Délmagyarország, 2002. október (92. évfolyam, 229-254. szám)
2002-10-21 / 246. szám
Mádl Ferenc köztársasági elnök örült a nyugodt választási légkörnek, Medgyessy Péter miniszterelnök nem nyilatkozott a voksolás után, Orbán Viktor volt korműányfőt hazaküldte a választási bizottság a hiányzó iratért. BUDAPEST (MTI) Mádl Ferenc köztársasági elnök a budapesti Törökvészi úti Móricz Zsigmond Gimnáziumban, nem sokkal egy óra után adta le szavazatát az önkormányzati választások jelöltjeire vasárnap. Az államfő feleségével együtt érkezett a 4-es választókerület 20-as szavazókörébe. Az államfő szavazatának leadása útán újságíróknak elmondta: eddig rendben zajlik az önkormányzati választás, s az Országos Választási Bizottságtól kapott tájékoztatás szerint országosan magas a részvételi arány. Mádl Ferenc szavai szerint mindenki tudja, hogy most a közösségek, kerületek tényleges, mindennapi gondjairól-bajairól, a kerületek helyzetéről, fejlődéséről van szó. A köztársasági elnök a részvételi aránnyal kapcsolatban kijelentette: „mindenki érzi, van beleszólási lehetősége s joga az adott kerületet érintő kérdésekbe". Mádl Ferenc reményei szerint a választások „tükrözik majd azt a viszonylag nyugodt légkört, amely ezúttal nem a különböző személyek egymás közötti vitájáról szól". Medgyessy Péter miniszterelnök Budapesten, a Németvölgyi Úti Általános Iskolában adta le szavazatát az önkormányzati választások jelöltjeire vasárnap. A miniszterelnök feleségével és nevelt lányával érkezett 11 óra 5 perckor a 8-as számú választókerület 25-ös szavazó körébe. A kormányfő 10 percnyi várakozás után dobta be a voksait tartalmazó szavazólapokat az urnába. A miniszterelnök nem kívánt nyilatkozni a sajtó képviselőinek. Orbán Viktor volt kormányfő vasárnap délután négy óra után néhány perccel adta le szavazatait a főváros XII. kerületének 53. számú szavazókörében. - Én eltaláltam a helyes választ - jelentette ki a volt kormányfő a voksolást követően. Orbán Viktor és felesége, Lévai Anikó 15.45 órakor már egyszer megérkezett a szavazókörbe, de mivel nem volt a házaspárnál a lakcímet igazoló kártyájuk, így akkor nem szavazhattak. - Új lakók vagyunk a kerületben - mondta erre a volt kormányfő, aki hozzátette, a régi személyi igazolványa, az útlevele és a szavazás helyéről értesítő levél sem volt elegendő ahhoz, hogy szavazhasson. Csak kisebb szabálytalanságok Áramszünet, rosszullét, szervezett személyszállítás, plakátügy és rádiós kampánycsendsértés borzolta a kedélyeket a különben nyugodt önkormányzati választásokon vasárnap. BUDAPEST (MTI) Az Országos Választási Iroda tájékoztatása szerint reggel a Pest megyei Tárnok nagyközség 3-as és 4-es számú szavazókörében áramszünet miatt felfüggesztették a szavazást a szavazatszámláló bizottságok, de fél óra elteltével folytatódott a választás mindkét szavazókörben. Ugyancsak reggel rosszul lett a szavazatszámláló bizottság egyik tagja a Zala megyei Vidornyalak település szavazókörében. A bizottság munkáját nem kellett felfüggeszteni, orvosi ellátás után a bizottsági tag is folytatta munkáját. Egy választópolgár lett rosszul szavazatának leadását követően a szavazóhelyiség előterében a Tolna megyei Kaposszekcsőn. A bizottság mentőt hívott, a szavazót kórházba szállították. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Ernőd településen egy választópolgár, miután a névjegyzéket aláírta, a szavazólapokat átvette, rosszullétre hivatkozva visszaadta azokat és elhagyta a szavazóhelyiséget. A győri választási bizottsághoz bejelentés érkezett vasárnap, miszerint a Kodály Zoltán Általános Iskolában lévő szavazóhelyiségben kitöltött szavazólapok adtak mintát a választóknak arra vonatkozóan, hegy miként szavazzanak. A bejelentés szerint a minta feliratú szavazólapok egyikén az egyik győri polgármesterjelölt neve mellé, a másikon az egyéni választókerület egyik jelöltjének neve mellé ikszeltek ismeretlenek. A harmadik szavazócédula az egyik kisebbség jelöltjeit kedvezményezte. Szervezetten szállítottak választópolgárokat szavazni az egyik induló polgármesterjelölt érdekében Kunbaján. A panasz nyomán összeült a helyi választási bizottság, és a panasznak helyt adva határozatban szólította fel az érintetteket a törvénysértő magatartás megszüntetésére. Becsületének és jó hírnevének megsértése, valamint a választás rendje elleni cselekmény miatt ismeretlen tettes ellen rendőrségi feljelentést tett az egyik vásárosnaményi jelölt vasárnap, mert őt és pártját gyalázó plakátok jelentek meg a város több pontján. Az Országos Választási Bizottság (OVB) vasárnap hozott határozatai szerint kampánycsendet sértett a Magyar Rádió, mint műsorszolgáltató, mert Vasárnapi Újság című műsorában a választók befolyásolására alkalmas információkat jelentetett meg. A határozatot megelőzően a testület meghallgatta Wittner Máriának az említett műsorban elhangzott beszédét. Az OVB tagjai szerint a szöveg ugyan formailag 1956-ról szól, de tartalmi összefüggéseiben aktuálpolitikai utalásokat is hordoz. Véleményük szerint a szövegösszefüggésekben megjelenő pozitív és negatív értékelések egyes jelölő szervezetekhez is köthetők. Kovács László: az EU jövője az írek kezében volt Szolidaritásból jeles Az ír választók kitűnően vizsgáztak felelősségtudatból, megértették, hogy az Európai Unió bővítése és ezzel Európa jövője most az ő kezükben volt - nyilatkozta Kovács László külügyminiszter vasárnap. BUDAPEST (MTI) Az EU nizzai szerződéséről szóló szombati ír népszavazáson a legfrissebb adatok szerint a választópolgárok mintegy 63 százaléka voksolt igennel. Kovács László szerint a sikeres népszavazással az írek szolidaritásból is kitűnően vizsgáztak, hiszen az igen szavazattal megadták a lehetőséget az Európai Unióba belépni kívánó valamennyi országnak, köztük Magyarországnak, hogy ugyanúgy élvezhessék a csatlakozás előnyeit, mint az elmúlt évtizedekben Írország tette. - A következő fontos lépés az Európai Unió végleges álláspontjának kialakítása lesz a még nyitott kérdésekben és aztán kezdetét veszi a tárgyalások záró szakasza, amelyben eldőlnek a legérzékenyebb, a költségvetéssel, a különböző pénzügyi támogatásokkal kapcsolatos kérdések hangsúlyozta Kovács László. Utalt arra, hogy ez év végéig módosítani kell az Alkotmányt, jövó tavasszal pedig népszavazást tartani a csatlakozás jóváhagyásáról. Kovács László reményét fejezte ki, hogy a 2003. március 15-re tervezett népszavazás legalább olyan jó eredménnyel fog végződni, mint a szombaton megtartott írországi referendum. Mádl Ferenc köztársasági elnök elismerését fejezi ki az ír népnek az Európai Unió bővítése szempontjából nagy jelentőséggel bíró népszavazás eredménye kapcsán. '- Mind Magyarország, mind az európai integrációs folyamat szempontjából felelős döntés született - fogalmazott az államfő vasárnap. "BELFÖLD - KÜLFÖLD» HÉTFŐ, 2002. OKTÓBER 21. Budapesten az Orbán családot hazaküldték a hiányzó iratért Nyugodt légkörű voksolás Mádl Ferenc, Medgyessy Péter és Orbán Viktor szavaz az önkormányzati választáson. MTI Telefotó/Kovács Kttila, Kovács Tamás Súlyos merénylet Moszkvában írországi igenek az európai bővítésre Egy halottja volt a Moszkva délnyugati részében szombaton elkövetett bombamerényletnek. A bűncselekménynek további 6 súlyos, illetve könnyebb sérültje van MOSZKVA (MTI) Az üres gépkocsiba rejtett pokolgép egy McDonald's gyorsétterem mellett robbant fel, budapesti idő szerint délelőtt 11 órakor. A házi készítésű bomba - amelyből fémszilánkok repültek szét - az utcán és az étterem földszintjén szedett áldozatokat. A hatóságok szerint nem terrorcselekmény, hanem „egyszerű" bűncselekmény történt. Szemtanúk elmondták: a tragédia súlyosabb lehetett volna, ha a bomba előbb lép működésbe: egy különbusz ugyanis 5 perccel a detonáció előtt szállított el egy gyermekcsoportot az étteremből. Szakértő vizsgálja a felrobbant autó roncsait. MTI Telefotó/AP/lvan Szekretarev Bertie Ahern ír kormányfő szerint határozott igent mondtak az Európai Unió bővítésére a nizzai szerződésről szombaton tartott népszavazáson, az ellenzők elismerték vereségüket. DUBLIN/LONDON (MTI) Az írországi referendum első részeredményeire reagálva az ír miniszterelnök vasárnap kijelentette, a megismételt referendumon csodálatos volt a részvételi arány. Az eredmények azt mutatják, hogy az ír választók megváltoztatták a tavalyi szavazás eredményét, amely elutasította a szerződést, és határozott igent mondtak az Európai Unió bővítésére. Az első becslések szerint a részvételi arány 45-50 százalék körüli volt. Az ír választók 66,57 százaléka igennel, 33,43 százaléka nemmel szavazott abban a hét írországi választókörzetben, ahol szombaton elektronikus úton bonyolították le a népszavazást, és az eredményt már vasárnapra virradóra összesítették. A többi 35 választókerületben csak vasárnap kezdődött meg a szavazatszámlálás: az ír lakosság szombaton igent mondott a nizzai szerződés ratifikálására. A feltételezéseket erősíti, hogy abban a délnyugat-dublini választókörzetben, ahol a lakosság tavaly a legnagyobb arányban nemmel szavazott, szombaton 57 százalék biztosította támogatásáról a szerződést. A 42 választókörzetéből vasárnap délutánig 38-ban megszámolták a szombati népszavazáson leadott voksokat, s ezek 63 százaléka igenli a nizzai szerződést, amelynek elfogadása az EU-bővítés feltétele. Mary Harney, miniszterelnök-helyettes, a kormánykoalíció kisebbik pártja, a progresszív demokraták vezére is nagyon elégedetten nyilatkozott. Úgy vélte, az írek megmutatták, hogy nemes lelkűek akarnak lenni, nem ők akarnak lenni azok, akik nemet mondanak az Európai Unió 2004-re tervezett bővítésére. Írország soha nem akart mások költségén előnyökre szert tenni, és ez a szavazás most az Európai Unió kibővítéséről szólt - hangoztatta. A szerződés ellenzői elismerték vereségüket, de egyben megkérdőjelezték egy második népszavazás megtartásának törvényességét. Lara O'Brien, a nem-kampány egyik vezetője a BBC-nek adott nyilatkozatában csalódottan szól arról, hogy az ír kormány vezette igen-tábornak sikerült megfordítani a szavazók véleményét. Úgy vélte, az ír kormánykoalíció törvényellenesen járt el, amikor ugyanarról a kérdésről másodszor is kikérte a lakosság véleményét. Az unió bővítését támogató ír fiatalok. MTI Telefotó/EPA/odd Andersen Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: HEGEDŰS SZABOLCS |mellékletek, mb), MISKOLCZ1 RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információi, SÜLI JÓZSEF jsportl • Délvilág szcrkesztóségvczctiY ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. Telefon: 62/S67-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881, Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.delmagyar hu • E mail szerkesztőségi" dcimagyatszeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u, 1-3, Tbl./fax. 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Csanád vezér tér 13./A Tél.: 62/213-391, hirdetésfelvétel és előfizetés: Széchenyi tér 10. Tbl./fax. 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. 1W. <0/401-024. Ibi/fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai Tbl./fax: 63/481-010. • KIADIA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató I'ÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Kiadói titkársági fax 62/442-95* Hirdetésfelvétel 62/567-832, 62/567-835. Fax 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67 Ttlcíon: 62/466-847 • Terjesztési vezető: KÓT1 ZOLTÁN. Tbrjcsztés: 62/567-804. Terjesztési zöldszám: 80/821-821. Előfizeti m dfi egy hónapra 1165 Ft IDélmagyarország; 1055 Ft jDélvilagl «Árus terjesztés: Délhír Rt • ISSN 0133-02SX (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagia. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.