Délmagyarország, 2002. április (92. évfolyam, 76-100. szám)

2002-04-20 / 92. szám

•NAPOS OLDAL" SZOMBAT, 2002. ÁPRILIS 20. Nincs lényeges különbség magyar és magyar között Faludy György ELLEN KELL ÁLLNI A FENYEGETŐ PUSZTULÁSNAK - MONDTA A KlLENCVENKÉT ÉVES (KÉPÜNKÖN), AMIKOR ARRÓL KÉRDEZTÜK, HOGY ÉRZI MAGÁT A FIATAL ÉS ERŐS LÉLEK AZ IDŐS TESTBEN. A LEGSZÓKIMONDÓBB EROTIKUS KÖLTŐ NEMRÉG CSONGRÁDON JÁRT. - Hazajött a második emigrációhói is. Ady sorai jutnak eszembe, a Föl-föl dobott köböl. Arról van szó, hogy a haza elemi erővel hozza-húzza vissza fiait 1 - Nem így képzeltem, csalódtam. Tőlem Kanadában senki meg nem kérdezte, melyik pártnak vagyok a tagja, kire szavazok. Angliában is, máshol is magyar voltam szívvel-lélekkel, de mentes maradtam a nacionalizmusnak attól a fajtájától, ami idehaza dívik. Angliában a pártok neve előtt nincs ott az, hogy angol. Mi szavakban jobban vagyunk magyarok, mint lélekben. Nem tudunk tévedéseinkről öniróniával írni, mint tette azt Franciaországban Anatole Francé. A jót meg többnyire eltúlozzunk. Érzelmileg viszont országunk különb azoknál, amiket ismerek. Itt sok kedvesség, udvariasság és szeretet is van. - Kétszer is itt hagyta a hazát és sokat bolyongott a nagyvilágban. Kalandvágy hajtotta 1 - A kényszer űzött el. Erre az életútra nem gondoltam, nem készültem. Tizenhat évesen, 1926-ban megálltam egy élő sövény előtt a Rózsadombon, mely akkor még nem volt beépítve. Csókák repültek föl előttem, és azt gondoltam, ha pénzem lesz, itt egy kis házat építek, hetente kétszer lemegyek tanítani a pesti egyetemre, hetente kétszer nyitva lesz a házam az ismerősök, barátok és tanítványok előtt. - Ez ábrándkép maradt. Hol tanított Pest helyett 1 - Helsinkiben, Koppenhágában, Fokföldön, Oxfordban, New Yorkban, Torontóban, San Franciscóban, Vancouverben... Sok helyen. Haza, Pestre sohasem hívtak. - Öniróniával erre szokták mondani: magyar sors. - Valóban ez lett a sorsom. Összeszámlálva: negyvenöt évet, csaknem életem felét ide-oda utazva, költözve külföldön töltöttem. - Melyek a legmélyebb emlékei7 - Amikor kitört a háború, Ausztriában jelentkeztem az amerikai hadseregbe. Egy harctéri visszavonuláskor egy japán katona, miközben halottnak tettettem magam, belém szúrt. Itt a nyoma a derekam táján. Beforrt a seb. Fiatal voltam és erós. Azt A Galamb József Szakközépés Szakmunkásképző Iskola (6900 Makó, Szép u. 2-4.) PÁLYÁZATOT HIRDET elsődlegesen egyetemi végzettségű: 1 fő magyar-bármely 2 fő informatika-bármely 1 fő fizika-bármely 2 fő angol-bármely 1 fő nómet-bármely 1 fő ének-vizuális kultúra szakos TANÁRI ÁLLÁSRA. Fizetés: a kjt.-besorolásnak megfelelően. Jelentkezés: írásban vagy személyesen az iskola igazgatójánál, a 62/510-895, 62/510-896-os telefonon történő előzetes egyeztetés alapján. Jelentkezési határidő: 2002. május 31. • Fotó: Tésik Attila is tapasztaltam, hogy bizonyos dolgokban milyen erősen hisznek az emberek. Új-Guineában láttam, hogy a bennszülöttek az ágyékkötőjükön a fölfalt misszionáriusok után maradt képeket hordták, jelezvén, szellemük velük van. Cigaretta, civilizáció - Csaknem fél évszázada élve kikerült a recski pokolból. Hogyan emlékezik vissza erre a földi alvilágra? - Emlékszem, mekkora értéke volt a cigarettának Recsken. Hármat kaptunk egy nap, azt három részre vágtuk. Abban a világban, ahol levelet, csomagot nem kaptunk, családunkról, feleségünkről semmit nem tudtunk, ahol ezerötszáz kalóriával nehéz testi munkát, favágást, később kőtörést kellett végeznünk, ahol semmi örömünk az égvilágon nem volt, ott nagyon sokat jelentett a kilencre szaporított cigaretta. Emlékszem arra is, hogy az új-guineai emberevő törzsfőnök, amikor észrevette, hogy hiába keresem farzsebemben a cigarettát, elővett egy karton Pali Mailt és megkínált. Vagyis ott, Új-Guineában civilizáltabb volt a világ, mint Rákosi börtönében. Recsken rengeteget tanultam. Magyarország társadalmi osztályairól korábban azt gondoltam, különbözőek. Ott meg azt tapasztaltam, az arisztokraták, a polgárok vagy munkások, a gazdag parasztok, a szegények között egyformán van kevély, közömbös és gazember. Nincs lényeges különbség magyar és magyar között. Recsken ezt a vak is látta. A legrettenetesebb élményem az volt, amikor három hónapig ültem az Andrássy út HITELT SZERETNE, KEVES KAMATTAL? Mi már évi 14,99% kamattal is kínálunk Önnek személyi hitelt! KI SKUNDOROZSMAI TAKARÉKSZÖVETKEZET Várjuk szíves érdeklődését egységeinkben! Szeged, Dorozsmai út 196. 461-099, Kossuth L. sgt. 75. 469-258, Mátyás tér 4/b. 444-502. THM: 2533%—31,33% 60.-ban. Olyan, törvényszéket játszó banda vallatott, amelyik röhögött azon, hogy olyan bűnnel vádol engem, amiről maga is tudja, nem igaz. Rákosi, Péter Gábor és Kádár elleni haragomat az táplálta, hogy olyan ügy mellé álltak, amiben maguk sem hittek. Enyhítő körülmény lett volna számukra a szememben, ha fanatikusok lettek volna. De ezek azzal vádoltak, hogy a külföldi összeköttetéseim, Edgár Allan Poe és Walt Whitman amerikai százados és őrnagy biztattak kémkedésre. Ennek még a föltételezése is elmebaj. i. , Álszemérmes nép vagyunk - Faludyt a legszókimondóbb erotikus magyar költőnek tartják. Mit szól ehhez 1 - Lehet, hogy sokan így gondolják, de szerintem eltúlozzák. Az emberek többsége ma is álszemérmes idehaza, ebben a nyugati világ mögött kullogunk. - Feleségéről, az elmúlásról, a hűségről, a szeretetről lefegyverző őszinteséggel vall több versében. A halál nem mindig választ el? - Ha azt mondom, hogy 39 évvel a halála után is szeretem, közel van hozzám ma is, akkor bevallottam mindent. Furcsa módon most is, miközben beszélgetünk, velem van. Rengeteget elmodtam róla Recsken is. Átlátszó volt a képe, amikor megjelent előttem. Mintha ködből lett volna. A rák miatt korán itt hagyott. Tudta, a vég közel van. - Mindketten tudták. Ugyanúgy élték az életüket, mint korábban 1 - Betegsége utolsó szakaszában A kiszombori Új Élet Szövetkezet „v.a.", Kiszombor, Szent István tér 1., 2002. április 24-én, 10.00 órakor székhelyén tartandó nyilvános árverésen értékesíti az alábbi vagyontárgyait: 1. Kiszombor 05545/1. hrsz., Vályogos-tó, 11 ha, 2272 mL Irányár: 4 000 000 Ft. 2. Ferencszállás 043/5. hrsz. major, 5 ha, 3928 m2 területtel. Irányár: 6 000 000 Ft. További információ: Stefán József végelszámoló 20/9724-675, 62/297-034 (Bíróné) már nem. Akkoriban Angliában éltünk, bezárkóztunk a házba, leengedtük a redőnyöket. Csak éjjel mentünk ki az utcára sétálni. Késő éjjel, amikor senkivel sem találkozhattunk. Az utolsó hetekben elutaztunk Tirolba, egy szállodába és naponta tizenhat órát beszélgettünk. Tudva azt, hogy ezek az utolsó beszélgetések. Mit mondjak még róla? Azt, hogy utána nem tudtam senkit feleségül venni? Mert senki sem volt hozzá méltó. Finom jelzők - Több nyelven beszél, ír. Miben különbözik a magyar a többitől? - Magyarul jobban lehet verset írni, mint a többi, általam ismert nyelveken, latinul, ógörögül, angolul, németül és franciául. Messzebb lehet menni a gondolatok és az érzelmek kifejezésében. Több és finomabb jelzőnk van. Beszédben és versírásban legjobban magyarul tudom kifejezni magam, de amikor prózát akarok írni, tanulmányt, filozófiai témájút, inkább angolul teszem. Nekünk nincs filozófiai szókincsünk, mert nem voltak jeles filozófusaink. - Ősszel betölti a kilencvenkettedik évét. Az idős testben hogyan érzi magát a fiatal és erős lélek? - Többször meghaltam volna már, hogyha nincs meg bennem a szellemi erő. Miért akarunk élni? Miért próbálunk ellenállni az anyagi erőnek? A betegségnek, a bacilusoknak? Nem tudom. Ám bennem van régtől fogva, hogy a fenyegető pusztulásnak ellen kell állni. BÁLINT GYULA GYÖRGY Hirdetését már 70 postahivatalban is feladhatja! Grow Group A Grow Group Palánta Kft.-nél ültethető, 6x6-os, tápkockás, CECIL fajtájú paprikapalánta eladó. Érdeklődni lehet: 63/480-050 vagy 30/9383-651 Budapesten a könyvfesztivál MADL FERENC K0ZTARSASAGI ELN0K SZAVAIVAL MEGNYÍLT AIX. BUDAPESTI NEMZETKÖZI KÖNYVFESZTIVÁLT CSÜTÖRTÖKÖN, A BUDAPEST KONGRESSZUSI KÖZPONTBAN. A köztársasági elnök emlékeit felidézve elmondta: 1994-ben kulturális miniszterként neki jutott az a hálás feladat, hogy megnyissa az első Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivált. Ekkor még a szakmabeliek közül is kevesen gondolták, hogy a magyar fővárosban jelentős könyvfesztivál rendezhető. A remények szinte mind valósággá váltak. A magyar könyvpiac nemzetközi mércével mérve is erős és korszerű lett, konszolidálódott. Soha annyi gondosan megszerkesztett, szépen tipografizált, tartalmilag is igényes könyv nem látott napvilágot, mint napjainkban - fejtette ki Mádl Ferenc. A köztársasági elnök hangsúlyozta, az értékek közvetítésében a minőség mindig fontosabb a mennyiségnél. Mégis érdemes megemlíteni a puszta statisztikai tényt, hogy az elmúlt esztendőben több mint 45 milliárd forintért vásároltak könyvet Magyarországon. Az államfő külön köszöntötte Lawrence Norfolkot, az idei könyvfesztivál díszvendégét, valamint az országok közül ezúttal díszvendégként bemutatkozó itáliai szerzőket és kiadókat. A Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál díszvendégét hagyományosan megillető Budapest nagydíjat Demszky Gábor főpolgármester adta át Lawrence Norfolknak. A vasárnapig tartó könyvfesztiválon 17 ország 50-nél több alkotóját és könyveiket ismerheti meg a magyar olvasóközönség, mintegy 250 magyarországi, illetve határon túli magyar íróval, művésszel és tudóssal találkozhatnak a Budapest Kongresszusi Központba látogatók. A könyves hétvége vendégei között vannak az Amerikai Egyesült Államokból, Chiléből, Franciaországból, Hollandiából, Kolumbiából, Mexikóból, Oroszországból és Svédországból érkezett alkotók is. Závada Pál MEGJELENT (KÉPÜNKÖN) ÚJABB REGÉNYE, A MIL0TA. A SZERZŐ ELŐZŐ KÖNYVE, A JADVIGA PÁRNÁJA AZ UTÓBBI ÉVEK LEGSIKERESEBB KORTÁRS MAGYAR REGÉNYE. Závada Pál könyve, az 1997-ben kiadott ladviga párnája az utóbbi idők legsikeresebb kortárs magyar regénye volt, melyből film is készült. A rajongóknak öt évet kellett várni a szerző újabb művére, a Milotára. A regény minden bizonnyal tetszeni fog azoknak, akik megkedvelték a Jadviga világát. Ez a történet is a Felvidéken játszódik, főhőse, Milota György pedig rokona az előző történetből megismert Osztatni családnak. A történet egy 67 éves férfi és egy 34 éves nő egymást faggató, egymásban tükröződő testamentüma. Milota György utoljára meséli el életének, családjának, szerelmeinek, falujának történeteit és legendáit, a méhészet és a máktermesztés fortélyait, miközben Roszkos Erka megpróbál kiutat találni zsákutcába jutott életéből. A Milota különleges családregény: e két ember vallomásaiból áll, miközben néha ugyanazt az élményt mesélik el, néha pedig évszázadokra távo1,111 lódnak egymástól. Közben mézevők és morfinisták, tótok és magyarok, kivándorlók és betelepülők, szeretők és házastársak, barátok és ellenségek, apák és fiúk sorsa egyetlen füzérré fonódik. Önvallomásaik közben féltett családi titkok kerülnek napvilágra. Milota György és Roszkos Erka egymást faggató vallomásai különlegesek, mert levelezésben állnak egymással: Milota magnófelvételeket készít, hogy átadja tudását, közben gyakran szólítja meg Erkát, aki írásban juttatja el neki vallomásait viszonyairól, gyökértelenségéről. A könyv a Magvető Kiadó gondozásában jelent meg. P. K. skusz KttnyváruhAz H-6720 Szeged, Tisza L. krt. 34 www.fokuszonline.hu Telefon: (+36 62) 420-624 Fax: (+36 62) 424-789 e-mail: fokusz.szeged@lira.hu SlB Agro-Békés Békés és Csongrád megyében CASE-IH (50-306 LE) és MTZ TRAKTOROK MÁRKAKÉPVISELETE. A gépek megvásárlásához egyedülállóan kedvező lízingkonstrukciót biztosítunk: 15% kezdő befizetéssel! 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 28. Tel./fax: (66) 444-016