Délmagyarország, 2001. november (91. évfolyam, 255-279. szám)
2001-11-16 / 267. szám
avlöiőj J6ílByn/;moné 2 BELFÖLD - KÜLFÖLD PÉNTEK, 2001. NOVEMBEI^ó GLÓBUSZ MAGYAR BANKRABLÓK SZLOVÁKIÁBAN. A szlovák rendőrség Szlovákiában elkövetett bankrablásokért körözést adott ki egy 39 éves magyar állampolgárságú férfi ellen, aki a hét elején egy akciófilmbe illő üldözés során elmenekült és eltűnt a Rozsnyóhoz közeli erdőben. A férfi elhagyott kocsijában fegyvert - revolvert és gépfegyvert -, valamint nagy mennyiségű pénzt találtak. Á férfit Bittera László Istvánnak hívják, s már korábban őrizetbe vett, szintén magyar állampolgárságú 23 éves társával vélhetően több bankrablást követett el Szlovákiában. TILTOTTA MAGYAROKTATÁS. Házkutatással és bírságokkal fenyegették meg a moldvai Bákó megye Klézse nevű településén azokat a csángó családokat, amelyek befogadták az iskola utáni magyartanítást. A klézsei községházára rendeltek több olyan szülőt, akiknek otthonában alternatív oktatási formában magyarul tanulnak a helybéli gyermekek, mivel a helyi illetékes szervek nem engedélyezik a magyar nyelv tanítását az iskolákban. A szülők elmondták: a megyei főtanfelügyelő helyettese kérdőre vonta őket, hogy miért nem kértek engedélyt, milyen alapon engedik be házukba a tanulókat. Házkutatással, súlyos pénzbüntetés kiszabásával fenyegette meg őket, s közölte, ha nem felel meg számukra az, ami van, akkor menjenek Magyarországra. VÁDEMELÉS MARKO MILOSKVICS ELLEN. Egy szerbiai bíróság vádat emelt Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök Marko nevű fia ellen, mert tavaly halálosan megfenyegetett egy ellenzéki aktivistát. Ez az első hivatalos vádemelés a több visszaéléssel is gyansúsított Milosevics-fiú ellen. LENGYEL INFLÁCIÓ. Októberben 12 évi mélypontra, 4,0 százalékra süllyedt az éves infláció Lengyelországban - közölte a lengyel statisztikai hivatal (GUS). Szeptemberben 4,3 százalékos 12 havi drágulást mértek fogyasztói szinten. Civil szervezetek konferenciája A jövő Európájáért Budapest (MTI) Ma Magyarország egy olyan világ alakító részese, amelynek összetartó vezérlő elvei a demokrácia, a jogállamiság, az emberi jogok, az európai erkölcsi értékrend, az emberek szolidaritásán és együttműködésén alapuló szellemi és anyagi felemelkedés elősegítése - mondta Mácll Ferenc köztársasági elnök az Állampolgárok a jövő Európájáért című konferencián csütörtökön Budapesten. A köztársasági elnök köszöntőjében hangoztatta: Európa a polgárok Európája akar lenni, és az uniós államok állam- és kormányfőinek 2000 decemberében Nizzában elfogadott nyilatkozata arra figyelmezteti hazánkat, hogy az Európai Unió elsődlegesen polgárainak közössége, melyben a polgárok az önszerveződés erejével maguk fogalmazhatják meg saját közösségeik elképzeléseit, várakozásait, igényeit. Német kormányválság előszele? Ingadozó zöldek Ellentmondásos hírek Kandahár sorsáról Tálib partizánháború? RÖVIDEN Az északiak katonái ellenőrzik a Kabulba érkező járműveket a fővárosba való bevonulásuk után két nappal. (MTI TelefotáAP/Kyodo) Kabul (MTI) Mohammad Daud tábornok, az afganisztáni Északi Szövetség egyik tábornoka szerint a tálibok kivonultak déli fellegvárukból, Kandahárból. A francia hírügynökség ugyanakkor hozzátette: a Kandahárral kapcsolatos hírek változatlanul ellentmondásosak - az Északi Szövetség egy másik tisztségviselője már korábban beszámolt a város elestéről, amit azonnal cáfoltak a tálibok és más kandahári források. Kandahárt, amely a legfőbb tálib vezető, Omar molla székhelye, csütörtökön bombázták az amerikai repülőgépek is. Nyolc ember meghalt, és jelentős anyagi kár keletkezett. Hat dél-afganisztáni tartomány törzsi vezetői maguk is azt közölték, hogy Kandahár még tálib kézen van, s jelezték: küldöttséget indítanak a városba a konfliktus békés rendezése céljából. Ezt Malung molla volt kandahári parancsnok, valamint a volt király, Záhir Sah egyik munkatársa, Ahdul Halik közölte az afgán határ közelében fekvő, délnyugat-pakisztáni Kvettában, ahol a törzsi vezetők üléseztek. A vérontás elkerülése végett a törzsi vezetők egyfajta bölcsek tanácsát küldenek Kandahárba, hogy tárgyaljon Omar mollával. A törzsfőnökök arra intették a tálibellenes Északi Szövetséget, amely ellenőrzése alá vonta Afganisztán zömét, hogy maradjon távol Kandahártól - mondta Malung. Az északi Kunduz városban mintegy 20 ezer ostromlott tálib harcos vív heves harcot az ellenzéki Északi Szövetség előrenyomuló fegyvereseivel. A tálib mozgalom és az Oszama hin Laden vezette al-Kaida terrorhálózat mintegy háromezer fegyverese sebesen halad a pakisztáni határ felé. A határvidéken csoportosulnak, nem messze Kvettától. A tálibok erőátcsoportosítása arra utalhat, hogy új taktikára, partizánháborúra térhetnek át. Az Egyesült Államok 600 millió dollárról szóló csekket állított ki Pakisztánnak, újabb jutalmaként Pervez Musarraf pakisztáni államfő döntésének, hogy támogatja a George Bush amerikai elnök által meghirdetett háborút a terrorizmus ellen. Nukleáris és más robbanószerkezetek félig elégett leírásaira bukkantak az al-Kaida egyik kabuli székházában brit újságírók. Az afgán főváros nyugati negyedében lévő, korábban arab és pakisztáni harcosok őrizte és lakta központra a helyi lakosok hívták fel a külföldi újságírók figyelmét. A nyugati hírszerzés a tálib rezsimtől elpártolt, Pakisztánba menekült fegyveresek kikérdezésével, a pastuk lakta déli országrész lakóinak „megvásárlásával" próbál pontos információkhozjutni Oszama bin Laden és Omar molla hollétéről. A The Daily Telegraph iszlámábádi tudósítója csütörtöki jelentésében rámutatott arra, hogy a pastu törzsek felkelése a tálib uralom ellen Afganisztán déli részén kevés menedékhelyet hagy Oszama bin Laden számára. Felkészülés a csatlakozásra Környezettudat Berlin (MTI) A kisebbik német kormánypárt vezetői csütörtökön a kancellár iránti bizalom kinyilvánítására kérték fel a parlamenti frakció tagjait. A Szövetség 9DZöldek országos vezetősége által egyhangúlag elfogadott szöveg azt „ajánlja" a 47 tagú alsóházi frakciónak, hogy szavazzon igennel a pénteki parlamenti ülésen. Gerhard Schröder kancellár olyan indítványt kíván a honatyák elé terjeszteni, amely Ötezer kiskatona Budapest (MTI) Kedden és szerdán bevonult a Magyar Honvédséghez az a 4923 fiatal, aki utoljára teljesít Magyarországon 9 hónapos katonai szolgálatot, jövőre ugyanis már csak fél évre kell egyenruhát ölteniük a sorköteleseknek. A hehívottak közül összesen 316-an térhettek haza különböző okok miatt, a szolgálat teljesítését hárman tagadták meg. A bevonulási helyeken az újoncok közül igazolatlanul nem jelent meg 119 fiatal. Egy honvédségi illetékes szerint nem emelkedett jelentősen azoknak a száma, akik a laktanyákban bemutatott papírokkal az utolsó pillanatban halasztották el sorkatonai szolgálatukat, lévén, hogy ez volt az utolsó. 9 hónapra szóló behívás. összekapcsolja a Bundeswehr majdani afganisztáni bevetését a személye iránti hűséggel - azaz a bizalmi szavazással. A Zöldek vezetőségének nyilatkozata mindazonáltal megjegyzi, hogy a párt tiszteletben fogja tartani azoknak a képviselőknek a „lelkiismeret diktálta döntését", akik másként ítélik meg az afganisztáni katonai szerepvállalást. A pénteki bizalmi szavazás kimenetele változatlanul nyitott. Debrecen (MTI) A PHARE-támogatásokért felelős tárca nélküli miniszter szerint az Európai Unió legutóbbi országjelentése - hasonlóan a tavalyihoz - objektív kritériumok alapján értékelte Magyarország felkészültségi állapotát és elismeréssel szólt azokról a területekről is, ahol korábban az országnak lemaradása volt. Boros Imre csütörtökön Debrecen a Felkészülés az EU-csatlakozásra címmel rendezett regionális konferencián példaként a környezetvédelmet említette, amelyről egy évvel korábban még sokan úgy vélekedtek, hogy az erre vonatkozó fejezetet nem lehet lezárni, most pedig létrejött a megállapodás. Boros Imre emlékeztetett arra, hogy az elmúlt évtizedekben a környezetvédelem volt a leginkább elhanyagolt terület Magyarországon, de megítélése szerint a magyarok még mindig nem elég „környezettudatosak". A miniszter tájékoztatása szerint az elkövetkező 10-15 évben 30-40 milliárd dolláros környezetvédelmi beruházást kell megvalósítani Magyarországon. - Az Európai Unió adott annyi mentességet, ami ezt a beruházási folyamatot megvalósíthatóvá teszi -jelentette ki Boros Imre. CIGARETTAFOGÁS. Közel 150 millió forint értékben foglaltak le adó- és zárjegy nélküli cigarettát a vámosok szerdán éjszaka . Kópházán, a vámhivatalnál egy magyar kamionnal akarták átcsempészni a mintegy 35 ezer karton, többségében Super Kings márkájú cigarettát. A kamion a vámokmányok szerint PVC-granulátumot szállított volna Magyarországról Angliába. NEGYVENÖTEZER DIÁKHITEL. Eddig a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei fiatalok közül kértek a legtöbben diákhitelt egyetemi, vagy főiskolai tanulmányaik finanszírozásához. Az ország 19 megyéjében együttesen mintegy 45 ezren nyújtottak be eddig kérelmet diákhitelre. Közöttük a szabolcsi fiatalok száma 3357, az országos megyei átlag 2368. NÉGYES SZÁMÚ FŐKÖZLEKEDÉSI ÚT. A kormány szándéka az, hogy a 4-es számú főközlekedési utat Magyarország egyik legjobb közútjává fejleszti, és ennek érdekében 2002ben már több helyen is megkezdődnek majd a négysávosítási munkálatok - jelentette ki Orbán Viktor kormányfő csütörtökön a 4-es főút tiszapüspöki elágazásánál, ahol a Törökszentmiklóst elkerülő útszakasz alapkövét helyezte el. A következő parlamenti ciklusban várhatóan már Szolnok és Budapest között egyre több helyen négy sávon közlekedhetnek majd az útszakasz használói. ÜRES A KASSZA. Decembertől újabb szigorító intézkedések bevezetése várható a Magyarok Világszövetségénél (MVSZ), valamint a Pax Pannónia Kft. által működtetett Magyarok Háza gazdálkodásában is. Patrubány Miklós, a szövetség elnöke utalt arra, hogy az Országgyűlés által megvont költségvetési támogatás miatt súlyos anyagi nehézségekkel küzd az MVSZ, és ezért jelentős személyi és anyagi intézkedésekre lesz szükség a közeljövőben. POMOGÁTS LEKÖSZÖN. Pomogáts Béla, a Magyar írószövetség elnöke nem kívánja jelöltetni magát a szövetség elnöki tisztségére. A Magyar írószövetség tisztújító küldöttgyűlését november végén tartja Budapesten. - Végigcsináltam két elnöki ciklust, de maga a tisztség óriási megterhelést jelent számomra. Nem szeretném folytatni, mert végül is van egy tisztességes szakmám, és szeretném befejezni megkezdett könyveimet is - közölte. HATMILLIÁRD FORINT ERDŐTELEPÍTÉSRE. Jövőre hatmilliárd forintot fordít a költségvetés erdők telepítésére - mondta Mihálffy Imre, az FVM Erdészeti Hivatalának osztályvezetője csütörtökön Pilisen, egy szakmai rendezvényen. Az ország területének jelenleg 19 százalékát, 1,8 millió hektárt borít erdő. A cél, hogy ez az arány elérje a 25 százalékot. A tárca az idén kezdte a tízéves telepítési programot. Az OPEC válaszút előtt áll Árháború készül Bécs (MTI) A jelek szerint - jóllehet ezt vezető OPEC-tisztviselők tagadják - árháborúra is kész a Kőolajexportáló Országok Szervezete annak érdekében, hogy rászorítsa a kartellen kívüli termelőket. főleg Oroszországot, a legnagyobb kívülálló olajtermelőt a kínálat szűkítésére. A csoport előző napi bécsi miniszteri értekezlete a napi kvóta elhatározott 1,5 millió hordós csökkentésének életbe léptetését a nem OPEC-tag termelők termeléscsökkentési hajlandóságától tette függővé, azt jelzi, hogy a kartell a 80-as évek után - amikor szintén a piac elárasztásával igyekezett jobb belátásra bírni a függetleneket - most először ismét szembeszáll a kívülálló termelő országokkal. Az árháború vállalási készségére utalt Ali Rodrígueznek, az OPEC főtitkárának csütörtöki bécsi nyilatkozata is. Arra a kérdésre, hogy mit tesz az OPEC, ha a független termelő országok nem csökkentik a kartell által kívánatosnak tartott 500 ezer hordóval napi termelésüket, Rodriguez sajtóértekezletén azt mondta: a szervezet kivárja a „közös álláspont kialakulását" a nem OPEC-termelőkkel. Szaúd-Arábia, a legnagyobb OPEC-tag olajipari minisztere ehhez hozzátette: a kartell „egyáltalán nem fogja termelését csökkenteni", ha Oroszország nem járul hozzá számottevően a kínálat visszafogásához. A budapesti tőzsdén ismét mozgalmas volt a kereskedés, 11.5 milliárd forint értékben cseréltek gazdát a részvények, az. index pedig 0.6%kal emelkedett tegnaphoz képest. A MOL 3%-ot erősödött az olajár csökkenésének köszönhetően, de a Matáv árfolyama is 2.6%-kal emelkedett. A BUX teljesítményét az OTP és az Égis kél százalék feletti, valamint a Richter egy százalékos esése rontotta. A második vonalban a Pannonplast jelentős forgalom melletti 1%-os erősödését lehet kiemelni, a befektetők úgy tűnik túljutottak a gyorsjelentés okozta első sokkon. Vegyesen zárhatják a kereskedést a főbb európai részvényindexek, a FTSE-100 és a CAC40 fél százalék köriili visszaesést, míg a DAX egy százalékos erősödést mulat jelenleg. Azok a tőzsdék teljesítettek rosszabbul, ahol olajcégek is vannak az indexekben (Ixtndonban a BPés a Shell, Párizsban a TotalFinaElf). az olaj CONCORDE222S3 ára ugyanis két éves mélypontra esett, miután az OPEC tagországoknak nem sikerült megegyezniük a kitermelés visszafogásának kérdésében. Frankfurtban az olajárcsökkenés a Lufthansa erősödését segítette, és emelkedett a Deutsche Telekom árfolyama is, miután amerikai mobil leánya, a VoiceStrcam Wireless a vártnál kisebb negyedéves veszteségről számolt be. Az autógyártók annak köszönhették jó szereplésüket, hogy az autóeladások 8%-kal nőttek októberben Nyugat-Európában. Amerika eséssel kezdett, az újonnan munkanélküli segélyért folyamodók száma a várt emelkedés helyett csökkent az elmúlt héten az USA-ban, vállalati fronton azonban inkább rossz hírek érkeztek. A chipgyártó Applied Materials harmadik negyedéves eredménye elmaradt a várakozásoktól, és a társaság az utolsó negyedévben sem számít sok jóra. A devizapiacokon az euró árfolyama nem változott számottevően a nap folyamán, továbbra valamivel 88 dollárcent fölött van a jegyzés. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (M Ft) Változás BCHEM 4225 78 -1,17% Égis 10950 302 -2,23% MATÁV 975 2901 +2,63% MOL 5050 5747 +3,06% OTP 15650 1011 -2,13% RÁBA 1645 27 -1,50% Richter 15255 909 -0,94% BUX 7182 . +41 pont +0,58% Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concnrde Értékpapír Rt. szolgáltatása 20(X). 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) DÉLMAQYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRAS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kulidra, mellékletek). MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkesztőségvezető: ÚJSZÁSZIILONA • KÍáilo cs szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: r>740 Szeged. PL: 153. Telefon: 62/567.888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. interneteim www.delmagyar.hu.www.delvilag.hu. E-mail: si!eriteszlnscg4i>delniagyar.s/eged.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3. TeL/fax:~62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. Tel./fax: t>2/2IJ 198 660(1 Szemes. Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024. Tel/fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth tér 9-11. (Városi Galéria) Tel./fax: 63/4XI-0I0. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERJESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZTTNL MÉSZÁROS ÉVA. Kiadói litkársági fax: 62/442-958 • Hirdetésfelvétel: 62/567-832. 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezelő: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864 fbrjcszlési zöldszám. 06-80/821-821. • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország), 940 Ft (Délvilág) • Ánis terjesztés: Délhír Rl. • ISSN 0I33-025X (Délmagyarország). ISSN 141648)99 (Délvilág) • A Délmagyamrszág Kiadó a Lapcom Kfl. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.