Délmagyarország, 2002. május (92. évfolyam, 101-125. szám)

2002-05-03 / 102. szám

PÉNTEK, 2002. MÁJUS 3. • HIRD-ETÉS" 13 3 Panellakás • GÁT utcai, 69 nm-es, háromszobás, erkélyes, III. emeleti lakás 5 900 OOO,- Ft-ért eladó. Szeged,62/497-804. • SZEGED, Ipoly sor 7/b. VII. emeleti. 55 nm-es lakás + garázs igényesnek eladó. Tel.: 62/487-693 délután 18 órától. • SZEGED, RETEK u.-i 35 nm-es, 1,5 szobás, IX. emeleti lakás eladó, 62-469-105. • SÜRGŐSEN eladó Tarjánban, teljesen körbeszigetelt, zárószinti, szép lakás négyszintesben, 06-30/371-9943. (Szeged). Pénz, értékpapír • KÁRPÓTLÁSI jegyet magas áron vásárolnék Hódmezővásárhelyen, 06/30 915-25-20 Efl Rendezvény • ANYÁK napi nótaműsor Apátfalván május 5-én délután 3 órakor. m Régiségek • RÉGISÉGKERESKEDÉS a legmagasabb áron vásárol régi bútorokat, (lehet romos is!), festményeket, porcelánokat, órákat, tollneműt, teljes hagyatékot! Azonnali készpénzfizetés! Vidékre díjtalan kiszállás. 06-62/216-324, 0630/383-7116, Szeged. • RÉGI bútort, hagyatékot, tollat vásárolok magas áron. 62/249-296, 62/247-269, 0630/375-5419,06-70/211-3217. Ruházat P-T Szakképzés SZEMÉLYÉS VAGYONŐR szakképzés elérhető áron, részletfizetési lehetőséggel. 0 Igény esetén fegyvervizsga o megszerzésére lehetőség. S Telefon: 06-62/492-538, ° 06-30/318-3181,06-30/258-1106 PRO-SEC Kft. ny.tsz : 01-0041-97 Ffl Szolgáltatás DUGULASELHARITAS 1000 FT-TÓL, 1 ÉV GARANCIÁVAL! SZEGED: 62/485-774. • REDŐNY, reluxa, szúnyogháló akció! 30-40%.401 -318, 06-30/9457-201, Szeged. • REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó Ége-tőnél árengedménnyel. 498-130, 489-603, 06-60/381-147. • BUDAPESTI cég vadonatúj, IVECO-hűtős tehergépkocsival szállítást vállal, vidéki indulással is, nagyon kedvező fuvardíjjal. Telefon: 30-9540-256. • GÁZKÉSZÜLÉKEK szervizügyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20/33-56114, Szeged. • HOLLAND-MAGYAR törvényszéki tolmács, fordító. Mészáros Olga Tel./fax: (0032) 51/54-61 -50, GSM (0032) 479 34-23-49. E-mail: francois. coffyn@pi.be Ökrös Gyuláné JUTKA BUTIK Szeged, Tisza Lajos krt. Sl. Megújult üzletemben szeretettel várom régi és új kedves vevőimet. Alkalmi kosztümök, blézerek, blúzok, nadrágok minden korosztálynak (S-XXL méretig) AKCIÓI -10-3«% Nyitva tartás: H.-P.: 10-18 óráig. Szo.: 10-12 óráig $ SMiTH'S » SMITH'S márkabolt nyUt a Szeged Plázában! • HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. 0662/267-554, 06-30/9550-537, Szeged. • KAPUTELEFON Szaküzlet és Szerviz. Szeged,Szilléri sgt. 24. Tel /Fax: 62/439-138. • KUTYAKIKÉPZŐ iskola, állatpanzió. Kutyaközvetítés. 06-30/9434-570. (Szeged). • DÍSZÜVEGEK 20%-OS kedvezménnyel! SZILÁNK1"' Szeged, Teréz u. 42.. TEL.: 425-555. DUGULASELHARITAS GARANCIÁVAL (SZEGED ÉS CSONGRÁD MEGYE). 06-30/9457-577, 06-62/533-999. SZÁSZ PÉTER ^HÉTrágE?!?' SZEX SHOPJ Szagod. Szilén sgt. 47/A. Tel.: (62)486-549 í Nyílva tartaa H8 9-12,13-18 őriig, M Szo.: 9-12 (XNg. ^ Tanfolyam • KISGÉPHAJÓ-VEZETŐI (sport-, kereseti stb. célú) tanfolyamokat indít az M-Mariner Bt. 2002-ben a jelentkezők létszámától függő gyakorisággal. Jelentkezés a 06-30-2493-243 és a 62/479-754-es telefonon. Szeged. • NYELWIZSGAORIENTÁLT, intenzív angol képzés ingyenes tankönyvvel. 62 424-484 HUNIT-Magyarország (06-0050-02) SZOFISZTIKA ^oktatásszervezés Szeged, Szent István tér 6. Telefon: 62/421-260 Május 27-én induló tanfolyamok: tb-ügyintéző * marketingés reklámügyintéző Május 21-én induló tanfolyam: pénzügyi és számviteli ügyintéző Május 28-án induló tanfolyam: logisztika ügyintéző MINDEN KÉPZÉSRE IGÉNYELHETŐ A MUNKAÜGYI KÖZPONT TÁMOGATÁSA! Államilag elismert képzések, kedvező árak, részletfizetés. Biztos tudás - minőségi oktatás Ffl Társközvetítés • VELED is megtörténhet egyszer... Cronos Társkereső Klub - a komoly kapcsolatra vágyók igazi partnere. 62 430-814, 06-20/433-98-42, Szeged. [jjjj Termény, takarmány • KUKORICA (szárított), 200 mázsa eladó, 2000,- Ft/mázsa. Érd.: 62/295-154, 0630/973-70-20. Földeák. m Téglaép. lakás • MAKKOSERDŐ soron, 52 nm-es, kétszobás, nagy erkélyes, egyedi fűtésű, II. emeleti lakás (hatlakásos társasházban). új állapotban eladó 8 MFt-ért. 62/461-733, 0630/301-51-01, Szeged. • REMÉNY utcai exkluzív, 81 nm-es lakás eladó, 06/30-41321-55, 16 órától. (Szeged). • SZEGED belvárosi társasházi 79 nm-es lakás, ugyanott garázs eladó. Érdeklődni délután: 30/9-436-930. • SZEGED, Öthalom u. 26. szám alatt épülő társasházban lakások garázsokkal eladók. Ősz u. 43. sz. alatt induló társasházban lakások, garázsok leköthetők. Gutenberg u. 24. sz. alatt felépült, liftes társasházban udvari parkolók eladók. Teljes körű hitelügyintézés! Tel.: 06-30/9537-287. • SZEGED, JÓZSEF A. sgt 50., társasházban 1.5, 3, 4 szobás, lakások leköthetők! 06-20/980-5441. 62/461-954 este. • SZEGED-BELVÁROSBAN, térre néző, III. emeleti, háromszobás lakás eladó. Tel.: 06-30/251-11-34. • ÚJSZEGED, BAGOLY utcai 1,5 szobás, 53 nm-es, I. emeleti, erkélyes lakás eladó. 06-30-958-74-59. •J Utazás 6ZEGED? magit' life TÖRÖKORSZÁG 1 hét all inclusive ellátással. Májusi indulások: 143 500 Ft/fo 2 hét: 222 500 Ft/fö Egyágyas felár nincs! Szeged, Klauzál tér 7. Tel.: 62/420-428 • RAB-SZIGETEN, homokos tengerparti kempingben 4+1 személyes lakókocsi kiadó 5000,- Ft/nap-tól. Tel.: 0630/290-21-19. Makó. • LEÁNYFALUN külön bejáratú tetőtérben szobák, fürdő szobákkal, konyhával, kocsibeállással kiadók 1500 Ft/fö/éj, este 26/380-933. • SIÓFOKI üdülőjogom értékesíteném. Üdülőfalvi apartmanom timeshare csereképes, átminősítés lehetséges. Irányár: 800 000 Ft, tel.: 06-30 229-87-66. • TISZA-PARTON, lábakon álló faház, reális áron eladó (Tiszaszigetnél). Érdeklődni: 30/218-22-22, este: 62 467-595 (Szeged). HIRDETÉSFELVÉTEL ÁSOTTHALOM: Pavilonsor Takácsné Miklós Zsuzsanna hétfő-csütörtök 16-18-ig 62/291-703. ffl Üzlethelyiség • BELVÁROSI 200 nm-es vendéglátó üzlethelyiség tulajdonjoga eladó, vagy hosszú távra kiadó. Érd.:20/383-09-13, Szeged. • SZEGED, Bécsi krt. 13/a. sz. alatti 370 nm-es, 4 szintes, 10 szobás, 6 kocsi beállós. saját tulajdonú ingatlan eladó. Több generációs együttlakásra vagy irodának is alkalmas. Telefonnal, számítógéphálózattal és riasztóval felszerelt. Eladási ár 40 millió Ft, bérbeadás esetén 3000 Ft/nm/hó + áfa. Tel.: 06-30932-6239. • SZEGED, Híd u. 6. szám alatti 400 nm-es, részben alápincézett, galériázott luxus ingatlan eladó. Öt bejárattal rendelkezik, alkalmas bank, biztosító, étterem, illetve luxus áruház kialakítására. Eladási ár 70 millió Ft., bérbeadás esetén 3000 Ft/nm/hó + áfa. Tel.: 0630-932-6239. • SZEGED, Mikszáth Kálmán u. 18. szám alatti 37 nmes helyiség örökös bérleti joga eladó vagy hosszú távra kiadó. Alkalmas orvosi rendelőnek vagy irodának. Eladási ár: 2,8 millió Ft + áfa, kiadási ár: 70.000 Ft + áfa/hó. Tel.: 06-30-932-6239. B SZEGED, Mérey u. 7. szám alatti 45 nm-es, valamint 85 nm-es fél szuterén üzlethelyiségek örökös bérletjoga eladó, illetve hosszú távra kiadó! Bérleti jog eladás: 100.000 Ft+ Áfa/nm. Bérbeadás esetén 2.000 Ft + áfa/nm.Tel.: 06-30932-6239 • SZEGED-BELVÁROSI, utcára nyíló 100 nm-es alagsori üzlethelyiség bérleti joga eladó, vagy hosszú távra kiadó. Érd.:10-17 óráig, 62/420-378, 06-30/9639-468. • SZEGEDEN, a Takaréktár utcában igényesen kialakított 140 nm-es, galériázott üzlethelyiség örökös bérleti joga eladó, bérlővel együtt. Eladási ár 18 millió Ft + áfa., örökös bérleti jog cégként is megvásárolható. Telefon: 06-30 932-6239. • VÁSÁRHELY belvárosában felújított, jó forgalmú pizzéria bérleti joga családi okok miatt eladó (berendezéssel, kemencével). Érd: 06-20/9341-643. SZEGEDEN, K0ZP0NTI HELYEN, lakás vagy üzlet céljára, 996 nm-es telken felújított ház melléképülettel + garázs ELADÓ. f Érd 06-30/9-658-200 m Vendéglátás • A MAKÓI fürdőben lévő udvari büfé bérbe kiadó. Pályázati anyag 2002. május 6-ig átvehető a makói fürdő pénztáránál. Cím: 6900 Makó, Marczibányi tér 6. • BALÁSTYÁN A Hotel Orchidea különtermeiben ballagási ebédek, esküvők és családi összejövetelek lebonyolítását vállaljuk teljes ellátással árainkból 10% kedvezményt biztosítunk. 62/278-272. HIRDETÉSI LEVELEZŐLAPÁRUSÍTÁS 100 Ft-os jellegű bolt KISZOMBOR, JÓZSEF A. U. 11. RENAULT FEJES AUTOHAZ 6800 Hódmezővásárhely, Táncsics M. út 21. Tel.: 62/231-801 HITELRE IS! Renault Thalia RT 1,4 16 V, 98 LE, 2001.05., 16700 km-rel, kék. Extrák: központi zár, elektromos ablak, elektromos tükör, szervo, ködlámpa, állítható kormány, vonóhorog, klíma, rádiós magnó, dupla légzsák. Irányár: 2 370 000 Ft. Renault Clio Extrémé 1.2 16 VS, 75 LE, 5 ajtós, 2002.02., 3600 km-rel, korfukék metál, 4 légzsák, ABS, szervo kormány, központi zár, elektromos ablak, elektromos tükör, rádiós CD, sportülések speciális belső harmónia ködláma. Tesztautó. Renault Thalia Look 1,4 8V 75 LE, 2002.02., kék metál, 3300 km. Extrák: központi zár, szervo kormány, elektromos ablak, elektromos tükör, ködlámpa, állítható kormány, dupla légzsák. Tesztautó. Suzuki Swift 1300 cm3-s, 1997. júliusi, türkiz metál, 78 000 km. Extrák: központi zár, rádiós magnó. Irányár: 990 000 Ft Gyászközlemények SZEGED GYÁSZHÍR „Nem haltál meg, csak eltemettünk, akkor halsz meg, ha elfeledünk." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, tata, testvét; SULYOK JÓZSEF életének 79. évében, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Tfemetése május 6-án, 13 órakor lesz a szegedi Belvárosi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCSNÉ TOK KATALIN életének 47. évében váratlanul elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. „,„«u„ A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, ÁBRAHÁM JÓZSEF 69. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 6-án, 14 órakor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. Gyászmise 13 órakor a kiskundorozsmai templomban. 00192988 Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, BOZSÓ ISTVÁN 83 éves korában, türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 7-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család Ol II 911.1 ' Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, SZÜGYI ISTVÁNNÉ BÁRDOS MÁRIA 64 éves korában elhunyt. Temetése május 3-án, 15 órakor lesz az Ásotthalmi temetőben. Gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após, a legdrágább nagytata, FARKAS PÁL, volt kunágotai lakos, Délépnyugdíjas hosszú szenvedés után, 80 éves korában elhunyt. Tfemetése május 6-án, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család milOVITT • Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett Édesanyám, TISZAI LAJOSNÉ NÉMETH PIROSKA életének 68. évében elhunyt. Temetése május 7-én, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. 0IJI93M6Gyászoló lánya és családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagymama, rokon, ÖZV NAGY JÓZSEFNÉ DEMETER VIKTÓRIA életének 81. évében elhunyt. Temetése május 3-án, pénteken, 14.00-kor lesz a Kiskundorozsmai temetőben. Gyászmise 12.30-kor. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS SZENTES HÓDMEZŐVÁSÁRHELY Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik HEGEDŰS JÓZSEF temetésén megjelentek, fájdalmunkban osztoztak, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a domaszéki önkormányzatnak odaadó segítségnyújtásukért. Gyászoló család 013193082 Megköszönjük a rokonoknak, ismerősöknek, akik GAJDACSI ANTAL temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, ID. PAPDIANTALNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet a barátoknak, kollegáknak, ismerősöknek, tisztelőknek, s mindazoknak, akik PINTÉR IÓZSEF festőművész temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat, gyászunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a Il-es kórház urológiai osztályának, orvosainak, nővéreinek, s háziorvosának. Gyászoló család ntinoi.cn ' MEGEMLEKEZES Már 3 éve nem láthatjuk mosolygós tekinteted. Soha el nem feledünk! Fia Lajos, menye Kata, unokái Szilvi és Gigi és dédunokája Mercike, valamint Zsolt és Gábor „Csak az hal meg, akit elfelednek." A szeretett férj, családapa, nagyapa, SZOMBATI MIHÁLY gáz- és vízszerelő mester már 1 éve, hogy eltávozott, de szeretett családja szívében tovább él. Felesége, fia, lánya, unokái, testvérei KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS GYÁSZHÍR „A bölcsőtől a koporsóig minden múlandó, illanó itt, ma még jövő, holnapra múlt, a tarka lepke porba hullt." Köszönöm mindenkinek a szeretet virágait, a fájdalmat enyhítő szót, vigaszt, a fáradságot nem ismerő ápolást, a mérhetetlen szeretetet. Kérem, VARGA RÓZSA maradjon meg jó emlékezetükben. Suhajda Erzsébet Őszinte szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik RIGÓ TIBOR temetésén megjelentek, vagy lélekben velünk voltak és így fájdalmunkban osztoztak. Hálásan köszönjük a doktor úr, Klárika és az onkológiai osztály dolgozóinak segítségét. Gyászoló család matoaain ' MAKÓ GYÁSZHÍR „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, megpihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra sosem lesz halott, szívünkben örökké élni fog." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, édesapa, nagyapa és rokon, CZINA SÁNDOR, Makó, Liget u. 25. szám (volt Tinódi utcail lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése május 4-én, 14 órakor lesz a református ótemetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, KENÉZ ZOLTÁN életének 65. évében elhunyt. Temetése április 3-án, 13 órakor lesz a Székkutasi temetőben, m 7191188 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. NÉMETH JÁNOSNÉ FINTA MARGIT temetésén megjelentek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. 0.3,93085 Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, HORGA PÉTERNÉ KATONA KATALIN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Gyászoló fia és családja matatna? ' Tisztelt Hirdetőink! Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük!