Délmagyarország, 2002. június (92. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-26 / 147. szám

! Vágja ki a Délmagvarországban megjelenő fényképeket, majd állítsa össze kedvenc férfi és női kajak-, illetve kenunégyeseit! Levelezőlapra ragassza fel az Ön által kialakított egységekben szereplők fotóit, majd július 3-ig küldje el a Moana PR Stúdió címére (6724 Szeged, Rigó u. 16- >. A beküldők kozótt értékes - a MOL V, Síkvízi Kajak-kenu Európa-bajnoksággal kapcsolatos nyereményeket sorsolunk ki július 5-én 19 órakor a Radio 88 Café-ban. LABDARÚGÓ-VB > Rádió 88 f - mm MOL rtzi Ha Európa-bajnokság OBlaM Legyen Ön a szűuetségi kapitány! u. sm Kajak-kenu {JitessE Egg hajóba a hajah kBnu sztárjait! Focifókusz Hatalmas a túljelentkezés azokban a japán szállodákban, ahol az angol futballsztárok laktak a vb alatt. A hölgyek elsősorban abba az ágyba szeretnének befeküdni, amelyikben Dávid Beckham töltötte éjszakáit. Csakhogy a kőszívű hoteltulajdonos nem hajlandó elárulni, hogy a szigetországi klasszisok közül ki melyik szobában lakott. Az olaszok vendéglátói viszont jóval engedékenyebbek: a legnagyobb népszerűségnek Francesco Tbtti lak- és fekhelye örvend. • A japán rendőrség arról adott tájékoztatást, hogy eddig összesen 64 külföldi állampolgártól tagadták meg a beutazási engedélyt a labdarúgó-világbajnokság alatt. A május 26. és június 24. között visszautasított nemkívánatos látogatók között 51 brit szurkoló volt. • Döntöbe jutás esetén kopaszra borotváltatják fejüket a török labdarúgó-válogatott tagjai. A Hürriyet című újság a szurkolók legnagyobb örömére már fotómontázst is készített az ötlet alapján: a képen a tar fejű, de világbajnoki döntős együttes futballistái láthatók. • A hatalmas sikert hozó futball-világbajnokság Dél-Koreában bekerül a tankönyvekbe. Az oktatási minisztérium illetékese bejelentette: az általános és középiskolákban a diákok ezentúl szöveget és képeket láthatnak a szöuli vb-stadionról, a május 31-i nyitóünnepségről és az örömmámorban úszó futballrajongókról. « A FIFA orvosi bizottságának cseh vezetője szerint nyilvánvaló, hogy azért fordul elő egyre több sérülés a világbajnokságon, mert a futballisták túl sok mérkőzést játszanak. firi Dvorak álláspontját kutatási eredményekkel is alátámasztja, de hangsúlyozza: még részletesebb vizsgálatra lesz szükség. Az 1998-as franciaországi vb-n mérkőzésenként átlagban 2,4 sérülés történt, most ez a szám - az elódöntőkig - 2,6. Viszont a test test elleni csatákból származó sérülések aránya 14 százalékról felugrott 26-ra, míg a szabálytalan becsúszások következtében a játékosok korábban 49, most pedig 38 százalékban „dólnek ki" hosszabb-rövidebb idóre a labdarúgók. A vb előtt több szakember, így például Franz Beckenhauer fogalmazott úgy, hogy a hosszú idény végén a „kifacsart" meghatározó emberek nem tudtak megfelelő teljesítményt nyújtani, ezért fordulhatott elő, hogy több, a végső győzelemre is esélyesnek tartott válogatott (Franciaország, Argentína, Portugália) a csoportmérkőzések után kiesett. • A vb alatti dohányzásellenes kampány, úgy tűnik, visszafelé sült el Dél-Koreában, .ahol az elmúlt hetekben jelentősen nőtt a cigarettafogyasztás. Az eladott füstölnivaló - 14,6 százalékos emelkedéssel - már havi 296 millió doboznál tart. A forgalmazók szerint a piacélénkülésének oka elsősorban a nem várt izgalmakban keresendő, s ha valaki rágyújt, akkor az közismerten remekül oldja a feszültséget. Hasonló hatása van az alkoholfogyasztásnak is, e tekintetben szintén az „egekig szöktek" a forgalom mutatói: a napi eladott sörmennyiség 70 százalékkal emelkedett. • Kivétel nélkül negatív eredményt hozott a labdarúgó-világbajnokság alatt eddig elvégzett 240 doppingvizsgálat. A május 31-i rajt óta elvégzett tesztek érintették mind a 32 részt vevő csapatot. A vizelet- és vérmintákat a mérkőzések, illetve az edzések után vették. VcnS. • ©'<»" M»V «jf J eusL MM SZERDA. 2002. JUNIUS 26. Németország jutott elsőként a labdarúgó-vb fináléjába, miután az elődöntőben legyőzte a hazai pályán szereplő Dél-Koreát. Az összecsapásnak két hőse volt, az ismét fantasztikus formában védő Kahn és a gólszerző Ballack. Utóbbi nem lehet ott a fináléban, mert begyűjtötte második sárga lapját. Eddig okkal-joggal sokat szapultuk a bírókat, ezért a sportszerűség megköveteli, hogy megemlítsük: a svájci Meier tanári módon vezette a mérkőzést. Elődöntő: NÉMETORSZÁGDÉL-KOREA 1-0 (0-0) Szöul, 65 ezer 256 néző. Vezette: Meier (svájci). Gólszerző: Ballack (75.). Sárga lap: Ballack (71.), Neuville (86.),ill. Li Min Szung (94.). Németország: Kahn - Frings. Linké, Metzelder, Ramelow - Schneider (Jeremies, 85.), Hamann, Ballack, Bode - Neuville (Asamoah, 87), Klose (Bierhoff, 70.). Koreai Köztársaság: Li Von Dzse Szong Csöng Gug, Csoj Dzsin Csul (Li Min Szung, 57.1, Hong Mjung Bo (Szeol Ki Hjeon, 80 ), Kim Te Jung - Li Csun Szo, Ju Szang Csul. Li Jung Pjo - Park Dzsi Szung, Hvang Szun Hong (An Dzsung Hvan, 55.), Csaó Du Ri. 8. perc: jobb oldali beadást Li Csun Szo 9 m-ről kapásból kapura perdített, de Kahn bravúrral védett. 29. perc: Neuville ugrott ki középen nagy helyzetben, két koreai labdarúgó azonban utolérte K^REA APAN és addig gyötörte, amíg a 16-oson kívülre szorította. 45. perc: az ötösön belüli kavarodást követően Klose és Bode is gólt lőhetett volna, a védők mégis felszabadítottak. 63. perc: Ballack adott be jobbról, Klose erőtlenül Li Von Dzse kezébe fejelt. 73. perc: Szong Csöng Gug 19 méteres, középre tartó bombáját biztosan fogta meg Kahn. 75. perc: Neuville gurított középre, s az érkező Ballack 10 méterről először a kapusba, majd másodszorra a kapu bal oldalába lőtt (1-0). 80. perc: Bode 22 méteres szabadrúgását Li Vön Dzse vetődve ütötte szögletre. A fanatikus közönségük által hajtott dél-koreaiak kezdtek jobban, s a németek csak a vb-n mindvégig nagy formában védő Kahnnak köszönhették, hogy nem kerültek hátrányba. Az európai együttes ezúttal is a kapu elé beívelt labdákra épített, de a hazaiak rendkívül fegyelmezetten védekeztek. Az első félidő kevés helyzetet, de hatalmas és sportszerű küzdelmet hozott. Szünet után a Völler-legénység folytatta az addig eredménytelen taktikát, s a túloldalon sem alakult ki nagy lehetőség. A váratlan német gól után a hazaiak mindent megtettek az egyenlítésért, a hajrában teljesen beszorították a háromszoros világbajnokot, de igyekezetük ezúttal kevésnek bizonyult. A Nationalelf amiatt szomorkodhat, hogy a gólszerző Ballackra a fináléban nem számíthat, ugyanis begyűjtötte második sárga lapját. A német válogatott a vb-k történetében hetedszer jutott be a fináléba. Vasárnap lokohamában az ellenfele a szerdai Brazília-Törökország mérkőzés győztese lesz. Rudi Völler, német szövetségi kapitány: - Már á szünetben biztos voltam benne, hogy legyőzzük a dél-koreaiakat, mert ma mi voltunk a jobbak. Nagyon lesújtott, hogy a gólszerző Ballackot két sárga lapja miatt nélkülöznünk kell a fináléban. Az imént beszéltem vele - ül az öltözőben és sír... Guus Hiddink, dél-koreai szövetségi kapitány: - A németek nagyobb tapasztalata döntött. A második félidőben mindent megtettünk a sikerért, de sajnos túlságosan tiszteltük ellenfelünket. Büszke vagyok a játékosaimra, a vébén mutatott teljesítményük alapján egyiküknek sincs miért szégyenkeznie. így gondolkodtak a szurkolók is. A lefújást követő kétperces csend után ugyanis frenetikus ünneplés kezdődött Szöulban. A németek 1-0-ás elődöntőbeli győzelme ellenére a dél-koreai emberek tánccal köszöntötték az ország új hőseit, a labdarúgókat és a fővárosban tűzijáték is fokozta a hangulatot. Az első rendőrségi becslések szerint a Koreai Köztársaság utcáin legalább 7 millióan követték figyelemmel a közvetítést. Félhold az égbolton? Szaitamában ma a Brazília-Törökország elődöntővel folytatódik a XVII. labdarúgó-világbajnokság. A félholdasok szeretnének visszavágni a csoportmeccsek során elszenvedett 2-1-es vereségért. A tervezett kezdőcsapatok: BRAZÍLIA-TÖRÖKORSZÁG Szaitama, 13.30. Vezeti: Kim Milton Nielsen (dán). Brazília: Marcos - Lucio, Edmilson, Roque Junior - Cafu, Gilberto Silva, Kleberson, Juninho, Roberto Carlos - Ronaldo vagy Luizao, Rivaldo. Törökország: Riistü - Fatih, Bülent, Alpay - Ümit Davala, Tugay, Bastürk, Ergiin, Hasan Sas, Emre Belozöglu - llhan. A két együttes korábbi mérkőzései: 7956. május 1.: Törökország-Brazília 0-1 (barátságos), 2002. június 3.: Brazília-Törökország 2-1 (világbajnokság, csoportmérkőzés). Ronaldo biztosan pályára lép a törökök elleni mai elődöntőben, és végig fogja bírni a 90 vagy 120 percet. Ezt ]ose Luis Runco, a brazil válogatott orvosa jelentette ki, miután a sztár megfelelt a keddi edzettségi felmérőn: Nem sérülésről, hanem csak izomláradtságról volt szó. A pihenő azonban jót tett neki, és már nagyon várja a mérkőzést mondta a szakember. A vb-n eddig öt gólt szerző Ronaldót az angolok elleni pénteki negyeddöntő 70. percében lecserélték, mert nem bírta az iramot. A törökök bíznak a döntőbe jutásban, már csak azért is, mert a labdarúgó-világbajnokságok történetében eddig még soha nem' fordult elő, hogy egy csapat ugyanazon a tornán kétszer is legyőzze ugyanazt az ellenfelet. - Egy meccset már elvesztettünk, most a brazilok veresége következik! - jelentette ki határozottan Senol Günes szövetségi kapitány. - A csoportmeccsek során 2-l-re kikaptunk, de akkor a döntetlenre játszottunk. Ezúttal azonban más taktikával lépünk pályára, hiszen csak égy célunk lehet: a győzelem. Az eddigi vb-ken mindössze négyszer fordult elő, hogy két gárda kétszer is összecsapott. Erre '54-ből mi is emlékezhetünk... Wofmáöék a MOL V. Síkvízi Kajak-kenu Európa bajnokságról: www.kaiakeb.hu Ballackkal és nélküle A 13-as szám és Ballack szerencsét, gólt és továbbjutást hozott a németeknek. Fotó: Luca Bruno (MTI/AJ3) Német bosszú az olaszokért A német válogatott harcolta ki elsőként a XVII. labdarúgó-világbajnokságon a döntőbe jutást. A Rudi Völler irányította együttes 1-O-ra nyert a házigazda, koreai válogatott ellen. Az elődöntőt a szegedi nemzetközi sakknagymester, Lékó Péter értékelte. Lékó Péter e^yik kedvenc városa Dortmund. így azt hiszem nem nehéz kitalálni, hogy melyik válogatottnak szurkolt a tegnapi elődöntőben. Hogy tetszett az összecsapás? - erre válaszolt először a sakkozó. - Végigizgultam a meccset. A koreaiak kezdték jobban a találkozót, tudták, hogy a németek precíz játéka ellen az összecsapás elején van leginkább esélyük. A 8. percben könnyen meg is szerezhették volna a vezetést, Khan azonban szenzációs bravúrral hárított. Ahogy telt az idő, úgy vette át az irányítást a Völler irányította csapat. Fokozatosan őrölték fel az ázsiaiakat, akik ezután nem jelentettek különösebb veszélyt a kapura. Teljesen a németek akarata érvényesült. Ballack gólja számomra bosszút jelentett, hiszen a világbajnokságon elsőként az olaszoknak szurkoltam, akiket éppen a házigazdák győztek le. Igaz, nem mindennapi játékvezetői segítséggel. Sokan elmondták már a véleményüket a bírókról. Osztom én is azt a nézetet, hogy a tevékenységük nem tett jót a világbajnokságnak, döntő hibákat vétettek. Ohver Khan, a Bayern München kapusa eddig egyetlen gólt kapott a világbajnokságon. Egyedül az ír Keane vette be a hálóját. Bravúrt bravúrra halmoz. Lehet-e a vb legnagyobb csillaga? szögeztük az újabb kérdést Lékó Péternek. - Khan egy zseni. Amit a koreaiak ellen is bemutatott, az csodálatos volt. A meccs elején akkorát védeni, nem mindennapi teljesítmény volt. Jóformán nem is találkozott a labdával, úgy mutatta be ezt a hárítást. Ez is mutatja, hogy milyen isteni képességekkel van megáldva. Ma délután kiderül, hogy ki lesz a németek ellenfele a fináléban. Lékó Péter melyik válogatottat látná szívesen a németek ellenfele a döntőben. - A dél-amerikaiakat tartom esélyesnek a győzelemre. Nagy csatára számítok, a törökök egységesek, a világbajnokságon többször is megmutatták, hogy jó csapatot alkotnak. A brazilok azonban szerintem sokkal jobb játékosállománnyal rendelkeznek, így Ronaldóék a döntőbe verekedik magúkat. SÜLI RÓBERT A szegedi sakknagymester, Lékó Péter már régóta a németeknek szurkol. Fotó: Karnok Csaba