Délmagyarország, 2002. augusztus (92. évfolyam, 178-203. szám)

2002-08-10 / 186. szám

16 H I R D E T E S SZOMBAT, 2002. AUGUSZTUS 10. A LOMBARD LÍZING RT. ÁLLÁSHIRDETÉSE Némettolmács, -fordító Állandó vagy szerződéses munkaviszonyban. ELVARASAINK: • Közgazdasági és pénzügyi szaknyelv fordítói szintű ismerete • Hasonló munkakörben szerzett tapasztalat • Telefon, fax vagy e-mail elérhetőség szükséges. AMIT KÍNÁLUNK: • Versenyképes jövedelem és egyéb juttatások • Folyamatos továbbképzési lehetőség • Igényesen kialakított, szegedi munkahely • Szakmai fejlődés lehetősége egy sikeres csapatban. A géppel és kézzel írt, fényképpel ellátott pályázatokat az alábbi címre várjuk: 6701 Szeged, Pf.: 739. A pályázatok beérkezésének határideje: 2002. augusztus 23. A BÁV RT. aukcióra és bolti értékesítésre folyamatosan felvesz ékszereket, festményeket, szobrokat, műtárgyakat, szőnyegeket, bútorokat és régi gyermekjátékokat. Cím: Szeged, Dugonics tér 11. Telefon: 62/479-071 Nyitva tartás: kedd-péntek 1 £30-17.30, szombat 8-42 óráig. POTJELENTKEZES NAPPALI TAGOZATOS SZAKMAI KÉPZÉSRE a GÁBOR DENES Gimnázium, Műszaki Szakközépiskola és Kollégiumban KÖZLEKEDÉSAUTOMATIKAI MŰSZERÉSZ VASÚTÜZEMVITEL-ELLÁTÓ Az érettségi utáni iskolarendszerű képzést a MÁV kiemelten támogatja - tanulmányi szerződést köt (minimálbér 30-40%/hó) - ösztöndíjat ad (maximum a minimálbér 50%/hó) - munkahelyet biztosít. Jelentkezés 2002. augusztus 21-ig az iskola titkárságán Szeged, Mars tér 14., telefon: 62/558-751 Gyászközlemények KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS MAK0 SZEGED GYÁSZHÍR „Lelked, mint fehér galamb, csendesen messzire szállt. Hiába keresünk, könnyes szemünk már soha nem talál, de tudjuk, hogy a csillagok közt a legfényesebb Te leszel, utat mutatsz, mert szívünkben létezel." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MOLNÁR JÓZSEF, a Délmagyarország Lapkiadó volt dolgozója 76 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló családja „Úgy mentél el, ahogy éltél, csendben és szerényen. Drága jó lelked nyugodjon békében." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, GONDA JÓZSEF 76. évében elhunyt. Tfcmetése augusztus 12-én, 11.00 órakor lesz az Algyői temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KISS LÁSZLÓ, Csengek, Tanya 817. lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése 13-án, 15.30 órakor lesz a Kisteleki temetőben. Gyászoló család Szomorúan tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és dédmama, anyós, BÓDI IMRÉNÉ SZÖGI ERZSÉBET életének 85. evehen, hosszú szenvedés után, augusztus 6-án elhunyt. Tfcmetése augusztus 13án, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család AlllltUI * „Nem hánt már a fájdalom, megnyugszom csendesen, földi vétkeimet bocsásd meg. Istenem." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága kislányunk, SCHREIBER ÉVA KLÁRA, kisteleki lakos 20 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Tfcmetése augusztus Idén, 11 órakor lesz a Kisteleki temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, Édesanya, nagymama, leány, testvér és rokon, VARGA GYÖRGYNÉ NAGY MARGIT 2002. augusztus 8-án, 58 éves korában váradanul elhunyt. Búcsúztatása augusztus 13-án, 11 órakor lesz a Szőiegi temetőben. „,„, Gyászoló család „Nem haltál meg, csak eltemettünk Akkor halsz meg, ha clfekxitúnk" Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Édesanyánk, Nagymamánk, Dcdink, TESZÁRY BÉLÁNÉ KOVÁCH KLÁRA 82 éves korában, 2002. augusztus 1 -jén elhunyt. Tfcmetése augusztus 14-én, du. 15 órakor lesz a Dugonics temetőben. „„,„, Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett fiunk, SZŰCS ISTVÁN életének 47. évében váratlanul elhunyt. Tfcmetése augusztus 13án, 14 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. Gyászoló szülei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, LÁZÁR ISTVÁNNÉ ÓNOZÓ JULIANNA 83 éves korában, súlyos betegségben elhunyt. Temetése augusztus 12-én, 14 órakor lesz a Mórahalmi temetőben. Előtte 13 órakor gyászmise. oummm Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, FILÓ JÁNOS 73 éves koráhan elhunyt. Kívánságára szülővárosában. Martfűn helyezzük örök nyugalomba. Gyászoló szerettei Köszönetet mondunk mindazoknak, alak drága szerettünket, HEGYI RÓKUSNÉT utolsó útjára elkísérték o»M.,K» A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZÁNTÓ LAJOS temetésén részt vettek, s fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és jó ismerősöknek, akik drága szerettünk, SZŰCS JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sándorfalva Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, DR. PUSZTAI LENKET utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család MEGEMLEKEZES „Megtettük az utat kacagva, sírva, ahogy megvolt írva. Többet sírtunk, mint nevettünk, többet szerettünk." TÓTH LÁSZLÓ halálának 15. évfordulójára emlékezünk soha el nem múló szeretettel. A család „Elete nem volt más, csak munka és fájdakim. Örök álmát őrizze béke és nyugalom. Hisz a halál csak addig fáj, míg van kinek fájjon! Ha majd fájó szivem megszűnik dobogni, hozzád visznek, melled tesznek pihenni." Fájó szívvel emlékezünk ÖRDÖGH FERENC halálának 9. évfordulójára. Szerető felesége és családja „A lelked tovaszállt, ki tudja, merre jár, mély álomba merültél, búcsú nélkül csendben elmentél.' Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk PETRIK ISTVÁN (fodrász) halálának l. évfordulóján. Szerető családja, unokája Tamás, Szeged Szegi ét Tm Temetkezési Iroda Szeged Mikszáth K.-Tötök u. sarok. Tel.: 62/425 847. H.-Cs.: 8-16ig P.: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA A LEGKEDVEZŐBB ÁRON. OTP-HITELLEHETŐSÉG. Költségkalkulációéit keresse fel irodánkai! llulotts/állítási ügyelet: (rádiótelefon) 06-30/0557-556: 0-24-ig SZENTES KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS MEGEMLEKEZES Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, PUSZTAI LÁSZLÓNÉ SÜLI FRANCISKA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Szentes niauiMt ' Fájó szívvel emlékezünk ID. KANFI HORVÁTH JÁNOS halálának 10. évfordulóján. Szerető felesége Etelka, nevelt lánya, unokái, dédunokái GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy ZSIKAI ISTVÁNNÉ DEIM EDIT (tanítónő), Makó, Zrínyi utcai lakos hosszú betegség után, életének 60. évében elhunyt. Tfcmetése augsztus 12-én, hétfőn, 11 órakor lesz a makói Újvárosi református temetőben. Gyászoló család, Makó Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, FODOR LÁSZLÓ, Földeák, Szegfű u. 11. szám alatti lakos tragikus körülmények közt, 78 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése augusztus 10-én, 10 órakor lesz a Földeáki református temetőben. Gyászoló családja, Földeák 0I4M3116 Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, FEHÉR LAJOS (LEÓ), Makó, Alkotmány utcai lakos 59 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése augusztus 12-én, hétfőn, 13 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. Gyászoló család, Makó, Ferencszállás Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték, hogy BOROS LÁSZLÓ életének 80. evében, 2002. július 29-én örökre megpihent. Kívánságának megfelelően augusztus 9-én csendben vettem Tőle végső búcsút. Élettársa: Jutka Szél Testvérek Kft. SZÉL ISTVÁN polgán búcsúztató szónok (szertartásvezeló) SZÉL GÁBOR orgonista (szertartások zenei biztosítása) A aiár érek áfa közismert ás elismert, magas snarroaaii szertartások leveretese. INGYENES TANÁCSADÁS. DUTALAN KISZÁLLÁS beszódek Mvételóre Ingyenes gépzene J Köztemeléseken 45% engedményt I ÍM.: (30) 252-5458. (52) 240-215 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, BRUTTYÓ ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a makói belgyógyászati osztály orvosainak és ápolóinak a fáradozásaikért, valamint a Posta u. 9/B lakóinak. Gyászoló család, otetttm, Makó' Budapest CSONGRÁD KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, ID. MÁRKUS JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR ——— KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik szerettünk, KIS BÁLINT temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. o,«i>*» A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak és kedves ismerősöknek, akik drága szerettünk, ÖZV. MOLNÁR SÁNDORNÉ PIKALI ETELKA búcsúztatásán megjelentek, sírjára virágot helyeztek, bánatunkban osztoztak. Köszönjük a szívhez szóló búcsúztatást és a temetkezési kft. precíz közreműködését. DIÜISDi Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szerettünk, BÁRÁNY ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család, Szegvár GYASZKÖZLEMÍNYEK FELVtTEUb Ambrus Józset 6252 Sándorülra, Akotesány krt 24 M 62/252-515 &erg Hennkné. 6754 Újszentirán. Máyis 1. a 31 ül. 60/482-325 Cs K-i Kegyeleb KK,6791 SzegedSzéksós, J6. bL62M61-0396900Mekó Verebes„ 2 ÜL62/212 840 6786Ruzse, H.tárór u 2. W 62/285-197 6800 Hódmezórásárbely. BMayu 16 TetAez:62/534-985,62/534-986MérrényKh ÓÁSOKeteük. ümetósor 1.Tel:62/597-360Égisz90 üntetkezési Kh.6600 Szentev StmeF. u45 Tel 63/400-162 6640 Csongréd Fó u 17-19 VI 63/483-975 Flór. Center Kh, 6722 Szeged Ttsie l krl 55. ül 62/423-869 Pál ma Virágúik* 6900 Makó, Megyehii u 1. W 211-347 Pietes Temetkezési Vállalkozás. 6722 Szeged Bartók tér, 8 pardon. 62/424-992 Rekwn Temetkezési Vállalkozás. 6724 Szeged, Pulz u 2/A ül 62/425-864 6722 Szeged Tórók u. 9/8 ÜL 62/420-414 Reknum ümetkezés, 6900 Mekó Kórbáz u 13 ÜL 62/213-514 Szegedi Temetkezési Kh, 6722 Szeged Alhle u W 62/543-747 Szögi és Társa ümetkezési Iroda Szaged Tórók rtVBH 62/425-847 Gyeré ép Kht AJgyó Kastélykert u. 16 ül: 267-567 Samio ümeikeres. Szolgála! 6800 Hódmezórasárhely. Hósök tere 7 Tel 62/246-605,62-248-775. Mécses 2001 ümelkezési Bt. 6600 Szentes, Sima F. u. 31. ül Asz: 63/400889