Délmagyarország, 2002. július (92. évfolyam, 151-177. szám)

2002-07-06 / 156. szám

SZOMBAT, 2002. JÚLIUS 6. 13 eibbsh • 2,5 szobás, felújításra szoruló lakást vásárolnék Vásárhelyen, 3. emeletig, 3,5 millióig. 62/232-130, 06-20/332-6632. (13906101) RÉGISÉG-, HAGYATÉKFELVÁSÁRLÁS. HANZAKRUGER GALÉRIA SZEGED, DUGONICS TÉR 11. TEL.: 62/422-547, 0630-94-52-587. (14005737) • RÉGISÉGEK, bútorok, festmények vétele! 06-209940-053. Szeged. (13905028) • RÉGISÉGKERESKEDÉS a legmagasabb áron vásárol régi bútorokat (lehet romos is!), festményeket, porcelánokat, órákat, tollnemút, teljes hagyatékot. Azonnali készpénzfizetés! Vidékre díjtalan kiszállás. 06-62216-324. 06-30/383-7116, Szeged. (13904521) • TOLLAT, régi bútort, hagyatékot vásárolok magas áron. 62/249-296, 62/247269, 06-30/375-5419. 0670-211-3217. (13905008) FT rn MOTOROS hajó (20x4 m, szalon, konyha, tusoló, WC és új, 4,5 LE-s Tomos csónakmotor) eladó. 06-30904-51-81, Szeged. (14006547) Olasz lérfiruházat <jn NTO NERO la oiaaa t«allana Szeged, Kárász u. 1 5. Szakképzés A PUSZTAMERGES1 KÖZÉPISKOLA a 2002/2003-as tanévre FELVÉTELT HIRDET érettségi vizsgával rendelkezőknek: £ n • idegenforgalmi ;í ügyintéző E iskolarendszerű, nappali tagozatos, tandíjmentes képzésre. Minimum 8. évfolyamot végzetteknek • levelező érettségi felnőtt képzés az órák heti két alkalommal a délutáni órákban lennének megtartva. További információ kérhető a 62/286-970-es telefonszámon. HIRDETÉSI LEVELEZŐLAP- ÁRUSÍTÁS Mini ABC, Tanács Vilmos Rúzsa, Felszabadulás u. 17. DUGULASELHARITAS 1000 Ft-tól, 1 ÉV GARANCIÁVAL! SZEGED: 62/485-774. (13803901) DUGULÁSELHÁRÍTÁS GARANCIÁVAL (SZEGED ÉS CSONGRÁD MEGYE). TEL.: 06-30/9457-577, 0662/533-999. SZÁSZ PÉTER. (13905259) • CSALÁDI házak kivitelezése teljes körű szakipari munkával, kedvező anyagárakkal, ingyenes műszaki vezetés, árajánlat. Dörzsölt vakolatok készítése, hőszigetelő rendszerek kivitelezése. Szeged 06-30292-5436. (14006336) • GÁZKÉSZÜLÉKEK szervizúgyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20/3356-114, Szeged. (13904812) mm4üádi környezetvédelmi kfi MULTIGRADEKft. Szeged, Tisza L. u. 2-4. Tel.: 62/542-345 Fax: 542-346. Minden típusú veszélyes hulladék átvétele. készítése. HIRDETÉSFELVÉTEL BAKSON: Tallózó, Fó u. 103. AKCIÓ! Filmkidolgozás 1 óra alatt § 3 napos áron! = ^VU KODAK EXPRESS ^ JtfOTÓ SZAKÜZLET. ^ Szeged, Kiss Emő u. 5. Kertitótervezés. -kivitelezés. Tó- és akvárium-karbantartás. Téfólia-hegesztés, -javítás. (Sziíréstectmikal 06-30/238-43-71. FELFÚJÁSSAL ÉS ALUMÍNIUMTECHNOLÓGIÁVAL KÉSZÜLT KÉMÉNYEK BÉLÉSCSÖVEZÉSÉT VÁLLALOM HŐSZIGETELT, SZERELT KÉMÉNYEK KIVITELEZÉSE ÉS ÉRTÉKESÍTÉSE. 06-60/453660, 06-62/493-702 (SZEGED ÉS CSONGRÁD MEGYE). (13905417) • HOLLAND-MAGYAR törvényszéki tolmács,fordító. Mészáros Olga Tel./ Fax:(0032)51/54-61-50, GSM (0032)479/34-23-49. E-mail:francois.coffyn@pi.be (13091102) • HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. 06-62/267-554, 06-309550-537, Szeged. (13803405) • KOMFORT Szövetkezettől! Üvegezés, hőszigeteltüveg-készítés, üvegcsiszolás, homokfúvás, tüköreladás. Szeged, Hajnóczy u. 30. Telefon: 62/425-240. (14005682) • TÜKRÖK készítése a legrövidebb határidővel! Tükrök egyéni kívánságoknak megfelelően, akár 1 nap alatt is! SZILÁNK Szeged, Teréz u. 42. Tel.: 62/425-555. (13905320) KERESKEDŐ, BOLTVEZETŐI TANFOLYAM INDUL JÚLIUS HÓ FOLYAMÁN, SZEGEDEN. MUNKAÜGYI KÖZPONTTÓL TÁMOGATÁS IGÉNYELHETŐ. KISOSZ SZEGED, DEBRECENI u. 24/B. 62/485-610. (13905276) HIRDETÉSI LEVELEZŐLAPÁRUSÍTÁS IOO Ft-os jellegű bolt KISZOMBOR, JÓZSEF A. U. 11. 41 Tanya • SZEGEDTŐL 25 km-re falusi turizmus kialakítására alkalmas tanya, 3 kh szántó, 8 kh kaszáló, 3 éves kis akácos, betelepített, nagyméretű halastó szigettel, híddal, egy területben eladó. Érdeklődni: 06-20533-6846. Hitelügyintézést vállalok. (Üllés) (14006491) • ÁSOTTHALMI tanya eladó. Erdőben, 800 n.-öles telken, összkomforttal, falutól 1 km. Érd.: 62/291-633. (13904394) • BELVÁROSI (Maros-Festö u. sarok), háromszobás, 91 nm-es, I. emeleti lakás + garázs eladó. 06-30/9356849. (Szeged) (14006498) • BERZSENYI utcai, 96 nm-es, első emeleti lakás bérleti joga eladó. Szeged, 06-30/241-22-62. (14006446) • MISKOLCI, III. emeleti lakásom szegedire cserélném, 06-46/378-336, 18.00 után. (14006639) • NÉGYLAKÁSOS társasházban 2+2 szobás lakás garázzsal, szaunával, kis kertrésszel, melléképülettel 13.500.000-ért eladó. Szeged, Temető utca: 06-30228-97-97. (13904924) Téglaépítésű lakás ÚJSZEGED, FO FASOR 53. társasházban még 3 LAKÁS ELADÓ. UGYANITT ORVOSI RENDELŐ ÉS IRODA ELADÓ. Érdeklődni: 30/9939-558 A MAKKOSERDŐ SORON. JÚNIUSI ÁTADÁSSAL AZ ALÁBBI ÚJ. KULCSRAKÉSZ. TÁRSASHÁZI LAKÁSOK ELADOK: földszinti. 2 szoba + konyha. 74.72 nm-es: 10 237 000 R földszinti: 3+1 szobás. 94.07 nm-es: 13 283 000 R első emeleti: 2 szobás. 64.06 nm-es + 7.83 nm erkély: 10128 000 R tetőtéri: 2 + 2 szobás. 115.26 nm-es 11 526 000 - R FeMiggsíbs: REAL HUNGARY KFT. Szeged. Pacsirta utca 1. Tel: 555-821.06-30-904-70-45 www.realbongary.hu HIRDETÉSI LEVELEZŐLAPÁRUSÍTÁS Zöldséggyümölcsbolt (Dombiéit) MAROSLELE, KOSSUTH ÚT 64. ÜSS II Ildi i rv SZEGEDEN, A FRANCIAHÖGY VÁROSRÉSZEN, lakóparkjellegűen kialakított környezetben kulcsrakész, társasházi lakások leköthetők már 6 900 000 Ft-tól! Fizetés: 201 ügyvéd! letétbe, a teljes vételár beköltözéskor. Teljes körű támogatás, ügyintézés. Felvilágosítás: Real Hungary Kft. Szeged. Pacsirta utca 1. TeL555-821.06-30-904-70-45 www.realhungary.hu • NEMES TAKÁCS utcai (móravárosi), 3 szobás, beköltözhető, társasházi lakás 10,8 M Ft-ért. 62/444-402, Szeged. (13803607) • SZEGED, Bokor utcai, 57 nm-es, kétszobás, loggiás, IV. emeleti, felújított lakás eladó, egyetemekhez Közel. Ár: 7.500.000 Ft. Tel.: 62329-688. (14006572) • SZEGED, Bécsi krt -i, 84 nm-es, jó beosztású, 3 szoba + étkezős, szép téglalakás liftes házban eladó. Tel.: 20/9420-148. (14006584) • SZEGED BELVÁROSI, 104 nm-es, I emeleti lakás garázzsal + 32 nm lakható helyiséggel eladó, 62/3152 1 4. (14005909) • SZEGEDEN, Kecskeméti utcában, négylakásos társasházban lakások eladók. Érd.: 06-30/938-0168. (14006482) HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft. TematS sor 1. 62/2S9-OS8. Folytatás a 15. oldalon Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, HAJBEL JÁNOS, Ásotthalom, IV kerület 411. szám alatti lakos 65 éves korában elhunyt. Temetése 2002. július 8-án, 11 órakor lesz az Asotthalmi temetőben. Előtte 10 órakor gyászmise. Gyászoló család, Mórahalom és környéke „Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, GOMBOS IMRE rövid, súlyos szenvedés után, 79 éves korában elhunyt. Temetése július 10-én, 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett keresztanya, nagynéni, rokon, ismerős, SZABÓ ERZSÉBET életének 91. évében elhunyt. Temetése 2002. júhus 8-án, 13 órakor lesz az Újszegedi temető ravatalozójából. CM4M6.8. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, ÖZV KERTI MIHÁLYNÉ 79 éves korában elhunyt. Temetése július 9-én, 14 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. Előtte gyászmise 7.30 órakor a dorozsmai templomban. Gyászolják: menyei, unokái, dédunokái és fia Zoltán Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, TÓTH TIBORNÉ SZÉP EDIT rövid szenvedés után, június 30án, 41 éves korában elhunyt. Búcsúztatása július 9-én, 17 órakor lesz a Szőregi temetőben. 014006759 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, MÁTYÁS MIHÁLYNÉ VARGA VERONIKA 89 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 9-én, 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. 01.005620 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik, S ZALAI GYULÁT utolsó útjára elkísérték. 0,4006752 Gyászoló gondviselője Köszönetet mondunk mindazoknak, akik SZÉLLISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család 014006288 7 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, KURUCSAI LÁSZLÓNÉ KEREKES ERZSÉBET búcsúztatásán megjelentek, gyászunkban osztoztak. 0,4006013 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, VITKÓ ANDRÁSNÉ temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. „,4006870 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, GÁL SANDORNÉT utolsó útjára elkísérték. 014006750 A gyászoló család &ZOQÍ és Zsa Temetkezési Iroda Szeged Mikszáth K.-Török u. sarok. Tel.: 62/425-847. H.-Cs.: 8-16-ig. P.: 8—15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA A LEGKEDVEZŐBB ÁRON. OTP-HITELLEHETŐSÉG. Költségkalkulációért keresse fel irodánkat! Iliilntts/állítási ügyelet: (rádiótelefoni 06-30/9557-556: O-24-ig Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, TÓTH ALBERT temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sándorfalva 0i40q6483 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, KÉRI SZILVESZTER temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetet mondunk a kezelőorvosainak, valamint az intenzív osztály orvosainak és nővéreinek. 0,4006006 Gyászoló család MEGEMLEKEZES „Míg éltél, nagyon szerettünk, amíg élünk e Földön, soha nem feledünk. Örök álmod őrizze béke és nyugalom." Fájó szívvel emlékezünk szerettünk, SZÁNTÓ SÁNDOR halálának 1. évfordulóján. Felesége, leánya, veje és unokái MAKÓ GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Mikor már a testem roskadozva vittem, csendesen és szeretettel átölelt az Isten." Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, rokon, VAJDOVITS IMRE, makói lakos hosszú, súlyos betegség után, 89 éves korában elhunyt. Temetése július 8-án, 10 órakor lesz a római katolikus temetőben. 014006647 Gyászoló család, Makó Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szerettünk, ID. KOSZO FERENC temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. 014006663 Gyászoló család MEGEMLEKEZES Emlékezünk és siratunk, drága édesapa, HEGEDŰS ISTVÁN halálának 1. évfordulóján fájó szívvel emlékezünk és soha nem feledünk. Gyászoló család 014006.106 7 „Akartunk még annyi jót és szépet, de a sors kegyetlenül mindent összetépett." Fájó szívvel emlékezünk a szerető férjre, drága jó édesapára, LÉVAI PÉTERRE halálának hároméves évfordulóján. Emléked szívünkben örökké él. Szerető felesége és gyermekei, Makó Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, HETÉNYI JÓZSEFNÉ SZABÓ ROZÁLIA elhunyta alkalmából együttérzésüket nyilvánították, utolsó útjára elkísérték, sírjára az emlékezés virágait helyezték el. Külön köszönjük a bérpalota lakóinak, az MSZP városi szervezetének, kedves szomszédoknak, ismerősöknek, rokonoknak a megemlékezés virágait, koszorúit. Köszönjük a tanár úr búcsúztatóját, a vállalat rendezését és háziorvosának több mint egy évtizeden át végzett lelkiismeretes gyógyítómunkáját. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, DIÓS JÁNOS temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló édesanyja oi 4006832 és lányai, Makó Tisztelt Hirdetőink! Gyászközleményeket a megjelenés előtti munkanapon 9 éráig tudunk elfogadni. Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük! HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR i KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Fáradt tested megpihent már, de emléked szívünkbe zár. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, drága jó édesanya, nagymama, dédmama, keresztanya, anyós, nászasszony, PALOTÁS PÁLNÉ FÁBIÁN ILONA, Hódmezővásárhely, Botond u. 11. szám alatti lakos 2002. július 3án, 84 éves korában elhunyt. Temetése 2002. július 9-én, 9 órakor lesz a Kincses temetőben. 014006605 Gyászoló család SZENTES KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, SIPKA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Szentes, „,4^648, Nagytőke Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, volt munkatársaknak, közeli, távoli ismerősöknek, akik drága szerettünk, PARÓCZI-NAGY FERENCNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Megköszönjük a gondozási intézmények dolgozóinak ápolási munkáját. Gyászoló család, Szentes CSONGRÁD GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, LANTOS JÁNOS, Csongrád, Templom u. 9. sz. alatti lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése július 10-én, szerdán, 15 órakor lesz a Csongrádi temetőben. Gyászoló családja, Csongrád, Szentes „Úgy elmentél, hogy köszönni is elfeledtél. Hiányzol jártunkban, keltünkben, s szomorúan őrizzük emléked szívünkben! Az utcára érve nem találkozunk már, nem halljuk csoszogó lépteid zaját, s ez fáj." Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drá^a szerettünk, MERGES IMRÉNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, m 4666714 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik DOMONKOS JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család mlunauii ' Köszönetet mondunk a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, munkatársainak, baráti körének és mindazoknak, akik ROSTÁS JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal gyászunkban velünk együtt éreztek. Köszönjük háziorvosának és asszisztenseinek lelkiismeretes munkájukat, valamint a szép búcsúztatást. A gyászoló család, Mártély, Hódmezővásárhely, Budapest Köszönetet mondunk mindazoknak, akik GÖDÉNY FERENCNÉ BATA ILONA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön mondunk köszönetet háziorvosának segítségééit, ügyvéd úr áldozatos munkájáért. Erzsikének, aki jóban, rosszban velünk volt, Julika néniéknek a segítő támogatásukért. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték drága Ilonka nénit és enyhíteni próbálták fájdalmunkat. Gyászunkban külön mondunk köszönetet a temetkezési kft.-nek. Gondviselői és a gyászoló család .114. .„741