Délmagyarország, 2002. május (92. évfolyam, 101-125. szám)
2002-05-04 / 103. szám
2 •BELFÖLD - KÜLFÖLD" SZOMBAT, 2002. MÁJUS 4. Esterházy Herder-díja BÉCS (MTI) Hét kelet-közép és dél-európai személyiség, köztük Esterházy Péter magyar író vehette át pénteken a hamburgi Alfréd Töpfer Alapítvány F.V.S. tekintélyes Herder-díját Georg Wincklertól, a bécsi egyetem rektorától. A kitüntetettek - George Demetriusz Babinioúsz görög nyelvész, Maris Caklais lett költő, Radoszt Todorova Ivanova bolgár néprajzkutató, Nedjeljko Fabrio horvát író, Aurél Stroe román zeneszerző, Lech Trzeciakowski lengyel történész és Esterházy Péter magyar író - munkásságát Reinhard Lauer, a göttingeni egyetem professzora méltatta átfogó laudatióban. A kitüntetést a díjazottak nevében Esterházy Péter köszönte meg. Citromhéjon élnek BETLEHEM (MTI) Palesztin tisztségviselők bejelentése szerint Izrael pénteken beleegyezett abba, hogy élelmiszert juttassanak az ostrom alá vett betlehemi Születés templomában tartózkodó palesztinoknak, és a patthelyzet feloldásáról is tárgyalások indulnak. Hanna Nasszer betlehemi polgármester elmondta, hogy az egyezség szerint egy palesztin csoport viszi majd be az élelmet a templomba, ahol a palesztin fegyvereseken kívül szerzetesek és civil személyek is tartózkodnak. Az épületen belül rég elfogyott az étel, az onnan kiszabadult emberek szerint a bentrekedtek már napok óta csak citromhéjon és füvön élnek. Négy személy, akiknek sürgős orvosi ellátásra volt szükségük, pénteken elhagyhatta a templomot. Egyiküket hordágyon szállították el. GLÓBUSZ TÁMASZPONT Oroszország pénteken hivatalosan is visszaadta Vietnamnak a Cam Ranh-i haditengerészeti támaszpontot. ERÓSEURÓ Pénteken délután erősödni kezdett az euró az amerikai dollárral szemben: a londoni pénzpiacon előbb átlépte a 91 centes küszöböt, ahol tavaly november 1. óta nem volt, majd 91,30 centig araszolt. UGANDAI LÁZADÓK Ugandai lázadók lemészároltak 300 szudáni polgári lakost. Ezt pénteken állította az ugandai hadsereg szóvivője Kampalában. Szentgyörgyvölgyi az FKGP négy évéről A kisgazdák frakcióreményei BUDAPEST (MTI) Szentgyörgyvölgyi Péter kisgazda frakcióvezető szerint amennyiben a jövőben nem lesz jogtechnikai akadálya és az FKGP „sorai rendeződnek", a kisgazdák ismét önálló frakciót alakíthatnának a parlamentben. A politikus erről a kisgazda frakció elmúlt négy évét értékelő pénteki budapesti sajtótájékoztatóján beszélt. - Az FKGP szétesése nem volt hatással a kisgazda frakció munkájára, mert az töretlenül képviselni tudta a polgári oldallal kötött megállapodását az elmúlt négy évben - mondta Szentgyörgyvölgyi Péter. A politikus közölte: 1998-ban 48 kisgazda képviselő jutott a parlamentbe, így a harmadik legnagyobb frakcióval rendelkeztek. A korábbi parlamenti ciklusokban nem volt ennyi képviselője a FKGP-nek. Szentgyörgyvölgyi kifejtette, hogy bár Torgyán József „szétverte" a kisgazdapártot, és helyette Tbrgyán-pártot hozott létre, ez a frakcióra nem volt hatással, és a 33 fősre csökkent képviselőcsoport hozzájárult a kormánytöbbséghez. • Torgyán fózsef ellen fegyelmi eljárás indítását és a politikus kisgazdapártból való kizárását tervezi az FKGP szombaton megalakuló új elnöksége. Deák József, a párt főügyésze pénteken az MTI érdeklődésére elmondta: az új nagyválasztmány Torgyán József pártelnök minden, április 7-ét követő intézkedését hatályon kívül helyezi. A politikus annak kapcsán nyilatkozott, hogy a Torgyán Józseffel szemben álló kisgazda vezetők szombaton tartanak nagygyűlést és nagyválasztmányt, amelyen új elnökség megválasztását tervezik. A kisgazda politikus elmondta, hogy a fórum összehívásáról a főtitkár is rendelkezhet, aki az elnök akadályoztatása esetén pártelnöki jogkört is gyakorolhat. Deák jelezte: a nagygyűlést és a nagyválasztmányt Gyimóthy Géza főtitkár hívta össze, elnöki jogkört gyakorolva. MŰ még beláthatatlan fájdalomról beszélnek Félúton az EU felé BUDAPEST (MTI) Szerkezetváltozások Magyarországon - úton az Európai Unió felé címmel rendezett konferenciát a Friedrich Ebért Alapítvány pénteken Budapesten; a tanácskozást azzal a céllal tartották, hogy árnyalt képet adjon Magyarország európai uniós felkészültségéről. Györkös Péter, a Külügyminisztérium (KüM) EU koordinációs főosztályának vezetője a csatlakozás intézményi hátterét ismertetve elmondta: az integrációs tárgyalások mögött BUDAPEST (MTI) A sertéságazat egyensúlyának fenntartásához mintegy 800 millió forintnyi támogatásra lenne szükség - derül ki a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének közleményéből. A MOSZ az állami beavatkozás módjára tett javaslatait levélben küldte meg Éder Tamás közigazgatási államtitkárnak. A szervezet szerint a vágósertés felvásárlási árának csökVILNIUS (MTI) Az Európa Tanács tagországai úgy döntöttek, hogy a háborús időkre vonatkozóan is kiterjesztik a halálbüntetés tilalmát. Az Európa Tanács 44 tagországának külügyminiszterei vilniusi találmindig egy összkormányzati cselekvési programnak kell állnia. Bár a különböző tárcák csatlakozási stratégiáinak koordinációját a külügyi tárca látja el, az érdemi döntések mindig kormányszinten születnek - fűzte hozzá. Szanyi Tibor, az Országgyűlés Európai Integrációs Ügyek Bizottságának alelnöke a lakosság informálásának szükségességét hangsúlyozta. Szavai szerint az európai uniós csatlakozásunk „ma még beláthatatlan fájdalommal fog járni", s erre főleg a vidéki lakosság figyelmét kell felhívni. kenését egyrészt a minőségi támogatás megemelésével, másrészt pedig annak élőexportra való kiterjesztésével lehetne megfékezni. A szövetség a minőségi támogatások jelenlegi átlagos 11-12 forintos kilogrammonkénti szintjét 6 forinttal emelné meg. A MOSZ megfontolandónak tartja az élőexport-támogatás meghirdetését, továbbá az irányár alatti, támogatás nélküli sáv megszüntetését is. kozójukon fogadták el az erre vonatkozó jegyzőkönyvet, amelyet 36 ország - köztük Magyarország - nyomban aláírt, három állam Írország, Málta és Svájc - pedig azonnal ratifikált is. Nyolc ország egyelőre nem írt alá, köztük Törökország és Oroszország. RÖVIDEN BEFEJEZETT LAKÁSOK Az építésügyi hatóságok az első negyedévben 4756 új, befejezett lakásra adták ki a használatbavételi engedélyt, 19,7 százalékkal többre, mint egy évvel korábban - közölte a KSH. A közlemény szerint az első negyedévben több mint 9321 új lakás építésére vonatkozó engedélyt adtak ki. Az új engedélyek száma 5,5 százalékkal haladja meg a tavalyi első negyedévit. EGYMILLIÁRDOS CSALÓ Hazahozták Svájcból azt a nyíregyházi nőt pénteken, akit egymilliárd forint összegű csalás elkövetésével gyanúsít a rendőrség. Az 51 éves nőt, aki a felelősségre vonás elől külföldre menekült, tavaly május óta körözte a rendőrség, végül az Interpol közreműködésével február közepén vették őrizetbe Svájcban. A nő 1993 óta mintegy harminc személyt csapott be. A károsultaktól egymilbárd forintot csalt ki különböző indokokkal. Volt akiktől a gyermeke által örökölt svájci vagyon felszabadításához, másoktól vatikáni segélyek finanszírozásához, valamint közös vállalatok indításához csalt ki nagy összeget. SÁNDOR-PALOTA A Sándor-palota 2,2 milliárd forintos ráfordítást igénylő műemléki helyreállítása befejeződött, ám az épület vagyonkezelője, a Budai Várgondnokság Kht. egyelőre nem tudja, kinek és mikor kellene átadnia a palota kulcsait - hangzott el az épület műszaki átadása utáni sajtóbejáráson, pénteken. Szamkó Katalin, a Budai Várgondnokság Kht. ügyvezetője elmondta: a Sándor-palota jövőbeni funkciójáról és szerepéről a leendő üzemeltető dönt majd. A szakma sertéságazati egyensúlyigénye Minőségi támogatást! Eltörölt halálbüntetés A Fidesz a társadalmi kételyre hivatkozik BUDAPEST (MTI) A Fidesz népi kezdeményezést indít a választási eljárási törvény módosítása érdekében, hogy lehetőség nyíljon a szavazatok újraszámlálására - jelentette be Szájer József, a párt alelnöke pénteki sajtótájékoztatóján. Leszögezte, hogy javaslatuk minden jogkövetkezményt nélkülöz, ha az esetleges újraszámlálás után a mandátumarányok megfordulnának, akkor is az Országos Választási Bizottság által kihirdetett választási eredmény maradna hatályban. Szájer József szerint a szavazatok újraszámlálására azért van szükség, mert a társadalom jelentős részében crös kételyek élnek. A Fidesz módosító javaslata arra irányulna, hogy változzon a törvény azon passzusa, amely szerint 90 napon belül meg kell semmisíteni a szavazólapokat. Bejelentették, hogy a népi kezdeményezés a jogszabályok alapján 41 nappal a választások után kezdődhet el. • Az SZDSZ elnöke szerint nevetséges, álságos és hazug a Fidesz népi kezdeményezése, amelyet a választási eljárási törvény módosítása érdekében indít, hogy lehetőség nyíljon a szavazatok újraszámlálására. Kuncze Gábor szerint a kezdeményezés azért nevetséges, mert a Fidesz-kormány feladata volt megszervezni a választásokat. - Ha arra sem voltak képesek, hogy tiszta választásokat rendezzenek, és biztosítsák a szavazatok törvénynek megfelelő megszámlálását, akkor mondjanak le, mert nem méltók arra, hogy az országot vezessék - tette hozzá. Szájer József újságírókkal beszélget a Fidesz indította népi kezdeményezésről. MTI Telefotó: Soós Lajos Ibrahim Rugova vallomása Szlobodan Milosevics perében A háborús erőszak embere Tíz évvel ezelőtt elképzelhetetlen esemény zajlott Hágában: Rugova koszovói elnök terhelő vallomást tett Milosevics volt jugoszláv államfő perében. HÁGA (MTI) Ibrahim Rugova koszovói elnök a hágai Nemzetközi Törvényszéken azzal vádolta Szlobodan Milosevics volt jugoszláv államfő rendszerét, hogy „erőszak és háború útján" tönkre akarta tenni a többségében albánok lakta tartományt. Korábban már bejelentette, hogy a háborús és emberiség elleni bűncselekményekkel, valamint népirtással vádolt volt államfő ellen kíván tanúskodni. Rugova beszámolt az általa vezetett mozgalom, a Koszovói Demokratikus Liga függetlenségi törekvéseiről, amelyek azt követően erősödtek fel, hogy Milosevics 1989-ben megvonta a tartománytól autonóm státusát. E döntés nyomán bontakozott ki Koszovóban a 90-es évek végére átfogóvá vált szerb elnyomó politika, amelynek során felfüggesztették a demokratikus intézmények működését, és szerb rendőri ellenőrzés alá helyezték a tartományt - mondta a koszovói vezető. Saját szerepét úgy jellemezte, hogy újra és újra megpróbált ellenállni Belgrád erőteljes politikai nyomásának, de végül minden esetben engedni kényszerült. így jött létre például a Miloseviccsel 1999. április l-jén - néhány nappal a NATO lugoszlávia ellen indított légi támadásainak Az 1999. áprilisában készült felvételen Ibrahim Rugova és Szlobodan Milosevics kezet fog. Változtak az erőviszonyok. MTI Telefotó/AP kezdete után - tartott nevezetes találkozója is. Hasonló előzmények után találkozott nem sokkal később, 1999. április közepén Milán Milutinovics szerb elnökkel. Eredetileg erre sem lett volna hajlandó, de a szerb biztonsági erők pristinai főnöke addig erősködött, amíg el nem fogadta a meghívást. Az albán vezető elmondta, hogy már akkor sem voltak illúziói Belgrád szándékait illetően. Szerinte e találkozók megrendezésének nyilvánvalóan az volt a célja, hogy lejárassák őt a koszovói albán közvélemény előtt. Az albán függetlenségi mozgalom fiatalabb és radikálisabb képviselői már akkor elfordultak tőle, nem bíztak benne, sőt kollaborációval vádolták. Vetőn Surroi, a Koha Ditore című albán nyelvű pristinai lap főszerkesztője a törvényszéken tett tanúvallomásában azt állította, hogy Rugova a volt jugoszláv államfő rendszerének a „túsza" volt. Milosevics, aki maga látja el védelmét, és a tanúknak keresztkérdéseket tehet fel, azt kérdezte Rugovától, nem gondolja-e, hogy a nagyhatalmak eszközként használták fel a koszovói albánokat céljaik elérésére. „A nagyhatalmak és a nemzetközi közösség azért avatkoztak be, hogy megvédjenek minket és védelmükbe vegyék az emberi jogokat a Belgrád és az ön által bevezetett tömeges elnyomással szemben" válaszolta Rugova. Fftszcrk.-srt.V sZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC • Szerkesztők KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletckl, MISKOLCZ1 RÓBERT (főtől, OLÁH ZOLTÁN (hír és információ!, SULI IÓZSEF isport) • Délvilág szerkcsztőségvezetó: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 153 Telefon 62/567-888 .Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800 Fax: 62/567-881. Sportrovat 62/567-88? Interneteim wwwdelmagyar.hu • E mail szerkesztősége, delmagyar szcged.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-á. Tfcl./fax. 62/241-905. Hirdetési tcl./fax: 62/242-419. 6900 Makó, DcákF. u. 6.TM.: 62/213-391 Ttl./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. lel. 63/401-024 tcl./fax: 63/314-838 6640 Csongrád Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai Thl./fax: 63/481-010. • KIADfA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. • Kiadói titkársági fax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847 • Tfcrjesztést vezetó: KÓTI ZOLTÁN. Tfcrjesztés: 62/567-864. It-rjeszlcsi zöldszám: 80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1165 Ft (Délmagyarországi, 1055 Ft (Délvilág) • Arus terjesztés: Délhir Rt • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.