Délmagyarország, 2001. június (91. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-02 / 128. szám

^•ynöX íemygp^o xA 2 HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG SZOMBAT, 2001. JÚNIUS 2. glóbusz KUBA EGYSZERŰEN NEM FIZET Kuba felfüggesztette Spanyolországnak járó, összesen 625 millió dolláros adóssága törlesztését. A kubai kormány tavaly átütemezte spanyol adósságál és jelentős kedvezményeket kapott. Madrid elfogadta, hogy az adósság egy részét Havanna beszámítsa a kubai spanyol befektetésekbe. A kubai kormány ennek ellenére az év elején felhagyott adóssága fizetésével. Spanyolország az első számú külföldi befektető Kubában, és viszonylag szerény kubai exportja is több mint ötször több az onnan származó importjánál. Lám, a sokoldalúan fejlett szocialista embertípus képviselői így tudnak elbánni az első számú külföldi befektetővel. Kerüljön csak a kezükbe egy magánberuházó, megtanítják kesztyűbe dudálni... P. S. módosujak az irak ELLENI korlátozásokat. Az ensz Biztonsági Tanácsának öt állandó tagja a világszervezet székhelyén megtartott ülésén megegyezett abban, hogy módosítani fogja az Irak elleni korlátozásokat. Az „Olajért élelmiszert" programon olyan módosításokat kell végrehajtani, hogy a korlátozások kevésbé sújtsák az iraki lakosságot és komolyabb veszteséget okozzanak az iraki állami vezetésnek. wahii) nem mond le. Az indonéz elnök pénteken ismét kereken elvetette a lemondás gondolatát, noha néhány héten belül leváltás fenyegeti. Abdurrahman Wahid jakartai beszédében „kemény intézkedéseket" helyezett kilátásba Indonézia széthullásának megakadályozására. Az elnök pénteken menesztette Susilo Bambang Yudhoyono közbiztonsági minisztert. remények után csalódás. Albán fegyveresek ismét támadták a macedón hadsereg és a rendőrség állásait a Tetovótól északnyugatra fekvő hegyvidéken. A támadásokra a kormányerők a tüzérségi tűzzel válaszoltak. Áldozatokról nem érkezett jelentés. Az ország északi részében kirobbant újabb összetűzések alaposan lehűtötték az előző nap felcsillant reményt a rendezésre. Visegrádiak krakkói találkozója Tekintélyt kivívó partnerség Képünkön balról jobbra: Mikulás Dzurinda szlovák, Milos Zeman cseh, Jerzy Buzek lengyel és Orbán Viktor magyar kormányfő a krakkói királyi várra néző Sofitel Szálloda teraszán. (MTI Telefotó: Kosxticsák Szilárd) Koper (MTI) Rendkívül hasznosnak nevezte kétnapos hivatalos szlovéniai látogatását a magyar államfő. Mádi Ferenc pénteken Koperben emlékeztetett arra, hogy Ljubljanában tárgyalásokat folytatott a szlovén államfővel és a miniszterelnökkel, a parlament elnökével, más politikai tényezőkkel, valamint a magyar kisebbség vezetőivel. Brüsszel (MTI) Az EU-csaHakozási tárgyalások egyik legnehezebbnek számító fejezetét, a környezetvédelmet, valamint a vámunió témakörét sikerült ideiglenesen lezárnia Magyarországnak a tárgyalások pénteken megtartott főtárgyalói fordulóján. Az eredetileg május 18-ára tervezett, de a tizenötök kérésére két héttel elhalasztott forduló napirendjén szerepelt két tovább/ kulcsfontosságú fejezet, a munkaerő és a tőke szabad áramlásának témaköre is, amelyekben a tizenötöknek csak a legutóbbi napokban sikerült megállapodniuk közös tárgyalási álláspontjukról. Juhász Endre főtárgyaló különösen nagyra értékelte, hogy sikerüli megállapodásra jutni a környezetvédelemről, amely szavai szerint a mostani forduló „sztárfejezete" volt. Ideiglenes félretétele egyrészt annak elismerését jelenti, hogy Magyarország felkés találkozott a koperi kikötő gazdasági vezetőivel is. Kiemelte a szlovéniai magyar kisebbség problémáiról folytatott tárgyalásainak a jelentőségét. Mádi Ferenc úgy összegezte tárgyalásainak eredményeit: szlovéniai látogatásának az az üzenete, hogy Magyarország erősíteni szeretné kapcsolatrendszerét Szlovéniával. A köztársasági elnök szülése e tekintetben jól halad, másrészt kompromisszumkészséget is tükröz az unió részéről - mondta újságíróknak nyilatkozva. A környezetvédelemben Magyarország eredetileg kilenc nagyobb területen terjesztett elő átmenetkérelmet, ezek közül azonban az utóbbi hónapokban ötöt visszavont. A pénteki fordulón az EU elfogadta a fennmaradó négyet. A vámuniós joganyag alkalmazását illetően Magyarország két termékre (a feldolgozatlan alumíniumra és a vinil-kloridra) kért vámmentes kvótákat, ami elől az EU eddig következetesen elzárkózott. A pénteki fordulón mindkét esetben megállapodás született: a vinil-klorid esetében a tizenötök ígéretet tettek arra, hogy a problémát az úgynevezett általános preferenciarendszer felülvizsgálatának keretében rendezik, ami a gyakorlatban annyit jelent, hogy a vámtarifák 2004re csökkenhetnek nullára. A feldolgozatlan alumínium eseKrakkó (MTI) Jerzy Buzek lengyel miniszterelnök olyan kivételesen gyümölcsöző együttműködési formának minősítette a Visegrádi Négyek (V4) együttműködését, amely az elmúlt időszakban nemzetközi színtéren is tekintélyt vívott ki magának. A V4 kormányfőinek krakkói találkozóján a miniszterelnökök pénteken délelőtt plenáris ülést tartottak, pénteken délelőtt Ljubljanában Janez Drnovsek miniszterelnökkel találkozott, majd zárómegbeszélést tartott Milán Kucan államfővel, akit magyarországi látogatásra hívott meg. Mádi Ferenc szlovéniai látogatásának kétnapos hivatalos programja Koperben fejeződött be. A köztársasági elnök ma utazik vissza Budapestre. tében hároméves átmeneti időszakról született megállapodás. Az egész tárgyalási folyamat egyik legkényesebb és eddig legtöbbet vitatott kérdését, a munkaerő szabad áramlását illetően a tizenötök kértek átmeneti mentességet a közösségi joganyag alkalmazása alól. Á magyar tárgyalók közölték, hogy hajlandók a jelenlegi formájában elfogadni az unió álláspontját, de csak feltételekkel. A tőke szabad áramlásáról előterjesztett közös uniós álláspontot magyar részről jó tárgyalási alapnak minősítették. E fejezet egyik legfontosabb eleme a termőföld külföldi tulajdonba kerülése, amelynek tilalmát Magyarország tíz évig szerette volna fenntartani. Az uniós tárgyalási álláspont hét évet ajánl fel, amit magyar részről elfogadhatónak tartanak, de csak azzal a feltétellel, hogy a tilalom minden potenciális külföldi vásárlóra, köztük az egyéni mezőgazdasági vállalkozókra is vonatkozzon. amelyről ezt követően közös sajtóértekezleten számoltak be. Buzek emlékeztetett arra, hogy a visegrádi kormányfők találkozóin az elmúlt év során rendre megjelentek vezető nyugat-európai politikusok (Gerhard Schröder Gnieznóhan, Lionel Jospin Budapesten, Kok Pozsonyban és Tony Blair Varsóban), és érdeklődést tanúsít az együttműködés iránt a Benelux-államok csoportja és Ausztria is. A kormányfők elhatározták, hogy 2002. január l-jétől megduplázzák a kulturális, oktatási, ifjúsági és határ menti cserekapcsolatok erősítésére az elmúlt esztendőben létrehozott Visegrádi Alapba történő befizetésüket. Orbán Viktor magyar miniszterelnök ismertette a most kezdődő és egy évig tartó magyar elnökség terveit, melyek között első helyen említette a jövő évi prágai NATO-csúcs előkészítését, valamint az infrastrukturális beruházások gyorsítását és a Visegrádi Négyek egymás közötti információs hátterének intenzívebbé tételét. A magyar elnökség tervei között szerepel még az idei nyáron egy találkozó megszervezése is a Visegrádi Négyek és Ausztria között. kiegészítő nyugdíjak. A Magyar Posta Rt. június közepétől kézbesíti egy összegben, visszamenőlegesen a kiegészítő nyugdíjakat. Az előzetes megállapodások alapján június 12-én adja át a Postának a kiállított utalványokat a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság és a MÁV Rt. Nyugdíjigazgatósága. így az egy összegű kifizetés Budapesten június 13án, a vidéki nagyvárosokban június 14-én, a többi településen pedig június 15-én kezdődik. gdp, i. negyedév: + 4,4 százalék. A bruttó hazai termék (GDP) az előzetes adatok szerint 4,4 százalékkal nőtt az év első negyedében az előző év azonos időszakához képest - közölte a Központi Statisztikai Hivatal pénteken. Az elemzők az idei év első három hónapjára 4,14 százalékos GDP-növekedést prognosztizáltak. A GDP tavaly az első negyedévben 6,5 százalékkal nőtt, az év egészében 5,2 százalékkal haladta meg az 1999. évi szintet. schmuckot kizárták. Az MSZP országos etikai és egyeztető bizottságának etikai albizottsága lezárta a vizsgálatot Schntuck Andornak az elmúlt, hosszabb időszakban kifejtett tevékenységéről. A testület - Schmuck Andort is meghallgatva - arra a következtetésre jutott, hogy a politikus által hosszabb ideje, folyamatosan tanúsított magatartás sértette a párt alapszabályát, etikai normáit. Ezért az etikai albizottság Schmuck Andort az MSZP-ből kizárta. vágás eu-szabvány szerint. Június 1 -jétől a magyar vágóhidakon csak az Európai Unióban elfogadott technológiával szabad szarvasmarhákat vágni - mondta Zádori László, a Vágóállat és Hús Terméktanács (VHT) titkára pénteken. Kötelezően el kell végezni a priontesztet, amely igazolja, hogy a levágott szarvasmarha mentes a bse kórokozójától. Az új technológia bevezetése többletköltséget jelent a vágóhidak számára - közölte a VHT titkára, ám hogy ez mennyi is, azt még vizsgálják. Az úgynevezett különösen veszélyes anyagokat, azaz az állat lágy részeit és gerincoszlopát meg kell semmisíteni. erőműavatás kazincbarcikán. Évente mintegy 2,2-2,4 petajoule hőenergiát és 310-320 gigawattóra villamos energiát állít elő Magyarország első projekt finanszírozású, úgynevezett kogenerációs ipari erőműve, amelyet pénteken Stumpf István avatott fel Kazincbarcikán a BorsodChem Részvénytársaságnál. a gazdaság lendülete tovább tart. A pénzügyminiszter szerint a Nemzetközi Valutaalap (IMF) általában pozitívan ítéli meg a magyar költségvetést és a gazdaságpolitikát. Varga Mihály a Budapest Business Klub konferenciáját követő sajtótájékoztatón hangsúlyozta: a Valutaalapjelentésében éppen a költségvetés átláthatóságát méltatja. Hozzátette: nehezen lehet találni az összeállításban bírálatot, és ahhoz is a sorok között kell olvasni. Mádi Ferenc Szlovéniában Államfői értékelés Az EU és Magyarország Lezárult egy nehéz fejezet Taxisok biztonsága Egyetértésért - támogatás Budapest (MTI) Ha a taxistársadalomban egyetértés alakul ki valamely biztonságukat szolgáló technikai rendszer bevezetésében, akkor nincs akadálya annak, hogy pályázat útján pénzügyi támogatást kaphassanak a programhoz - mondta Farkas György, az Országos Közbiztonsági és Bűnmegelőzési Alapítvány titkára pénteki budapesti szakértői tanácskozáson. A taxisok biztonsága érdekében a Belügyminisztérium által szervezett megbeszélésen Farkas György annak a véleményének adott hangot, hogy a technikai védekezésnél előbbre való a fuvarozók személyi felkészítése az utasok támadásának megelőzésére. Horváth Pál, a Fuvarozók Országos Demokratikus Szövetségének elnöke elmondta: az utóbbi időben történt két taxisgyilkosságot követően találkozót kezdeményezett Dávid Ibolya igazságügy-miniszterrel és Pintér Sándor belügyminiszterrel. Az FÖDSZ elnöke emlékeztetett arra, hogy a Dávid Ibolyával folytatott megbeszélésen elmondta: a taxisok speciális vészjelző és lámpa felszerelésével, illetve a sofőr által beindítható és hátulról az utastérbe gázsprayt juttató szerkezet felhasználásával szeretnének védekezni. Horváth Pál a védekezés lehetséges eszközeként sorolta a sofőr oldalán külön ajtózár felszerelését, illetve műholdas követőrendszer kifejlesztését. Barna Péter, a közlekedési tárca osztályvezetője meggondolásra ajánlotta a külön ajtózár felszerelését arra tekintettel, hogy egy baleset utáni mentésnél milyen veszélyhelyzetet okozhatna. A minisztériumi osztályvezető hangsúlyozta: a taxisok védelmét szolgáló megoldások csak az utasok biztonságának figyelembevételével képzelhetők el. Harsányt Zsolt, a BM munkatársa közölte: van jogi lehetőség arra, hogy a taxisok speciális vészjelzőt szereljenek autójukba. Hegedűs András ügyész fontosnak tartotta, hogy a taxisok a köz előtt demonstrálják majd védettségüket és azt, hogy nincs náluk sok pénz. tőzsde A hazai tőzsdén 5.6 milliárd forintos forgalom mellett kerek 50 pontot veszített értékéből az index. Bár az első negyedéves GDP növekedés meghaladta a várakozásokat, a kedvezőtlen nemzetközi hangulat erősebbnek bizonyult: a Matáv két százalékot esett. Az OTP és a Richter jól tartotta magát, a Mol azonban gyengült egy százalékot. A másodvonalbeli papírok közül a Rába árfolyama jelentős, 440 milliós forgalom mellett három százalékkal csökkent annak ellenére, hogy a részvényen a mai kereskedés során még rajta volt az osztalékszelvény. Á NABI-t röviddel a nyitás után felfüggesztette a tőzsde, a társaság nem tül problémamentesen zajló éves rendes közgyűlése miatt. A főbb európai részvényindexek végül nem változtak számottevően a tegnapi záráshoz képest, bár a mai kereskedést jellemzően negatív tartományban töltötték. A nap vesztesei a telefontársaságok voltak, mivel sajtóértesülések szerint a British Telecomhoz hasonlóan a holland KPN is jelentős részvénykibocsátásra készUl (vagy inkább kényszerül) a közeljövőben. A KPN tőzsdei pályafutásának legnagyobb esését szenvedte el a mai kereskedés során, a részvény árfolyama 20 százalékkal csökkent. A közös európai valuta 85 dollárcent alatt fejezi be a hetet. Amerikában a májusi munkanélküliségi adatok jobbak, az NAPM index azonban rosszabb lett a vártnál, így az tőzsdeindexek másfél órával a nyitás után vegyesen alakulnak: a Dow Jones esik, míg a Nasdaq emelkedik valamelyest. Részvény Záróárf. (Ft) ?org. (M Ft) Változás BCHEM 5075 113 -0,39% Égis 9600 207 +0,63% MATAV 920 2060 -2,02% MOL 4350 504 0,00% OTP 15930 1462 +0,19% RABA 1830 444 -3,17% Richter 16355 453 -1,1K % BUX 7054 -50 punt -0,70% g ConCorae J^^^SJ Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETKY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ŐRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek). MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ). SÜI.I JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkeszlóségvezeló: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, PL: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. E-mail: szerkcsz.loscg@delmagyar.szcgcd.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdelési [el./fax: 62/242-419. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szemes, Kossuth u. 8. Tel : 63/401-024. Tel./fax: 63/314-838 6640 Csongrád. Kossuth lér 9-11. (Városi Galéria) TelJfax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel./fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: RÁSKAI-KISS ZSOLT. Kiadói titkársági lax: 62/442-958 • Kereskedelmi igazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hirdetésfelvétel: 62/567-832. 62/567-835. Fax: 62/567-885. Hirdetési zöldszám: 06-80/820-220 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgl. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • Előfizetésben lerjeszli a Délmagyarország Kft. • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Ft (Délvilág) • Árus lerjeszlés: Délhír Rl. • ISSN 0I33-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) e A Délmagyarország Kfl. a Kisalföld Lapkiadó Társaság lagja. Ügyvezető igazgaló: SZAMMER ISTVÁN.