Délmagyarország, 2002. június (92. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-20 / 142. szám
2 •BELFÖLD - KÜLFÖLD* CSÜTÖRTÖK, 2002. JÚNIUS 20. RÖVIDEN Berlusconi díszebédje elnökünk tiszteletére RÓMA (MTI) Mádl Ferenc köztársasági elnök római látogatásának második napját az Ismeretlen Katona Sírjának megkoszorúzásával kezdte a Haza Oltárán, ezután pedig a Capitoliumon lévő városházán találkozott Walter Veltronival, az olasz főváros polgármesterével, ezután a sajtó előtt mondtak mindketten rövid beszédet. Majd Mádl Ferenc köztársasági elnök és Carlo Azeglio Ciampi olasz államfő jelenlétében a Palazzo Poliban ünnepélyesen megnyitották az Esterházy-örökség részét képező olasz grafikai kiállítást, amely egyben az olaszországi magyar kulturális évad nyitányát is jelenti. Mádl Ferenc köztársasági elnököt szerdán díszebéden fogadta Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök. Az EU bővítésének kérdései, a magyarok munkavállalásának lehetőségei, valamint a legfontosabb nemzetközi kérdések álltak Mádl Ferenc köztársasági elnök és Silvio Berlusconi olasz miniszterelnök tárgyalásainak középpontjában. Mindkét elnök véleménye megegyezett abban, hogy 2002 végéig lezárhatóak a csatlakozási tárgyalások, és 2003 első felében már aláírhatnak lesznek a csatlakozási szerződések. Mádl Ferenc a megbeszélésen szorgalmazta: Olaszország nyilatkozzon arról, hogy a csatlakozás pillanatában a magyar munkaerő a jelenlegieknél kedvezőbb feltételek mellett vállalhasson munkát. Berlusconi megértően fogadta a kérést, amelyre gyors választ is ígért. Június 26-án ebben az ügyben már össze is ülnek egyeztetésre a két ország szakértői. Medgyessy és az erdélyi magyarok A túlszeretés esete KOLOZSVÁR (MTI) Július 6-án Kolozsváron román-magyar kormányfői találkozó lesz, amelyen újratárgyalják a magyar kedvezménytörvényre vonatkozó Orbán-Nastase egyetértési nyilatkozatot - jelentette be Medgyessy Péter miniszterelnök. A Kolozsváron megjelenő Krónika című erdélyi lapnak adott interjúban a kormányfő kifejtette: mivel erdélyi származású, eddig is számos alkalommal járt Erdélyben, és ezután is kormányfői kötelességének tartja „építeni a kapcsolatot a külhoni magyarsággal". Arra az újságírói felvetésre, miszerint napirenden van a magyar kedvezménytörvény alkalmazására vonatkozó román-magyar kormányfői egyetértési nyilatkozat újratárgyalása, Medgyessy Péter kijelentette: „Adrián Nastase román miniszterelnökkel Kolozsváron lesz egy tárgyalás július 6-án. Ekkor tárgyaljuk újra az egyezményt. Véleményünk szerint az Orbán-kormány túlszerette a romániai magyarságot. Úgy, mint mikor az anya annyira szereti gyerekét, hogy az már a gyerekre nézve káros". Ellentétesen láttatják az ország állapotát Törlesztés mellett elmarad a fejlesztés Az országgyűlés szerda délelőtt megkezdte a 2001-2002-es költségvetési törvény módosításának általános vitáját. BUDAPEST (MTI) László Csaba a 2001-2002-es költségvetési törvény módosítására beterjesztett javaslat expozéjában arról beszélt: a nemzeti közép kormányának első 100 napra meghirdetett programja jelentősen javítja a családok, a bérből és fizetésből élők, a közszféra és a nyugdijasok életkörülményeit. A pénzügyminiszter kiemelte: a kormány évtizedes adósságot törleszt több mint 4 millió ember életkörülményeinek javításával. Megemlítette, hogy a költségvetés helyzete jóval kedvezőtlenebbül alakult, mint az várható volt: az előző kormány által hátrahagyott örökségként az államháztartás hiánya 2002-ben 172,5 milliárd forinttal meghaladja az előirányzottat, ugyanakkor a kétéves költségvetés tervezési hibái miatt pluszbevételekre is lehet számítani. Az MSZP szerint a költségvetési törvény módosítására irányuló javaslat több millió emberen segít, a Fidesz vezérszónoka ezzel szemben úgy véli, a törvényjavaslat semmit sem ad, de magában rejti, hogy az állami vagyon felélésével, benzináremeléssel teremtse meg a választási ígéretek fedezetét. A költségvetés módosításáról szóló előterjesztés általános vitájában Katona Béla, a szocialisták vezérszónoka kifejtette: a törvényjavaslat kedvezően érinti a közalkalmazottakat, a nyugdíjasokat, a diákokat, és azt kérte, hogy aki komolyan gondolja a Hajrá Magyarország! jelszót, szavazza meg a javaslatot. Varga Mihály fideszes képviselő, volt pénzügyminiszter szerint a törvényjavaslat tele van ellentmondásokkal, és nem foglalkozik a gazdaság fejlesztésével. Mint mondta, a magyar gazdaság az MSZP negatív kampánya ellenére is jó állapotban van, és ez az előző kormány intézkedéseinek köszönhető. Greenpeace a Tiszáért MISKOLC (MTI) Tiszta víz 2002 címmel megkezdte környezetvédelmi kampányát a Greenpeace - jelentette be Csáki Roland, a nemzetközi környezetvédő egyesület magyar irodájának kampányfőnöke és Herwig Schuster, a Tisza-kampány bécsi irodájának szakértője. Csáki hangsúlyozta: a Tisza-völgyi ciánszennyeződés kárait mára kiheverte a folyó, szinte teljesen visszatért eredeti flórája és faunája, azonban Romániában továbbra sem sikerült megnyugtatóan elkerülhetővé tenni hasonló katasztrófák megismétlődését. A Greenpeace a „botrányügyet" nem zárta le és minden nemzetközi jogorvoslati fórumot igénybe vesz a továbbra is potenciális környezetkárosító tevékenység megszüntetéséhez. MOL-MEGÁLLAPODÁS A Mol Rt. még a hét vége előtt aláírja az Adria kőolajvezeték északról dél felé tartó tranzit lehetőségeire vonatkozó szállítási megállapodásról szóló előzetes szerződését az orosz Transznyeft vállalattal - mondta Geszti László, a cég ügyvezető igazgatója szerdán Budapesten sajtótájékoztatón. Ezzel a lépéssel közeledik annak lehetősége, hogy Oroszország kőolajat szállítson az Adriára. KOVÁCS ATTILA TAGAD Tagadta bűnösségét Kovács Attila volt MLSZ-elnök és fia a szerdán a Fővárosi Bíróság (FB) épületében megkezdődött büntetőperben, amelyben azzal vádolják őket, hogy 1996-98-ban összesen több mint félmilliárd forint értékben követtek el gazdasági bűncselekményeket. KOVÁCS A BIZOTTSÁG ELŐTT Kovács László külügyminiszter szerint Schmitt Pál berni nagykövet felmentésének, gyors hazarendelésének indokoltsága körül nem lehet vita, mert a köztisztviselők jogállásáról szóló törvény alapján köztisztviselő nem végezhet olyan tevékenységet, amely pártatlan, befolyástól mentes működését veszélyeztetné. A külügyminiszter egyúttal közölte: Schmitt Pál főpolgármester-jelöltségének bejelentésével politikai összeférhetetlenség jött létre. ETIKAI VIZSGÁLAT Több helyi szervezet és MDF-tagok egyéni kezdeményezésére június 25-én összeül az MDF Országos Etikai Bizottsága, hogy kivizsgálja Hende Csaba váltásának és pozícióvállalásának körülményeit - közölte Rubovszky András, az etikai bizottság elnöke. SZDSZ: felmerült a konstruktív bizalmatlansági indítvány lehetősége Nincs koalíciós válság GLÓBUSZ BŐVÉ A BÖRTÖNBEN Jósé Bővé, a globalizációlellenes mozgalom francia vezéralakja médiaszenzációt keltve szerdán látványos felvonulás élén érkezett meg a Villeneuve-lés-Maguelone-ban lévő börtönhöz, hogy letöltse három hónapos büntetését a millaui McDonald's étterem három évvel ezelőtti szétrombolásáért. A francia parasztszövetség (CP) vezetője fegyencruhában, egy traktor nyergében indult el hajnalban a börtön felé hívei gépkocsioszlopától kísérve. A célponttól öt kilométerre 400, szintén rabruhát viselő szimpatizáns csatlakozott a csigalassúsággal haladó, tiltakozó menethez. KLAUS BEJELENTÉSE Václav Klaus, a csehországi Polgári Demokratikus Párt (ODS) elnöke szerdán este bejelentette, hogy pártja múlt heti választási sikertelensége miatt a következő pártkongresszuson felajánlja lemondását. ÚJABB MERÉNYLET Újabb öngyilkos merényletet követtek el szerdán Izraelben, Jeruzsálem északi részében egy autóbusz-megállóban. A jelentések szerint a támadásban legkevesebb hét személy életét vesztette. A gyilkos merényletet az Al-Aksza Mártírjainak Brigádjai nevű szélsőséges fegyveres palesztin csoport vállalta magára. Nukleáris elrettentés ÚJDELHI (MTI) India rakétaprogramjának építőmestere és jövendő államfője szerdán a nukleáris elrettentésnek tulajdonította a Pakisztánnal való háború elkerülését. „A mindkét oldalról fennálló nukleáris elrettentés hozzájárult ahhoz, hogy (a két szomszéd) ne bonyolódjon nagy háborúba, és lehetővé tette a kölcsönös nukleáris csapások elkerülését" - jelentette ki Abdul Kalam. Rámutatott, hogy az indiai álláspont szerint az ember nem ülhet ölbe tett kézzel, ha a szomszédjának atomfegyvere van. A Medgyessy-ügy folytatódik. A Magyar Nemzet újabb dokumentumot közölt a kormányfőről, amit az érintett hamisítványnak tart, s ezért bepereli a szerkesztőséget. BUDAPEST (MTI) Szerda délelőtt az országgyűlésben - napirend előtt - szóba kerültek a Magyar Nemzet című napilapban a miniszterelnökről megjelent keddi és szerdai írások, amelyek kapcsán Medgyessy Péter elmondta: sürgős eljárásban törvénymódosítást kezdeményez, hogy az egykori III/III-as ügyosztály teljes névsora nyilvánosságra kerüljön. Közölte azt is, hogy kedden este a belügyminisztertől mint titokgazdától felhatalmazást kapott annak közlésére: a Pénzügyminisztériumban 1977 és 1982 között kémelhárító tisztként segítette, hogy idegen hírszerzők ne jussanak magyar titkokhoz, ne akadályozhassák meg az ország IMF-csatlakozását. - A kémelhárító nem ügynök, nem besúgó szögezte le Medgyessy Péter, hozzátéve: a kémelhárítás és a hírszerzés ősi mesterségek, amelyek a haza érdekeit szolgálják. A Magyar Nemzet című napilap szerdai számában ismertetett dokumentumra azt mondta a kormányfő, hogy az hamisítvány. (A Magyar Nemzetben megjelent dokumentum szerint Medgyessy Péter 1976-ban - egy esetleges ellenforradalmi megmozdulás indokával - veszélyes, figyelendő és eltávolítandó munMedgyessy Péter bemutatja az országgyűlésben azt a faxüzenetet, amelyen a Magyar Nemzetben megjelent irat szövegét kapta meg. MTI Telefotó: Soós Lajos katársak listáját állította össze a PM, az OTP és az ÁB dolgozói közül.) Rogán Antal (Fidesz) ugyancsak napirend előtt - úgy vélte: az Országgyűlés keddi ülésén mindenki megtapasztalhatta, milyen az, ha valaki ködösít. Mint mondta, a kormányfő kedden a képviselőktől világos kérdést kapott arra vonatkozóan, volt-e D-209-es számmal a Belügyminisztérium szigorúan titkos állományú tisztje. Medgyessy Péter válaszában leszögezte, kémelhárító tiszt volt. Ugyanakkor, ahogy tegnap is mondtam, ma is mondom, nem 1961 óta - tette hozzá. • Továbbra is bizalmáról biztosítja Medgyessy Péter kormányfőt az SZDSZ parlamenti frakciója - jelentette be Kuncze Gábor pártelnök az erről szóló többségi szavazási eredményt ismertetve. Hozzáfűzte: bíznak abban, hogy minden információ birtokában vannak. - A mai ismeretek alapján nincs koalíciós válság - szögezte le a szabad demokrata pártelnök, aki elismerte, hogy kedden a frakción belül felmerült a konstruktív bizalmatlansági indítvány benyújtása is. • A Fidesz-Magyar Polgári Párt szerint a Magyar Köztársaság kormányfője nem lehet „D-209-es elvtárs", ezért Medgyessy Péternek távoznia kell hatalomból. Pokorni Zoltán, a Fidesz képviselőcsoportjának vezetője, a frakció tanácskozását követően közölte: nem kizárt, hogy ha Medgyessy Péter nem mond le, a Fidesz konstruktív bizalmatlansági indítványt terjeszt a parlament elé. Európai légi irányítók sztrájkja Ferihegy és légterünk csendes BUDAPEST (MTI) Az európai légi irányítók szerdai munkabeszüntetése nem okozott jelentős fennakadást Ferihegyen - mondta Péterffy Gábor, a Budapest Airport szóvivője. Megerősítette, hogy a szerdai mintegy 210 járat 5 százalékát érintette a munkabeszüntetés. A sztrájkhoz csatlakozott az európai légiirányítói szervezet, az ATC EUC magyarországi tagja, a Légiforgalmi Irányítók Független szakszervezete, a LIFSZ is. Szolidaritási munkabeszüntetésüket szerdán este 19.30-21.30 óra között tartották. Ez mintegy 13 járatot érintett. Nyolc gép késve indult, illetve érkezett ebben az időben Ferihegyre. A Malév korábbi tájékoztatása szerint kedden, szerdán és csütörtökön tizenkét járatot törölt a nemzetközi légiirányítói sztrájk miatt. A párizsi Roissy repülőtéren veszteglésre kényszerültek az utasok. A francia légi irányítók és 12 országban dolgozó kollégáik sztrájkoltak. MTI Telefotó/AP/Jacques Rrinon) Főszerkesztő: 5ZETEY ANDRÁS • Fószerk. -ztő-helyetu v ÖRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (mellékletek], MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkesztóségvezetó: UJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztóség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóbíz. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. .Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882 Interneteim: wwwdelmagyar.hu • E-mail szcrkesztoscgCidelmagyar.szcgcd.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242 419. 6900 Makó, Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tfcl : 63/401-024. Tel./fax 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 911. (Városi Galéria) Tel./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA • Kiadói tilkársági (ax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgr 67. Telefon: 62/466-847. •Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN Terjesztés: 62/56'' 864. Terjesztési zöldszám: 80/821-821. Előfizetési dlj egy hónapra 1165 Fl IDclmagyarországl, 1055 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhir Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyorország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN,