Délmagyarország, 2002. május (92. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-23 / 118. szám

CSÜTÖRTÖK, 2002. MÁJUS 23. • HIRDETÉS* 13 Szolgáltatás NYÍLT NAP ACORÁBAN! Lakást vásárol, felújít? Hitelre van szüksége? Hitelképesség-vizsgálat 5 perc alatt! Keressen bennünket a GORÁBAN 2002. május 24-25-én, reggel 8 órától este 19 óráig O) ING Nationale-Ncderlanden 1 Csongrád Megyei Igazgatósága 5 potigrupo 7t. TÖRJÖN KI A HITELEK LABIRINTUSÁBÓL! c Személyre szabott megoldások iorész nélkül... Kezes nélkal, jivedoleangizolis nélkül, komat nélkül... | MAXIMÁLIS BIZTONSÁGGAL Néhány számítási pálda: Pl.: 4 M Ft = 39110 Ft/hó, 8 M Ft = 75 052 Ft/hó, 16 M Ft = 145 878 Ft/hó Szeged, Eszperantó u. 3. Tel.: 62/473-799, 06-30/358-48-15, 06-20/926-10-12 HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft. Temető sor 1. 62/259-058. HÓRUKK-SPEED BT. Lomtalanít? Költöztet? Szállíttat? A HÓRUKK-ra számíthat 012683443 mindennap Telelőn: 62/251-559, 62/277-332. Rádiótel.: 70/311-7906 20/356-7058 0 Talált • HATTYASTELEPEN keverék kutyust (lábán fehér folttal) találtunk, 62/416-525, esti órákban. m Tanya • SZEGEDTŐL 25 km-re lakóházas tanyásingatlan 2,2 millióért eladó. 62/452-239. Tanfolyam Tanfolyam • KISOSZ szakképesítést biztosító tanfolyamokat indít: kereskedő-boltvezető, vendéglátó-üzletvezető, ABC-ealdó, gyorsétkeztetési-eladó, tüzelő- és építőanyag-kereskedő. A munkaügyi kirendeltségeken támogatás igényelhető. Jelentkezni lehet: KISOSZ Szeged, Debreceni u. 24/b. Telefon: 62/485-610. A vállalkozás beindításához segítséget nyújtunk. • ROKKANTNYUGDÍJASOK, megváltozott munkaképességűek és munkanélküliek számára, június 17-én indítjuk számítógép-kezelő tanfolyamunkat. Cím: Szeged, Kálvária sgt. 14. Telefon: 62/424-116. MINŐSÉGI OKTATÁS > > MINŐSÉGI HELYEN —, SZABAD A PÁLYA! Kéz- és lábápoló, műkörömépítő § § fodrász § ^ o reklámgrafikai számítógépes asszisztens OKJ-s képzés indul. Részletfizetés, támogatás igényelhető! MIOK 6724 Szeged, Rigó u. 24/D miok.szeged@deltav.hu (62) 425-596, 426-587 KÉZ- és LÁBÁPOLÓ, MŰKÖRÖMÉPÍTŐ tanfolyam Szakmunkás-bizonyítványt ad. Munkaügyi központ támogatása igényelhető! Szeged, Horváth M. u. 7. 62/42-99-36 01315357.1 MOST MEG JELENTKEZHET OKJ-s képzésekre - Intenzív mérlegképes könyvelő /előképzettséggel) - Társadalombiztosítási ügyintéző és szakelőadó Támogatás igényelhető a munkaügyi központtól Csongrád Megyei Igazgatóság Szeged, Mérey u. 6/B Tel.: 62/420-652. 481-060 HIRDETÉSFELVÉTEL BAKSON: Tallózó, Fő a. 103. SZOFISZTIKA hoktatásszervezés Szeged, Szent István tér 6. Telefon: 62/421-260 MUNKÁT KERES? A régió dinamikusan fejlődő szakmája! Logisztikai ügyintéző (május 28-tól) A végzettség megszerzése segíti Önt az elhelyezkedésben. TOVÁBBI KÉPZÉSEK: Tb ügyintéző Marketing és Reklám üi. A MUNKAÜGYI KÖZPONT TÁMOGATÁSA IGÉNYELHETŐ! Államilag elismert képzések, kedvező árak, részletfizetés. Biztos tudás - minőségi oktatás Amennyiben : ön előfizetését valamilyen okból csak késve tudta rendezni, és ezért néhány lapszámot nem kapott meg, kérésére az elmaradt lapszámokai utólag kiküldjük. ANGOL NYELVI TÁBOR ÁSOTTHALMON. Turnusok: július 1-6., július 8-13., július 15-20. o 6-8 fős csoportok f: amerikai vendég tanárok. & Beszédkészség ° fejlesztési gyakorlatok. 7-13 éves korig. 38 900 Ft/fő TEUES ELLÁTÁS. Érd : Szeged, tcon H3 Kft. Telefon: 06-30/218-6865, vagy 06-20/353-5913. UJ Téglaép. lakás • BELVÁROSBAN Szent István tér 2. sz. alatt épülő liftes társasházban 66: 78 nm-es lakások, garázsok leköthetők. Érdeklődni a 06-20/9460-083as telefonszámon lehet. Szeged. • BUDAPESTI, 3 szoba hall, I. em., 87 nm-es lakás 16,5 M áron eladó. 06-20/9-862-420. • LENGYEL utcában 2 szobás lakás eladó. 06-30-9-432-704. • SZEGED, HAJNÓCZY utcában egyszobás + étkezős, teraszos öröklakás, kocsibeállással eladó. Érdeklődni a 62/452-239, 06-70/222-6577es telefonszámon. • SZEGED, JÓZSEF A. sgt 50., társasházban 3-4 szobás, lakások leköthetők! Szerkezetár: 110-125 000,-Ft/nm, 0620/980-5441.62/461 -954 este. • TISZA LAJOS utcai garzonlakás (Szivárvány-kitérő közelében) eladó, 4 100 000ért. Egyedi gázfűtés, kis rezsi. Érdeklődni a 06-20/333-1966os telefonszámon lehet. (Szeged) IN6ATLAMK0ZVETIT0 IRODA » Kecskés István telepi 3 szobás, garázsos, igényes ház 13,4 M. i Bite P. u. 47 nm, IY. emeleti 4,2 M. i Hajós u. 73 nm, 2,5 szobás, I. emeleti 8.7 H Szeged. Gogol u. II. b w.: 42/54-30-30, 94-10/445-4544. " 06-10/245-68 40 m Üdülés Spanyol tengerparti üdülés Calellán Hotel Santa FEE*** június 14-23-ig. Félpanziós ellátás (svédasztalos) Utazás: légkondicionált autóbusszal. Tranzitszállás oda-vissza) Részv. dij: 72 600 Ft TATRADOL TRAVEL Szeged, Szent István tér 6. | Tel.: 62-487-835 Üzlethelyiség • CSONGRÁDI sgt.-on 100 nm-es üzlethelyiség eladó. Érdeklődni a 06-70-213-6944es telefonszámon lehet. • KERESZTTÖLTÉS utcában 33 nm-es üzlethelyiség eladó. Érdeklődni a 479-564-es telefonszámon lehet. Gyászközlemények KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS SZENTES SZEGED GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV JANKÓ GYÖRGYNÉ FARKAS ERZSÉBET, volt Bocskai utcai lakos életének 74. évében, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegségben csendben elhunyt. Védakaratának megfelelően hamvásztás után szúk családi körben adjuk meg a végtisztességet. Fiai, menyei, unokái „Szíved csak jóságot árasztott, kezed csak munkát választott, életed munka és küzdelem volt, melyet szomorú végzet behatárolt." Mély fájdalommal tudatjuk, szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk és testvér, KIRÁLY DEZSŐ 76 éves korában követte párját a mennybe. Búcsúztatása 2002. május 24., de. 11 óra, az Üllési temető ravatalozójából. Előtte gyászmise 10 órakor az üllési templomban. Gyászoló családja A Szegedi Vízmű Rt. és munkatársai mély fájdalommal tudatják, hogy szeretett munkatársuk TÓTH PÁL, aki 41 évig szolgálta a Vízművet, 55 éves korában elhunyt. Temetése május 23-án, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójában. A Társaság saját halottjának tekinti. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Tudatjuk, BORBÉLY PÉTER temetése 2002.05. 23-án, 11 órakor lesz a dorozsmai temető ravatlozójából. 01.1497,122 Keresztfia „Am a nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam." Megrendülten tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy URBÁN JÁNOSNÉ KÁDÁR ANNA 79 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, 15 órakor lesz a Mórahalmi temetőben. Előtte 14 órakor gyászmise. 013497MI Gyászoló család Szeretett Édesapánk, MITYÓK KÁROLY 68 éves korában elhunyt. Temetése május 27-én, 11 órakor lesz a Bordányi temetőben. 013497275 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, ÖZV. ZOMBORIIMRÉNÉ SZANISZLÓ ILONA 82 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 24-én, 10 órakor a Domaszéki temetőben. Előtte gyászmise 9 órakor. 013497375 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VÉGH LAJOS, nyugdíjas vám- és pénzügyőr-hadnagy 88 éves korában, 2002. április 30-án, autóbaleset következtében elhunyt. Temetése 2002. május 24-én, 13 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Végh Lajosné 0134969.7 és a gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett kislányunk, FÜZESI BEATRIX hosszú betegség után, 31 éves korában elhunyt. Búcsúztatása május 24-én, 12 órakor lesz a Szóregi temetőben. 0,3.973,3 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, leány, Édesanya, testvér és rokon, HOFFER IMRÉNÉ BÓRÁK BORBÁLA 53 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 28-án, 13 órakor lesz az Újszegedi temetőben. 013497307 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, VASS ISTVÁN, forráskúti lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése május 27-én, 11 órakor lesz a Forráskúti temetőben. Gyászmise 10 órakor. 013497339 Gyászoló család Tisztelt Hirdetőink! Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük! Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, ID. TÓTH FERENC temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. Gyászoló család 01.1306710 Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, OROSZ JÁNOST utolsó útjára elkísérték. 0,139585, Gyászoló családja Köszönetet mondunk mindazoknak, akik KAKUSZI GYULA temetésén megjelentek, gyászunkban osztoztak. 0.3.973,2 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik FURÁK JÓZSEF temetésén megjelentek. 0,31,5700 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, TÜSÉR FERENC temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték. Külön megköszönöm a II. kórház V emeleti belgyógyászati osztály orvosainak, ápolóinak áldozatos munkáját. ón.,?!.. Gyászoló felesége Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, ANTAL JÁNOSNÉT utolsó útjára elkísérték. 0,33964,2 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, PAPP JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS „Nem az hal meg, akit eltemetnek, csak az, akit elfelednek. Számunkra Te sosem leszel halott, mert szívünkben örökké élni fogsz." Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk DR. CSERNUS FERENCNÉ TERHES MÁRIA halálának 2. évfordulóján. Gyászoló családja MAKÓ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV. PETRIK JÓZSEFNÉ SOÓS JULIANNA, makói lakos 93 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 24-én, 14.30 órakor lesz a makói Újvárosi református temetőben. Gyászoló család, Makó Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, HUNYADI LÁSZLÓ, makói lakos 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 25-én, szombaton, 13 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. 0,3497,52 Gyászoló család „Kedveseim, én már elmegyek, Küzdöttem, de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet, Isten veletek!" Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága férj, édesapa, nagyapa, após, BARANYAI ISTVÁN Makó, Aradi utcai lakos 64 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 24-én, 11 órakor lesz a makói Belvárosi református ótemetőben. Gyászoló család ni .3407345 7 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, DR. ELEFÁNTI GYÖRGY 2002. május 20-án elhunyt. Kívánságának megfelelően nyilvános temetés nem lesz. 0,3497,27 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a közeü és távoli hozzátartozóknak, rokonoknak, jó szomszédoknak, barátoknak a nyugdíjas klubnak, akik felejthetetlen szerettünket KALMÁR SZILVESZTERT utolsó útjára elkísérték, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. 0,349734, Gyászoló család GYÁSZHÍR +

„Mit keres a temetőben a nap sugara. A sok fájó szívet soha nem gyógyítja. Miért van az - a jók után mindig jobbak mennek. Ezért a sok vérző szívek soha nem pihennek." Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, imádott édesapa, férj, gyermek, testvér, vő és rokon, KALAMUSZ ZOLTÁN, Szentes, Köztársaság u. 10. sz. alatti lakos rövid, súlyos betegség után, 35 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, pénteken, 15 órakor lesz a szentesi Kálvária temető ravatalozójából. Gyászoló család. Szentes 011407111 ' ' Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, RÁCZ TAMÁS LÁSZLÓ, Szentes, Batthány u. 21. szám alatti lakos 26 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 24-én, pénteken, 9 órakor lesz a szentesi Kálvária temető ravatalozójából. Gyászoló család, Szentes NIUORIJA ' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, ÖZV. SZABÓ SÁNDORNÉ OLASZ ERZSÉBET temetése 2002. május 24-én, 13 órakor lesz az alsó református temető központi ravatalozójából. Gyászoló gyermekei, Szentes Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, TÓTH JÁNOS, Szentes, Szántó K J. u. 6. szám alatti lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése május 25-én, szombaton, 11 órakor lesz a szentesi Kálvária temető ravatalozójából. Gyászoló család, Szentes (111407144 ' MEGEMLEKEZES Csak állok némán sírod mellett, fájdalommal, könnyek nélkül sírva. Tudom, nem így akartad. Voltak, kiknek így lett könnyebb. 57 évi házasság után ez lett a jutalmam. Részemre maradt a gyász és a rengeteg szenvedés, te búcsú nélkül, csendben elmentél. Nyugodj békében, örök hű SZAMOSKOZI MIHÁLY 5. évfordulójára emlékezünk. Fülembe cseng még: nem csalatkozunk bennetek, gyerekek! - Keresztapa, mit gondolsz? Fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, ÖZV TÖRÖK IMRÉNÉ INSPERGER ERZSÉBET, Szentes, Ipartelepi út 49. sz. alatti lakos 57 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, 10 órakor lesz a szentesi Kálvária temető kápolnájából. Gyászoló család, Szentes (tl >40 7171 ' KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS +

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, ÖZV. SZŰCS SÁNDORNÉ MARTOK JULIANNA temetésén xészt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, s ezzel gyászunkon enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család, Szentes | HÓDMEZŐVÁSÁRHELY GYÁSZHÍR KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Megrendülten tudatjuk, hogy drága szerettünk, GAÁL ANDRÁS, óföldeáki lakos 48 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 27-én, 9 órakor lesz a vásárhelyi Kincses temetőben. 0H497Ü03 Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, LÁZÁR SÁNDORNÉ ROSTÁS TERÉZIA, Székkutas, Jókai u. 7. szám alatti lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése május 24-én, 13 órakor lesz a Székkutasi temetőben. Gyászoló család, Székkutas és Fábiánsebestyén Köszönetet mondunk rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, jó szomszédoknak, a Csúcsi Olvasókörnek és mindazoknak, akik drága szerettünk, ID. MUZSIK ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 0,3396620 Gyászoló család „Nem volt Ő nagy és kiváló, csak a mi szívünkhöz közelálló." Köszönetet mondunk mindazoknak a közeli és távoli rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, a sarkalyi földszomszédoknak, a Mary Cipógyár szabászat és tűző III. dolgozóinak, akik TÓTH IMRE temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. 0,3497,9, A gyászoló család