Délmagyarország, 2001. május (91. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-17 / 114. szám
4 KAPCSOLATOK CSÜTÖRTÖK, 2001. MÁJUS 17. MA Bognár László, a Magyar Igazság és Elet Pártja alelnöke a „MIEP, a harmadik erő" címmel előadást tart a Juhász Gyula Művelődési Otthonba. Szeged, Vörösmarty u. 5. Időpont: 2001. május 17., 17 órakor (csütörtökön). Szeretettel várunk mindenkit. PAPP ZOLTÁN, a 15-ös választókerület képviselője fogadóórát tart a Kecskéstelepi Művelődési Házban, 18-19 óráig. RÁKOS TIBOR, az 1. számú országgyűlési választókerület (Tarján, Felsőváros egy része, Újszeged, Szőreg, Deszk, Kübekháza, Tiszasziget, Újszentiván) képviselője fogadóórát tart 17-18 óráig a Fidesz-székházban, Victor Hugó utcai 5. szám alatt. HOLNAP DOBÓ LÁSZLÓ, az 5-ös választókerület (Tarján) képviselője egynyári virágot oszt - kizárólag a választókerület lakóinak 14 órakor a Weöres Sándor Általános Iskola előtt (Űrhajós utca). JUHÁSZ MIKLÓS, a 3-as választókerület (Tarján, Felsőváros) képviselője - kizárólag a választókerület lakóinak - egynyári virágot oszt a Táltos Iskolánál (Pósz Jenő u.) 16 órakor. DR. PÉTER SZILVESZTER, a 22-es Választókerület (Újrókus) képviselője egynyári virágot oszt - kizárólag a választókerület lakóinak - 17 órakor a Szatymazi utca-Rókusi krt. sarkán. 17.20 órakor a Nyitra utcai patika gazdasági bejáratánál, 17.45 órakor a Garam Utcai Óvoda gazdasági bejáratánál. RÁKOS TIBOR, az I. számú országgyűlési választókerület (Tarján, Felsőváros egy része. Újszeged, Szőreg, Deszk, Kübekháza. Tiszasziget, Újszentiván) képviselője fogadóórát tart 14—15 óráig a Fidesz-székházban, Victor Hugó utca 5. szám alatt. FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 6720 SZEGED, Kiss MENYHÉRT U. 1. TELEFON: (62) 425-425 6722 SZEGED, MÉREY u. 6/c. TELEFON: (62) 554-910 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (62) 246-911 Errénrti: 2001. maiul 7*61 SETtT) KXMX70K VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE INNMUI K.IM..IMIY 11* 5.750 2-91* 7.250 1-2 M 0 250 3 hó 0.000 6 hó 7750 IZhó 7.250 CIB Etankattmla 7.000 UAGÁNSZEHELYEK RE SZERE (5.03) (7.35) (9.30) KM (7.361 (7.33) (2.051 Nimr MINtt LMR • hlll 9.500 (0.63) 0.025 (9.70) 9.750 (9.09) 5h0 1250 (0.30) 0.375 (0.«9| 1.500 (0.62) 6 hó 0250 (0.30) 0.375 (1.Ó9) 0.500 (0.02) 12 hó 7.750 (7.00) 7.075 (7,90) 1.000 »))> MÓ I UmM * "MMM CR CNN CIB ClailK Uagónuómló CIB XI Áhítattól Maganattmli 0-100 EFHg 2.500 IMEFt-IMR 3.000 1 M FlfattO 6.000 CIB Tókarthaaiffltt {m* 50 E R) 0-50EF1G 50ER-1MR IMFINWt 2.500 6.500 9.500 2.5012.50 3.06/3.06 020/6.22 220 0,79 10.07 Kltcsai htt* h«i*B meRNTNi*)* N9ZN9 fl* 50 E F» MiN-aiN Wtt 1 hónap 9900 0.73 3h0nap 5.500 0.02 6 hónap 0.500 0.62 12 hónap 9000 0.11 KMCS812003 kóMny (mn 10 ER) 9,750 0500 6.500 0.000 3 hónap 6hónap 12 hónap -Ai E/Pinám Miaut Emonyai 2001 nttrchia 19*61 MaoOnaiamólyah Mattra •HM 229779.34% 1 twa. hó t9p *iMbattaaól SatMóttó hl* 7)99 Bawórtt Maó*: 1951% 1 twa. 300.000 R-ta. 1 évre hó végi Katnatflzetússöi TMM: 20.12 1 Otra. napyaóóyN tamaMiaHaaal Nhiacóh) hat* kamata .agyóóMh) la* ha/nala TMI 20.54-2491%. 1-10 4« CIB ( 10 5 óvu kaniattanOdui CIB ÍR Oflhon NM 1HM 2797-37.70%. 1 Són HUF prím* rttp 20,00 15.00 15.50 10.00 12J0 10.90 975 23.00 CIB^}0640 242242 A BANCA COMMERCIALE ITAUANA-CSOPORT TAGJA Tetoválnak, krotáliáznak, regisztrálnak Személyi szám a birkáknak? Megjelölik a birkákat, számba veszik gazdáikat, ha elkészül a juhtartók Tenyésztési Információs Rendszere, a TIR. Törvény kötelezi erre az állattartókat. Kódot, azonosítót kapnak a Magyar Juhtenyésztő Szövetség (MJSZ) és az Országos Mezőgazdasági Minősítő Intézet (OMMI) igazolásával. Ebbéli szándékát jeleznie kell minden juhtartónak. Az egyedi jelet a birka fülére tetováltatják, az előre nyomtatott fülszámot (krotáliát) szintén az állat fülébe helyezik. A birkajelölő munkára a juhszövetség szakemberei a hivatottak. Előírja a törvény, hogy a hat hónaposnál idősebb juhot és a hat hónapos koráig jerkének minősülő anyaállatot mind jelöltetni kell. A bárányok az azonosító személyi számot a jobb fülükre kapják. A szakemberek „fülszámelőtagnak" jelölték ezt a jelölést. (A fölkrotáliázott birkákat a TIRben tartják nyilván és az OMMI igazolja létüket; a vágóra terelt bárányok amelyekre e alapdokumentumokkal csoportos marhalevelet kell váltani - fülére a megkülönböztejő számaikat tetoválják.) A birkaszemélyi bevezetésétől pontos és fonBirkajövő: fülbe a számát, könyvbe a létét. (Fotó: Gyenes Kálmán) tos információkat várnak a szabályalkotók. A számokból visszakövetkeztethető, hogy kinek a birkájával volt a baj, kié is valójában a lopott nyáj. Az igazi birkának, amely már nem bárány, nem jerke, de csak még nem is tokjó, ezután mindkét füle jelölt lesz. A jobban a „fülszámelőtag", a balban a használati szám. (A bárányokra más a szabály!) Ha a hivatalos jelölésen túlesett minden birka, a gazda még egyáltalán nem mondhatja magát európai mércével mért birkatartónak, hiszen a nyáj a fentiek alapján jelölt állatait papíron is muszáj nyomon követnie. Vagyis: „létszám-meghatározó nyilvántartást" köteles vezetni az erre készített (ingyenes) adatlapon. Ennek nyitására, a számsor indítására a juhszövetség területi felelőse kapott törvényi felhatalmazást. Rákérdeztünk a három határ (Kistelek, Balástya, Kömpöc) sarkánál legeltető számadóra, hogy esetében hogyan áll a szövetségi birkaszámlálás, és a gazda azt mondta: minden rendben. „Folyamatos az állatszemélyi csináltatása." Úgy tetoválnak, klotáliáznak, regisztrálnak, ahogy az a nagykönyvben meg van írva... M. I. Egyházzenei koncert a Honvéd téren Tenorszóló - lantkísérettel Munkatársunktól Az egyházzenei hetek rendezvénysorozata keretében „O Jesu, nomen dulce!" címmel a Honvéd téri református templomban ad különleges hangversenyt ma, csütörtökön 19 órától Timothy Bentch tenorista és Kónya István lantművész. A műsoron többek között Purcell, Monteverdi, Schütz és Piccinini művei szerepelnek. A Szegeden immár jól ismert, kiváló amerikai tenorista, Timothy Bentch zenei tanulmányait az Egyesült Államok-beli Philadelphiában végezte. Magyarországi fellépései során volt már Néró Monteverdi Poppea koronázása című operájában, Ferrando Mozart Cosi fan tuttéjában a Magyar Állami Operaház műsorán. Szólistaként rendszeresen koncertezik a legismertebb hazai zenekarokkal, Kónya István és Timothy Bentch ma este együtt muzsikálnak a Honvéd téri templomban eddigi fellépései közül különösen nagy elismerést váltott ki Bach Máté Passiójában, az Evangélista szerepében, Kocsis Zoltán vezényletével, Vaughan Williams Karácsonyi oratóriumának magyarországi ősbemutatójában, Vásáry Tamás dirigálásával. Gyakran szerepel Nyugat-Európában és az Egyesült Államokban is. A washingtoni Kennedy Központban Berlioz Requiemjében nyújtott alakításáról a Washington Post a következőképpen cikkezett: „hangja olyan, mint amikor angyalok dicsérik a mindenható Istent". A koncert másik közreműködője, Kónya István lantművész a Szombathelyi Tanárképző Főiskolán szerzett történelem-ének tanári diplomát, majd a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola debreceni tagozatán Tokos Zoltánnál folytatott gitártanulmányokat. 1989-1994 között a Hágai Királyi Konzervatórium barokk tanszakán tanult Toyohiko Satoh-nál reneszánsz- és barokklanton, valamint arciliuton és chitarronén. Az első magyar lantművész, aki lantdiplomával rendelkezik. Kamarazenei diplomáját 1996-ban szerezte, közben mesterkurzusokon vett részt Nigel Northnál és Steven Stuhhsnál. Szólistaként, kísérőként és különböző zenekarok tagjaként Európa számos országában koncertezik. 1993 óta rendszeresen tanít lantot hazai régizene-kurzusokon. 1996-től a Szombathelyi Régi Zene Nyári Akadémia lanttanára és egyben művészeti vezetője. 2000 májusában jelent meg első szóló CD-je, Három évszázad l^ntmuzsikája címmel. Kedves Olvasónk! Szerkesztőségünk a levelek, a telefonhívások mellett szívesen fogadja a 0630/218-11 -1 1 -es számra az SMS-üzeneteket is! Észrevételeiket, véleményeiket köszönjük! Barbárok? A Török-ház, a Sulkovszky-ház, a Jókai utca és a Somogyi utca után mi lesz a barbárság következő áldozata Szegeden? - tudakolja Westel-üzenet olvasónk sms-e a 30/2076996-os számú telefonjáról. Koldusok. Több üzenet is kapcsolódik a Szeged belvárosában kóborló kéregetők és hajléktalanok témájához. Olvasónk a 70/3141 -120-ról küldött üzeni: a hajléktalanoknak csak kutyájuk van, mert az emberek már kirekesztették őket. A 30/9038-338-ról küldött sms más hangnemben szól, szerinte az erőszakos koldusokat ki kellene tiltani a városból. Az ingyensms.hu-ról megismerhettük egy olvasónk MA A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN 9.30 és 10.45 órakor: Bors néni gyermekmusical a Premier Színház előadásában. A BÁLINT SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZBAN 16 órától Somogyi Károlyné diavetítéses előadása Utazás az Adria körül címmel az Újajánló szegedi Nyugdíjasklub szervezésében. KÖZÉLETI KÁVÉHÁZ. 18 órakor a Környezetgazdálkodási Kht. Stefánia 6. - Tudomány a természetvédelemért a Kiss Ferenc Természetvédő Egyesület (Csemete) estje. Vendégek: dr. Margóczi Katalin egyetemi adjunktus, dr. Gaskó Béla muzeológus, dr. Ilosvay György főiskolai adjunktus. Házigazda: Szilágyi Árpád építész. HOLNAP HARD ROCK & BIER-a 70-es évek rock zenéje a Kócsag bárban (Dungonics u. 42.). Az Electrons együttes koncertje 21 órakor. Vendég a Free-vol zenekar, (x) csörög a Pannon GSM Kedves Olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat Illyés Szabolcs újságíróval oszthatják meg, aki 9 és 13 óra között hívható a 06-209432-663-as mobiltelefonszámon. Elveszett tárgyaikat kereső, illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közzé mondandójukat. Hirdetésfelvétel: 8 és 18 óra között a 0680-820-220-as zöld számon, illetve személyesen a Sajtóházban és hirdetőirodáinkban. Folytatódik a virágosztás! Tóthné a 425-869-ről, G. Gy. pedig a 437-114számról telefonált, mert bosszantónak tartották, hogy az újszegedi választókerület polgárainak postaládájába juttatott szórólapon május huszonötödikét jelölték meg virágosztás időpontjának és nem tizenötödikét. Olvasóinkat megnyugtatja az egyik virágosztó, Rákos Tibor országgyűlési képviselő, aki elmondta: a szórólapokon hirdetett időpont nem téves, huszonötödikén is osztanak virágot Farkasné Pócsai Blanka képviselőasszonnyal. Omladozik a ház. T. I. a 314-036-számról panaszolja, hogy a szomszédjában, a Mérey u. 10. szám alatt álló ház állapota romos, a falak omladoznak, az üvegek kitörtek. Szerinte az épület veszélyes a szomszédos ingatlanokra. Sokáig buszoztak. Nyitráné B. Katalin üzent felháborodva a 30/2959639 telefonról. Május 14én uszodába készült 10 éves kislányával, és legnagyobb örömére a legújabb típusú busz érkezett a megállóba. A gyerek kérte, hogy menjenek egy kört. A végállomásra érve a sofőr rájuk szólt: szálljanak le. Az édesanya és a gyermek is szeretett volna az állomáson továbbra is a buszon maradni, erre szerinte minősíthetetlen hangon ordítozni kezdett velük a pilóta. Szabó B. János, a Tisza Volán közönségkapcsolatok irodájának illetékese közölte, hogy a végállomáson a jeggyel utazóknak le kell szállniuk, ezért a bérlettel utazókat is le szokták szállítani. Az emelt hangnemben azonban nem lehet a helyzetet megoldani, ezért regisztrálta az esetet, amelyet kivizsgálnak. Gogol utcai fák. Szűcs Istvánné személyesen panaszolta, hogy a Gogol utca korhadt fái veszélyesek a lakókra és a járókelőkre egyaránt. A múlt héten az egyik akácról egy nagy ág zuhant az alatta parkoló autóra, melynek a szélvédőjét összetörte. Olvasónk szerint kész csoda, hogy nem történt személyi sérülés. kissé cinikus véleményét, amely szerint valóban jobban illik a belvároshoz a térdig érő szemét és a platánok tövébe vizelő részeg hajléktalan, mint egy hangulatos karácsonyi vásár. Uesíel a Kapcsolat miről írt a DM? 75 éve A szegedi paprika érdekében A háború előtt a szegedi kereskedők a paprikának világpiacot teremtettek, rávezették a paprikakikészítőket mindig jobb és finomabb áruk készítésére úgy, hogy ha a forgalomban paprikát emlegettek, csakis a szegedi paprikát tudták elképzelni. Hogy egy cikknek a bevezetése a világpiacon több évtizedes kitartó munkát igényel és, hogy a kereskedők reklámban, utazásokban, agilitásban milyen áldozatokat hoztak, azt mindenki tudja. (1926) 50 éve Olcsóbb könyvek Kultűrforradalmunk előrahaladásának egyik legszebb bizonyítéka az a tény, hogy ma már a szépirodalmi és ismeretterjesztő könyvek olyan nagy példányszámban forognak a dolgozók kezében, amilyenre még nem volt példa. Elmondhatjuk, hogy ötéves tervünk teljesítésével nem csupán a vas és acél, hanem a könyvek országává is válik hazánk. Az idei május elsejének legszebb ajándéka volt az a könyv-árleszállítás, amely nagymértékben megkönnyíti dolgozóink művelődési lehetőségeit. (1951) 25 éve Az operatársulatok találkozója A jövő héten Szegeden adnak randevút egymásnak a hazai színházak operatársulatai. Közülük a legfiatalabb együttes a Déryné Színházé, május 29-én délután a Postás Művelődési Házban mutatja be Szmetana vígoperáját, Az eladott mennyasszonyt. Alig több mint félévtizede játszanak operát, azóta, hogy 1970-ben színre vitték Nicolai művét, a Windsori víg nőket. (1976) Inter-Európa-ffiók Munkatársunktól A Széchenyi tér Wesselényi utca felőli sarkán második fiókját is megnyitotta az Inter-Európa Bank. Az olasz Sanpaolo-IMI csoport tagjaként a magyar bankpiacon évek óta stabilan jelen lévő pénzintézet új, az elsőtől alig száz méterre lévő bankfiókjának avatására Szegedre érkezett Enzio Salvio, az Inter-Európa Bank vezérigazgatója. Az újonnan kialakított irodákba és az ügyféltérbe az IE-New York Bróker Rt. kirendeltsége költözik ugyan, de az ügyfelek számára ezen a helyen is valamennyi banki szolgáltatás elérhetővé válik.