Délmagyarország, 2001. december (91. évfolyam, 280-303. szám)

2001-12-19 / 295. szám

2 •BELFÖLD - KÜLFÖLD" SZERDA, 2001. DECEMBER 19. Bővítési konferencia a laekeni üzenetről BUDAPEST (MTI) Martonyi János külügyminiszter szerint jelentős előrelépésről lehet beszélni a laekeni EU-csúcs kapcsán; most már a bővítést, a csatlakozási tárgyalások lezárását illető elhatározásról van szó. Elmondta: az EU reformját előkészítő, márciusban megnyíló konventben ott fognak ülni Magyarország képviselői is. Medgyessy Péter szocialista kormányfőjelölt szerint Laeken fő üzenete, hogy a bővítést nincs mód halogatni, és annak a felkészültség alapján kell történnie. A politikus az elmúlt négy évet Magyarország elvesztegetett négy évének értékelte azon reformok szempontjából, amelyek véleménye szerint ahhoz szükségesek, hogy az ország zavartalanul integrálódjon az EU-ba. Fernand van Brusselen, Belgium budapesti nagykövete azt mondta: a szeptember 11-i amerikai terrortámadások előmozdították azt a politikai szükségszerűséget, hogy egységes, erőteljes hangú Európát kell kialakítani. Chirac és Washington bírálja Izraelt Szavak helyett tettek JERUZSÁLEM, PÁRIZS, WASHINGTON (MTI) Ariel Sáron izraeli miniszterelnök telefonon azt mondta facques Chirac francia elnöknek, hogy szavak helyett tetteket vár Jasszer Arafat palesztin vezetőtől. Chirac hangsúlyozta, hogy Arafat és az általa vezetett Palesztin Hatóság az egyetlen legitim partnere Izraelnek a békekötéshez. Sáron „jelentéktelennek" nevezte Arafatot, és úgy vélte, hogy néhány részletnél többet nem érdemes megnézni vasárnapi tévébeszédéből, amelyben az izraeliek elleni fegyveres akciók beszüntetésére szólította fel népét. Catherine Colonna francia elnöki szóvivőnő szerint Chirac üdvözölte Arafat beszédét, bár maga is rámutatott: a palesztin vezetőnek biztosítania kell, hogy szavainak legyen foganatja. Chirac Arafattal is beszélt telefonon. • A washingtoni külügyminisztérium bírálta Izraelt, amiért letartóztatta Szári Nuszeibét, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet Jeruzsálem ügyében illetékes vezetőjét. A Fehér Házban George Bush elnök fél évvel elhalasztotta a döntést az Egyesük Államok izraeli nagykövetségének Tel-Avivből Jeruzsálembe való áthelyezéséről. Szükséges egy második védőrendszer Nemcsók a Tiszáról BUDAPEST (MTI) Az MSZP szerint legfeljebb tíz év alatt ki lehet építeni a Tisza mentén egy olyan, második védőrendszert, amelynek segítségével az árterületekre és a szükségtározókba mintegy kétmillió köbméter víz elvezetésének a lehetőségével a legnagyobb árhullám sem okoz komoly problémát. Nemcsók János szocialista képviselő elmondta: kormányra kerülésük esetén megvalósítják ezt a programot, amely százmilliárd forintba kerülne és az összeg felére támogatást kaphat az ország az Európai Uniótól. Véleménye szerint azokon a területeken kell újabb szükségtározókat kialakítani, amelyeken jelenleg sincs mezőgazdasági termelés, vagy művelésük amúgy sem gazdaságos. Bécaud és Natalie PÁRIZS (MTI) Talán leghíresebb dala, a Nathalie, moszkvai szerelmének történetét mondta el, ezzel egyfajta A felvétel 1962-ben készült Gilbert Bécaud francia énekesről és Marlene Dietrich német színésznőről. MTI TelefotáAP szellemi áttörést hozott a Kelet és Nyugat viszonyában, és talán hozzájárult ahhoz az olvadáshoz, amely végül eltüntette a kommunizmus jégtömbjét. Gilbert Bécaud, aki kedden hunyt el 74 éves korában, nem csupán chansonénekes volt a legnagyobbak közül, de egyfajta intézmény is, a francia művészeti élet, röviden a Tout Paris elmaradhatatlan figurája, szinte megtestesítője. A hidegháború enyhülésének idejére eső híres moszkvai koncertjére különrepülőgépen vitte el barátait, ezt a Tout Paris-t. A Nathalie-ban arról számolt be, hogyan indult a szabványos városnézés és hogyan végződött édes szerelemben Nataljávai, azzal a tolmácslánnyal, aki idegenvezetője volt. Többé „nem volt szó az októberi forradalomról, sem Lenin sírjáról", hangzott a keleti cenzorok fülében alighanem szentségtörésnek hangzó mondat (Bécaud kezével mutatta a mauzóleum kockaépítményét|, mindez messze tűnt, amikor egyedül maradtak Nathalie szobájában. Most élete üresnek tűnik, de tudja, egy napon Nathalie eljön Párizsba, és akkor ő, Bécaud lesz az idegenvezetője... OVB-tagok, Nemzetőrség, törvény a Nemzeti Földalapról Hasznos országgyűlési nap BUDAPEST (MTI) Az Országgyűlés kedden, az év utolsó plenáris munkanapján megválasztotta az Országos Választási Bizottság (OVB) tagjait, illetve póttagjait, valamint számos törvényjavaslatról és határozati javaslatról határoztak a képviselők. Az OVB tagja lett Ficzere Lajos egyetemi tanár, Horváth Sándor, a Független Jogász Fórum elnöke, Maczonkai Mihály és Molnár Miklós egyetemi oktató, valamint Sándorfi György ügyvéd; póttagnak Beregi Zoltán ügyvédet és Kovács László egyetemi oktatót választotta a parlament. Elfogadta a Ház a harcászati repülőerők fejlesztéséről szóló országgyűlési határozatot, amelynek értelmében a parlament egyetért azzal, hogy a Magyar Honvédség részére 14 darab nyugati típusú, a NATO követelményeit is kielégítő, többcélú harcászati repülőgép kerüljön bérlésre, az azok üzemeltetéséhez, alkalmazásához és fenntartásához szükséges fegyverzet, eszköz, anyag és szolgáltatás beszerzésével, illetve bérlésével együtt. A Büntető törvénykönyv (Btk.) módosítását is fogadta el az Országgyűlés. A törvény értelmében megváltozik a bűnszervezet fogalma, és jelentősen szigorodik a bűnszervezetben való részvétel büntetési tétele. A jogszabály a pénzhamisítás büntethetősége körében fokozott védelmet biztosít az új európai pénznemnek, az eurónak. Az Országgyűlés a Nemzetőrség létrehozásáról szóló országgyűlési határozati javaslatot 205 igen, 122 nem szavazattal, 3 tartózkodás mellett fogadta el. Az Országgyűlés elfogadta a földAz Országgyűlés ez évi utolsó, rendkívüli ülésén tárgyalták a T. Ház tagjai ifjabb Hegedűs Lóránt mentelmi ügyét, akit a képviselők kiadtak az igazságszolgáltatásnak. Ifjabb Hegedűs beszéde alatt az SZDSZ képviselői maszkot viseltek és feliratot tartottak a kezükben: „A gyűlölet beszéd mérgező". MTI Telefotó: Soós Lajos törvénycsomagot, azaz a Nemzeti Földalapról szóló törvényjavaslatot, valamint a termőföldről, továbbá a földrendező és földkiadó bizottságokról szóló törvények módosítására vonatkozó előterjesztéseket. A Nemzed Földalap létrehozásának szükségességét a kormány azzal indokolta, hogy Magyarországon élénkíteni kell a földpiacot, emellett az ésszerű földkészlet-gazdálkodást is lehetővé kell tenni, továbbá az állami földbirtok-politika érvényesítését is biztosítani kell. Ezért a Nemzeti Földalap létrehozásának célja, hogy segítséget adjon a kormány birtokpolitikai célkitűzéseinek megvalósításához, a gazdaságos birtokstruktúra, ezen belül is a családi gazdaságok kialakításának előmozdításához. Emellett az állam fokozottabb szerepvállalását is elő kívánja segíteni a földpiac élénkítése érdekében. A termőföldről szóló törvény módosításának célja, hogy a helyben lakók művelhessék a földet, illetve azok, akik e tevékenységből kívánnak megélni. Ez a jogszabály is a családi gazdaságok megerősítését hivatott szolgálni ugyanúgy, mint a földrendező és földkiadó bizottságokról szóló törvény módosítása. A termőföldről szóló törvény módosítása határozza meg, hogy a jövőben mi tekinthető családi gazdaságnak, illetve ki tartozik a családi gazdálkodók körébe. Ötezer békefenntartó jön KABUL, ROMA, KANDAHAR (MTI) A tálibok bukása után hatalomra került afgán vezetők elvben elfogadták, hogy ötezer főből álló nemzetközi békefenntartó haderő érkezzék az országba. A hivatalos aláírás csak kedd estére várható - közölték a kabuli védelmi minisztérium illetékesei. Nehéz tárgyalások előzték meg létrejöttét: szombat óta Kabulban tárgyalt erről fohn McColl brit tábornok. Coll találkozott Mohammad Kászim Falúmmal, a december 22-én hivatalba lépő afgán ideiglenes kormány kijelölt védelmi miniszterével és más afgán vezetőkkel, és megegyezett velük ötezer vagy több katona Afganisztánba vezénylésében. Már nem a nemzetközi haderő mérete a probléma, hanem feladatának és telepítési helyének meghatározása idézte az AFP az illetékest. • Hamid Karzai, az afganisztáni átmeneti kormány kijelölt elnöke hétfőn későn éjjel érkezett Londonból a római repülőtérre. Tárgyalóasztalhoz ült Silvio Berlusconi olasz miniszterelnökkel, valamint Margherita Boniver külügyi államtitkárral. Találkozott Záhir Sahhal, Afganisztán immár huszonnyolc év óta római száműzetésben élő volt uralkodójával. A hírek szerint Karzai a jövendő afganisztáni hatalommegosztás kérdéseit tekintette át a volt királlyal, ezen kívül megvizsgálták Záhir Sah visszatérésének néhány „logisztikai" vonatkozását. • Az amerikai szövetségi nyomozóiroda (FBI) nyolc ügynöke érkezett kedden az afganisztáni Kandahár repülőterére, hogy kihallgassák az Oszama bin Laden vezette alKaida terrorszervezet fogságban lévő feltételezett tagjait. Az FBI-ügynökök nem csupán a szeptember 11-i New York-i és washingtoni merényletek körülményeire kíváncsiak, hanem információkat akarnak szerezni a korábbi merényletekről és a terroristák terveiről. RÖVIDEN TŐZSDE A budapesti tőzsdén az elmúlt időszakban megszokottnál sokkal élénkebb volt a kereskedés, a részvényforgalom 9 milliárd forint volt. Az index mérsékelten,-20 ponttal emelkedett. Jelentősen, 2.5%-kal erősödött az OTP és a Matáv is drágult 0.8%-ot, míg a MOL és a Richter 0.8-0.8%-otgyengült. Magához képest szokatlanul magas, több mint 200 millió forintos forgalom mellett 3.4%-kal emelkedett a Synergon árfolyama, és a Pick is 30 forintra megközelítette a 4270 forintos ajánlati árát. A Richter múlt heti vesszőfutása után az Egist vették elő az eladók, a gyógyszerrészvény 5%- ot veszített értékéből. A főbb európai tőzsdék előreláthatólag mérsékelt erősödéssel fejezik be a kereskedést, a FTSE-100, a CAC40 és a DAX egyaránt fél százalék körüli pluszban van jelenleg. Jól teljesített a technológiai és a médiaszektor, míg a biztosítók gyengültek. A Vivendi Universal árfolyama tovább emelkedett azután, hogy tegnap bejelentette, megveszi a USA Networks szórakoztatóipari céget. Az Infineon is erősödött annak ellenére, hogy megszakadtak együttműködési tárgyalásai a japán Toshibával. A biztosító szektor vesszőfutását az Axa profit warningja okozta, a részvény közel 10%-ot esett. Az euró a nap vége felé benézett 90 dollárcent alá. Részvény Záróárf. (Ft) Főig. (M Ft) | Változás BCHEM 4460 45 -2,62% Égis 10520 149 -4,97% MATÁV 912 1950 +0,77% MOL 5150 2306 -0,77% OTP 16920 2133 +2,55% RÁBA 1605 60 -0,93% Richter 14550 1159 -0,85% BUX 7213 +21 pont +0,28% fgj ConCorde^ irect 1 Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10—12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000,1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) HATSZAZALEKOS AREMELES A Volán-társaságok jövőre hat százalékkal növelik a helyközi autóbuszoknál a jegyek árát - mondta Saslics Elemér, a Volán Egyesülés vezérigazgatója. A Volán-társaságpk 6,8 százalékos jegyár-emelést, valamint további 1,7 milliárd forint üzemeltetési, és 12 milliárd forint beruházási támogatást igényeltek annak érdekében, hogy megállítható legyen a vagyonfelélés a cégnél. HIVATALOS NATO-BESZÁLLÍTÓ A Synergon Informatika Rt. a NATO hivatalos beszállítói partnere lett. Az erről szóló szerződést Czakó Ferenc, a Synergon vezérigazgatója és Peter Dicks, a NC3A ügynökségvezérigazgatója írta alá kedden Brüsszelben. Ezzel a magyar cég csatlakozott a NATO által használt versenyeztetéses beszerzési eljárásokhoz. MÁV-TERVEK Az idén a MÁV-nak sikerült megőriznie piaci pozícióját, az árufuvarozásban 29 százalékos, a távolsági személyszállításban 38 százalékos részesedést tudhat magáénak - mondta Kukely Márton, a MÁV Rt. vezérigazgatója. Jövőre a MÁV öt százalékkal emeli a vasúti menetjegyek árát. ZÁMOLYI ROMÁK Még tart a pótnyomozás az emberöléssel és garázdasággal vádolt zámolyi romák ügyében. Egy titkos tanú aki állítása szerint többször fültanúja volt a gyilkosság idején Zámolyon élő romák beszélgetéseinek - ugyanis azt vallotta, hogy az emberölés hátterében kábítószer elszámolás volt. Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotói, OLÁH ZOLTÁN (hír és információi, SÚLI JÓZSEF |sport| • DéJvilág szerkesztóségvezető: ÚJSZÁSZJ ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. Tfelefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim: www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztosegCddelmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tél/fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391, Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024. Tél/fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galériai Tel./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZT1NÉ MÉSZÁROS ÉVA. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 • Hirdetésfelv&el: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1165 (Délmagyarország), 1055 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.