Délmagyarország, 2001. július (91. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-05 / 155. szám

12 HIRDETÉS CSÜTÖRTÖK, 2001. JÚLIUS 5. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, özv. BENKE LAJOSNÉ Mészáros Julianna életének 92. évében csendben elhunyt. Temetése július 9-én, 13 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagynénénk, özv. HEGEDŰS MIHÁLYNÉ Kocsis Terézia életének 86. évében, július 4-én elhunyt. Temetése július 6-án, 14 órakor lesz a Sándorfalvi felső temetőben. Gyászmise előtte 13 órakor lesz a templomban. Gyászoló család, oowmm Sándorfalva Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, MOROCZ LAJOST utolsó útjára elkísérték. Külön köszönetet mondunk háziorvosunknak. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, özv. NAGY ISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísértek. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik PATAKIFERENCNÉ temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban osztoztak. oo»33745 Gyászoló család GYÁSZKÖZLEMÉNYEK SZEGED ÉS KORNYÉKE GYÁSZHÍR „A Te szíved már nem fáj, a mi szívünk vérzik, a fájdalmat, a szenvedést szeretteid érzik. Segítő szavad örökké halljuk, dolgos kezed mindig érezzük. Könnyes szemünkkel a sírodat nézzük, de számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, sógor és rokon, PETRÓ FERENC, a BM nyugállományú rendőr századosa életének 71. évében, súlyos betegségben, 2001. június 26-án elhunyt. Végső búcsút 2001. július 9-én, 15 órakor veszünk Tőle az Alsóvárosi temető ravatalozójában. Gyászoló felesége, lánya és családja A Szegedi Tudományegyetem mély megrendüléssel tudatja, hogy dr. habil. BEREK IMRE a biológiatudomány kandidátusa, egyetemi docens, a Szegedi Élelmiszeripari Főiskolai Kar volt tanszékvezetője és főigazgató-helyettese tragikus hirtelenséggel elhunyt. Személyében az egyetem a biológiatudományok elismert művelőjét és oktatóját veszítette el. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Szegedi Tudományegyetem KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünket, SZEPESY KORNÉLT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, BENYHE GYULÁT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család nruitums J „Úgy ment el, ahogy élt, csendesen és szerényen, drága lelke nyugodjon békében." Megrendült szívvel mondunk köszönetet mindazon rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik drága szerettünk, VARGA RUDOLF temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönet a deszki tüdőszanatórium orvosainak és nővéreinek áldozatos munkájáért. „Dolgos kezed miértünk dolgozott, drága jó szíved csak értünk dobogott. Szívedben nem volt más, csak jóság és szeretet, szorgalom és munka volt az egész életed." M3933479 a gyászoló család VÁSÁRHELY ÉS KORNYÉKE GYÁSZHÍR „Elcsitul a szív, mely értünk dobogoit, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Fáradt tested megpihent már, de emléked szívünkbe zár. Számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, VARGA FERENC, Hódmezővásárhely, Bajcsy-Zs. u. 44. szám alatti lakos 76 éves korában, rövid, súlyos betegségben elhunyt. Temetése 2001. július 6-án, 9 órakor a katolikus temetőben lesz. Gyászoló család, Hódmezővásárhely, Kecskemét, Dunaföldvár KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, GYF.VI SÁNDOR mellett voltak a földi létből való eltávozásakor. Valamint az életéért küzdő mentősöknek. A temetésén megjelenteknek, illetve azoknak, akik bármilyen módon kifejezték együttérzésüket. 004034599 A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik testvérünk, PAPLUKÁCS FERENC temetésén részvételükkel gyászunkban osztoztak. Kezelőorvosának segítségéért és a temetésben résztvevő minden közreműködőnek. Gyászoló család, 14)40 34299 Vásárhely SZENTES ÉS KORNYÉKE GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, SINEGER PÁL, Szentes, Klauzál u. 44/A szám alatti lakos 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 9-én, hétfőn, 10 órakor lesz a Szentesi alsó református temető ravatalozójából. Gyászoló család. Szentes Fájó szívvel tudatjuk, hogy REGÓCZI ANNA ny. tanárnő 97 éves korában, Budapesten elhunyt. Gyászmise július 7-én, szombaton, este 6 órakor a szentesi Szent Anna-templomban lesz. "o"-1* Gyászoló család CSONGRÁD ÉS KÖRNYÉKE GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, id. ZENTAIGÉZÁNÉ Konkoly Piroska, Csongrád, Nyíl u. 6. sz. alatti lakos 94 éves korában elhunyt. Temetése július 6-án, pénteken, 12 órakor lesz a Csongrádi temetőben. 904034399 Gyászoló családja GYÁSZKÖZLEMÉNYEK FELVÉTELE: Ambrus József, 6762 Sándorfalva, Alkotmány krt. 24. Tel.: 62/252-515 Berg Henrikné, 6754 Újszentiván, Május 1. u. 31. Tel.: 60/482-325 Cs. M.-i Kegyeleti Kft., 6791 Szeged, Széksósi út 6. Tel.: 62/461 -039 6900 Makó, Verebes u. 2. Tel.: 62/212-840 6786 Rúzsa, Határőr u. 2. Tel.: 62/285-197 6800 Hódmezővásárhely, Bakay u. 16. Tel.: 62/242-155 Márvány Kft. 6760 Kistelek Temető sor I. Tel.: 62/259-058 Égisz '90 Temetkezési Kft., 6600 Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 63/400-162 6640 Csongrád, Fő u. 17-19. Tel.: 63/483-975 Flóra Center Kft., 6722 Szeged, Tisza L krt. 55. Tel.: 62/423-869 Pálma Virágüzlet, 6900 Makó, Megyeház u. 1. Tel : 211-347 Pietas Temetkezési Vállalkozás, 6722 Szeged, Bartók tér, 8. pavilon, 62/424 992 Rekviem Temetkezési Vállalkozás, 6724 Szeged, Pulz u. 2/A. Tel.: 62/425-864 6722 Szeged, Török u. 9/B. Tel.: 62/420-414 Rekvium Temetkezés, 6900 Makó, Kórház u. 13. Tel.: 62/213-514 Szegedi Temetkezési Kft., 6722 Szeged, Attila u. Tel.: 62/420-984 Szögi és Társa Temetkezési Iroda, Szeged, Török u. 11 /B Tel.: 62/425-847 Gyeviép Kht. Algyő, Kastélykert u. 16. Tel.: 267-567 ADÁS-VÉTEL-CSERE BÚTOR/RÉGISÉG O „KÖRÚT" Antikvárium & Régiségkereskedés. Antik bútorok, festmények, órák, régi porcelán és ezüst vitrintárgyak vétele. Teljes hagyatékok felszámolása azonnali készpénzfizetéssel, díjtalan kiszállással. Szeged, Tisza L. krt. 59.-Hajnóczy u. sarok. Tel.: 62315-322,06-30/9-558-979. • HASZNÁLTKÖNYV-FELVÁSARLAS, könyvhagyatékok, magánkönyvtárak vétele. Körút Antikvárium. Szeged, tel.: 62/315-322. • LEGMAGASABB áron vásá rólunk mindenféle régi, öreg bútorokat, festményeket, porcelánokat, csillárokat, faliórákat, dunnát, párnát, teljes hagyatékot! Azonnali készpénzfizetés. Vidékre is ingyenes kiszállás! 06-62/216-324, 06-30/383-7116, Szeged O HAGYATÉKOT, régi bútort, régiséget vásárolunk. Szeged: 62/464-227. O RÉGISÉGEK vétele, Szeged, József Attila sgt. 29 62/310-614, 10-17 óráig. 'üií^iöü i abútor Stúdió BEMUTATÓTERMI KONYHABÚTOROK VÁSÁRA 40%-os kedvezménnyel! Kiállított háztartási gépek 10%-os kedvezménnyel! Szeged, Brüsszeli krt. 3. 62/484-469 ÉPÍTŐANYAG • FEHÉRCEMENT, gipsz, mész hidrát kedvező áron kapható. Szőreg: 06-30/9659-447. • OLTOTT mész, cement, sóder, homok, hullámpala, sikpala, járdalapok, gipszek, ragasztók, nádtermékek. Partnerszerződéssel árkedvezmény Stuxi telep, Szeged, 62/471 882,06-20/43-93-693. RUHÁZAT Ha az On alkata az átlagtól eltér, de megjelenésére igényes, NÉZZEN BE HOZZÁNK! A nyári alkalmi, valamin! sportosan elegáns kosztümök mellet!, nadrágok, bermudák, szoknyák, blúzok, pólók és hálóruhák széles választékával várjuk Önöket. Kínálunk még fürdőruhákat és fehérneműket is! l/idy Molelti, az l-gyel nagyobb ruhák üzletháza. LADY MOLF.TTI Szeged, Bal fasor 4. Tel.: 62/432-881. Nyitva: H.-P.: 10-18. Szo.: 10-J3. MINDEN PÉNTEKEN ÉS SZOMBATON 8.00-14.00 ora között FEHÉRTÓN kedvezményes halvásár. * Ponty: 539 Ft/kg Harcsa: 1100 Ft/kg Érdeklődni lehet iá&p^ a 621461-444 es telefonszámon. VASARUHAZ ftöa T.:62/468-420 SZEGED, KÁLVÁRIA SGT. 87/C Nyitva: H-P: 7-15, Szo.: 7-12 HÁZTARTÁSI GÉP • HŰTŐLÁDA (Frigol ux, 300 literes) eladó. Szeged, 62-457-427. HIRDETESI LEVELEZŐLAP-ÁRUSÍTÁS Llbor Antalne, Ullés, Mező Imre u. SS. cimrő-bőrns NONSTOP TELEFONOS HIRDETÉSFELVÉTEL: 62/567-835 (üzenetrögzítő is) • Pelgrim • EGYÉB • AKÁCFAAKCIÓ 950/q díjtalan szállítással, mindenfajta szín megrendelhető 72-267-101, Pécs. Holland minőség Pelgrim kedvező áron HETI AJÁNLATUNK: - gáztűzhelyek 36 900-tól - kombi tűzhelyek 54 500-tól - páraelszívók és szerelőanyagai Beépíthető készülékek kiárusítása beszerzési áron. TŰZHELYCSERE-AKCIÓ! Szeged, Horváth M. u. 9. Tel.: 423-415 Nyitva: H.-P.: 9.30-17.30. Szo.: 9-12-ig 0% előleg nélküli hitel. Díjmentes szállítás (Szeged területén) BÉRLEMÉNY • ELKÜLÖNÍTETTEN megközelílhető, önálló épület kialakítható teniszpályával, parkolási lehetőséggel, fitneszcentrum céljára, vállalkozó részére, hosszú távra bérbe adó. Érdeklődni: Ikarus Szegedi Kft Szeged, Fonógyári út 13. 62/561-190. Forrás\úton a Borostyán Étterem üzemeltetési joga átadó. További információ: Kocsis Ferenc polgármester: 20/92-5-7813 Balogh Antal alpolgármester: 30/3304-270 Helyszíni bejárás kezdete: 2001. július 10. (kedd), 9 óra. Jelentkezési határidő: 2001. július 13. INGATLAN MAGÁNHÁZ • KECSKÉSTELEPI, négyszobás családi báz azonnal beköltözhetően 11 600.000-ért eladó. 62445-676,06-30/370-81-28, Szeged. • SZATYMAZON, E5 ás út mellett lakóház eladó. 62/479-564. • SZEGED ALSOVAROSI magánházak eladók. Gőz utcai 15.000.000,-, Vadkerti téri 12.000.000,-. Egyéb: Lajta utcai 14.000.000 - 06-30/903-1928, Kelemen. • SÜRGŐSEN ház eladó. Maroslele, Szegfű u. 14. 06-30390-7182 Irányár: 900.000 Ft. • TISZASZIGETEN befejezés előtt álló magánház 7 200.000-ért eladó. 06/30-910-42-60,06/30374-13-34. ÉPÍTÉSI TELEK • ÚJSZEGED, Akácfa utca 14. alatti építési telek régi házzal, műhelyhelyiséggel, háromfázisú árammal eladó. Telek 4044 nm-es. 62/405-805, 62/432-452 este TÍGLAÍPlTÍSŰ LAKÁS • EGYSZOBA összkomfort Bel városban azonnal eladó. Szeged, 62/478-820 • KÖZÉP fasori, kétszobás téglalakás 6.100 000-ért, 62431 006. • KÜLFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk. Érd.: a (06-1) 321-4658-as telefonon, Budapest. • SZEGED központjában egyszobás, összkomfortos lakás eladó. Érd : este, 62/419-434 • SZEGED-BELVÁROSI, 150 nm-es, kétbejáratos, igényesen felújított, téglaépiiésű lakásom eladó Alkalmas irodának, orvosi rendelőnek 06-30-9285-134 • SZEGED, Budapesti krt -i, 55 nm-es, egyedi fűtésű, 2 szoba, összkomfort garázzsal 6,4 M Ft art eladó Budapest 06-1 -419-01 -57, 19 h utón. • ÚJSZEGEDI, első emeleti, más fél szobás lakás sürgősen eladó. 06/62/441-524, este Szeged, Felső Tisza-pert 19-20. sz. alatt SZERKEZETKESZ LAKASOK ELADÓK; Tiszára néző, 115 nm-es lOOEFt/nm IV. emeleti, 94 nm-es 95 E Ft/nm III. emeleli, 122 nm-es ÍOOE ft/nm Érdeklődni 06 30/993 9558 UJ IN LAK KFT SZEGED Dr. Borosa J. u. 15. Győr mellett, M1 -es út mentán panzió eladó 44,5 M Fl • Temesvári kn. 56. szám alatti, tetőlén, összkomfortos lakás 7 M Ft • Épülő társasházban lakások korlátozott számban leköthetők: Tündér u. 109 E FUm . Faragó u. 99 E Ft/m'. Pulz u. 104 E Ft/nr Tol.: 63/433-107 GARÁZS • PÁRIZSI körúton kőgarázs ál landó bérleti joga 280 000-ért, átadó. Szeged, 62/478 698 • SZEGED, Pillich K.u. 41 sz alatti társasházban 1 db udvari garázs eladó. 1.200 000 Ft. 62 442 385, 06-30/9380-931. PANELLAKÁS • TESCÓNÁL másfeles lakás 3 900 000-ért, 06-30-346-69-00, 62/472-320, Szeged ÜZLETHELYISÉG • FREKVENTÁLT helyen belvá rost üzlethelyiség kiadó Szegeden. Érd : 06-20/9-613-713. • SZEGEDEN fűrészüzem eladói Vevőkörrel, alapanyag-szerződésekkel, kiváló munkatársakkal, új gépekkkel, esleleg céggel is. 30/240 3635, 60/345-371. • TÁPÉN tapri célú ingatlan el adó. 62/479-564. ALBÉRLET • EGYETEMEKHEZ közel, Ady tértől I percre 4 lánynak 3 szobás, bútorozott, főbérlő nélküli lakás kiadó Érd.: 20/9420-148 KISZOMBOR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA bérbe adja a Kiszombor-Cenod határátkelőhöz vezető, Nagyszenlmiklósi utcán lévő, 275 nm-es alapterülete épületét. Hasznositós jellege: kereskedelmi tevékenység. Az épület felújítása : folyamatban van. = A funkcióhoz kapcsolódó berendezések, engedélyek és felszerelések beszerzése a bérlő feladató. Érdeklődni polgármesteri hivatal közgazdasági csoportjánál, 62/297-003 Javasoljuk az IRÁNYÁR feltüntetését. TÁRSKERESÉS • FÉNYKÉPES társkereső klub Állandóan megújuló adatbázizssal. Szeged, 62/430-814 JÁRMŰ 1598 an', 1988 as, kéknwtól, 4 ajtós, első tulajdonostól, 2002. 11. Hóig műszakival. Extrák: kp-i zár, rádiós magnó. Tel.: 99/999-999 689.OOO Ft Hasznait jármű-hirdetései mar FENYKEPPEL is feladhatja! Ha augusztus tjéig hasznaltjarmU'hirdeteset feladja, a Ifcpcí ingyen megjelentél juR. FOTOZAS: A Szeged, Stefánia 10. iz. alatti ügyfélszolgálati irodánkban. Informacio: 62 567-835. AUTÓ • CITROEN BX kombi 1 9 D, 1987-es, 390.000-ért eladó Szeged, 06/30-907-43-17 • FORD Fiesto 14 ötajtós (1990 ), gyári állapotban eladó 725.000,-. 06-20/9285-548, Makó O KARAMBOLOSAN megvó sorolnám autóját. Budapest, lel 06-20-977-8735. • WARTBURG kétütemű, nagyon szép, megkímélt állapotban, garázsból eladó 63/313-793, 06-30/340-6878 Szentes • WARTBURG 353-as Toorist (ehér, friss műszakival, kormányváí lós eladó. Szeged, 62/427-539. HASZONJÁRMŰ • ELADÓ gáz- és dízelüzemű, 1,5 Ps és 3,2 Fs targonca fel : (59) 300-124, (20) 937-2431, (20) 352-3494. (Karcag.)