Délmagyarország, 2001. július (91. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-12 / 161. szám

CSÜTÖRTÖK, 2001. JÚLIUS 12. MEGYEI TÜKÖR 7 Dísztárgyak, színes üvegmozaikokból Üvegbe zárt formák A díszüvegezés fáradságos munka. Türelmet, szakértelmet, kézügyességet és tengernyi időt kíván. A kívülálló úgy látja: olyan, mint egy egyszerű kirakós játék, csak a mozaikdarabokat kell összeilleszteni. A végeredmény pedig csodálatos: tükrök, lámpák, ablak és ajtóüvegek, fali díszek készülhetnek üvegből. A vásárhelyi Hofecker József már nyolc éve foglalkozik díszüvegezéssel. Az üvegművessel a szakma rejtelmeiről beszélgettünk. Megtudtuk, hogy alkalmazzák Tiffany, a századfordulón élt francia iparművész technikáját. Ez azt jelenti, hogy az üvegdarabokat öntapadós rézfóliával rögzítik egymáshoz, összeforrasztják, majd „leplatinázzák" vörösre vagy feketére. De hagyhatják olyanra is, mint amilyen volt. Ez az eljárás különböző térformák készítését teszi lehetóvé. Az ilyen tárgyak a fémfelosztások miatt sokkal strapabíróbbak, kisebb ütéseknek jobban ellenállnak, mint például a síküveg. Ha a Tiffany-üveg mégis eltörne valahol, akkor az elemeket egyszerűen ki lehet cserélni. A mester elárulta: különböző technikával színezik az üvegeket. Például az anyagában színezett hosszú ideig megőrzi minőségét. Az üveget beégetéssel is lehet festeni, ami hasonlóan tartós, mint az anyagában színezett. Korábban csak ezt az eljárást használták. A hidegfestéses technika ugyanolyan szép, de kevésbé időtálló. A díszüvegek elterjedtek, gyakran láthatjuk őket galériákban, de egyre inkább szépítik velük a lakásokat is. Költséges dísztárgyak, de megőrzik értéküket, szépségüket. Manapság a megbízhatóság, a pontosság, a minőség már alapkövetelmény, kitűnni az egyedi, extra tervekkel lehet - véli Hofecker József. Üvegen ábrázolhatunk emberalakot, virágmintát, absztrakt formákat. A vásárlók leginkább a szecessziós stílust kedvelik. Az ezt követő korszak az „art deco", ahol a leegyszerűsített formák érvényesülnek. De nem csak lámpaburákat, ablaküvegeket, hanem tálakat, asztali díszeket is lehet készíteni. Ilyenkor formába olvasztják az anyagot. Műüveges szakembereket kevés helyen képeznek. Többnyire csak néhány napos tanfolyamot szerveznek. Az iparművészeti főiskolán viszont lehetőség van üvegtervezést tanulni. M. P. A végeredmény lenyűgöző. (Fotó: Tésik Attila) A készlet erejéig Ne halogassa dtntését sokéig, mert csak a készlet erejéig veheti meg ilyen kedvező áron ezt az ötszemélyes, ötajtós családi autót - 272 literes csomagtérrel, - fordulatszámmérővel, - fejtámlákkal, - körkörös ütközésvédelemmei, - alacsony biztosítási díjjal, - kedvező fizetési feltételekkel. Használt autóját beszámítjuk. IKESZ Autócentrum www.skoda-auto.hu 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 112. Tel.: (62) 471-242 Tel./Fax: (62) 489-490 Vietnamban választott feleséget a magyar kőműves Szerelem - Hanoitól Kövegyig „Büszke vagyok rá, hogy magyar férfi létemre egy vietnami nő a feleségem. Kevesen dicsekedhetnek így: Ázsiából hoztam magamnak asszonyt" - mondja a Kövegyen élő, de Makón, egy fémipari cégnél dolgozó Bíró Sándor, aki 1982-ben kőművesként került ki Hanoiba, s vett részt a magyar nagykövetség építésében. Sándor számára a távoli országba érkezve az volt az első különös élmény, hogy a vietnami magánlakások ablakain nincs üveg. Ha esik az esó, akkor falapokkal reteszelik be a nyílásokat. Az ottaniak barátságosan fogadták az idegeneket: cseheket, szlovákokat, lengyeleket, magyarokat; egyedül az oroszokat nem szerették, az utcán gyakran rájuk kiabáltak. A helyi szabályok szerint európai nem sétálgathatott vietnami lánnyal. Amennyiben a rendőr meglátott egy ilyen párt, azonnal elvitte a nőt, s akár többhetes börtönt is kaphatott a kapcsolat miatt. „Megoldani a helyzetet úgy lehetett, hogy beültették a hölgyet egy autóba, lefizették a rendőröket, majd lopva felvitték a követségi épületbe" - mesél a kiskapukról Sándor. Hoang Thi Kim Lan-nal, a későbbi feleséggel a diplomáciai negyedben lévő presszóban ismerkedtek meg. A lány a kávézóban dolgozott, a magyar munkások pedig gyakran jártak oda. Sándor néhány hónapos ismeretség után kérdezte meg Lantol: „Eljössz velem Magyarországra?" A kibontakozó szerelemnek azonban semmiféle külső jele nem lehetett, a A nagyobb fiú apja nevét örökölte, vagyis Biró Sándor, de az édesanyja, Hoang Thi Kim Lan úgy hivja: Hoang Minh; a kisebbet, Dénest pedig Hoang Anh-ként szólítja. (Fotó: Miskolczi Róbert) presszóban ugyanis sok civil ruhás rendőr fordult meg. Máshol nem találkozhattak, s a szerelmesek a már említett .Jciskaput" sem kockáztathatták meg, hiszen lebukás esetén Lan nem kapta volna meg a házassághoz szükséges hatósági engedélyeket. Az esküvő 1984 decemberében volt. A vietnami házasodási szokásoknak megfelelően a lakodalom két napig tartott. Az első napon a vendégek teázgatással töltötték az időt, másnap rendezték meg az esküvői ebédet. Akkoriban a vietnamiak nem örültek, ha egy helyi lány idegen férfihoz ment felségül. Tartani lehetett attól, hogy az esküvőt megzavarják, ezért a rendőrségnek kellett gondoskodnia az esemény biztonságáról. A fiatal pár '85-ben költözött Magyarországra. Kövegyen telepedtek le. Lan nehezen szokta meg az itteni hidegebb időjárást, emiatt sokszor betegeskedett. A kövegyiek hamar befogadták az ifjú asszonyt. 1987-ben született meg a házaspár első fia, Sándor; négy évvel később jött világra Dénes. Édesanyjuk adott nekik vietnami nevet is. így lett Sándor „másik" neve Hoang Minh, Dénesé pedig Hoang Anh. Ezek a nevek hivatalos papírokon nem szerepelnek, csak Lan szólítja a fiait így. Lan szerint mi, magyarok jó emberek vagyunk, de úgy tapasztalja, hogy nálunk több a részeg. „Amikor otthon a presszóban dolgoztam, alig láttam ittas embert. Magyarországon viszont az utcán is elég sok alkoholistával találkozom. Kezdetben meg is ijedtem tőlük, mert itt a részegek olyan pirosak..." Medgyesi Konstantin Bélyegújdonságok Munkatársunktól A Magyar Posta Rt. új bélyegsorozatot indított. A Művészetek címet viselő sorozat első két darabját az idén százesztendős FESZEK Művészklub, és az ugyancsak évszázados fönnállását ünneplő Gödöllői Művésztelep jubileuma alkalmából adták ki. A FESZEK bélyege a festők, építészek, szobrászok, zenészek, énekesek és komédiások (a kezdőbetűk, egy ékezetelhagyással adják a mozaikszót) szimbólumait ábrázolja. A Gödöllői Művésztelep bélyegén az alkotóközösséget és művésziskolát alapító Körösfői-Kriesch Aladár egyik allegorikus rajza látható. Fiatalok Európáért Munkatársunktól A felekezetközi ténykedéssel foglakozó protestáns Bethánia Szövetség július 12-e és 20-a között nemzetközi ifjúsági találkozót szervez a Domaszék-Zöldfáson található Katolikus Ifjúsági Központban. Az egyhetes konferencián brit, szlovák, román és magyar fiatalok vesznek részt. A szövetség a Fiatalok Európáért pályázat nyerteseként szervezheti meg a találkozót, amelynek a témája: Értékrendek a II. évezred küszöbén. A megnyitó előadást július 13-án este 6 órakor tartják a zöldfási templomban. ** * MEDISTAR BT foglalkozás-egyészségügyi ellátás A munkavállaló csak előzetes orvosi alkalmassági vizsgálattal állítható munkába [89/1995. (VII. 14.) kormányrendelet] SZOLGÁLTATÁSAINKBÓL: - munkaköri alkalmassági vizsgálatok a munkába lépés előtt - időszakos alkalmassági vizsgálatok - soron kívüli alkalmassági vizsgálatok végzése - tanácsadás foglalkozás-egészségügyi, munkaélettani, ergonómiai és higiénés kérdésekben -gépjármű-vezetői orvosi alkalmassági vizsgálatok, hivatásos gépkocsivezetők részére is Szegedi telephelyű, igényesen kialakított, jól felszerelt, könnyen megközelíthető belvárosi rendelőben a hét minden munkanapján folyamatosan állunk rendelkezésére. Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8-12-ig Szeged, Dózsa Gy. u. 10. • Telefon: 62/424-051 és 62/425-499 FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 6720 SZEGED, KISS MENYHÉRT U. 1. TELEFON: (62) 425-425 6722 SZEGED, MÉREY U. 6/C. TELEFON: (62) 554-910 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (62) 246-911 Ervónyns: 2001. május 74(61 8ETE11 KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE •HMM hMMHIAftlMIAI 1 5.750 (5.83) 7250 (7.35) 8.250 (8.36) 8.000 (0.11) 7.750 (7,88) 7250 (725) 2200 (2,05) HAGÁKSIBÉLVA RÉSZÉRE •INH „A 1IMFIMN 2-3 hH 1-2 hó 3hó 6 hú 12hó CIS i no 3 hú 6hó 12hó 9200 8250 8250 7.750 (9.83) 9225 (9,36) 8275 (8.36) 8275 (7,19) 7275 (9,75) 9,750 (9 89) (849) 8200 (8.62) (8.49) 8500 (862) (7,98) 8.000 18,11) a MHM 0(6 CIMM CIB Claastc CI8 XL A&jtÉ O-lOOEFtág 2.500 100 E ÉH MR 3.000 ÍM Fim 6.000 CIB Takarófcazámla (mm. 50 E FI) 2.56/2.58 3.08/3.08 626222 H(N 0-50 E Ft-ig 2,500 2.56 50 E FI—1 M Ft 8200 8.79 ÍM FI lm 9,500 10.07 KMCSEM baW kamata maganszemélyeA mm (nxn. 50 E FU HMh (MOt I hónap 9.800 673 3 hónap 6500 8.52 6 hónap 8,500 0.82 12 hónap 8.000 611 9.75 650 8.50 8.00 KINCSEM 2003 kóNOny (mm. 10 E FT) 9.750 8200 8200 8.000 3hónap 6 hónap 12 hónap 'AzEHM (urnaza aMh W1ELEK Ervónyas: 2001. junlus 1-tól Magázaazazne'vzA részére Folyói HWMal 7HM 22,67-2834% 1 ÓM. hó Mgt XammflzetóSMJ Batétórzó MM T104 BnléMzA Mát 1821% I évra. 3(0.000 Ft-ra. nagyaóét/ea kanraOuatéaaat 1631-1673% - egyeó cóM MM la THM 20.5494*1%. 1 10 AwaA/tamdóza CIS Otthon MozMÓ HM CIS Uj Ónon hM THM: 27,87-37,78%. 12 évw luiamdóre 20.00 15.00 15,50 18.00 12,70 10.90 6.75 23.80 HUF prímé rate Cl 40 242 242 A 8ANCA C0MMERC1ALE ITAL1ANA-CSOPORT TAGJA 003327817