Délmagyarország, 2002. június (92. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-15 / 138. szám
SZOMBAT, 2002. JÚNIUS 15. • NAPOS OLDAL* IV. MINDEN JEGY ELKELT MAR FENYŐ MIKLÓS ES TASNADI ISTVÁN MADE IN HUNGÁRIA CÍMŰ DARABJÁNAK KÉT DÓM TÉRI ELŐADÁSÁRA. A JÓZSEF ATTILA SZÍNHÁZBAN BEMUTATOTT PRODUKCIÓ BUDAPESTEN IS FERGETEGES SIKERNEK BIZONYULT, NÉHÁNY HÓNAP ALATT TÚLJUTOTT AZ ÖTVENEDIK ELŐADÁSON. Ml A SIKER TITKA? ERRŐL FAGGATTUK FENYŐ MIKLÓST. - Hogy született meg a Made in Hungária 1 - Miután barátságot kötöttem Léner Péterrel, a József Attila Színház igazgatójával, elmondta, hogy szívesen látna tőlem egy zenés produkciót a színházában. Több olyan ötletem is volt, amelyből új zenés darab születhetett volna. Végül a Made in Hungáriánál maradtunk, amelynek a vezérfonala egy önéletrajzi történet. A főhős figuráját a hatvanas évekbeli önmagamról mintáztuk, és a darab jeleneteihez is az életemből vett szituációk biztosították az „alapanyagot". 1956-ban, a forradalom után kisgyerekként ismerhettem meg Amerikát, pontosabban New York Cityt. Három éven át éltünk ott, majd 1959-ben hazajöttünk. Időközben kisgyerekből kiskamasszá váltam, és visszakerültem ugyanabba a környezetbe, Angyalföldre, a Szent István térre és környékére, ahonnan elmentem. Ott ért bennünket a hatvanas évek közepének forrongó, lázadó, izgalmas és kicsit provokatív érzésvilága, amelyben az akkori divatnak és életérzésnek megfelelően zenekarok formálódtak. Mi is szerveztünk egy zenekart, abból lett végül a Hungária, amely később gyors karriert csinált. Aki megkóstolta New Yorkot Miért tértek vissza 1959-ben az Egyesült Államokból1 - Tizenkét évesen nem ismertem pontosan a szüleim motivációit, nem értettem, miért jöttünk vissza. Valószínűleg a honvágy hozta haza apámat, aki javakorabeli emberként már nehezen tudott hozzászokni ahhoz az óriási különbséghez, ami az akkori Budapest és New York City között létezett. Számomra nagy kaland volt elmenni, ott lenni és visszajönni is. - Nagy szám lehetett 1959-ben itthon New Yorkról mesélni... - Aki megnézi a darabot, erre vonatkozóan sok élményt megismerhet. A legendás hatvanas Jelenet a Made in Hungária budapesti előadásából. Fenyő Miklós. (Fotó: Hollósi Zsolt) évek nemcsak Magyarországon, hanem egész Európában az ifjúság öntudatra ébredésének jegyében zajlott. New Yorkból hazaérkezve Angyalföldön valóban csodabogárnak számítottam. A környezetem vég nélkül hallani kívánta a történeteimet, amelyek úgy hangzottak számukra, mintha valamilyen meseországról szólnának. Láttam valamit, amit a többiek nem, amire mindenki csak vágyakozva gondolt, s legfeljebb sejtelmes, izgalmas fantá- i ziaképeik lehettek róla. Tetszett nekik, hogy én úgy tudtam beszéli mindenről, mint aki látta, megszagolta, megfogta, megkóstolta - azaz tényleg ott volt. - Mikor járt legközelebb újra New Yorkban • - Nagyon sokáig nem voltam Amerikában, eltelt vagy harminc év, mire újra megláttam. Amikor ; először visszatérhettem, megnéztem mindent, ami az emlékeimben élesen megmaradt. Megtaláltam azokat a lakásokat, amelyekben az ott eltöltött három év alatt éltünk. Felkerestem az iskolákat, ahová jártam. Megtaláltam a kedvenc vidámparkomat is, ahol gyerekként sokat játszottam. Elmentem oda, ahol élőben láthattam Elvis Presley koncertjét, amikor 1957-ben egyetlen előadásra titokban New Yorkba érkezett a Love me tender című filmjének a bemutatójára. Voltam a Madison Square Gardenben és a Carnegie Hallban, ahol annak idején Leonard Bernsteint hallottam zongorázni. És a mi a legfontosabb volt: végre megértettem, hogy számomra ez a hatalmas élmény miért jelentett egy életre szóló inspirációt. Az 1990-es évek elején New York ugyanazt az érzésvilágot sugározta, mint az 1950-es években, csak közben a környezet a modern technológiáknak megfelelően valamelyest átalakult. Rockszellemként a színpadon - Miller Zoltán játssza a darabban az egykori Fenyő Mikit. Elégedett vele 1 - Abszolút! Ragyogóan tehetséges fiatal srác gyönyörű hanggal. Bár nem ebben a világban nőtt fel, jól énekeli a rock and rollt is. Mint igazi színész, remekül érzi a drámai és a kacagtató részek közötti különbséget. Kicsit más az alkati felépítése, mint az enyém, de magamra ismerek benne a színpadon. - Nemcsak szerző, hanem színpadra is lép a produkcióban. - Az élet ajándéka, hogy szerepelhetek is a darabban. Nem az én ötletem volt, Léner Péter a ludas ebben. Ragaszkodott ahhoz, hogy én is benne legyek. Tasnádi István, aki a zenétől függetlenül is ragyogó darabot írt, megtalálta azt a formát, azokat a szituációkat, amelyekben úgy tudok megjelenni, hogy miközben Icrry Lee Lewis szellemét jelenítem meg, valójában magamat is játszom. Jerry Lee Lewis fantasztikus rockénekes volt, a darabban az ő szelleme azért bukkan fel, hogy arra bíztassa a főhőst lelki válságai idején is: Nem kell összeomlani, hanem neki kell rontani a falaknak! Valójában csak két dalt énekelek a darabban, az első és a második felvonás fináléjában. - Milyen régi Hungária-slágereket hallhat a közönség a produkcióban 1 - Sokat. Például A csókkirályt vagy a Csavard fel a szőnyeget cí műt, amellyel a Hungária együttes annak idején megnyerte a Ki mit tud-ot. - Ezeket a címeket hallva már szinte indokolatlan a kérdés: mi a darab sikerének a titka 1 - Amellett, hogy tényleg tele van jól ismert slágerekkel, néhány olyan dal is szerepel benne, amit kifejezetten ehhez a darabhoz írtam. Remélem azonban, hogy nemcsak ez a siker titka, hanem az is, hogy ez egy ragyogó ízléssel megkomponált darab, amelyben a történet nem szolgálja ki a zenét. Épp fordítva! Ez egy valóságos történet, amely azért nagyon jó, mert a nézőnek van kiért drukkolnia. Megvalósult az álom A főhős hús-vér ember, aki az összes magánéletbeli gondjain és a környezetében adódó problémákon keresztülverekszi magát, és fenséges öntudattól és önmegvalósítási szándéktól vezérelve küzd azért, hogy az legyen belőle, amit az álmaiban dédelgetett: közismert és elismert előadóművész, énekes és zeneszerző. Életkortól függetlenül a néző rálátást kap arra az időszakra, amit legendás hatvanas éveknek szoktunk nevezni. Ami a darab főszereplőjével történik, tipikusan magyar történet. Három óra alatt érzékletes képet festünk arról, hogy nézett ki a mi kis Magyarországunk, Budapestünk a hatvanas évek izgalmában. - Mit jelent önnek ez a produkció!' - A boldogságot! Nagy élmény, az élet ajándéka, hogy szerzőként és előadóként is részese lehetek a sikernek. Hab a tortán, hogy rólam szól. Ráadásul Méhes Laci nagyszerűen megrendezte. Annyira személyes a kötődésem a produkcióhoz, hogy már akkor is beleborzongok, amikor beszélek róla. Hát még, amikor a takarásból nézem a jeleneteket... HOLLÓSI ZSOLT Névjegy Fenyő Miklós 1947-ben Budapesten született. 12 éven át zongorázni és magánúton énekelni tanult. 1962-től 1964-ig a Sztár, 1964-67-ig a Syconor együttes tagja, 1967-ben megalapította a Hungária együttest, amely 1968-ban győzött a Ki mit tud-on. 1980-83-ig az Új Hungária, 1983—85-ig a Miki Team, 1985-86-ban ismét a Hungária, 1986-89-ben a Modern Hungária vezetője. 1989-től Szandi szerzője és menedzsere. Ebsmerései: az 1968-as táncdalfesztivál közönségdíja, az 198l-es tánc- és popdalfesztivál nagydíja, Victor-díj (1986), Huszka Jenő-díj (1995). Közel harminc nagylemeze jelent meg, olyanok, mint például Rock and Roll party, Hotel Menthol, Van aki forrón szereti, Szív, zene, szerelem, Csók x csók, Kicsi lány, Tinédzser Tamour, Szerelmes szívek, A Fenyő, Rockandrollia, Micsoda buli, Musicaljei: Hotel Menthol, Made in Hungária. Filmzenéi: Labirintus, Cha-cha-cha, Adj király katonát!, Egészséges erotika, Szerelmes szívek. Telitalálat Fenyő Miklós darabja, a Made in Hungária, amit júliusban játszanak a szegedi szabadtérin Egy angyalföldi gyerek Amerikában Belami nagy titka Na, egy sört legurítunk-e? - érdeklődött Snájdig Pepi a Zsibbadt brigádvezető előtt. Ez akár költőinek is minősíthető átlagos hétköznap, hiszen baráti körében aligha találna egyetlen olyan személyt is, aki efféle invitálásra nemmel válaszolna. Ám azon a délutánon még az aszfalt is kunkorodott vagy kettőt nagy megdöbbenésében, mert a tömegnek tűnő csoportosulásból egy úr, jelesül Belami, emígyen szólt. - Szó sem lehet italozásról, ugyanis most aztán már igazán megkezdtem a spórolást. S mivel minden fillér számít, csak nem fogok százasokat alkoholtartalmú nedűre költeni? Snájdig - miután ügyes mozdulatokkal fellocsolták, de még szívmasszásba is besegített Plüss Eta - megpróbálkozott a külvárosi nyugalmazott szépfiújára hatni. Kivételesen nem rugdosódott Pepi, még csak káromkodásokat sem röptetett. Csupán megjegyezte: - A filléreket már rég megrágta, lenyelte, de még meg is emésztette az infláció, úgyhogy egészen kár ezekre az elfeledett pénzérmékre hivatkozni. Még azt is hozzátette Snájdig, ki tudja hanyadszor már életében, miszerint a magukfajta közemberek fizetése az éhenhaláshoz mindenképpen sok, a meggazdagodáshoz úgyis kevés, tehát jobb lesz, ha Belami nem lohasztja itten a közösségi szellemet. Már ha nem akar nagy pofon szomorú gazdájává válni. Ám Belami ekkor roppantul hasonlatossá vált a villamossínhez, vagyis hajlíthatatlan lett, s elporoszkált panelotthona irányába. Mivel sem kedden, sem szerdán nem kopogtatott be a Zsibi ajtaján, egészen különleges rémhírek keltek szárnyra az ivóban. Cink Enikő például arról beszélt, hogy Belami minden bizonnyal lakáscseréről álmodozik, ezért veri likas fogaihoz a garast. Aztán az ingatlanárakat böngészve Smúz bebizonyította: még az állkapcsa is elkopna a garas veregetésétől a külváros vénülő széplegényének, ha a panelját, mondjuk, téglából épített, újnak látszó társasházi lakásra akarná cserélni. Akkor pedig új autó megvásárlásán töri az agyát, vagy garázst vesz, esetleg a Bahamákra fog utazni - röpködtek a találgatások. Mígnem egyszer csak Bovden Béci ki tudott Belami olvasási szenvedélyéről, sőt mi több, látta a belvárosban felállított könyvsátrakat - így kiáltott föl: - Dehogy garázs, meg Bahamák! Belami biztos ki akar menni a könyvhétre, és fogadni mernék, hogy még az is megfordult az agyában, egyszerre több kiadványt is megvesz. - No de ekkora bátorságot! - hüledeztek a Zsibilakók, s már vágtattak is a térre, ahol a legújabbnál is újabb újdonságok csalogatták a vásárlókat. Volt ott kérem verseskötet, antológia, riportkötet, novellák füzére, magyarul írt, magyarra fordított regény háborúról is, békéről is, szerelemről is. S bizony ott téblábolt Belami maga, feleségével és az összes gyerekével. Azt végül is Smúzék nem tudták kideríteni, mennyi pénzt is spórolt meg barátjuk, de arcszínének változásaiból könnyen kikövetkeztették: nagyobb nyeremény az utóbbi időben sem a markát, sem pedig egyéb testrészét nem ütötte. A regények között válogatva (árak 1950 forinttól 2995 forintig, no meg ennél is több) Belami előbb vörösödött, majd lilult. A tenyérben is könnyen elrejthető irodalmi alkotások hasonló árfekvését látva Belami szemgolyói sárgultak, s maga is rövidebb kifekvésen törte az agyát. Majd Cink Enikő arra lett figyelmes, hogy egy méretesebb, színes képekkel bőségesen illusztrált, s mindenképp exkluzívnak számító kiadvány lapozgatása közben Belami egyszer csak a borítólapot kezdte feszegetni. Tíz körömmel, nagyapától örökölt bugylibicskával, fékevesztett hevülettel óhajtott a papírba hatolni. Közben azt harsogta: gyémánt, de legalábbis egy kisebb aranyrög mindenképpen el lehet rejtve a könyvben, mert egyébként miért adnák majd tízezer forintért. Belami a maga hisztériájával talán még órákkal később is sokkolja a Zsibi népét, ha gyermeke, Kisrambo nem csalogatja el egy másik pulthoz, ahol a statisztikákkal színesített sportkiadványt mindössze 1680 forintért árulták. Sőt mi több, találtak olyan gyerekeknek szánt irodalmat is, ami három éve 1225 forint volt, és az évi 10 százalékos körüh inflációnak köszönhetően az idén sem kerül többe 2490-nél. - De hát minden drágul, miért veszi ezt a könyvheti élményt annyira a szívére? Nemhogy inkább annak örülne, mennyire színes volt a választék, meg udvariasak az eladók - vigasztalta a külvárosi vénülő széplegényt Plüss Eta, immár a Zsibbadt brigádvezető teraszán, eső elől ernyő alá bújva. - Meg egyébként is - ha jövőre már januárban elkezdi a spórolást, akár még enciklopédiát is vehet hitelből, tizenkét havi részletre - vázolta fel a még biztatóbb jövőt Minek Dönci is. Majd egy laza fröccsöt gyömöszölt Belamiba, s a népes baráti társaság mint már annyiszor - most a könyvek ürügyén kezdett el arról beszélgetni, hogy az árak után, vajh, mikor lesznek fizetéseink is európai uniósra hasonlatosak. BÁTYI ZOLTÁN Németh György rajza