Délmagyarország, 2002. július (92. évfolyam, 151-177. szám)

2002-07-17 / 165. szám

SZERDA, 2002. JÚLIUS 17. "HIRDETÉS" 13 36 Téglaépítésü lakás • SZEGED, Ősz u. 43. sz. alatt induló társasházban 54, 62, 65, 94 nm, kétszintes, tetőtéri, 52, 117, 118 nm lakások. 15,15,5 nm garázsok. 14 nm udvari parkolók leköthetők, eladók. Tel.: 06-309-537-287.(13600316) • TÜNDÉR utcában már épülő tízlakásos társasházban lakások, garázsok leköthetők, 06-20/9651-316. (Szeged) (14107916) • ÚJSZEGEDEN kétszobás, első emeleti, erkélyes lakás azonnali átadással eladó. Irányár: 5,8 M. 06-30/2486944. (14208435) 37 Tüzelőanyag KERTÉSZETEKNEK Nyári áras szénajánlatunk: - Lengyel lángborsó - Carborobot kazánszenek, (Ledvícei, Felsőgallai, Oroszlányi dara) „ Telefon: 76/484-484,60/389-645. ' 38 Üdülő, hétvégi ház • CSONGRÁDI KörösTorokban üdülő kiadó 8+4 személy részére. Tel.: 63483-383. (14208339) 39 Üdülés • GYULÁN apartman júl. 26.-aug. 8-ig, 3 fő részére kiadó. 62/322-871. (14208309) 40 Utazás 40 Utazás • HORVÁTORSZÁGI nyaralás Brac szigetén 2002 08. 05-13. és 08 23-31-ig, félpanziós ellátással. Utazás autóbusszal Gyermekkedvezmény! Ár: 66.500 Ft/fö. Érd.: Tatradol Travel Szeged, Szent István tér 6. Tel.: 62/487-835. (14208460) • AUTÓPÁLYA MATRICÁK - Útvonaltervezés - Kompjegy - Forma-1 jegyek Utasbiztosítások Autoclub Travel, Szeged, Bartók tér 6. Tel.: 62/420-133. (13905408) • AKCIÓS nyaralás Fonyódon, családoknak is. Panorámahotel Balaton. Weboldal: www.hotelbalaton.hu Tel.: 06-20-961-11-11. (14006209) 41 Termény, takarmány • ELADÓ MÜ-30-as láda (1000 db) 600 Ft/db: nagybálás lucernaszéna 4000 Ft/db. Érd.: 06-60455-460. (14107828) 42 Üzlethelyiség • HÓDMEZŐVÁSÁRHELY centrumában 100-120 nm körüli, földszinti, utcai bejáratú üzlettulajdont vásárolnánk. Tel.: 06-30/22290-01, 1/455-74-31. Fax: 06-1/455-74-30. (13905208) M NAGYKÖRÚTON 72 nmes üzlethelyiség eladó, 0620/957-2489. (Szeged) (14108118) PROKO TRAVEL 6720 Szeged, Kígyó u. 3. TelVfax: 62/484-225.486-283,543-385 KULTURÁLIS KÖRUTAZÁSOK: Alpok kincsei 08.07-11. 56 655 Ft/fö Világvárosok Párizs, London 08.08-17. 152 550 Ft/fő Velence és Szlovénia csodái... 08.26-30. 63 200 Ft/fő Erdélyi körutazás 09.18-23. 59 900 Fi/fő Felvidéki barangolások krakkói kirándulással 08.27-31. 39 900 Ft/fő London a királyok városa (repülővel) 08.09-13. 149 900 Ft/fő LAST MINUTE AJÁNLATAINK: KoTfu repülővel: 49 900 Ft/fő-től Görögország autóbusszal 12 nap 36 900 Ft/fő-től | Tunézia repülővet, félpanzióval: 62 900 Ft/fő-től MAGICUFE, GULET, TERRA 30 Rendkívüli kedvezmény! Három alkalomra megrendelt apróhirdetés esetén a második megjelenésre -20% Az akció azonos tartalmú apróhirdetésekre vonatkozik. Ajánlatunk az Apróbörze oldalra érvényes! A részletekről érdeklődjön ügyféiszolgálatunkon. vagy a 62/567-835-ös telefonszámon! a harmadik megjelenésre -30% kedvezményt adunk! Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR Megrendülten tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy GOTTLIEB LÁSZLÓ 78 éves korában elhunyt. Búcsúztatása július 19-én, 10 órakor lesz a Belvárosi temető szóróparcellájából. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, PAPP TIBOR súlyos betegségben, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2002. július 22-én, 14 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szerettünk, PIPICZ ZOLTÁN 45 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 19-én, 13 órakor lesz az Alsóvárosi temetőben. Gyászoló család A Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége és a Csongrád Megyei Szervezete méiy megrendüléssel tudatja, hogy DR. JÁKSÓ LÁSZLÓ, az országos szövetség volt elnöke és a megyei szervezet örökös tiszteletbeli elnöke 2002. július 12-én, 79 éves korában elhunyt. Dr. Jáksó László az 1949-ben megalakult vakok szövetsége dél-magyarországi csoportjának (maBács-Kiskun, Békés és Csongrád megyei szervezete) alapító tagja volt. Az Ő munkásságának köszönhetően alakult meg 1953-ban a Fonalmentő Vállalat (ma fonalfeldolgozó rt.), melynek évtizedekig igazgatója is volt'. Élete és munkássága valamennyi sorstársa számára példaértékű volt. „Megtettük az utat, kacagva, sírva, ahogyan meg volt írva. Többet sírtunk, mint nevettünk, Többet szerettünk." (Juhász Gyula) Temetése 2002. július 18-án, 14 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége és a Csongrád Megyei Szervezet Sorstársai Anyucival nem hittük, hogy valaha komoly bajod lehet. Vakon végezted el az egyetemet, zongoráztál, és igazán te voltál a legjobb ember. Most pedig szólnunk kell rokonoknak, mindenkinek, hogy DR. JÁKSÓ LÁSZLÓ 79 éves korában elhunyt. Szólunk mindenkinek tehát, de mi nem hisszük el most sem. A temetés július 18-án, 14 órakor lesz. Köszönjük a Szegedi Fonalfeldolgozó Rt.-nek, hogy Őt saját halottjának tekinti. ma/Mintaa Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédtata, testvér, após és rokon, CSÚRI PÁL hosszan tartó, súlyos betegségben, 89 éves korában elhunyt. Temetése július 18-án, 18 órakor lesz a Szatymazi temetőben. Gyászmise előtte 16.30 órakor lesz a sándorfalvi templomban. Gyászoló család, Sándorfalva, Szatymaz 1114 Hifi 1BA ' Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, DETT ISTVÁNNÉ HALÁSZ MARGIT (mezőhegyesi lakos) életének 94. évében elhunyt. Temetése július 18-án, 13 órakor lesz az Újszegedi temetőben. 0143M5M Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesapánk, DÁVID SÁNDOR, tápéi lakos július 4-én elhunyt. Közeli hozzátartozói, barátai, ismerősei a Dugonics téri jezsuita templomban búcsúznak tőle július 20-án, szombaton, 15 órakor. Cím: Szeged, Dáni János u. 3. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség édesanya, testvét leány, sógornő, meny és rokon, VESZELKA JOZSEFNÉ TÓTH ERZSÉBET 52 éves korában elhunyt. Temetése július 19-én, 11 órakor lesz a Szatymazi temetőben. Gyászmise előtte 10 órakor a templomban. Gyászoló család, Szatymaz nMincuT ' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV SIMON MÁRTONNÉ HÓDI ETELKA, volt üllési lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése július 18-án, 10 órakor lesz az Üllési temetőben. Előtte 9 órakor gyászmise az üllési templomban. Gyászoló család HÓDMEZŐVÁSÁRHELY Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, KOVÁCS B. MIHÁLY, bordányi lakos 53 éves korában elhunyt. Temetése július 19-én, 11 órakor lesz a Bordányi temetőben. Gyászmise 10 órakor. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett halottunk, FÖLDI DEZSŐNÉ KÁDÁR NÉMET VERONIKA temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. „^ A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, TÓTH KISS MÁRLÁT utolsó útjára elkísérték. ou.0,27, Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, ÉZSIÁS SÁNDORNÉT utolsó útjára elkísérték. 014108027 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és jó ismerősöknek, akik szeretett halottunk, MÉSZÁROS PÉTER temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Sándorfalva MEGEMLÉKEZÉS „Fényképed rég megkopott, nekünk sosem leszel halott." Fájó szívvel emlékezünk ÖZV SERES SÁNDORNÉ BUDAI ERZSÉBET halálának 15. évfordulójára. Szerető unokája, unokaveje, dédunokái Beáta és Csaba Fájdalommal^emlékezünk BERNÁTH FERENC halálának 5. évfordulóján. Szerető család £ZOQÍ és Zsu Temetkezési Iroda Szeged Mikszáth K.-Török u. sarok. Tel.: 62/425-847. H.-Cs.: 8-16-ig. P.: 8-15-ig TEMETÉSEK SZERVEZÉSE, LEBONYOLÍTÁSA A LEGKEDVEZŐBB ÁRON. OTP-H1TELLEHETŐSÉG. Költségkalkulációért keresse fel irodánkat! Halnttszállítási ügyelet: IrádiótelefonI 06-30/9557-556: 0-24-ig MAKÓ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS „Már nincs holnap, ennyi volt az élet. Emlékezzetek rám, mert én a szívetekben élek." Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik drága szerettünk, SZEGEDI MIHÁLYNÉ HALUSKA MÁRIA temetésén részt vettek, sírját a kegyelet virágaival elhalmozták. Külön mondunk köszönetet gyermekei barátainak, szomszédainak és munkatársainak a küldött koszorúkért, köszönjük a Tanár úrnak megható búcsúztatását, a temetkezési kft. és a virágbolt figyelmes munkáját. „,4^,44 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, volt munkatársaknak és mindazoknak, akik szerettünk, DR. KOCSIS FERENCNÉ KÁRÁSZI ANNA temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ui 42D8290 Gyászoló család MEGEMLEKEZES Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk B. SZŰCS FERENC halálának 10. évfordulóján. Felesége, gyermekei és családjaik, Makó Emlékét örökre megőrizzük GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, LÉVAI SÁNDORNÉ KORSÓS JULIANNA életének 92. évében, Budapesten elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2002. július 20-án, 10 órakor lesz a Hódmezővásárhelyi katolikus temetőben. (1142118487 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, SURÁNYI ANDRÁS, Vásárhely, Oldalkosár u. 2. szám alatti lakos, az Agyag Ipari Szövetkezet volt elnöke 69 éves korában elhunyt. Temetése július 19-én, délelőtt 9 órakor lesz a vásárhelyi római katolikus temetőben. 0U208550 Gyászoló család „Elment örökre. Alakját a homály befödte, vissza se nézett... Mégis ittmaradt valami szomorú igézet, valami rejtett szomorú bánat." Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, CSORDÁS JÁNOS, Vásárhely, Kodály Z. u. 7. szám alatti lakos váratlanul elhunyt, "temetése július 18-án, délután fél 3 órakor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. 014708414 Gyászolják szerettei Ezúton tudatjuk, hogy HORVÁTH ERZSÉBET, volt kútvölgyi lakos életének 65. évében, Pécelen elhunyt. Kívánságára csendben elbúcsúztattuk. Gyászoló húga és családjai, Vásárhely, Kútvölgy KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek és jó szomszédoknak, akik drága szerettünk, ID. POSZTÓS IMRÉNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk az Erzsébet kórház intenzív osztályán dolgozó orvosainak és ápolóinak áldozatos munkájukért. Gyászoló család nuinTxu Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága, szeretett fiam, RÁCZ GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászomon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló édesanyja 0142184444 ' ' Tisztelt Hirdetőink! Gyószközieményeket a megjelenés előtti munkanapon 9 áráig tudunk elfogadni. MEGEMLEKEZES „Míg éltél, nagyon szerettünk, amíg élünk e Földön, Soha nem feledünk. Örök álmod őrizze béke és nyugalom." LUGOSI JÓZSEFNÉ BALOGH JUSZTINA halálának első évfordulóján. Szerető férje, fiai, menye, unokái, dédunokája SZENTES mmm GYÁSZHÍR „Míg éltél, nagyon szerettünk, érted mindent elkövettünk, a tehetetlen fájdalom iszonyú, csak egy dolog szolgál vigaszul, talán csillagként ragyogsz felettünk, onnan is vigyázva minden lépésünk. Ígérjük, míg élünk, rád emlékezünk, Édesanyánk, búcsúzunk, de soha nem feledünk." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV SOOS JÓZSEFNÉ PATAKI MAGDOLNA, Szentes, Dózsa Gy. u. 186. (volt Deák F. u. 28.) szám alatti lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése július 18-án, csütörtökön, 14 órakor lesz a szentesi Hékédi temetőben. 014208342 Gyászoló család, Szentes, Pilis