Délmagyarország, 2001. április (91. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-19 / 91. szám

YBJVY'IÖW ieálüypgéierO xA avlöiój lódéynifnolié 2 HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG CSÜTÖRTÖK, 2001. ÁPRILIS 19. glóbusz KUVAIT IVÓVIZET VÁSÁROL A kuvaiti kormány jóváhagyta annak a vezetéknek a műszaki részleteit, amelyen az emírség a tervek szerint ivóvizet fog importálni Iránból. Hamarosan kidolgozzák a beruházás pénzügyi oldalát is. Korábbi jelentések szerint 2 milliárd dollárba kerülne a vezeték, amelyen napi 200 millió liter ivóvíz érkezne Kuvaitba. A vízvezeték 540 km hosszú lenne, s egy észak-iráni duzzasztóból szállítaná az importvizet. Egy szakasza az Óból felszíne alatt haladna a kuvaiti partokig. Kuvait és Irán viszonya elmérgesedett az 1980-88-as irakiiráni háborúban, amelyben az emírség támogatta Bagdadot. Irán azonban semleges álláspontra helyezkedett a Kuvait iraki megszállását felszámoló 199l-es Öbölháború idején, s a viszony enyhült azóta, hogy Iránban Mohammad Kliaiami személyében mérsékelt politikus került az államfői posztra. Nem tudjuk, mennyit fizet literenként a vízért a vásárló. Kiszámíthatnánk, mennyi a nyersolaj váltóértéke... MARTON YI ÉS ZLENKO. Magyarország Ukrajnát kiemelten fontos partnernek tekinti, és meggyőződése, hogy a két ország közötti kapcsolatokat minden - gazdaság, kultúra, konzuli együttműködés és más - területen fejleszteni kell - hangsúlyozta Martonyi János külügyminiszter Kijevben ukrán kollégájával, Anatolij Zlenkóval folytatott megbeszélése után tartott sajtótájékoztatón. Anatolij Zlenko elmondta: a tárgyalások során nagy figyelmet szenteltek kereskedelmi-gazdasági együttműködésnek, a politikai kapcsolattartás, a legfelsőbb szintű látogatások és az európai integráció kérdéseinek. VÉGH FERENC BALESETE. Kielégítőnek minősíthető Végh Ferenc jelenlegi állapota. Magyarország ankarai nagykövete, a Magyar Honvédség korábbi parancsnoka hétfőn súlyos, de nem életveszélyes sérüléssel járó autóbalesetet szenvedett Törökországban. Végh Ferencet kedden a török katona-egészségügyi szolgálat mentőrepülőgépével szállították Budapestre. OSZTRÁK HALASZTÁS. Ausztria egyelőre elhalasztja a csak hivatásos katonákbői álló hadsereg tervezett létrehozását, és legalább még öt évig fenntartja a sorozásos rendszert - mondta Herbert Scheibner védelmi P. S. miniszter. Scheibner szerint ezen csak az változtathatna, ha a hadsereg mentesülne attól a határőrizeti szolgálattól, amelyet a határőrség támogatására teljesít. Ugy vélte azonban, hogy a jelenleg 8 hónapos sorkatonai szolgálati időt bizonyos feltételek teljesülése esetén le lehet rövidíteni. MARADHAT A SZÉLHÁMOS. A spanyol igazságszolgáltatás úgy döntött, hogy nem adja ki Oroszországnak Vlagyimir Guszinszkijt. Az ügyben eljáró bírói tanács elutasította Oroszország kérését, és úgy döntött: nem adja ki Guszinszkijt. A legmagasabb szintű spanyol büntetőbíróság mellett működő ügyészség fellebbezhet a döntés ellen. A szélhámossággal, mintegy 250 millió dollár elsíbolásával gyanúsított sajtómogul a dél-spanyolországi Sotograndéban lévő villájában várta - immár több hete - a madridi döntést. ÁLLAMCSÍNY BURUNDIBAN. Államcsíny történt Burundiban: egy magát „Nemzeti Ifjúsági Hazafias Frontnak" nevező katonai csoport szerdán megfosztotta hatalmától Pierre Buyoya elnököt és felfüggesztette a parlament működését. A burundi állami rádióban bejelentett közleményben az államcsíny végrehajtói, akiknek vezetője Pasteur Ntarutimana hadnagy, kijárási tilalmat rendeltek el. A lerohant bank Zágráb, Mostar (MTI) Szerdára virradóra ismét SFOR-katonák hatoltak be a mostari Hercegovacka banka (Hercegovina Bank) központjába, két hét alatt immár másodszor. A boszniai nemzetközi békeerő, az SFOR helyi parancsnokságának tájékoztatási szolgálata egyelőre semmiféle információt nem adott a reggel 6 óráig tartó akcióról, horvát tömegtájékoztató eszközök szemtanúkra hivatkozó beszámolói szerint azonban a külföldi katonák robbantással felnyitották a bank páncélszekrényét, és abból pénzt, értékpapírokat és dokumentumokat vittek el. Az akció biztosítására ezúttal nem emelkedtek a levegőbe az SFOR helikopterei. a közúti forgalmat azonban az egész városban leállították. Wolfgang Petritsch nemzetközi boszniai főmegbízott több mint egy héttel ezelőtt ideiglenes irányítás alá helyezte a pénzintézetet azzal a gyanúval, hogy ott törvénytelen pénzügyi műveleteket folytatnak a nacionalista horvátok támogatására, akik - a daytoni békemegállapodásokat felrúgva - horvát önkormányzatot akarnak kialakítani Bosznia-Hercegovinában. Petritsch döntése miatt zavargások törtek ki Mostarban, ahol több tucatnyian is megsebesültek. Egyes kommentátorok szerint a zavargások ténye is azt bizonyítja, hogy a nemzetközi főmegbízott a nacionalista boszniai horvátok „érzékeny pontjára tapintott" a Hercegovacka banka fölötti ellenőrzés átvételével. Erdélyi történelmi egyházak vezetői Budapesten Püspökök és az egyetem Az egyházi alapítású egyetem létrehozói - balról jobbra Szabó Tibor, a HTMH elnöke, Reizer Pál szatmárnémeti római katolikus püspök, Jakubinyi György gyulafehérvári érsek, Pap Géza erdélyi református, Mózes Árpád kolozsvári evangélikus. Szabó Árpád kolozsvári unitárius, Tempfli József nagyváradi római katolikus püspök, Orbán Viktor kormányfő és Tőkés László Királyhágó-melléki református püspök. (MTI Telefotó: Kovács Attila) Budapest (MTI) Orbán Viktor miniszterelnök szerdán a Parlamentben találkozott az egyházi alapítású erdélyi magánegyetem alapító püspökeivel. A megbeszélés után Németh Zsolt külügyi államtitkár újságíróknak elmondta: szót ejtettek az erdélyi történelmi egyházak helyzetéről a magyarromán kapcsolatok jelenlegi szakaszában, továbbá a Sapientia Alapítvány magyar nyelvű tudományegyetem létrehozását szolgáló törekvéseiről, valamint a szomszédos országokban élő magyarokról szóló leendő törvény legfontosabb kérdéseiről. A külügyi államtitkár tudatta: Orbán Viktor miniszterelnök megerősítette az erdélyi történelmi egyházak vezetóit abban, hogy a magyar kormány teljes mellszélességgel támogatja" azt az igényüket, miszerint kapják vissza a kommunista időszakban elkobzott egyházi ingatlanjaikat. Egyetértettek abban, hogy a Sapientia Alapítvány kuratóriuma jó munkát végzett. Ennek kapcsán megemlítette: bizonyossá vált, hogy az erdélyi magyar tudományegyetemnek négy helyszínen Nagyváradon, Kolozsvárott, Marosvásárhelyen és Csíkszeredán - lesznek kihelyezett fakultásai. A találkozón részt vett Jakubinyi György gyulafehérvári érsek, Tempfli József nagyváradi megyés püspök, Reizer Pál szatmárnémeti megyés püspök, Martin Ross temesvári püspök. Tőkés László, a királyhágó melléki református egyházkerület püspöke, Pap Géza, az erdélyi református egyházkerület püspöke, Mózes Árpád kolozsvári evangélikus püspök és Szabó Árpád kolozsvári unitárius püspök. Az átlátható MNB Budapest (MTI) A Magyar Nemzeti Bankról (MNB) szóló törvényjavaslatra az uniós jogharmonizáció miatt van szükség, és ezen belül három kérdésre, a jegybank függetlenségére, az átláthatóságára, valamint az ellenőrzésére helyezi a hangsúlyt - mondta Varga Mihály pénzügyminiszter a törvényjavaslat szerdai általános vitájának megkezdésekor expozéjában. A törvényjavaslat kimondja az MNB függetlenségét a kormánytól és megtiltja a jegybank döntéshozóinak, hogy bármiféle külsó befolyásnak engedjenek. A miniszter kifejtette: az átláthatóságot az szolgálja, hogy a jegybank rendszeres tájékoztatást nyújt az Országgyűlés és a kormányzat számára. Véleménye szerint az átláthatóság szükséges ahhoz, hogy a jegybank - megfelelő jelzéseivel - befolyásolni tudja a gazdasági folyamatokat, valamint az üzleti élet számára a pénzügyi feltételek kiszámíthatóak legyenek. - Az ellenzéki pártok a javaslat legproblematikusabb részének az ellenőrzést tekintik - mondta Varga Mihály, kitérve arra, hogy az Állami Számvevőszék (ÁSZ) bevonásával nó az Országgyűlés ellenőrző szerepe, mivel az ÁSZ képes arra, hogy a jegybank gazdálkodását teljes mélységében átvilágítsa, és erről pártatlan véleményt adjon az Országgyűlésnek. Katonai szolgálat Budapest (MTI) A kormány javaslata szerint a sorkatonai szolgálati idő a jelenlegi 9 hónapról 6 hónapra, a tartalékos szolgálati idő pedig 4 hónapról 90 napra csökken 2002. január 1-től - tartalmazza a sor- és tartalékos katonai szolgálat teljesítése rendjének változásával érintett törvények módosítását célzó előterjesztés. Homoki János, a honvédelmi tárca államtitkára a javaslatot ismertetve szerdán a parlamentben elmondta azt is: amennyiben az előterjesztést a Ház elfogadja, a kétgyermekes családapáknak nem kell bevonulniuk, akiknek pedig második gyermekük sorkatonai szolgálati idejük alatt születik, azonnal leszerelhetnek. röviden A KAR MERTEKE. Az eddig összesített adatok szerint 59 milliárd forint kárt okozott a márciusi árvíz SzabolcsSzatmár-Bereg megyében jelentette be Helmeczy László, a térségi önkormányzat, illetve a helyreállítási és újjáépítési bizottság elnöke. TIZENNÉGYEZER BURSA-ÖSZTÖNDÍJAS DIÁK. Háromezer-kétszáz település közül több mint ezerkétszáz vett részt az első évben a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázaton; összesen tizennyolcezer diák pályázott, közülük tizennégyezren kapnak támogatást - közölte szerdán Miskolcon Pokorni Zoltán. Hangsúlyozta: az ösztöndíj célja, hogy a hátrányos szociális helyzetű egyetemi és főiskolai hallgatók, továbbá a felsóoktatási intézményekbe jelentkezni kívánó fiatalok számára is elérhetővé váljon a felsőoktatási képzésben való részvétel. INTEGRÁCIÓ. Az Egészségügyi Minisztérium az Országos Mentószolgálat és az Országos Traumatológiai Intézet vezetőivel folytatott tanácskozását követően végleges döntést hozott: a Mentőkórház integrálódik az Országos Traumatológiai Intézetbe -jelentette be Mikola István egészségügyi miniszter Balatonaligán. Az átköltözés várhatóan egy hónapon belül megkezdődik. Ezzel az Országos Traumatológiai Intézet szabad kapacitását lekötik, működési hiányát fokozatosan megszüntetik. SZÁZHAT ÉV. Békés megye legidősebb lakóját. Békési Istvánnét dobozi otthonában köszöntötték szerdán 106. születésnapja alkalmából. A nagyközség iskolás diákjai és az idősek otthonának lakói kedves műsorral köszöntötték a korához képest ma is kifejezetten jó egészségnek örvendő idős asszonyt. A dobozi polgármester. Szatmári János a falu nevében tortával és virágcsokorral köszöntötte 106. születésnapján Békési Istvánné Kiss J. Rozáliát, aki a polgármesteri hivataltól tízezer forint jutalmat is kapott. Jugoszláv ,,érzékenység" Borbély folyóiratai Budapest (MTI) Feltartóztatták, majd visszafordították Borbély Imrét, a Magyarok Világszövetsége (MVSZ) kárpátmedencei régiójának elnökét és kíséretét szerdán délelőtt a Szeged-Röszke határátkelő jugoszláv oldalán - közölte az MVSZ sajtóirodája. A közlemény szerint egy építkezési program megtekintésére Jugoszláviába utazó Borbély Imrének és két társának azért kellett visszafordulnia a határon, mert a régió elnöke magával vitte a Magyar Kisebbség című Kolozsváron megjelenő folyóirat 20, valamint a Budapesten megjelenő Kapu című folyóirat 10 példányát. - Miután a magyar oldalon hátrahagyták a folyóiratokat, Borbély Imre és kísérete beléphetett Jugoszláviába - áll a közleményben. m tőzsde A forgalom meghaladta a 7 milliárd forintot, a BUX index pedig több mint 2 százalékos emelkedés után újra 7000 pont fölé tört, noha a Fed kamatcsökkentésének hatása be sem került az árfolyamokba. A nagy papírok közül a Matáv és a Richter iránt volt jelentős kereslet, előző több mint négy, utóbbi több mint 2 százalékot emelkedett. A nap igazi hőse ennek ellenére a BorsodChem lett. Hírügynökségi jelentésekből nap közben kiderült, hogy az orosz Szibur kész felvásárlási ajánlatot tenni a BC-re, bizonyos feltételek teljesülése mellett. Noha e feltételek megvalósulása még korántsem biztos, a részvény árfolyama 10 százalékkal emelkedett. Jól teljesített a másik vegyipari részvény is, a TVK napon belül megközelítette az 5000 forintot. Említési érdemel még a Graphisoft emelkedése is. . Váratlanul ismét kamatot csökkentett szerdán az Egyesült Államok jegybankjának szerepét betöltő Federal Reserve. Az 50 bázispontos csökkentés hatására elszabadultak a piacok. Európa az egyébként is kellemes nap végén még emelkedett egy kicsit, míg New Yorkban a Nasdaq ismét 2000 pont fölé tört. A Fed döntése előtt több nagy társaság, például az Intel, az AOL, a Coca-Cola állt elő a várakozást felülmúló negyedéves eredménnyel, a kamatcsökkentés magja tehát termékeny talajra hullott a befektetők lelkében. Továbbra is kérdés azonban, hogy a monetáris lazítás melyik hatása lesz erősebb. A lépés ugyanis kétségkívül jót tesz rövid távon a befektetői pszichének, fundamentálisan azonban a vártnál rosszabb amerikai gazdasági helyzetről árulkodik. Az euró mindenesetre lassan közeledik a 87 dollárcentes szinthez. Részvény Záróárf. (Ft) Kor];. (M Ft) BCHEM Égis „ MATAV MOL OTP RÁBA Richter BUX 5440 9500 939 4360 15240 2110 17200 7098 1-166 496 193 2720 459 1084 278 1234 pont Változás + 10,60% 0,00% +4,57% + 1,04% +0,96% +0,48% +2,38% +2,39% Pfl ConCorde írect Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde F.rtékpapír Rt. szolgáltatása 2(XX). 1999. 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó). OLÁH ZOLTÁN (hit és információ). SÜLI JÓZSEF (spon) • Délvilág szetkesztőségvezető: ÜJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10., Sajtóház. Levétetni: 6740 Szeged. Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. E-mail szerkcszloseg@dclmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3. TeL/fax: 62/241-905. Hirdetési tcl./fax: 62/242+19, 6900 Makó, Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szemes, Kossulh u. 8. Tel.: 63/401-024. Tel /fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Koasull) lét 9-11. (Városi Galéria) Tel/fax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel /fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: RÁSKA1-KISS ZSOLT. Kiadói tilkársági fax: 62/442-958 • Kereskedelmi igazgató: PÁSZT1NÉ MÉSZÁROS ÉVA Hirdetésfelvétel: 62/567-8.12. 62/567-810. Fax: 62/567-885. Hirdetési zöldszám: 06-80/820-220 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÖTI ZOLTÁN Terjesztés 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • Előfizetésben terjeszti a Délmagyaronizág Kft. • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Fl (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Ri. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyaiország Kft. a Kisalföld t-apkiadó Társaság tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.