Délmagyarország, 2002. január (92. évfolyam, 1-26. szám)
2002-01-07 / 5. szám
CSÜTÖRTÖK, 2002. JANUÁR 10. • AKTUÁLIS5 Fürdőfejlesztés Kisteleken Hogyan került olaj a Széchenyi tér 16. régi kútjába 1 Talajvíz hozhatta magával Az Aigner-ház kút jából 18 köbméter gázolajjal szennyezett vizet szivattyúztak ki. fotó. Schmidt Andrea Akár duplájára is emelkedhetnek az ingatlanárak a kisteleki tanyavilágban, ha felépül a tervezett termálfürdő - tqdtuk meg Nagy Sándortól, Kistelek polgármesterétől. Ha a Gazdasági Minisztériumoz benyújtott pályázaton a kistelekiek megnyerik január végén a több tízmillió forintos állami támogatást, akkor három éven belül megvalósulhat a beruházás. Kistelek korábbi fürdőjét bezárták, így szükségessé vált, hogy egy újabb, a környék termálkincsét kihasználó wellness-centrumot építsenek fel a város és a tanyavilág határában. A tervek szerint a falusi turizmus számára is kihasználható, építészetileg a haDarvasi László első darabját, a Vizsgálat a rózsák ügyében című bűnügyi legendát Debrecen, Pécs és Párizs után Szegeden is bemutatják: ezt a produkciót választotta nyitó előadásának a héten induló Pinceszínház, amit január 11-én, péntek este fél nyolckor láthat a közönség. A Vígszínháznál ösztöndíjas szegedi szerző egy másik darabjának, a Störr kapitánynak pedig a napokban kezdődtek el az olvasópróbái a Radnóti Miklós Színpadon. - Szegeden eddig még nem volt Darvasi-bemutató. Hogyan fogadta a Pinceszínház vállalkozását1 - Nagyon örültem neki. Hozzátartozik az igazsághoz, hogy eddig a Bolond Helgán kívül nem is írtam olyan darabot, anút Szegeden be lehetett volna mutatni. Ez a kedvenc művem, ami azért is kötődik a városhoz, mivel részben a pár éve kegyetlenül meggyilkolt szegedi cukrászcsaládról szól. -A Vizsgálat a rózsák ügyében című bűnügyi legendának a mostani lesz a negyedik színpadi feldolgozása. Mi lehet a mű népszerűségének az oka1 - Nem tudom pontosan. Talán azért kedvelik a színházi szakemberek, mert nem illeszkedik be a kialakult magyar drámairodalmi trendbe, nem foglalkozik nagy sorskérdésekkel, és nem része a klasszikus értelemben vett polgári színjátszásnak sem. Kevert műfajú: egyszerre krimiszerű, misztikus és érzéki a darab. Azt a kérdést boncolgatja, hogy az ember hogyan lesz bűnös, milyen kényszer hatására követi el a tettét. A történet röviden arról szól, hogy egy idegen nevű városka híres templomának híres freskóját - ami a városka szent növényeként tisztelt rózsát is ábrázolja - az istentiszteleten a városi előkelőségek jelenlétében lehányja egy fiú. Nyomozás indul az ügyben, melynek során a látszólagos és a valódi bűntett közti különbségekre is fény derül. gyományos tanyasi elemeket felmutató fürdőépület állna a termálmedencék körül. A termálkút kincsét a fürdő köré létesített 4-6 hektáros ökológiai kertészettel egészítenék ki, így a környező tanyák élő kapcsolatba kerülhetnének a turisztikai célú beruházással - mondta a polgármester. A kisteleki termálfürdő egyszerre lehetne Ópusztaszer turisztikai kapuja és tagja a dél-magyarországi termálgyűrűnek, a környék nagynevű fürdőhely-láncolatának. A térség polgármestereivel már megállapodás is született a fürdő kihasználásáról, hiszen a beruházás megvalósulását szállodaépítés is követné, amennyiben pályá- Először egy pécsi egyetemi színpadon, majd a debreceni színház, legutóbb, novemberben pedig a párizsi Theatre du Rond Pointban állították színpadra a művet. Hogyan fogadta a francia közönség az előadást! - A párizsi premier úgynevezett szakmai bemutató volt, az első és a negyedik előadást láttam, telt ház volt. Elmondhatatlanul jó érzéssel töltött el az érdeklődés, ahogy figyeltem a színészeket és a közönséget, szerették és értették a darabot. Hivatalos kritikát azonban még nem láttam. A színpad mérete a szegedi Kisszínház színpadával volt azonos, ami ehhez a sűrített atmoszférájú, kamaraszerű műhöz nagy volt. A szegedi bemutató helyszíne ideálisabbnak tűnik. - Szerzőként hogyan ül be egyegy darabjának a próbájára! Milyen nézőtérről figyelni a színpadon folyó munkát! - Az évek alatt megtanultam, hogy ebben a fázisban már nemcsak az enyém, hanem éppúgy a dramaturgé, a rendezőé és a színészeké is a darab. Ilyenkor igyekszem távolról szemlélni a dolgokat, amiket sokszor nagyon jó látni, de találkoztam már olyan megoldással is, amivel nem értettem egyet. Egyébként szeretek próbákon ülni, előfordul, hogy odajönnek a színészek és a darab hangsúlyairól, egy-egy szó vagy mondat értelmezéséről kérdeznek, ezek teljesen egyszerű, de nagyon fontos kérdései az előadásnak. Minden rendezéskor a szereplők karakteréhez és a rendező elképzeléseihez igazodva szinte újra kell írnom a szöveget. Míg korábban a Störr kapitány Kaposváron Bezerédy Zoltán rendezésében cinikus hangvételű volt, addig egészen más, érzelmesebb felfogásban állítja színpadra a budapesti Radnóti Színházban Deák Krisztina. Most kezdődnek az olvasópróbák, főbb szerepekben pedig majd Cserhalmi Györgyöt, Kováts Adélt és Jordán Tamást láthatja a közönség. LÉVAY GIZELLA zaton biztosítani tudnák a fejlesztés anyagi hátterét. Az építkezések hosszú távú célja egy wellness-központ létrehozása, amely egyedülálló vállalkozás a környező települések között. így az építkezés még ebben a kormányzati ciklusban megkezdődhetne, a teljes kivitelezés pedig a tervek szerint három éven belül befejeződhet. Nagy Sándor polgármester hangsúlyozta: a kivitelezés során nagy hangsúlyt fektetnének az építészeti megoldásokra. Ezek szerint a termálfürdőzés mellett nádtető és búbos kemence körüli büfé tanyai hangulata várná a kikapcsolódni vágyókat Kisteleken. I.SZ. Szocialisták és rendőrök A Magyar Szocialista Párt rendészeti programját vázolta fel Gál Zoltán országgyűlési képviselő, a párt frakciójának rendészeti szóvivője a hét végén Szegeden megrendezett szakmai fórumon. A rendőrséget közelebb kell vinni a polgárokhoz - szögezte le Gál Zoltán az MSZP közbiztonsági választási szakmai programjának egyik alapvetéseként. A politikus hangsúlyozta: a közbiztonság javítása nem merülhet ki a bűnüldözés erősítésében, elsősorban a bűncselekmények kiváltó okai ellen kell küzdeni. Az ügyészségek és a bíróságok után megkezdődött a rendőrség átpolitizálása is - jelentette ki Danielisz Béla, az MSZP budapesti rendészeti tagozatának elnöke. Egyértelműen erre utal, hogy 1998ban indoklás nélkül váltották le a rendőrség országos és fővárosi vezérkarát, majd a megyei rendőri vezetők jelentős részét. Szerinte Kastyák fános kiskunhalasi városi kapitány és Karancsi Tibor eltávolításában vagy a Schleht-nyomozás eredménytelenségében is szerepet játszott a politika. K.B. Bezárják a Bárkát. Azt nem állíthatom, hogy még a bojtos sapkás kisgyerekek is leestek a szánkóról nagy döbbenetükben e hír hallatán. Ám Szeged idősebb polgárai közül bizony sokak szomorkodva fogadták a tényt - újfent egy patinás kisvendéglővel lett szegényebb a város. Vendéglőt mondtam? Pedig illőbb így fogalmazni: a Bárka egy intézmény a Tisza partján - a Kálmány Lajos utcában (amit, ugyebár mindenki csak a Bárka utcájának hív) nyolcvan éve fogadta a vendégeket. Sok olyan deresedő hajú nagypapa él a körutak városában, aki még 3-4 forintos sör mellett diákként leste, vajon rányitják-e az ajtót a Radnóti gimnázium, netán a Vedres technikum ellenőrző portyára induló marcona tanárai? A Bárkás pacal, pirított máj (sós burg., sav. káp. stb...), razsnyica ízéről és illatáról még a szerényebb tehetségű költők is míves rigmusokat tudtak faragni. - Nagyon elkeserítő, hogy bezár a Bárka, hiszen ezzel a szegedi múlt egy darabja vész el - fogalmazott pénteken délután egyik ismerősöm. Aki aztán szombaton este habos sör mellett búcsúztatta Felsőváros kisvendéglőjét. S nem volt egyedül. Népes baráti társaságok tagjai ittak ezen a napon áldomást arra, hogy a Bárkabúcsú mégsem örök időkre szól. Mert az mégsem lehet, hogy a Felsővárosi, a Búza, a Sárkány, és még ki tudja hány, kockás abroA szegedi talajvízmozgások kutatásával is foglalkozó Kaszab Imre főiskolai tanár szerint elképzelhető, hogy távolabbról áramlott olajszennyeződés a Széchenyi tér 16. számú Aigner-ház egykori ivókútjába. Gázolajjal szennyezett vizet találtak a szegedi Széchenyi tér 16. számú épület, az 1874-ben emelt Aigner-ház régi ivókútjában. Amint arról lapunkban beszámoltunk, a fölújítás alatt álló épület udvarán, csatornafektetés közben bukkantak rá a burkolat alatt mintegy 70-80 centiméter mélyen megnyíló kútra, amelyből 18 köbméter, olajszármazékkal szennyezett vizet szivattyúztak ki. A környezetvédelmi felügyelőség első vizsgálatai szerint gázolaj került a kútba. Az alaposabb elemzések még hetekig tarthatnak; a szennyezés elhárításának módjáról csak a részletes tényfeltárás után dönt a hatóság. Kaszab Imre, a Szegedi Tudományegyetem Juhász Gyula Tanárképző Főiskolai Kar főiskolai tanára, a földtudomány kandidátusa, geotechnikus vezető-tervező szos, régi időket idéző vendéglő után a Bárka is csak nosztalgiázós estéken felidézhető emlékké váljon - beszélgetett elmúlt szombatunkon az asztaloknál országgyűlési képviselő, vezérigazgató, egyetemi tanár, önkormányzati tisztségviselő éppen úgy, mint nyugdíjas bácsika, kisiparos, padot koptató egyetemista. Am mielőtt elárulnám, van-e remény a Bárka újbóli megnyitására, hadd szóljak arról, miért is kellett lakatot rakni ajtajára. szerint elképzelhető, hogy a gázolajat a talajvíz hozta magával. A szakmérnök 1973 óta végez Szegeden építésföldtani kutatásokat. A munka első időszakában Újszeged felszín közeli földtani képződményeiről készítettek térképeket. Az üledékes szerkezet mellett vizsgálták a réteg- és talajvizeket is. A kutatás később kiterjedt Szeged egész területére - a munka eredményét harminckét térképmelléklettel kiegészített könyvben tették közzé. Az építésföldtani térképek a városrendezési, településfejlesztési tervek földtani megalapozását segítették. „Összesen százhetvenöt megfigyelő kútban vizsgáltuk a város alatti talajvíz kémiai összetételét, függőleges szintváltozásait és áramlását. Külön elemeztük a Tisza és a Maros kapcsolatát a talajvízzel. A talajvíz ugyanis korántsem statikus, hanem a földtani adottságoktól függően, jól követhető irányokban áramlik" - mondta a szakember. A térképen jól látszik, hogy a Kiskörút határolta Belváros körzefotó: Kamok Csaba - A Bárka egy közel százéves épületben fogadta a vendégeket, olyan házban, aminek mára valamennyi szeglete elöregedett, megfáradt sorolta a gondokat, nem sokkal a zárás előtt Marosiné Mucsi Piroska, aki több mint tíz éve üzemelteti ezt a kisvendéglőt. - A tetőszerkezettől a falakon át a közművekig minden felújításra szorul, s amíg a ház nem esik át egy tatarozáson, semmi értelme nincs annak, hogy a belső teret toldozgassuk-foltozgassuk. S bizony fennállt a veszélye antéből - így természetesen a Széchenyi térről is - a Belvárosi híd felé tolul a talajvíz. Így az is lehetséges, hogy az Aigner-ház régi ivókútját helyben szennyezték a gázolajjal, de az sem lehetetlen, hogy távolabbról, esetleg éppen az első világháborús emlékművel (népszerű nevén: a Lófarával) szemközt, évtizedekkel ezelőtt működő benzinkút föld alatti tartályából hozta el a talajvíz a szennyeződést a Széchenyi tér 16. alá. Az Aigner-házhoz legközelebbi talajvízfigyelő kút a Széchenyi téri illemhely mellett található. A kúthálózatban viszont 1990 óta nem végeznek méréseket, ugyanis nincs rá pénz. Az addig mért adatok sehol sem mutattak szénhidrogén-szennyeződést. Ebből két következtetés vonható le: a gázolaj vagy 1990 után került a talajvízbe, vagy a figyelőkút-hálózat csomópontjai között áramlott át. Mindez csupán föltételezés hangsúlyozta többször is Kaszab Imre. Megalapozott szakmai vélemény csupán a kutatófúrások és célirányos megfigyelések után mondható. NYILAS PÉTER nak, hogy az ANTSZ (aminek munkatársai egyébként rendkívül türelmesen, megértően kezelték problémáinkat) is úgy dönt: márpedig tovább nem engedi a most tapasztalható körülmények közepette üzemeltetni a vendéglőt. A felújítás viszont hatalmas, tízmillió forintot is jóval meghaladó költségbe kerülne. Ekkora pénz befektetésére viszont csak akkor vállalkoznék - fogalmazott Marosiné ha a jelenleg önkormányzati tulajdonú házat megvásárolhatnám, s akár kölcsönöket felvéve, netán a Széchenyi-terv nyújtotta lehetőségekkel is élve, mint már magántulajdont szépíthetném. A „csárdagazda" tehát nem akarja örökre eltemetni a Bárkát. S mint megtudtuk, a ház kezelője, az IKV Rt. is azon dolgozik, hogy Szeged egyik legismertebb szórakozóhelyét hamarosan újra megnyithassák. - Megítélésünk szerint is az a legjobb megoldás, ha a vendéglő üzemeltetője megveszi a Bárka épületét - fogalmazott Kerekes Péter, az IKV Rt. vezérigazgatója. - Éppen ezért azt javasoljuk az önkormányzatnak, mivel a ház valóban sok pénzt igénylő átépítésre szorul, járuljon hozzá, hogy Marosiné méltányos áron megvásárolhassa az épületet. Néhány héten belül az illetékes bizottságok meg is tárgyalják az ügyet, így véleményem szerint minden esély megvan arra, hogy a Bárka megszépülve fogadjon majd vendégeket. BÁTYI ZOLTÁN Darvasi-bemutató Szegeden és Pesten A bűn és a misztika színháza Több előadásnál a szereplők karakteréhez és a rendező elképzeléseihez igazítottam a szöveget. fotó: Schmidt Andrea Lakatot tettek Szeged patinás kisvendéglőjére „Téli kikötőbe" került a Bárka is A Bárkában egy ideig nem vernek csapra hordót.