Délmagyarország, 2001. december (91. évfolyam, 280-303. szám)
2001-12-12 / 289. szám
2 "BELFÖLD-KÜLFÖLD* SZERDA, 2001. DECEMBER 12. Orbán és Poncelet találkozója Párizsban Agrártámogatási és vidékfejlesztési rendelet Családi gazdaságok Morítz Leuenberger elnök hazánkba érkezett Svájc nem tart tőlünk A magas rangú vendéget katonai tiszteletadás mellett fogadta Mádl Ferenc a Kossuth téren, majd gyermekek virággal köszöntötték a svájci elnököt. MTI Telefotó: Sioós Lajos PÁRIZS (MTI) Európa jövőjének témakörén belül elsősorban az európai közös hadsereg és közös európai külpolitika megformázásának módjairól esett szó Orbán Viktor miniszterelnök Christian Poncelet /randa szenátusi elnökkel kedd reggel tartott megbeszélésén. - Magyarország azért tagja a NATO-nak és azért értékes része az európai külpolitikának, mert a Balkán kapujában helyezkedik el. Nekünk a saját bőrünkön összegyűjtött tapasztalataink vannak arról, hogy mi folyik Délkelet-EurópáBUDAPEST (MTI) A jövő évben az állami költségvetésben az agrárágazat támogatására a vidékfejlesztéssel együtt 195,7 milliárd forint áll rendelkezésre - tájékoztatta kedden az újságírókat Budapesten Vonza András földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. Az agrártárca vezetője a sajtó képviselőinek jelenlétében írta alá a 2002-es agrárgazdasági támogatási rendszerről szóló rendeletet. Elhangzott: a meGLÓBUSZ OBZINA ÉS TÁRSAI Prágában kedden február 4-re halasztották a Jaromír Obzina volt csehszlovák kommunista belügyminiszter és társai elleni bírósági pert, akiket azzal vádolnak, hogy a hetvenes és a nyolcvanas években megfélemlítették az akkori ellenzékieket és megpróbálták elérni, hogy Nyugatra távozzanak. RENDKÍVÜLI VÁLASZTÁSOK? Rendkívüli választások kiírását követelte a szerb parlamentben a jugoszláv elnök vezette Szerbiai Deban és hogyan kellene konszolidálni és Európa részévé tenni ezt a térséget - jelentette ki a Luxembourg-palotában tartott kötetetlen munkareggeliről távozóban adott rövid nyilatkoztában Orbán Viktor. Jelezte, hogy az unió bővítésének kérdésében örömmel konstatálta, hogy a francia szenátusban is osztatlan az egyetértés: Magyarország felkészült ország, amelyet nem szabad várakoztatni, saját érdemei alapján minél előbb fel kell venni az unióba. Poncelet szintén a csatlakozási folyamat felgyorsításának szükségességét hangsúlyozta. zőgazdaság támogatására 190,2 milliárd forint jut, amit a kormányzat az általános tartalék terhére további 10 milliárd forinttal megnövel. Ez utóbbit a családi gazdaságok segítésére fordítják. Vonza András a kukoricahelyzetről kijelentette: november végéig a termelők csak mintegy 406 ezer tonna terményt ajánlottak fel állami megvételre. Mint ismeretes, az állam 500 ezer tonna kukorica felvásárlását tette lehetővé. mokrata Párt (DSS). Dejan Mihajlov. A DSS frakcióvezetője azután jelentette be pártja követelését, hogy a DSS a parlamenti bojkott után visszatért a törvényhozásba. BRENT-ESÉS Kedden 18 dollár alá esett a határidős nyersolaj a szabadpiacon, miután a legnagyobb orosz olajcég vezetője azt mondta, hogy az Oroszország által vállalt kínálatszűkítés csak a nyersolajra vonatkozik, s hatását mérsékelni fogja az olajtermékek exportjának növekedése. BUDAPEST (MTI) Morítz Leuenberger svájci államfő szerint Magyarországról nem fenyeget olyan veszély, hogy olcsó munkaerő árasztaná el Svájcot. Erről a svájci politikus azon a sajtótájékoztatón beszélt - egy kérdésre válaszolva amelyet Mádl Ferenc köztársasági elnökkel folytatott megbeszélésüket követően közösen tartottak kedden BudapesBUDAPEST (MTI) Az Országgyűlés kedden 325 igen szavazattal 7 ellenében Péterfalvi Attilát adatvédelmi biztossá választotta hat évre. Az új ombudsman, akit titkos szavazással választott meg a Ház, letette az esküt a parlament előtt. Majtényi László júniusi leköszönése óta a köztársasági elnök két alkalommal is élt a jelölés jogával, ám az KABUL (MTI) Az al-Kaida terrorszervezet túlnyomórészt arab és csecsen fegyveresei kedden feladták a harcot a kelet-afganisztáni Tora Bora hegyvidéki körzetben. Legalábbis ezt állította a kelet-afganisztáni törzsek szövetségének katonai vezetője, a Tora Bora körzetet is magában foglaló Nangarhar tartomány katonai parancsnoka. A megadásról kötött megállapodás értelmében helyi idő szeten. Moritz Leuenberger tájékoztatta az újságírókat arról, hogy hamarosan ratifikálják azt a megállapodást, amelyet Svájc az Európai Unióval a személyek szabad áramlásáról kötött, s ez a szerződés kiterjed 2004-től Magyarországra is, amennyiben addigra csatlakozik az unióhoz. Mádl Ferenc szintén úgy vélte: nem valószínű, hogy a magyar munkaerő problémát jelenthetne Nyugat-Európa számáOrszággyűlés sem Maczonkai Mihályt, sem Berki Ádámot nem választotta meg adatvédelmi biztosnak. Péterfalvi Attila 44 éves főiskolai docens, ügyvéd 1981-ben szerzett diplomát az ELTE Állam és Jogtudományi Karán. A Veszprémi Városi Tanácsnál igazgatási előadóként dolgozott 1981. és 1983. között, majd 1986-ig a város közúti igazgatóságánál osztályvezető-helyettesként, azt körint szerdán reggel 8 óráig (magyarországi idő szerint szerda hajnali 4 óráig) az al-Kaida minden fegyveresének le kell vonulnia a hegyről, ahol korábban védelemre rendezkedett be, és át kell adnia fegyvereit a kelet-afganisztáni törzsi fegyveres erőknek. Arról egyelőre nincs hír, hogy a fegyverletételt vállaló al-Kaida-harcosok között van-e Oszama bin Laden arab milliomos, a terrorszervezet vezetője, az Egyesült Államok-ellenes szeptember 11-i mera. Hozzátette: ezt bizonyítja az is, hogy már most több uniós tagállam jelezte, hogy Magyarország csatlakozása pillanatától meg kívánja nyitni munkaerőpiacát a magyar állampolgárok előtt. A sajtótájékoztatón mindkét államfő hangsúlyozta, hogy Magyarország és Svájc viszonya régóta baráti, kapcsolataik rendkívül jók politikai, gazdasági és kulturális téren egyaránt. vetőn az Államigazgatási Főiskolán oktatóként tevékenykedett. Péterfalvi Attila 1991-ben NATO-ösztöndíjjal Tbrontóban és Washingtonban tanult adatvédelmet. • Az Országgyűlés 157 igen, 10 nem és 8 érvénytelen szavazat mellett ötödszörre sem választotta meg Bánk Attilát (FKGP) parlamenti alelnöknek kedden. rényletek fő gyanúsítottja. A nyugati szövetséges erők szóvivője a pakisztáni fővárosban tartott sajtóértekezletén viszont arról számolt be, hogy a fegyveres csatározások folytatódnak. Kenton Keith kétségbe vonta azon jelentések komolyságát, hogy az al-Kaida fegyveresei készek lennének tárgyalni megadásuk feltételeiről. Beszámolt a tálibellenes erők előrenyomulásáról is, de még képlékenynek tartotta a harci helyzetet. RÖVIDEN A DUNA TV A VILÁGHÁLÓN Elindult a Duna Televízió világ, hálós adása. A www.vilagtv.hu internetes címen elérhető program célja, hogy erősítse a határokon átnyúló nemzeti összetartozást Az internetes adást kedden bemutató Stumpf István kancelláriaminiszter elmondta: a magyar kormány támogatni kíván minden olyan kezdeményezést, amely határon túli magyarok és az anyaország közötti közösségi és kulturális szálakat erősítik. A magyar világtelevízió internetes címén - a nyáron elindított magyar világrádióhoz hasonlóan - a későbbiekben a többi magyar televíziós adás is elérhető lesz. NA-HITEL A Nemzeti Autópálya (NA) Rt. 180 milliárd forint összegű szindikált hitelt vesz fel. A hitelből a következő két évben megépülő autópálya-szakaszokat, Duna-, Tiszahidakat finanszírozzák. Baranyay László, a Magyar Fejlesztési Bank (MFB) elnök-vezérigazgatója az aláírást követő sajtótájékoztatón közölte: a 15 éves futamidejű, BUBOR és Euribor alapú, változó kamatozású hitelt a CIB Bank, a Magyar Külkereskedelmi Bank és az OTP Bank szervezésében összesen 11 magyarországi pénzintézet nyújtja, az MFB garanciája és a magyar állam kézfizető kezességvállalása mellett. ÁLLAMHÁZTARTÁSI HIÁNY Az államháztartás helyi önkormányzatok nélküli hiánya november végéig az előzetes számok szerint 326,7 milliárd forintot ért el, amely a módosított éves előirányzat 66,2 százalékát teszi ki derül ki a PM tájékoztatójából. Az elmúlt év első tizenegy hónapjában az államháztartási hiány 261,7 milliárd forintra rúgott. Ez év novemberben a központi költségvetésben 16,4milliárd forinttöbblet keletkezett. BARANKOVICS ÚJRATEMETÉSE Orbán Viktor miniszterelnök is részt vesz az Egyesült Államokban elhunyt kereszténydemokrata politikus, Barankovics István újratemetésén csütörtökön, a Fiumei úti temetőben. A 12 órakor kezdődő temetési szertartáson Kovács K. Zoltán, a Barankovics Akadémia Alapítvány elnöke, Pápai Lajos, a Győri Egyházmegye megyéspüspöke és Áder János, az Országgyűlés elnöke mond beszédet. ÜVEGHÁZHATÁS Az éghajlatváltozást okozó üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentése elszámolható egy másik országban megvalósított beruházás révén is - állapították meg az előadók a témával foglalkozó budapesti szakmai konferencián kedden. NDK-pénz, magyar bank A németországi pártvagyonokat vizsgáló független bizottság (UKPV) azt gyanítja, hogy az egykori keletnémet állampárt, az NSZEP vagyonának egy része magyarországi bankszámlákon parkol. Ezt az UKPV-vezető Christian von Hammerstein állítja. Azt gyanítják, hogy a külföldi bankszámlák mögött az NSZEP vagyonkezelői húzódnak meg, akik ma az utódpárt PDS-hez húznak, és az NSZEP vagyonát esetleg a PDS kezére játszhatnak át. Az UKPV vizsgálatai Magyarországra összpontosulnak: itt volt a székhelye Günter Forgber keletnémet üzletember és Stasi-ügynök egyik cégének. A keletnémet fordulat idején 100 és 200 millió márka közötti összeg érkezett az NDK-ból Forgbernek egy magyar banknál vezetett számlájára. Lehet tippelni pártközeli magyar bankra és a vagyonkezelésben segédkező magyar bankárokra. P.S. Péterfalvi az adatvédelmi biztos Feladta a harcot az al-Kaida? Befolyással üzérkedés gyanúja miatt nyomoz a rendőrség Medgyessy Péter lobbiügye BUDAPEST (MTI) A rendőrség befolyással üzérkedés bűntettének alapos gyanúja miatt elrendelte a nyomozást Medgyessy Péter szocialista miniszterelnök-jelölt Gresham-palotával kapcsolatos lobbiügyében - közölte az Országos Rendőr-főkapitányság kommunikációs igazgatósága. A rendőrség a Fővárosi Főügyészség által november 25-én elrendelt feljelentés-kiegészítés során beszerzett adatok alapján rendelte el saját hatáskörben a nyomozást. A dokumentumban jelzik azt is: „a folyamatban lévő eljárást a rendőrség a továbbiakban nem kommunikálja". A szocialista miniszterelnökjelölt ellen Bencsik András, az ügyet kirobbantó Magyar Demokrata című hetilap főszerkesztője, illetve Szerdahelyi Szabolcs, az APÜSZ elnöke, továbbá egy magánszemély tett feljelentést. Medgyessy Péter visszautasította az állításokat és jó hírnevének megsértése miatt személyiségi jogi pert kezdeményezett. • - Nem először mondom, hogy engem nem lehet megfélemlíteni és nem lehet elhallgattatni - fogalmazott Medgyessy Péter szocialista miniszterelnök-jelölt. Medgyessy Péter kijelentette: továbbra is elmondja határozott kritikáját a kormány tevékenységéről és megismerteti programját az országban jelentkező válságtünetek kezeléséről és egy nyugodt, gyarapodó Magyarországról. - Továbbra is ezzel foglalkozom, erről és csak erről fogok beszélni, a nyomozásról pedig a továbbiakban jogi képviselőm nyilatkozik - mondta a politikus. Megjegyezte: amikor elvállalta a legnagyobb ellenzéki párt miniszterelnök-jelöltségét, számított ara, hogy személyét támadások érik majd. TŐZSDEI JELENTES A Budapesti Értéktőzsde hivatalos részvényindexe, a BUX 58,13 pontos csökkenéssel, 7223,15 ponton zárt kedden, ami a hétfői záró értékhez képest 0,80 százalékos gyengülés. .. . A négy vezető részvény közül csak a Matáv erősödött. A legnagyobb értékvesztést a Richter szenvedte el, amelynek árfolyama 3,76 százalékkal 14 ezer 585 forintra esett. A Mol ára 1,22 százalékkal 5250 forintra csökkent. Az OTP 1,34 százalékot veszített értékéből, 16 ezer 200 forinton zárt. A Matáv ára 1,54 százalékkal 924 forintra emelkedett. A részvénypiac forgalma 8,68 milliárd forint volt. A Richterre 4,33 milliárd forint értékben kötöttek üzletet. Az adásvételből a Mol 1,97 milliárd forinttal, a Matáv 1,16 milliárd forinttal, az OTP 366,3 millió forinttal részesedett. Kaló Dénes, a Cashlme Értékpapír Rt. üzletkötője elmondta: nagy külföldi eladások miatt zuhant a gyógyszergyári részvény ára. A Richter tőkéjének majdnem 2 százaléka cserélt gazdát kedden a tőzsdén - mutatott rá Nándori Levente, a Raiffeisen Értékpapír és Befektetési Rt. üzletkötője. - A Matáv árfolyama annak hatására emelkedett, hogy a Nokia kedden a várakozásoknál jobb negyedik negyedéves eredményekről számolt be - mondta Nándori Levente. Fülöp Attila, a Microbróker Rt. üzletkötője úgy vélte, hogy a vártnál alacsonyabb novemberi fogyasztói árindex, illetve az MNB hétfői kamatvágása nem befolyásolta a kereskedést. Az Égis ára nem változott, 11 ezer 200 forinton zárt. A TVK 4,01 százalékkal 3370 forintra emelkedett. A határidős piacon a BUX decemberi lejárata 56 ponttal csökkent, 7235 ponton zárt. A kárpótlási jegyek ára 1 forinttal nőtt, 401 forintot értek záráskor. ConCorde TeL (62) 484-222 Szeged, Kossuth 1. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000,1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) Főszerkesztő: SZETEY ANDRAS • Főszerkesztő-helyettes: ORFI FERENC . Szerkesztők: KOVÁCS ANDRAS, SZAVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR . Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA léletmód kultúra mellékletek! MISKOLCZI RÓBERT |loi OLAH ZOLTÁN (hír e, információi, SULI JÓZSEF |sport| . Délvilág szerkesztőségvezető: ÚJSZÁSZl OONA . Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levéldm 6740Szeged Pf• 15 3 Tdd^ 62/567-800. Fax: 627567-881. Sportrovat: 627567-882. Interneteim: www.delmagyar.hu • E-mail: szerkesztoscgMelraagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. TeUax: 627241-905 Hirdetési tel/fax- 62/242-419 6900 Makó Deák F ,, 6 Tel 62/213-391 Tel./fax: 62/213-,19* 6600 Szentes Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024 Tel./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11 (Város. Galériai Tel./fax: 63/481-010. . KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMACYARORSZÁG MADÓ • Kiadóigazgató PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÍVA. Kiadó, titkársági fax: 62/442-958 . Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 627567-885. . Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telefon: 627466-847. . Úrt^NrattóTóDTOIIÁN^^^ 62/5671wwSTritate 06-80/821-821. Élőfizetési dl, egy hónapra .165 |Délmagyarország), ,055 F. (Délvilág, . Arus terjesztés: Délhír Rt. . ISSN 0133-025X ÍDélmagyarország), ISSN 1416-0099 (Mvtlág) . A Délmagyarország StMR n