vágyaink BUDAPEST (MTI) Magyarországnak szinte minden „vágya" teljesült az európai uniós tárgyalások során - mondta Balázs Péter, a Külügyminisztérium integrációs és külgazdasági államtitkára. Hozzátette: Magyarország hét pontban lépett előre két hónap alatt. így például sikerült három évvel meghoszszabbítani a termőföld értékesítéséről szóló szabályt, és az ország lehetőséget kapott arra, hogy 2008-ig a cigaretta jövedéki adóját illetően több lépcsőben érje el az európai uniós szintet. Nehéz viták után Magyarország ugyanannyi képviselőt, 24 főt delegálhat az Európai Parlamentbe, mint más 10 millió lakosú országok. A mezőgazdaság tekintetében, a dán elnökség segítségével sikerült megállapodni több kérdésben is, így például a figyelembe vett termőterület nagyságát, a tejkvótát, a „pálinka" név megőrzését illetően. Egyetértés született Bukarestben a kedvezménytörvényről A módosítás vezérlő elvei A magyar kedvezménytörvény módosításának elveiről született egyetértés szerdán Bukarestben a magyar és a román külügyminiszter tárgyalásán. BUKAREST (MTI) Kovács László és Mircea Geoana megállapodott abban, hogy a módosítási folyamat politikai és jogi befejezését követően szakértői szinten újabb megbeszéléseket tartanak. A román fél emlékeztetőt adott át arról, hogy milyen lépésekkel lehet véleménye szerint a Gozsdu-alapítvány jelképét konkrét együttműködéssé alakítani. A magyar fél jegyzék formájában kérte, hogy amíg Csíkszeredában nem nyílik magyar főkonzulátus, a bukaresti magyar nagykövetség konzuli irodát nyithasson a Székelyföldön. Kovács László külügyminiszter szerint bukaresti tárgyalásain sikerült megegyezni a kedvezménytörvény módosítását vezérlő alapelvekben. Kiemelte, hogy most a törvényt szerkesztő magyar szakértők feladata az elvek konkrét formába ültetése. Miután nem kétoldalú megállapodásról vagy szerződésről, hanem egy magyar törvényről van szó, ennek elvégzése a magyar fél feladata. A módosítások megfogalmazását követően célszerű a Magyar Állandó Értekezlet keretében konzultációkat folytatni a magyar szervezetekkel és pártokkal - mondta. Mircea Geoana román külügyminiszter komoly eredménynek értékelte, hogy sikerült közös megközelítést találni a kedvezménytörvény elhúzódó problémájának megoldására. Kovács Lászlót fogadta Adrián Nastase román miniszterelnök és Ion Iliescu román államfő is. Gerhard Schröder azért is tovább „csinálja " Továbbra is a hajón a kemény kancellár BERUN (MTI) Cáfolta a lemondásáról felröppent sajtóhíreket Gerhard Schröder német kancellár, és szerdai sajtóértekezletén egy ezzel kapcsolatos kérdésre válaszolva kijelentette: nem hagyja el a hajót. „Mindazok, akik ebben reménykedtek, tévedni fognak. Mindazok, akik csalódottak lennének, örülni fognak" - mondta Schröder, megerősítve: a kancellár nem hagyja el a hajót. A német sajtó a hét elején szellőztette meg, hogy a kancellár, a Német Szociáldemokarata Párt elnöke a pártvezetőségi ülésen közvetett formában lemondását helyezte kilátásba „hivatali kimerültségére" hivatkozva. Az információ a Frankfurter Rundschau és a Bild keddi kiadásában jelent meg, a lapok forrásként a résztvevőket neveztek meg. Beszámolójuk szerint Schröder bírálta, hogy felszólításai ellenére sem sikerült a párton belül egységet teremteni adó- és szociálpolitikai kérdésekben, s hogy nem hajlandó tovább tűrni a „hangzavart". Az ülésen Schröder állítólag kijelentette: „Aki azt hiszi, hogy jobban tudja csinálni, csinálja." RÖVIDEN MEGHALT SCHÜTZILA Életének 59. évében szerdán tragikus hirtelenséggel elhunyt Schütz Ila Jászai Mari-díjas, kiváló és érdemes művész, a József Attila Színház tagja. Egyik legemlékezetesebb alakítását Bernard Slade Jövőre, veled, ugyanitt című darabjában nyújtotta: Doris szerepét Sztankay István partnereként több mint 300-szor játszotta. GYÖRGYI ÉS SZESZÁK Egymillió forintos kártérítést ítélt meg egy polgári perben a Legfelsőbb Bíróság Györgyi Kálmán volt legfőbb ügyésznek, mert Szeszák Gyula korábbi Hajdú-Bihar megyei főügyész az országgyűlés olajbizottságának ülésén és a sajtóban is azt nyilatkozta róla, hogy bűncselekményt követett el olajügyekben. TASZÁRI BÁZIS Szita Károly, Kaposvár polgármestere civil kontrollt követel a várhatóan a jövő év elejétől a taszári bázison, két turnusban, tolmácsolásra és egyéb segítő feladatokra kiképezendő mintegy kétezer iraki tevékenységével kapcsolatosan. HORVÁTH SZILÁRD Ujabb bűncselekménnyel gyanúsítja meg az ügyészség a közeljövőben Horváth Szilárdot. Lapinformációk szerint több emberen elkövetett, hivatalos személy elleni emberölés kísérletével gyanúsítják meg Horváthot, mert társával egy miskolci zálogház kirablásakor tűzharcba keveredett az őket üldöző rendőrökkel. MÁV-BIZTONSÁG A MAV Rt.-nél a reformfolyamatot úgy hajtják végre, hogy 2003-ban nem lesz központilag kezdeményezett létszámleépítés - mondta Márkus Imre miniszteri biztos. Presztízsveszteség lenne az afgán misszió elmaradása Honvédelmi kételyek BUDAPEST (MTI) A honvédelmi miniszter szerint nagy presztízsveszteséget okozna Magyarországnak, ha nem venne részt az afganisztáni misszióban: politikai partnerei nem fogják komolyan venni, nemzetközi tekintélye pedig csorbul, ha egy kötelezettségvállalásnak nem tud eleget tenni. Juhász Ferenc mindezt azzal kapcsolatban mondta el szerdai budapesti sajtótájékoztatóján, hogy a Fidesz országgyűlési frakciója kedden tudatta: nem fogja támogatni a parlamentben a magyar órkatonák tervezett afganisztáni miszszióját, hanem inkább egészségGLÓBUSZ SVÁJCI KORMÁNY Svájcban Pascan Couchepin gazdasági miniszter - és 2003-ban soros államfő - megválik eddigi tárcájától és a belügyminisztériumot veszi át, a gazdasági minisztérium élére az eddigi külügyminiszter, Joseph Deiss áll, a külügyminiszter a lemondott Ruth Dreifuss helyére megválasztott Micheline Calmy-Rey. INTENZÍV ELLENŐRZÉS Egy frissen bevallott létesítményt is magában foglaló, intenzív ellenőrzésekkel folytatták tevékenységüket az ENSZ fegyverellenőrei Irakban. Szerdán a közel 70 ellenőr hét helyszínen vizsgálódott, köztük a Bagdadtól ügyi és műszaki alakulat kiküldését indítványozzák. A miniszter közlése szerint egy műszaki alakulat Afganisztánba való kiküldése a szükséges sok technikai eszköz miatt lehetetlen, azonban az orvoscsoport szerepvállalási lehetőségét megvizsgálják annak ellenére, hogy az ilyen jellegű felajánlásból van a legtöbb. Jelezte: ha a jelenleg zajló haderő-felajánlási konferencián csütörtökön kiderül, hogy szükség lehet a magyar orvosokra, arról már pénteken szavaznia kellene a képviselőknek a parlamentben, hogy a döntésről azonnal tájékoztatni tudja partnereit Magyarország. 30 kilométerre északnyugatra fekvő Ibn Szína atomerőműben, a fővárostól 20 kilométerre délre található Hivaita atomerőműben, a 45 kilométerre délkeletre lévő el-Amríja egy biológiára szakosodott létesítményében és a Bagdadhoz tartozó Fateh vegyi üzemben. KÜLFÖLDI CÉGEK Az ENSZ fegyverzetellenőrei titokban fogják tartani az iraki fegyverprogramok beszállítóinak nevét. Hans Blix közölte a Biztonsági Tanáccsal, hogy bizalmasan kezelik a külföldi beszállítóknak és közreműködőknek a bagdadi feltáró nyilatkozatban szerepelő adatait. Hattyú-házi történet BUDAPEST (MTI) Az RTL Klub értesülése szerint Keller László közpénzügyi államtitkár személyi felelősségre vonást javasol a Miniszterelnöki Hivatal irodabérlése ügyében. A kereskedelmi televízió szerda esti hírműsorában elhangzott, Keller László a kormányfő kérésére indított vizsgálatot, miután kiderült, hogy a hivatal több mint négyezer négyzetméternyi irodát vett bérbe az I. kerületi Hatytyú-házban - egy évre mintegy 240 millió forintért - ahová a Nagy Sándor államtitkár vezette Területfejlesztési Hivatal költözött be nemrég. A kereskedelmi televízió utalt arra, hogy a Miniszterelnöki Hivatal közbeszerzési pályázatot írt ki, de arra csak egy céget, az Első Budai Építő Rt.-t hívta meg. Az RTL Klub információi szerint a közpénzügyi államtitkár vizsgálata nem állapított meg jogsértést, de kifogásolja a magas bérleti díjat. Mint elhangzott, az államtitkár nem nyilatkozott a televízió híradójának, mert még nem tájékoztatta a vizsgálatról a miniszterelnököt. Kertész és az iskolások Kertész Imre Nobel-díjas magyar író Stockholm egyik elővárosának, Rinkebynek a könyvtárában helyi iskolásokkal találkozott. Rinkebyt többségében első- vagy másodgenerációs bevándorlók lakják. MTI Telefotó/EPA/Henrik Montgomery Medgyessy Péter az FVM-ben Megfelelő válaszok BUDAPEST (MTI) „Nem kérdés, hogy nagyon rövid időn belül meg fogjuk kapni a meghívást, nem kérdés, hogy az unió tagjai leszünk" - hangoztatta Medgyessy Péter miniszterelnök a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumban tett látogatását követő rögtönzött sajtótájékoztatón. A miniszterelnök agrárszakemberekkel találkozott és több mint egyórás megbeszélést folytatott az FVM-ben. Medgyessy rámutatott: nekünk arra a helyzetre kell készülni az uniós körülmények között, hogy az EU agrárpolitikájának továbbfejlesztésében megfelelő válaszokat tudjunk adni a felmerülő kérdésekre. Felkérte tárgyalópartnereit, hogy készítsék el a magyar koncepciót az EU-s mezőgazdasági politika reformjának kérdéseiben, hogy hallatni tudja hangját. A miniszterelnök közölte: felkérte a szakértőket, hogy segítsék megismertetni az agráriumból élőkkel, hogy mit jelent pontosan az EU-ba való belépés. Védelmi célokra szánt rakéták? MADRID, SZANAA (MTI) Schröder időzít. MTI Telefotó/AP/Markus Schreiber Egy közel-keleti kikötő felé tartott az a teherhajó, amelynek rakterében rakétákat találtak a spanyol haditengerészet tisztjei jelentette be Federico TYillo-Figueroa spanyol védelmi miniszter. Két spanyol hadihajó megállásra kényszerítette a felségjelzés nélküli, észak-koreainak tekintett So-San teherhajót, amelynek rakterében több ezer cementeszsák közé rejtve 15 Scud-rakétát, 15 <- Hagyományos robbanótöltetű - robbanófejet, valamint vegyi anyagokat tartalmazó kannákat találtak. • A jemeni kormány tiltakozott az USA-nál és Spanyolországnál az és2ak-koreai hajón szállított Scud rakéták és más magas technológiájú fegyverek lefoglalása miatt, országát jelölve meg címzettként, és követelve annak visszaszolgáltatását. Az al-Dzsazíra arab hírtévé nem nevezte meg pontos forrását, jemeni kormánytisztviselőknek tulajdonítva azt. Jemen és Észak-Korea az al-Dzsazíra szerint néhány, hónappal ezelőtt kötötte meg a fegyverüzletet. A Saba jemeni hírügynökség idézte Ahu Bakr Ládák rejtőznek a cementzsákok alatt. MTI Telefotó/AP al-Kurhi külügyminisztert, aki egy korábbi szerződés alapján, és hangsúlyozta: a fegyvereket Je- nem kívánja azokat harmadik men „védelmi célokra vásárolta országnak továbbadni". Főszerkesztő: SZETEY ANDRAS • Főtterkesztő-helyettes; ÖRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS (mellékletek, mb.l, MISKOLCZ1 RÓBERT (lótól, OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI JÓZSEF (sportl • Délvilág szcrkcsztóségvezetó: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. TLlefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www delrnagy.ir.hu »E-mail: szerkesztőség« delmagyarszegcd.hu »6800 Hódmezővásárhely, Szegfő u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 13./A Itl.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Széchenyi tér 10. "tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel 63/401-024. Tel 'fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tét 9-11. (Városi Galéria) Ttl./íax: 63/481-010. • KIADJA ÍS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PASZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA • Kiadói titkársági lax: (>2/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. "telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN, "terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1165 Ft (Délmagyarországi, 1055 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 IDélvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.