Délmagyarország, 2001. június (91. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-12 / 135. szám

12 KAPCSOLATOK KEDD, 2001. JÚNIUS 12. Tudatjuk, hogy HAJNAL MÁRTONNÉ Börcsök Erzsébet 90 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 14-én, 11 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. 00362M60 Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédikénk. TÓTH ISTVÁNNÉ Muhari Margit 77 éves korában elhunyt. Szerettünktől szűk családi körben búcsúztunk. Nyugodjon békében. Gyászoló család muouuMi J Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Édesanyánk, nagymama, dédnagymama, özv. BERNÁTH JÓZSEFNÉ Farkas Erzsébet életének 81. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése június 13-án, 15 órakor lesz a Zákányszéki temetőben. Előtte, 14 órakor gyászmise. Gyászoló család mi.xit i, GYÁSZKÖZLEMÉNYEK SZEGED ÉS KORNYÉKE GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, PAGONYI GYÖRGYNÉ (Mucus) életének 73. évében elhunyt. Temetése június 15-én, 12 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Fáradt tested megpihent már, de emléked szívünkbe zár. Számunkra te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett gyermek, férj, édesapa, após, nagypapa, testvér, sógor, keresztapa, TÓTH MIHÁLY, Újszeged, Krúdy Gy. u. 17. szám alatti lakos hosszan tartó, türelemmel viselt, súlyos betegség után, életének 73. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 14-én, 13 órakor lesz az Újszegedi temetőben. 003729770 Gyászoló család Istenem! Aldd meg a halottakat, S óvd az élőket a szenvedéstől! Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, becsülték és szerették, hogy l)R. ÖTVÖS FERENCNÉ PAPP VERONIKA DR. türelemmel viselt, súlyos betegségében," 2001. június 5-én elhunyt. Drága halottunkat 2001. június 13-án, déli 12 órakor a Belvárosi temető központi ravatalozójából kísérjük végső nyughelyére. Gyászoló család NMZ.'HINI I J Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér és rokon, SZABÓIGNÁCNÉ Terhes Mária életének 76. évében, június 9-én elhunyt. Temetése június 12én, 12 órakor lesz a Sándorfalvi alsó temetőben. Gyászmise előtte 11 órakor a templomban. Gyászoló család, oo3729768 Sándorfalva Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖRDÖGH JÓZSEFNÉ Báló Ilona, volt Dorozsmai úti lakos 69 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása, június 15-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. 003729774 Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, SZÖLLŐSI SÁNDORT utolsó útjára elkísérték. 003628993 Gyászoló család Köszönet mindazoknak, akik szeretett halottunk, MEDGYESI MIHÁLY búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 003729805 Gyászoló család Hálás szívvel mondok köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, özv.MÉSZÁROS MIHÁLYNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 003729809 Gyászoló lánya Tisztelt Hirdetőink! Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük! SZENTES ÉS KÖRNYÉKE GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, GUBISI LÁSZLÓ, Szentes, Mentettrét 101. szám alatti lakos 74 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 14-én, csütörtökön, 11 órakor lesz a szentesi Kálvária temető kápolnájából. 003729793 Gyászoló család, Szentes +

Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága szerettünk, DRUBINA ROZÁLIA, Derekegyház, Paptelek 18. szám alatti lakos 74 éves korában elhunyt. Temetése június 13-án, szerdán, 15 órakor lesz a Derekegyházi temetőben. oo3729778 Gyászoló család, Derekegyház, Szentes MAKÓ ÉS KÖRNYÉKE GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, id. MÁGORI ISTVÁN, Makó, Nyúl u. 29. szám alatti lakos 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 13-án, 10 órakor a református ótemetőben lesz. Gyászoló család, 003729789 Csanádpalota, Makó Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, KINYÓ ISTVÁNNÉ Molnár Erzsébet, Makó, Róka utcai lakos 89 éves korában, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése június 13-án, 11 órakor a római katolikus temetőben lesz. 003729846 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy drága szerettünk, özv. PÁSZTOR PÉTER ANTALNÉ Batka Mária, makói lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése június 13-án, 13 órakor lesz a Makói római katolikus temetőben. Gyászoló család, Makó ndllKMHII Hálás szívvel mondunk köszönetet közeli és távoli rokonoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik özv. SIROKMÁN LAJOSNÉ Szirbik Julianna temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. Köszönet háziorvosának és a belgyógyászat dolgozóinak áldozatos munkájukért, a Marosmenti ÁFÉSZ, a Maros Áruház dolgozóinak, valamint a klubtagoknak megjelenésükért és a küldött koszorúkért. Külön köszönjük a szép búcsúztatást és a temetkezési kft. figyelmes munkáját. 003629653 A gyászoló család ADÁS-VÉTEL-CSERE BÚTOR/RÉGISÉG ELEKTRONIKA ) „KÖRÚT" Antikvárium & Régiségkereskedés. Antik bútorok, festmények, órák, régi porcelán és ezüst vitrintárgyak vétele. Teljes nagyatékok felszámolása azonnali készpénzfizetéssel, díjtalon ki.zállóssol Szeged, Tisza L. krt. 59-Hajnóczy u. sarok. Tel.: 62/3) 5-322,06 30/9-558-979. ) HASZNÁLTKÖNYV-FELVÁ3ARLAS, könyvhagyatékok, magánkönyvtárak vétele. Körút Antikvárium. Szeged, tel.: 62/315-322 • LEGMAGASABB aron vósá rólunk mindenfele régi, öreg bútorokat, festményeket, porcelánokat, csillárokat, faliórákat, dunnát, párnát, teljes hagyatékot! Azonnali készpénzfizetés. Vidékre is ingyenes kiszállási 06-62/216-324, 06-30/234-1496, Szeged. 7 TOLLFELVÁSÁRLÁS Égető nél Szeged, Rókusi 25., Tescóval szemben 489-603. 7 GYERTYÁS Régiségkereskedés. Vásárolunk antik bútorokat, festményeket, órákat, vitrintárgyakat, régiségeket, teljes hagyatékokat, díjtalan kiszállás. Szeged, József A. sgt 8. Nyitva: 9-16 óráig. Tel: 62/323-149 7 HAGYATÉKOT, régi bútort, régiséget vásárolunk. Szeged: 62/464-227. 7 JÓ állapotú, használt bútorok vétele-eladása Szeged, Holló u. 7/A. 62/492-034. Ny.: 8-12, 14-18 (héttő: 14-18| O RÉGISÉGEK vétele, Szeged, József Attila sgt 29. 62/310-614, 10-17 óráig. HIRDETÉSFELVÉTEL SÁNDORFALVÁN: Ambrus József, Alkotmány krt. 24. Telefon: 62/252-515 • HANGSZOROCENTRUM, hangsugárzók, hangdobozok, elektronikai alkatrészek, elemek, csatlakozók. Rókusi krt. 70. 62499-032. Szeged ÉPÍTŐANYAG • BONTOTT nagyméretű tégla 13 Ft/db, 1 -2 falcos cserép, faanyag eladó. 06-30/9256-087, Szeged. • OLTOTT mész, cement, sóder, homok, hullámpala, sikpala, járdalap folyamatosan kapható! Szeged, 62/471-882. GÉP-SZERSZÁM • FASZÁRÍTÓ kondenzációs, 15 köbméteres eladó. Szeged, 0630-2-195-701. RUHÁZAT • MOLETTEKNEK női felső, szoknya, nadrág 2400-tól. Szeged, Mérey u.-Mars tér sarki divatáru. Ila a/ On alkata az allaglol eltér, dc iiH'Kjt'li'nrutrr igényes, NÉZZEN BE HOZZÁNK! A nyári ulkalmi. valamint sportosan elegáns kosztümök mellett, nadrágok, tx-nnudák. s/oknyák. blúzok, pólók és hálóruhúk széles választékával várjuk fWiökct. Kínaiunk még furdöruhakat es rehernemúkel is! luuiv Molrtti, az l-Rvrl nagyobb ruhák üzletháza. LADY MOLETTI Szeged, Bal fasor 4. Tel.: 62/432-881. Nyílva. II I': 10 18. S/o : 10 IV SPORT, HOBBI MADÁCH UTCAI SPORTBOLT (a kakasos templomnál. Tel.: 329- IS8) Nyitva: 9.30-17 óráig, szombat: 9-12 óráig Kelme, Umbro, Patrick, Hűmmel terem- és stoplis football-, kézilabdás, röplabdás cipők. N Spaldig, Kelme. Winner, Gála football-, röp-, kézi-, bőr- és meccslabdák. • • Bordásfal, pingpongasztal, kosárpalánk, gyürü, sportkapuk, tenisz-, kézi-, foci-, röphálók. +*• Mezek, shortok, sportszárak, márkás kapuskesztyü és póló, szögescipö, görkorcsolya. = Úszósapka, úszódeszka, úszószemüveg, sátor, tollashálók, -ütök, mentőmellény, szövetmatrac. | NONSTOP TELEFONOS HIRDETÉSFELVÉTEL 62/567-835 (üzenetrögzítő is) MMbflését Mér 70 postahivatallKNi b EGYÉB O KÖNYVHAGYATÉKOT, ma gánkönyvtárat, könyveket vásárolunk készpénzért. Nyugat Antikvárium, Szeged, Vitéz u. 13-15. Tel.: 62/423-325. APRÓ-CSEPRŐ • ÚJ lakásból való, barna kapcsolók, konektorok, csapok, fürdőszobából, WC-ből mosdók olcsón eladók. Tel.: 30-262-9669. VASÁRUHAZ T.:62/4e8-420 SZEGED, KÁLVÁRIA SGT. 87/C Nyitva: H-P: 7-15, Szo.: 7-12 Javasoljuk az IRÁNYÁR feltüntetéséi. INGATLAN TÉGLAÉPÍTÉSŰ LAKÁS • BARTÓK téri, magasföldszinti, 2 szobás, tulajdonilakás 8,9 M Ft éri eladó 06/20-3210-677. Szeged. • BELVÁROS szélén 3 szobás, 84 nm-es, magasföldszinti lakás 8.600.000. Tel: 486-203, Szeged • BELVÁROSI, 2,5-es, 84 nmes, II emeleti lakás 8.850.000. Tel.: 486-203, Szeged. • ÚJSZEGEDI, II. emeleti, 52 nm-es lakás eladó. 62/457-278. • SZEGED-ALSÓVÁROSON eladó jó állapotú, 44 nm-es, 2 szobás családi házrész önálló villany*, víz-, gázóra- és csatornabekötéssel. Irányár: 4,2 M Ft. Érdeklődni lehet 17 órától a 06-302782-513-as telefonon UJ IN LAK KFT SZEGED Dr. Borosa J. u. 15. Társasházi lakások leköthetők: Tündér u„ Pulz u., Faragó u. Tel.: 62/423-107 # SZEGED-FELSŐVÁROS leg csendesebb és kiemelt részén (Gál u.. Tó u.) lakások még leköthetők! 06-20/980 5441. • MÁSFÉL szobás, újszegedi, első emeleti lakás eladó. 5,6 M Ft. 06/20-393-75-54. 12 éve működő Dr. SÁNDOR ZSUZSANNA INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. A Vértói úti OTP mellett Rókusi krt. l/A. Tel.: 486-201. Nyitva: H-Cs: 8-1 l-ig, IS—18 óráig Pénteken csak délelőtt Lakások, Ingatlanok adásvétele, értékbecslése tel|es korü ügyintézéssel, „„j,^ Szeged BELVÁROS. Szent István téren induló, EXKLUZÍV társasházban LAKÁSOK 1 LEKÖTHETŐK" 06-20/9460-083 ÉPÍTÉSI TELEK • DOROZSMÁN 14 m-es utca fronti, 513 nm-es telek 2.500.000. Tel.: 486-203, Szeged. GARÁZS O HOSSZÚ távra bérelnék vagy vásárolnék garázst Szegeden, a Csuka u. első felében, illetve a közeli környéken. Tel.: 62/473-523, 30-299-3956. MAGÁNHÁZ • BAKTÓBAN 3 szobás, gará zsos, kertes ház 12.000.000. Tel.: 62/486-203, Szeged. • BELVÁROSBAN 2 lakásos magánház 625 nm-es telken 24.500.000. Tel.: 62/486-203. (Szeged.) • KORMÁNYOS utcai, 3 szo ba, összkomfortos + 1 szoba, fürdőszobás, garázsos, kertes házrész eladó. Ár: 11 M Ft. 62442-836, Szeged. METALL ÜZLETHÁZ SZEGED 8AKAY NÁNDOR u. 29. TEL./FAX:62/425-16Ó HIRDETESFELVETEL HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN: Városi szerkesztőség: Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetés: 62/242-419. INGATLANCSERE LAKÁSOK RÉSZLETVÁSÁRLÁSSAL „IDING-INVEST" 6800 Hódmezővásárhely, Kistöltés u. 28. ? Tel.: 06-62/232-714, 06-20/99-43-988 ÜZLETHELYISÉG • SZEGED belvárosában, üzletházban földszinti, 10,5 nm-es üzlethelyiség kiadó. 06-30/9550-747. HIRDETESFELVETEL BAKSON: Tallózó, Fő u. 103. cj • LEHEL utcában 3 szobás ház 10.500 000. Tel.. 486-203, Szeged. • SZEGED-ALSÓVÁROSI, móravárosi, kertes házak 7,5-9,5-12 -15 millió Ft-ért eladók. 06-30903-1928, Kelemen • SZIVÁRVÁNY utcában 3 szobás, kertes házrész 7.500.000. Tel.: 62/486-203, Szeged. • SÁNDORFALVÁN 3+étkezős, kertes ház befejezés előtti tetőtérrel 10.500.000. Tel.: 486-203. • TÁPÉN 4 szobás, garázsos, kertes ház 22.000 000. Tel.: 62486-203, Szeged. FORRASKUTON a Korost gáti Étterem üzemeltetési joga átadó! a További információ: Kocsis Ferenc: 20/925-7813 Balogh Antal: 60/304-270 Helyszíni bejárás kezdete: 2001.4június 19., kedd, 9 óra PANELLAKÁS • CSILLAG téren V. emeleti, l+2-es, felújított lakás 4.450.000 Tel.: 62/486-203. (Szeged.) • CSONGRÁDI sgt.-on 1,5es, 6. emeleti lakás. 3.600.000. Tel.: 486-203, Szeged. 0 CSONGRÁDI sgt i, 1 +2 szo bás, I. emeleti lakás eladó. 5,3 M Ft. 20/397-5808. Szeged, e FELSŐ Tisza-parti, I. emeleti, 1+3 szobás, étkezős lakás eladó. 6,5 M Ft. 30/293-9061. Szeged. • FELSÖVÁROSON 55 nmes, V. emeleti lakás. 4.200.000. Tel.: 486-203, Szeged. • GÁZ utcában 2 szoba, hallos, III. emeleti lakás (ötszintes) eladó, 62-322-208. (Szeged ) • KERESZTTÖLTÉS utcában 2,5-es, felújított lakás 4.250.000. Tel.: 486-203, Szeged. • LOMNICI utcában II. emeleti, 2+étkezős lakás 5.700.000. Tel.: 486-203, Szeged. • ÉSZAKIBAN 1,5-es, I. eme lefi lakás bérieti joga 2.850.000. Tel : 486-203, Szeged. • SZEGED, Kukovetz utcai, 55 nm-es, felújított, IV. emeleti, cseréptetas házban, azonnali kiköltözéssel 4.900.000-ért lakás eladó. 06/30-3604-107. • SZEGEDEN, Lomnici utcában 2 szoba-hallos, magasföldszinti lakás (ötszintes) eladó. 0630-9432-704. BÉRLEMÉNY • SZEGED, Petőfi S. sugárúton 1 ó nm-es üzlethelyiség bérleti joga eladó. 62/288-319, 30314-25-30. • MAKKOSHAZAN 1,5-es, IV szinti lakás 4.100.000. Telefon: 486-203, Szeged • MAKKOSHÁZÁN III emele ti felújított, 2,5-es lakás 4.500.000. Tel.: 486-203, Szeged. • ORTUTAY utcában I. emeleti, 2 szobás, 55 nm-es lakás (ötszintes) eladó, 62/479-564. (Szeged.) • RETEK utcában 1,5-es, 35 nmes lakás 3.100.000. Telefen: 62486-203. (Szeged.) • RÓKUSON, cseréptetős házban 2+ hallos lakás 4.650.000. Tel.: 486-203, Szeged. • GÁZ utcában I. emeleti, 1,5es lakás 4.100.000. Telefon: 62486-203. (Szeged i • SZEGEDI, Tarján széle utcai, t+2-es, III. emeleti, kihelyezett eloteru lakás kifogástalan állapotban eladó. (Redőny, hevederzár, hőfokmérő van). Irányár: 4,6 M Ft. Érd.: a 62/478-442-es telefonszámon, délután 14-18 áráig. • VÁG utcában II. emeleti, 1,5es lakás 4.150.000. Tel.: 62/486203. (Szeged.) Hogyan hirdethet? Levélben: A pontosan kitöltött hirdetési szelvényt, valamint a hirdetés árának feladását igazoló postai csekket együtt kell eljuttatni a következő címre: Délmagyarország Kft. Szeged 6740. Stefánia 10.