Délmagyarország, 2002. november (92. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-19 / 269. szám
• BELFOLD - KÜLFÖLDKEDD, 2002. NOVEMBER 19. Medgyessy az amerikai kamaránál Normális, kiegyensúlyozott és racionális év lesz 2003 - mondta Medgyessy Péter miniszterelnök az Amerikai Kereskedelmi Kamara (AmCham) igazgatósági ülését követően hétfőn Budapesten. BUDAPEST (MTI) A miniszterelnök hangsúlyozta, a magyar gazdaságpolitika elkötelezett amellett, hogy hosszú távon is fenntartható legyen a gazdasági növekedés, ami elképzelhetetlen az egyensúly fenntartása és igazi reformok nélkül. Véleménye szerint teljesíthető, hogy az idei évi 8,4 százalékos GDP-arányos költségvetési hiányt jövőre 4,5 százalékra csökkentsék. Medgyessy Péter elmondta: 2003-ban a bruttó hazai termék (GDP| 4-4,5 százalék körül növekedik. Hozzátette: jövőre folytatódni fog a fogyasztói árak enyhe csökkenése. Mint mondta, cél, hogy a folyó fizetési mérleg hiánya ne haladja meg a GDP 4 százalékát. A kormányfő szavai szerint paradigmaváltásra van szükség a magyar gazdaságban. Mint mondta, az olcsó munkaerő mint versenyképességi előny csökken, mivel a magyarországi bérek fokozatosan megközelítik az uniós béreket. Hozzátette: a versenyKovács László brit kollégájával. MTI Telefotó/EPA/Etienne Ansotte Meghiúsított repülőgép-eltérítés JERUZSÁLEM/ISZTAMBUL (MTI) Valószínűsíthetően gépeitérítési kísérletet hiúsítottak meg a biztonságiak az El A1 izraeli légitársaság Tel-Avivból Isztambulba tartó járatán, amely ezt követően vasárnap este rendben leszállt a török városban. A jeruzsálemi rádió jelentése szerint egy zsebkéssel felfegyverzett, feltételezhetően izraeli arab utas próbált meg bejutni a pilótafölkébe, de a gépen tartózkodó biztonsági személyzet lefogta. Egyes jelentések szerint a férfi megpróbálta megkéselni az egyik utaskísérőt is. Más források szerint a férfinak nem volt fegyvere, csak a pilótakabin irányába indult. Az izraeli légitársaság szóvivője szerint a biztonságiak azt követően teperték le és bilincselték meg a férfit, miután az meg akart késelni egy utaskísérőt. Isztambuli repülőtéri illetékesek szerint egy „terrorista" van őrizetben. Az El A1 58l-es járatán 170 ember utazott, az első jelentések szerint a riadalmon kívül senkinek sem esett bántódása, a feltételezett gépeltérítőn kívül. előny-csökkenést pótolni kell. Úgy fogalmazott, a bérek felzárkóztatására a társadalmi béke érdekében van szükség. Szavai szerint a kormányzat mindent megtesz annak érdekében, hogy az exportorientált vállalati beruházásokat bátorítsa. A miniszterelnök az uniós csatlakozással kapcsolatban leszögezte: kölcsönös rugalmasságra van szükség mind az unió, mind pedig a csatlakozó országok részéről. Hangsúlyozta: Magyarország a következő években komoly fejlesztési forrásokhoz juthat. Hozzátette: a csatlakozást követően Magyarország igyekszik a tagsági díjat fejlesztési forrásokká konvertálni. Hans Blix testőrei között. MTI Telefotó/AP/Huszein Malla Javasolt uniós csatlakozási időpont: 2004. május 1. Külügyminiszterünk Brüsszelben tárgyalt Megkezdődött a jövő évi költségvetés általános vitája Megszorítás, takarékosság CSÖKKEN A BENZIN ÁRA A motorbenzinek árát 3 forinttal, a gázolajét 2 forinttal csökkenti a Mol Rt. szerdán - közölte hétfőn a társaság. A Mol Rt. azzal magyarázza a lépést, hogy a világpiacon tovább mérséklődtek a kőolajtermékek jegyzésárai. Ezzel az elmúlt három hétben végrehajtott árcsökkentések mértéke a motorbenzinnél elérte a literenként 17 forintot, a gázolaj esetében pedig 11 forintot. Szerdától a 91 -es motorbenzin literjéért 217,50 forintot, a 95-ösért 220,50 forintot, a 98-asért 229,50 forintot kell fizetni. A gázolaj ára literenként 199 forint lesz. HIBÁZTAKA RENDŐRÖK ERCSIBEN Felmentette beosztásából az ercsi rendőrőrs vezetőjét a dunaújvárosi rendőrkapitány; a vizsgálat megállapította, a rendőrök mulasztást követtek a múlt héten megfojtott 13 éves lány ügyében. Ercsiben november 13-án egy 17 éves fiú szerelemféltésből megfojtotta 13 esztendős volt barátnőjét. A tragédiát követően a kislány édesanyja állította: a bűncselekményt megelőzően két alkalommal is feljelentést tett. TÚSZÚL EJTETT SPANYOL ISKOLÁSOK Tizenhat gyereket elengedett foglyai közül az az ájarcos, aki késsel felfegyverkezve túszul ejtette egy spanyolországi általános iskola 25 diákját és egyik tanárnőjüket. A különleges rendőri alakulatokkal körülvett iskolánál a helyi polgármester és a rendőrfőnök tárgyal a túszejtővel, aki a tárgyalások eredményeként foglyai közül szabadon engedett 16 gyereket. A kormány képviselői megerősítették, hogy a túszejtő egymillió eurót követel az összes túsz szabadon engedéséért - adta hírül a Reuters. Az ITARTASZSZ hírügynökség viszont úgy tudja, hogy a túszejtő a korábbiaknál már magasabb összeget, pontosan másfél milbó eurót követel túszai elengedéséért. SZERBEK ÖKÖLHARCA Verekedés támadt hétfőn a szerb parlament egyik bizottsági ülésén. A házbizottság nem vett napirendre egy indítványt, ezt az SPS képviselői megvető kacagással fogadták. Egy kereszténydemokrata képviselő fölön ragadott egy szocialistát. A vitának a kereszténydemokrata hatalmas ökölcsapása vetett végett. ENSZ-előőrs Irakban Bagdadba érkezett hétfőn az ENSZ fegyverzetellenőreinek első csoportja, élén Hans Blixszel, az ENSZ iraki fegyverzetellenőrzési bizottsága (UNMOVIC vezetőjével. BAGDAD (MTI) Az Irakba érkező csoport feladata a későbbiekben Irakba küldendő szakértői csoport főhadiszállásának kiépítése, az ellenőrzés feltételeinek megteremtése, a kiszolgáló létesítmények és a közlekedési lehetőségek biztosítása. A leszerelési szakértők újabb csoportja november 25-én érkezik az iraki fővárosba, és az érdemi munka ezt követően kezdődik majd. Az iraki sajtó az ENSZ-szakértők érkezéséhez időzítve arról írt, hogy Bagdad teljes mértékben együtt kíván működni a feltételezett tömegpusztító fegyverek felkutatására az országba érkező ENSZ-szakértőkkel. A hétfői lapok felhívták azonban a figyelmet arra, hogy tisztességes és pártatlan tevékenységet várnak el tőlük. - Nálunk jobban senki sem kívánja, hogy az ellenőrök munkája sikeres legyen, hogy ezáltal nyilvánvalóvá váljanak az amerikai és a brit kormány hazugságai - írta az iraki elnök, Szaddám Húszéin fia, Udaj tulajdonában lévő Bábel című lap hétfői számának első oldalán megjelent szerkesztőségi cikk. Azt akarjuk, hogy a szakértői csoport bebizonyítsa az amerikaiaknak: országunkban nincsenek tömegpusztító fegyverek tette hozzá a Bábel. Az Iraki Baasz Párt hivatalos lapja, az asz-Szaura az ellenőrök pártatlanságának fontosságát hangsúlyozta, azzal vádolva az előző években - 1991 és 1998 között - Irakban dolgozó ENSZ-szakértőket, hogy az Egyesült Államok számára dolgozó kémek voltak. A leszerelési bizottságnak és az ügynökségnek meg kell őriznie függetlenségét, tisztességét és pártatlanságát, tiszteletben tartva Irak méltóságát és szuverenitását - írta a lap. Felhívjuk az UNMOVIC és a NAÜ figyelmét arra, hogy ezúttal ne essenek bele ugyanabba a csapdába, amibe elődjeik az amerikaiak beavatkozása következtében beleestek - tette hozzá az asz-Szaura. Magyarország épít a visegrádi négyek és a Benelux-országok közötti együttműködésre mondta a magyar külügyminiszter hétfőn Brüsszelben. Az unió tagországainak külügyminiszteri értekezlete 2004. május l-jét javasolta a 10 tagjelölt ország felvételének időpontjául. BRÜSSZEL (MTI) Kovács László az EU-magyar társulási tanács ülése, illetve a tizenötök és a 2004-cs csatlakozásra esélyes országok külügyminisztereinek találkozója előtt tárgyalt Louis Michellel. Tájékoztatta arról, hogy az új magyar kormány felújította a visegrádi együttműködést. A visegrádiak és a Benelux-országok kapcsolatának jövőjéről a tervek szerint Medgyessy Péter miniszterelnök is konzultálni fog belga kollegájával, Guy Verhofstadttal, a NATO prágai csúcsértekezletének keretében. Michellel tartott találkozóján a magyar külügyminiszter fölvetette, hogy Belgium egyike azoknak az EU-tagállamoknak, amelyek még nem nyilatkoztak arról, milyen nemzeti szabályozást kívánnak alkalmazni a bővítés után a munkaerő szabad áramlásának területén. Michel közölte, hogy ennek már csak jogtechnikai okai vannak, s a maga részéről támogatja azt a magyar igényt, amely szerint az átmeneti időszakban is minél liberálisabb szabályozásnak kellene érvényesülnie. Az EU-magyar társulási tanács - ebben a formában gyakorlatilag az utolsó - ülésén uniós részről üdvözölték, hogy az új magyar kormány igyekszik pótolni a csatlakozásra való felkészülésben korábban tapasztalt lemaradásokat. Kovács László szerint az ország annál is inkább igyekszik megfelelni az uniós elvárásoknak, mert saját érdeke is, hogy csatlakozása után minél rövidebb idő alatt beilleszkedjen. Az unió tagországainak külügyminiszteri értekezlete 2004. május l-jét javasolta a 10 tagjelölt ország felvételének időpontjául. A 2003. évi költségvetés általános vitájában a pénzügyminiszter azt hangsúlyozta hétfőn a parlamentben: céljuk, hogy Magyarország tiszta kézzel, egyenes úton csatlakozzon Európához. Áder János, a Fidesz vezérszónoka viszont úgy vélekedett: a javaslat nem segíti elő az ország uniós felzárkózását. BUDAPEST (MTI) - Jövőre nem megszorító, hanem takarékos költségvetés lesz - jelentette ki László Csaba pénzügyminiszter expozéjában, hozzáfűzve: minden állami feladatra lehetőség szerint annyi pénz jut, amennyit a feladat szakszerű ellátása igényel. - Nem mondhatom, hogy ez minden idők legjobb költségvetése, mert a 2001-ben és 2002-ben történtek feldolgozása még itt kísért - fogalmazott László Csaba A pénzügyi tárca vezetője kiemelte: ha az ország nem az EU-csatlakozás kapujában állna, akkor a gazdaságpolitikával szembeni hitelesség romlása miatt 2003-ban túlzott mértékű kiigazításra lenne szükség, szerencsére azonban ma már nagyobb a mozgástér. - Az elmúlt két évben a magyar állam 500 milliárd forinttal költött többet annál, mint amennyit kimutatott az ez évi büdzsében. Ezt a kiadási többletet most, ebben a költségvetésben kell elszámolni - mondta László Csaba. A pénzügyminiszter magányossága. MTI Telefotó: Bruzák Noémi A pénzügyminiszter szavaiból kiderült: a költségvetés lehetőségeit az európai uniós csatlakozás is meghatározza, mivel az ország középtávú gazdaságpolitikai programjában szavát adta, hogy 2006-ra az államháztartás hiányát a bruttó hazai termék (GDP) 2 százalékára csökkenti. Kovács Árpád, az Állami Számvevőszék elnöke a jövő évi költségvetésre vonatkozó számvevőszéki véleményt ismertetve kifejtette: a jelenlegi tervezési rendszer nem teszi lehetővé a költségvetés előirányzatainak minden szempontból megalapozott kimunkálását. A számvevőszék elnöke kitért arra, hogy a bevételi előirányzatok közül az általános forgalmi adó (áfa) tervezetét tartja túlfeszítettnek az ÁSZ, míg a kiadási oldalon több területen érzékelhetők feszültségek, esetenként még a kormány által prioritásként megjelölt területeken is. Áder János (Fidesz) a miniszterelnök ígéreteit kérte számon az előterjesztésen, az átverés, a megszorítások, a leépülés és a szószegés költségvetésének nevezve a kormány javaslatát. Álláspontja szerint ez a költségvetési törvényjavaslat nem segíti elő az ország uniós felzárkózását. A képviselő hozzászólásában azt mondta, hogy ha az előterjesztést lényegi változtatások nélkül fogadja el a Ház, akkor jövőre az embereknek nem lesz több pénzük, az önkormányzatok kevesebbet kapnak, csökken a nyugdíjak vásárlóértéke és növekszik a munkanélküliek száma. Főszerkesztő; SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRF1 FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HEGEDÚS SZABOLCS (mellékletek, inb.l, MISKOLCZ1 RÓBERT {fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI JÓZSEF Isportl • Délvilág szcrkcsztflségvczetó: Ú1SZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség. 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.ilelmagy.ir.hu •E-mail: szerkesztőségéi delmagyar.szeged.hu »6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 13./A Tel.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Széchenyi tér 10. Tei./fax: 62/213-198. 6600 Szemes. Kossuth u 8. Tel.: 63/401-024. TW./lax 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Caléria) Tel./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadőigazgaló: PÁSZT1NÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Kiadói titkársági íax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-8.32, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Tenesztesi zöldszám: 80/821-821. Előfizetési dlj egy hónapra 1165 Ft (Délmagyarországi, 1055 Ft (Déhilág)» Árus terjesztés: Délhir Rt • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág)» A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.