Délmagyarország, 2001. október (91. évfolyam, 229-254. szám)
2001-10-16 / 242. szám
KEDD, 2001. OKTÓBER 16. EGY SZAZALEK 7 Vásárolunk kicsiben-nagyban, éjjel-nappal, ha kell, ha nem Sarki fűszeres A kereskedelmi multikkal a magyarok többsége úgy van, mint óvodás a választottjával: cibálja a copfját, de azért nagy a szerelem. A hiper- és szupermarketeket sokan átkozzák, ám tény, hogy ott vásárolunk leggyakrabban és ott költjük el a legtöbb pénzt. A kutatások ugyanakkor arra is rávilágítanak, hogy a sarki fűszereseknek sincs félnivalójuk. A hazai kiskereskedelmet jellemző számsorok mindegyike azt mutatja: vásárolunk kicsiben és nagyban, éjjel és nappal, sőt ha kell, ha nem: az élelmiszer és élelmiszer-jellegű vegyes kiskereskedelem értékesítése és a boltok száma évről évre emelkedik. Az idén tíz százalékkal költöttünk többet napi fogyasztási cikkekre, s egy esztendő alatt több mint hétezer űj bolt nyílt országszerte. E növekedéshez nagyban hozzájárul a mamutok terjeszkedése. A modem boltok térhódítása megállíthatatlan, amit számuk, látogatottságuk és a kasszáikon átfolyó forintok komoly mennyisége is jól tükröz. Míg 1997-ben, amikor a kereskedelmi multik magyarországi terjeszkedése megindult, a hipermarketek mindössze két százalékkal részesedtek a napi fogyasztási cikkek forgalmából, addig mára ez az arány elérte a 16 százalékot. Piaci részesedésüket változatlanul tartják a szupérmaík'etek. ugyancsak 16 százalékkal. A nagyokkal szemben komoly részesedéssel bírnak az önálló kis vegyesboltok is, amelyek a napi fogyasztási cikkek piacának csaknem harmadát birtokolják. A szakemberek szerint egyébként ez tendencia: a hipermarketek és a sarki fűszeresek jól megférnek egymás mellett, s számuk világméretekben mindenütt növekszik. Az egyre több, egyre szebb és nagyobb boltban és hipermarketben egyre többet költünk. Az idei év első felében 770 milliárd forintért vásároltak a magyar háztartások napi cikkeket. Az egy vásárlásra jutó költés a hipermarketekben a legnagyobb, egy bevásárlókocsiba alkalmanként 3330 forint értékű áru került. A nagy diszkontok pénztáraiban átlagosan 1580 forintot hagyott a magyar vevő, míg az önálló kisboltok kasszáinál alkalmanként 780 forintot fizettek a vásárlók. A kutatás amellett, hogy hol vásárolunk és mennyit költünk, arra is kitér, mi kerül leggyakrabban a bevásárlókosarakba. A növekedés motorját e szerint a mosószer, az ásványvíz, az édes keksz és a sajt jelentette, értékben ezen termékek forgalma emelkedett leginkább. Mosószerekből az idei év első felében több mint harmincezer tonna, fogyott, 11,5 milliárd forint értékben. Hat hónap alatt 6,8 milliárdért megvásároltunk közel 160 millió liter ásványvizet, hárommilliárdért hatezer tonna kekszet, s 12 milliárd forintért tízezer tonna sajtot. Katkó Krisztina Bolttípusok részesedése a napi fogyasztási cikkek forgalmából (2001. 1. félév, százalékban) 7% lánchoz 5% C+C tartozó kisbolt ,%drogéria 13% egyéb ^gÉftk 1 27% lánchoz (piac, utcai árus) A nem tartozó ••ki \ kisebb bolt 15% Jfc. . Aik nagy diszkont x \ -'Y 1, rí f 6% hipermarket 16% szupermarket Forrás: Gfk - ConsumerScan Jk BÉKÉSCSABAI AGROKER RT. Mezőgazdasági Termelőeszköz Kereskedelmi és Szolgáltató Részvénytársaság 5600 Békéscsaba, Tessedik Sámuel út 51. Pf.: 16. Tel.: 66/523-400 Részvénytársaságunk agronómiai-nagykereskedelmi üzletága munkatársat keres Csongrád megyében, szaktanácsadó—üzletkötő munkakörbe. Jelentkezés feltétele: • Agrártudományi egyetemi vagy főiskolai oklevél • Növényvédelmi szakirányú végzettség • B kategóriás jogosítvány Jelentkezni: rövid szakmai önéletrajzzal Cím: Békéscsabai Agroker Rt. 5600 Békéscsaba, Tessedik u. 51. Stefán László értékesítési igazg. 06-30/2-391-966 MAGYAR KÖNYVVIZSGÁLÓI KAMARA OKTATÁSI KÖZPONT SZAKKÉPZÉSEK SZEGEDEN OKLEVELES KÖNYVVIZSGÁLÓ ADÓTANÁCSADÓ MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐ PÉNZÜGYI SZÁMVITELI SZAKELLENŐR (kedvező fizetési feltételekkel) KÉRJE RÉSZLETES TÁJÉKOZTATÓNKAT Szeged, Kossuth L. sgt. 17. Tel.: (62) 542-500, 501 A MEGBÍZHATÓ SZAKMAI HÁTTÉR! Bajára és Mohácsra is utazik a szegedi hal Őszi lehalászás a Fehér-tán Heteken át folyik a nagy őszi lehalászás a Fehér-tón. A Szegedfish Kft. átlagos évet zár; a megtermelt halmennyiség legnagyobb része továbbra is ponty, s többek között, már második éve, saját keltetésű csuka is kerül a boltokba. Karácsonykor, és a következő esztendő első negyedévében folyamatosan lesz hal. A megyében növekszik a fogyasztás, s a tisztított-szeletelt hal egyre kedveltebb. A múlt héten elkezdődött a lehalászás a Szegedfish Kft. fehér-tavi halgazdaságában. Mintegy 1200 tonna halat halásznak le november középig - tudtuk meg Sztanó János ügyvezető igazgatótól. Ilyenkor az összes tóról leeresztik a vizet, és a halakat a telelőtavakba helyezik. A már említett mennyiségből 800 tonna az áruhal, a többi része továbbnevelendő ivadék, illetve szaporításra szánt törzsállomány. A lehalászással egyébként a halak takarmányozása is befejeződött; tavasztól idáig 3 ezer tonnányi jó minőségű búzát, kukoricát etetett föl a gazdaság. Milyen halakból áll a teleitetőkbe kerülő mennyiség? Nyolcvan százalék ponty, 10 százalék busa, 5 százalék amur, s további 5 Hálóban a harcsa, a süllő és a „pecsenyecsuka". (Fotó: Gyenes Kálmán) százalék ragadozó hal (harcsa, süllő, csuka). Az értékesítendő pontyok átlagsúlya 1,30-1,80 deka. Tavaly már írtunk arról: a Fehértón újdonságszámba menően, megkezdték a csuka mesterséges szaporítását is — korábban kizárólag a Tiszából a szivattyúzott vízzel véletlenszerűen bekerülő csukaivadékok továbbnevelésére nyílt mód és ez már a második éve a gazdaságnak, amikor saját szaporítású, 40-70 dekás „pecsenyecsuka" is piacra kerülhet. A csuka részaránya egyébként a ragadozóhalak összmennyiségén belül egy százalék a Fehértón, ezt legalább a duplájára szeretnék a következő években növelni, amire az alkalmazott technológia további finomításával nyílhat mód. Milyennek értékelhető, az említettek ismeretében, az eddigi év? Jó átlagosnak - mondja az ügyvezető igazgató. Pozitívum volt: a sok csapadék miatt kevesebb vizet kellett szivattyúzni a Tiszából a tórendszerbe, ez megtakarítást eredményezett. Ugyanakkor a változékony időjárás nem kedvezett a halak étvágyának, takarmányhasznosításának, ami a hozamban is mérhető mennyiségkiesést jelentett. Ennek ellenére az eladásra szánt 800 tonnányi hal teljesen elegendő lesz a karácsony és a jövő év első negyede haligényeinek kielégítésére. Ezután pedig már az új termés biztosítja a halellátást - így Sztanó János. Hozzátéve: tapasztalatai szerint a megyében, főleg Szegeden egyre több halat fogyasztanak az emberek. Ez elsősorban annak tudható be, hogy - szemben a korábbi időkkel, amikor egy-egy halszállítmány érkezése idején hosszú sorok kanyarogtak a halboltok előtt, mert kérdéses volt, mikor lehet újra halat kapni - tökéletesen kiegyensúlyozott a halellátás. Különben nemcsak Szegeden s a megyében kelendő a fehér-tavi hal, hanem például a köztudottan halkedvelő Baja-Mohács térségét is a Szegedfish látja el, éppúgy, mint a békéscsabai Tescót. A fogyasztói szokások kezdenek változni: akik kis mennyiségben, egy-egy otthoni ebédre-vacsorára vesznek halat, mindinkább a frissen tisztított, szeletelt (de nem fagyasztott) halat keresik. A nagy halászléfőző rendezvények résztvevői azonban továbbra is az élő halat kultiválják - tudjuk meg az ügyvezető igazgatótól. És legvégül: milyen volt az idei halkivitel? Kissé csökkent a tavalyihoz képest - itthon kedvezőbb áron lehetett eladni -, de Nyugat-Európában továbbra is kedvelik a fehér-tón pontyot, harcsát, süllőt. Farkas Csaba Az országgyűlés idén májusban fogadta el a digitális aláírásokról szóló törvényt. A témáról a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara számviteli és informatikai szekciója egész napos előadás-sorozatot szervezett tagjai és az érdeklődők számára. Dr. Markovits Lajosné, az APEH Csongrád Megyei Igazgatóságának bevallási osztályvezetője elmondta, az adóhatóság már 1995 óta lehetővé teszi ügyfeleinek az adóbevallások elektronikus úton, lemezen történő beadását. De az aláíráshoz még személyesen kellett bemennie az ügyfélnek. A digitálisan aláírt adóbevallásokkal azonban megváltozik a helyAdóbevallás - elektronikus aláírással Lopakodó vírusok zet, ám 2002-ben még csak a fővárosi kiemelt adózók élhetnek a lehetőséggel. Az egyes megyei igazgatóságokon csak körülbelül másfél év múlva várható a számítógépes aláírás bevezetése. Az adóbevallások digitális aláírással és digitális úton történő beadásához az illetékes területi igazgatósággal együttműködési szerződést kell majd kötni, amely érvényét veszti, ha az adózó illetékességet vált, vagy megszűnik. Amennyiben más területi igazgatóság illetékességi körébe költözik, ott új együttműködési megállapodást kell aláírnia. (A titkos aláírási kódot az adóhatóság hitelesíti.) A digitális úton beadott adóbevallást egy úgynevezett H-lappal e-mail-en igazolják vissza, amelyet az adózónak ki kell nyomtatnia és aláírva, bélyegzővel ellátva kell eljuttatnia az adóhatósághoz. Igazolt számítástechnikai hiba esetén a késett bevallások miatt nem büntetnek. Digitális úton csak ellenőrzött, tehát hibátlan bevallást tud beküldeni az adózó, s ez mindkét fél számára előnyös. A digitális aláírások technikai fejlesztésénél fontos a biztonság, mivel a kódokat fel lehet törni, az így aláírt dokumentumokhoz pedig hozzá lehet férni. Ormos Zoltán és Jóó Beatrix ügyvédek az egyik szoftverfelügyelő egyesület, a Business Software Allianz (BSA) képviseletében a szerzői jogvédelem alá eső termékek illetéktelen felhasználásának és forgalmazásának jogkövetkezményeiről tartottak tájékoztatót. Jó, ha tudják a cégvezetők, amennyiben megtalálják náluk a dolgozóik által a társasághoz bevitt és a cég tulajdonában lévő számítógépekre illegálisan felvitt, nem jogtiszta szoftvereket, felelősségre vonják őket. Ha azonban a számviteli szabályzatban ettől eltiltják a dolgozókat, akkor átháríthatják a felelősséget. Nem büntetendő az illegálisan beszerzett, másolt szoftver tárolása, csak abban az esetben, ha használják is. A legnagyobb érdeklődés a közelmúltban a rendőrséggel együttműködő BSA által kiküldött 6 ezer jogszabályértesítővel kapcsolatos tájékoztatást kísérte. Aki ugyanis ezekre a levelekre nem válaszolt, azt a „szoftvercsendőrség" nyilvántartásba vette. Ha tehát egy ellenőrzés során később kiderülne, hogy a cég által használt szoftverek nem jogtiszták, akkor a gondatlanság már nem lehetne enyhítő körülmény, hiszen a levélből erről mindent megtudhatott. F. K. A hatékony kommunikációról A CSMKIK Kommunikációs és Reklámklubja október 17-én, 16 órai kezdettel tartja következő összejövetelét Szegeden, a Novotel Hotelben. A rendezvényen Fixler László marketingszakértő tart előadást „A hazai kis- és középvállalkozások reklámozási technikái az EU-csatlakozás tükrében" címmel. Várjuk minden érdeklődő jelentkezését a kamaránál. Már működik a NET-TÁR A CSMKIK szolgáltatásainak rendszerében a héten megkezdte működését Csongrád megye üzleti Web-katalógusa, a NET-TáR. Amint ezt szeptemberben már a Kamarai Futár is hírül adta, a NET-TÁR egy nagy, internetes, megyei cégkatalógus. A www.net-tar.hu e-címen a megyében bejegyzett cégek, vállalkozások önálló Web címen, a leglényegesebb üzleti információkkal, fotóval, emblémával, praktikus szakmai keresőrendszerbe foglalva jelenhetnek meg a világhálón. A NET-TÁR rendszere máris valamennyi kamarai vállalkozó és vállalkozás alapadatát, azaz nevét (és csak azt) tartalmazza, ám az egyelőre üres oldalak (és saját címek) akkor töltődnek föl a hasznos információkkal, ha az érintettek el kívánják helyezni rajtuk emblémájukat, fotójukat, elérhetőségüket, üzleti elképzeléseiket stb. Kamarai hírek A NET-TÁR nem hirdetések bonyolult portálja, hanem egy jól áttekinthető megyei cégkatalógus, amelyet az önálló Web-címek és szakmai keresőrendszerek tesznek jól használhatóvá. Abban különbözik a megszokott kiadványoktól, hogy fellelhetősége nem a könyvespolc, hanem a világháló, mely segítségével a cégek, vállalkozások közvetlenül vehetnek részt az Internet elektronikus kommunikációjában, kereskedelmében, információs kapcsolatrendszerében. A CSMKIK tagiainak nyújtott szolgáltatásaként a NET-TÁR kedvezményes alapdíja mindössze évi 6000 Ft + áfa, s a nem kamarai tagok is mindössze évi 9000 + áfa forintért részesülhetnek a szolgáltatás előnyeiből. A NET-TÁR bemutatkozik október 17-én, 16 órai kezdettel a Novotel Hotelben, a kommunikációs és reklámklub rendezvényén, ahol a bemutató után előadást hallhatnak a kis- és középvállalkozások hatékony kommunikációjáról. A rendszerhez való csatlakozásról bővebb felvilágosítást a kamaránál Bálint Tünde és Szabó Béla ad a 62486-987-es telefonszámon. Mestervizsga-tanfolyamok A Délmagyarországi Gazdaságfejlesztő Kht. mestervizsga-előkészítő tanfolyamot indít a következő szakmákban, októberi kezdéssel: kőműves, női szabó, autószerelő, fodrász, kozmetikus, asztalos, villanyszerelő, szakács, kereskedőmenedzser, szobafestő-mázoló és tapétázó, gázvezeték- és -készülékszerelő, vízvezeték- és központifűtés-szerelő, pék, pincér, vendéglős-fogadós. Alkalmazottak és munkanélküliek képzési támogatást igényelhetnek a munkaügyi központ kirendeltségeinél. Bővebb felvilágosítás a 62/486-987/ 182-es telefonszámon kérhető. Brit-magyar kétoldalú kereskedelmi és ipari együttműködések 2001. október 25-én, 10 órai kezdettel a Brit Nagykövetség, az ITDH (Magyar Befektetési és Kereskedelemfejlesztési Kht.) és a CSMKIK szakemberei kétoldalú megbeszélést folytatnak az export- és kereskedelemfejlesztési lehetőségekről, esetleges vegyesvállalati kapcsolatok kialakításáról, befektetői igények felméréséről, melyre várjuk a megyében működő vállalkozásokat is az alábbi területekről: autóipar, bútor és lakberendezés, elektronika, élelmiszer és élelmiszer-feldolgozás, információs technológia, telekommunikáció, kozmetikai és háztartási termékek, vegyi áru, környezetvédelem, nyomdaipar, nyomdaipari termékek terjesztése, textil- és ruházati ipar. A rendezvényre jelentkezni egy rövid adatlap kitöltésével lehet, melyet Szekeres Ildikó információs munkatárstól (térhetnek az érdeklődők a délelőtti órákSSh (tel.: 62/486-987/143, szekeres.ildiko @csmkik.hu). Munkanélküliek figyelmébe! A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara európai üzleti asszisztens (0KJ 52343501). államilag elismert, középfokú szakképesítésben 11 hónapos, csoportos képzést indít 2001. október végén a Csongrád Megyei Munkaügyi Központ 100%-os támogatásával. A képzés része közel 300 órás angol nyelvi modul, valamint számítástechnikai képzés, melyet számítógép-kezelő, -használó (OKJ 33464101) bizonyítvány megszerzése követ. A jelentkezés feltétele: középfokú iskolai végzettség. " "jTÁ A képzéssel kapcsolatban bővebb felvilágosítás a CSMKIK Oktatási Igazgatóságán kérhető (telefon: 62/486-987/172). ' ^fl^Pk Jelentkezni a munkaügyi TUm-J/" központ illetékes kireiidelt< „ • I , , , csöpkrAD MEGYEI segen lehet. (x)-víríikídel-mi ÉS IPARKAMARA