Délmagyarország, 2001. augusztus (91. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-24 / 197. szám
2 BELFOLD - KÜLFÖLD —_ s ,0 s.A ••• PENTEK, 2001. AUGUSZTUS 24. GLÓBUSZ Hannibal és az önuralom Hannibal Kadhafi, a líbiai forradalom vezetőjének 36 éves fia ittas állapotban rátámadt a védelmére kirendelt rendőrökre a római Hilton szállodában. Olasz lapjelentések szerint az ifjú Kadhafi a római mulatókban tett éjszakai szemleútja után, palackokkal és egy tűzoltó készülékkel felfegyverkezve rontott a meglepett ágensekre. Három sérült rendőrt kórházba kellett szállítani és a támadót csak diplomáciai útlevele óvta meg a letartóztatástól, mindamellett egyelőre homályban maradt, mi gerjesztette haragra a duhaj líbiait. Hannibal fivére, Szaadi Mohammed nemrég szintén elveszítette önuralmát Itáliában. 0 a Billonaire nevű szardíniái luxuslokálban gorombáskodott, amiért ki is tették a szűrét. A diktátorfiökáknak nem kézen fekvő fegyvere az önuralom - valamilyen oknál fogva törvényen felettinek képzelik magukat. Még hallunk róluk. P. S. MARTONYI FINNORSZÁGBAN. Magyarország példaként tekint Finnországra abban a tekintetben, hogy egy kis európai ország a XX. században miként emelkedhetett az európai fejlődés élvonalába - hangsúlyozta Martonyi János külügyminiszter Paavo Lipponen finn miniszterelnökkel folytatott megbeszélése során. A magyar diplomácia vezetője csütörtökön kezdte meg kétnapos hivatalos helsinki tárgyalásait, s délután a finn kormányfő fogadta a magyar diplomácia vezetőjét - közölte Horváth Gábor külügyi szóvivő. FERENCZY-CSŐD. Csődöt jelenlett az egyik legsikeresebb német médiamenedzser, a magyar származású Josef von Ferenczy médiavállalkozása, a Ferenczy Mediahaus GmbH. Az együttműködés a londoni Tepus csoporttal néhány hónap leforgása alatt zátonyra futott - közölte a 82 éves Ferenczy csütörtökön Münchenben, ugyanakkor a csődeljárásról és annak fenyegető következményeiről nem nyilatkozott. - Egész életművemet látom fenyegetve - anyagilag, egészségileg és tűni jó híremet illeti-jelentette ki. TARTÓS, MINŐSÉGI AUTONÓMIA. A vezető vajdasági pártok egyértelműen sikerként könyvelik el a kormányzó szerbiai párttömörülés (DOS) elnökségének határozatát arról, hogy a szerb kormány hozzálát az új köztársasági alkotmány előkészítéséhez és abban „tartós, minőségi" autonómiát biztosít a Vajdaságnak. Kasza József szerb miniszterelnökhelyettes, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke azt mondta: különösen bátorító számára az a pozitív energia, amely mind a DOS-pártvezetők, mind az elnökhelyettesek felszólalásaiból sugárzott. ARAKAT PARANCSA. Jasszer Arafat palesztin elnök állítólag már két héttel ezelőtt utasítást adott a szélsőséges iszlám csoportoknak az Izrael elleni öngyilkos merényletek beszüntetésére. Jól informált palesztin források közlése szerint a legutóbbi, augusztus 9-én Jeruzsálemben elkövetett öngyilkos merénylet után Arafat megbeszélést tartott a Hamász és az Iszlám Dzsihád radikális szervezetek vezetőivel, és a találkozón megállapodtak abban, hogy egyelőre nem hajtanak végre több terrortámadást Izraelben. SZERB KORMÁNYVÁLSÁG. A szerb pénzügyminiszter kijelentette: kilép a szerb kormányból, ha bebizonyosodik. hogy a kabinetnek köze volt korrupciós ügyekhez. Bozsidar Gyelics szerint az eddigi belpolitikai viharok nem rontottak az ország gazdasági helyzetén, de káros hatással lehetnek rá, ha minél előbb nem rendeződik a helyzet. OCHOA KIADHATÓ. A kolumbiai legfelsőbb bíróság engedélyezte a drogcsempészésért korábban elítélt Fabio Ochoa kiadását az Egyesült Államoknak. Fabio Ochoa a kolumbiai biztonsági erők által 1993-ban megölt Pablo Escobamak, a már felbomlott medellíni kartell fejének egyik bizalmasa volt, az Ochoa-klán benjáminja. Az amerikai igazságszolgáltatásnak való átadásáról Andtés Pastrana elnök hozza meg a végső döntést a kolumbiai jog szerint. MILOSEVICS TOVÁBB HARCOL. Hága melletti börtönéből telefonálva testvérének és orosz támogatóinak Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök csütörtökön tudatta: nem bánt meg semmit és eltökélt szándéka, hogy harcoljon a NATO-gépezet ellen. „Büszke vagyok arra, amit tettem azért, hogy megvédelmezzem a szabadságot és a függetlenséget. amely nélkül egyetlen nép és ország sem élhet" - mondta Milosevics Boriszlav fivére, Jugoszlávia korábbi moszkvai nagykövete tolmácsolásában. SIKERES ÖSSZEKAPCSOLÁS. Sikeresen összekapcsolódott a Progressz orosz űrhajó a Nemzetközi Űrállomással. A teherűrhajó 2,5 tonnányi terhet vitt a bázisra. Elsősorban olyan eszközöket, amelyek a súlytalanság állapotában végrehajtandó tudományos kísérletekhez szükségesek. 38 kísérlet végrehajtását tervezik a Nemzetközi Űrállomáson. SEBESÜLT ES HALOTT PALESZTIN. Megsebesült a ciszjordániai Nábluszban a palesztin biztonsági erők egyik tisztje, mert gépkocsiját eltalálta két izraeli rakéta. Az izraeli közszolgálati rádió szerint egy olyan palesztin aktivistát sebesítettek meg a helikoptertámadásban, aki az elmúlt években számos. Izrael elleni akció részese volt Náblusz környékén. Izraeli katonák agyonlőttek egy 11 éves fiút a Gázai övezet HánJúnisz nevű településén, mert a gyerek - számos társával együtt - köveket hajigált a közeli Neve Dekalim zsidó település őreire. A többi kődobáló serdülő közül tízen megsebesültek, ketten közülük súlyosan. Macedónia és Koszovó határa Érkezik az erősítés Pristina (MTI) Mintegy 900 fős amerikai tengerészgyalogos-erősítés érkezik csütörtöktől a Koszovó délkeleti részében, a macedón határtérséget ellenőrző nemzetközi erőkhöz - közölte a koszovói KFOR-csapatok szóvivője. A 875 katona a Gyors Gepárd fedőnevű hadgyakorlaton vesz részt a nemzetközi erők amerikai parancsnoksága alatt. Állomáshelyük Vitina mellett lesz. Azt a feladatot kapták, hogy tartsák megfigyelés alatt a koszovói-macedón határvidéket, és akadályozzák meg, hogy a macedóniai albán gerillák koszovói területre juttassák azokat a fegyvereket, amelyeket nem szolgáltattak be a NATO-erők nek a Hatékony Begyűjtés elnevezésű akció keretében. A tengerészgyalogosok szeptember 24-ig maradnak a Jugoszláviához tartozó tartományban. A NATO-erők stratégiai tartalékának számító alakulatot a KFOR jelenlegi műveleteinek a támogatásra vezénylik a térségbe. Időzítésének nincs köze a Hatékony Begyűjtéshez - hangoztatta a KFOR-szóvivő. Egy katonai rendőr vezeti a Szkopjéból a határövezetbe érkező brit katonákat - a NATO egy évtizeden belül a harmadik hadműveletbe kezd az egykori Jugoszlávia területén. (MTI Telefotó/AP/Richard LewisJ Budapest (MTI) Torgyán József hajlandó megjelenni az MSZP és az SZDSZ által létrehozott, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium tevékenységét vizsgáló „rész bizottság" előtt, ha jelentkezik olyan magyar rádió vagy televízió, amely kész a beszélgetés teljes anyagát vágatlanul nyilvánosságra hozni. Ezt az FKGP elnöke csütörtökön Budapesten, a párt orr/Rész vizsgálóbizottság" Torgyán feltételei szágos elnökségének ülését követő sajtótájékoztatón jelentette ki. Torgyán József feltételül szabta azt is, hogy a meghívó ne tartalmazzon „se pejoratív megállapítást, se prejudikációt". A pártelnök hangsúlyozta, hogy az Országgyűlésnek ellenőrzési kötelezettsége van a kormány fölött, s ő mint a kabinet korábbi tagja, kötelességének érzi, hogy megjelenjen a bizottság előtt és beszámoljon a minisztériumban a vezetése alatt történt eseményekről. A beszélgetés vágatlan közzétételére Torgyán József szerint azért van szükség, hogy megvalósuljon a népképviselet elve, azaz a választók is ellenőrizhessék a parlamentet. • Az Index internetes lap és a Nap-Kelte című televíziós műsor is hajlandó lenne közreadni azt a „rész vizsgálóbizottsági" ülést, amelyen ellenzéki parlamenti képviselők tényfeltáró beszélgetést folytatnának Torgyán Józseffel. Corvin-lánc öt személyiségnek Budapest (MTI) Orbán Viktor miniszterelnök pénteken adja át a Corvin-láncot Balogh János Kossuth- és Széchenyi-díjas zoológus-ökológusnak, Lámfalussy Sándor közgazdász-bankárnak, a Magyar Tudományos Akadémia külső tagjának, Lukács János (John Lukacs) történésznek, Makovecz Imre Kossuth-díjas építésznek, a Magyar Művészeti Akadémia elnökének és Szabó Magda Kossuth-díjas írónak. Borókai Gábor kormányszóvivő elmondta: a Corvin-láncot - amely felelevenítése a XX. század első fele legkiemelkedőbb tudományos, kulturális elismerésének - a kormányfő ítéli oda 12 olyan személynek, akik a magyar tudomány és művészet, valamint a magyar oktatás és művelődés fellendítése terén kimagasló érdemeket szereztek. Emlékeztetett arra, hogy Teller Ede Nobel-díjas atomfizikus - egészségi állapota miatt - egyesült államokbeli otthonában már átvette a Corvin-láncot, további hat kiválóság pedig még ebben az évben részesül az elismerésben. Történelmi megbékélés? Pátriárka és pápa Moszkva (MTI) II. Alekszij, az orosz ortodox egyház feje hajlandó találkozni II. János Pál római pápával, és a felekezeteik közötti ellentétekről egyeztetni, az esetleges történelmi találkozónak azonban az a feltétele - közölte egy magas rangú moszkvai pap -, hogy a két egyházfő között biztosan megállapodás jöjjön létre a feszültséget okozó kérdésekben. Kirill metropolita az orosz ortodox egyház első olyan vezető beosztású pásztora, aki élő internetes kérdezz-felelek műsorban vett részt. Az orosz ortodox egyház külügyeit intéző főpap a moszkvai Megváltó Krisztus Temploma falain belül válaszolt a neki feltett kérdésekre. Kirill kijelentette: II. Alekszij csak abban az esetben hajlandó találkozni a katolikus egyházfővel, ha előzőleg a két egyház beható párbeszédet folytat az ellentétek eloszlatásáról, máskülönben üres médiashow kerekedik ki. RÖVIDEN NYILVÁNOS DUNAFERR. Péntektől megtekinthető a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) honlapján a Dunaferr csoport jogszerű és gazdaságos működésének helyreállításáról szóló, az Országgyűléshez benyújtott tájékoztató, miután Stumpf István kancelláriaminiszter megszüntette annak nem nyilvános minősítését. A közlemény szerint Stumpf István, a Miniszterelnöki Hivatalhoz érkezett megkereséseknek eleget téve, augusztus 22-ével szüntette meg a tájékoztató nem nyilvános minősítését. JUGOSZLÁV ADÓSSÁG. Megállt a jugoszláv vasút több mint kilenc éve csak növekvő adósságának további emelkedése, miután a jugoszláv vasút (JZ) megkezdte a MÁV felé fennálló tartozásainak törlesztését. Több évi tárgyalás után a legutóbbi MÁV-JZ vezérigazgatói találkozót követően a JZ 2001 áprilisában kezdte meg a MÁV Rt. felé fennálló adósságának törlesztését. A jugoszlávok tartozása összességében 118,5 millió svájci frankra rúg, azaz megközelítőleg eléri a 19,4 milliárd forintot. HÁROM FIATAL HALÁLA. Járőröző rendőrök találták meg azt az összetört gépkocsit, amelyben három fiatal lelte a halálát Dunaújvárosban. Feltehető, hogy a tragédiát gyorshajtás okozta. A fiatalok Dunaújvárosban az Alsó-dunaparti úton, az Óváros felől a belváros irányába hajtottak, amikor az Aleko gépkocsi vezetője először a padkára hajtott, majd elvesztette uralmát a jármű felett, s egy fának ütközött. ÖSSZESZURKÁLT KISLÁNY. Emberölés kísérlete miatt a rendőrség őrizetbe vett egy jászárokszállási férfit, akit azzal gyanúsítanak, hogy egy késsel összeszurkálta 15 hónapos kislányát. A 34 éves O. Béla szerda este Kölcsey úti lakásukon vitába keveredett feleségével. A háromgyerekes családban a veszekedés állítólag azért történt, mert a férj vitatja, hogy legkisebb gyerek, a 15 hónapos Bettina az ő lánya lenne. A vita hevében a férj a kislányt kikapta a kezéből, és egy 30 centiméter hosszú késsel fülön szúrta, illetve több vágást ejtett az arcán. Jön a gázpénz Budapest (MTI) Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. (ÁPV Rt.) szeptember 14-én folyósítja 625 önkormányzatnak a gázközmű-vagyonnal összefüggő járandóságokat - közölte az ÁPV Rt. az igazgatóság csütörtöki döntését követően. A kérdést rendező törvény értelmében a teljesítés 20 millió forint összeghatárig készpénzben történik, az ezt meghaladó igény 50 százalékát készpénzben, a fennmaradó részt pedig az ÁPV Rt.-nél e célra rendelkezésre álló államkötvényekben teljesítik. Mivel a teljesítési határnapként megjelölt szeptember 15. szombatra esik, az ÁPV Rt. a járandóságokat szeptember 14-én fizeti ki. A társaság közleménye szerint az igazgatóság csütörtöki ülésén meghozta a szükséges technikai jellegű döntést a törvény végrehajtásához, a kifizetésekhez. • A törvényben felsorolt járandóságok összesen több mint 60 milliárd forintot tesznek ki. TŐZSDE A hazai tőzsdén alacsony, 2.5 milliárd forintos forgalom mellett mindössze 3 ponttal csökkent az index értéke a szerdai záróhoz képest. A Mol egyszázalékos erősödése mögött az állhatott, hogy a legújabb sajtóértesülések szerint a magyar olajcég PKN-re tett ajánlata kedvezőbb az OMV-énél. A Mol mellett a Richter is emelkedett valamivel több mint fél százalékot, amivel szemben a Matáv és az OTP hasonló mértékű gyengülése állt. Az említett négy papíron kívül száz milliós nagyságrendű forgalmat csak a Zalakerámia tudott felmutatni. két 27 ezer darabos kötésnek köszönhetően. Nem rajzolódott ki egyértelmű trend a kereskedés során Európában, a főbb indexek különböző irányba mozdullak el. A FTSE-100 pár tized százalékkal csökkent, a CAC40 hasonló mértékben emelkedett tegnaphoz képest, csak a frankfurti tőzsde hozott össze a nap végére fél százalék feletti erősödést. Néhány vállalatspecifikus hír is hatott az árfolyamokra: a Bayer azért gyengült, mert Japánban is kénytelen volt beszüntetni sokat támadott koleszterincsökkentő gyógyszerének forgalmazását, a Sonerát pedig rövid lejáratú adósságának Moody's általi leminősítése sújtotta. Az euró 91 dollárcentig gyengült még a nap elején, miután napvilágot látott, hogy a német gazdaság stagnált a második negyedévben, de a nap végére is tartani tudta a 91 cent feletti szintet. Amerikában a nyitás után is tartotta magát a technológiai optimizmus, a Nasdaq közel egyszázalékos pluszban volt, miközben a Dow Jones enyhe csökkenést mutatott. Részvény Záróárf. (Ft) Eorg. (mFt) Változás BCHEM 5090 67 +3,88% Égis 10960 54 -2,10% MATÁV 702 1467 -0,71% MOL 4090 263 +0,99% OTP 14660 242 -0,61% KABA 1375 5 +0,36% Richter 16000 164 +0,63% BUX 6354 -3 pont -0,04% M ConCorde. irect Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000. 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (Életmód, kultúra, mellékletek). MISKOLCZI RÓBERT (foló), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI JÓZSEF (apón) • Délvilág szerkesztőségvezető: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi lilkárxág: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. E-mail: szcrkcszloseg@delmagyar.szcgcd.hu • 68(8) Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tcl./fax: 62/242-419 6900 Makó, Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szemes, Kossulh u. 8. Tel : 63/401-024. Tel./fax: 63/314-838 6640 Csongrád. Kossulh lér 9-11. (Városi Galéria) Tel./fax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel./fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgaló: RÁSKAI-K1SS ZSOLT. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 • Kereskedelmi igazgaló: PÁSZT1NÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hirdetésfelvétel: 62/567-832.62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon 62/466-847 • Terjesztési vezető: KÖTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864 Terjesztést zöldszám 06-80/821-821 • Előhzclésben terjeszti a Délmagyarország Kft. • Előfizetési dtj egy hónapra 1059 (Délmagyarországi, 940 Ft (Délvilág) • Áros terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilági • A Délmagyarors/ág Kft. a Kisalföld Lapkiadó Társaság tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.