Délmagyarország, 2001. január (91. évfolyam, 1-26. szám)
2001-01-03 / 2. szám
SZERDA, 2001. JAN. 3. EGY SZÁZALÉK 7 DM/DV-információ Eredménytelen lett a Magyar Fejlesztési Bank Rt. (MFB) és a tulajdonos Limpex Rt. által közösen kiírt pályázat a hatvani Aranyfácán Kft. és a Szegedi Konzervgyár Kft. százszázalékos üzletrészeinek értékesítésére, miután nem érkezett be elfogadható ajánlat - adta hírül december végén Tarnóczi László, az MFB sajtószóvivője. A hír úgy folytatódik, hogy a két konzervgyári társasággal kapcsolatos további döntések 2001. januárban várhatóak. Az új tulajdonos kiválasztásánál az MFB Rt. figyelmet fordít a gyárak további működtetésére és a dolgozók foglalkoztatására. Formailag tíz érvényes pályázat érkezett be, a rövid határidő miatt azonban több szakmai befektetőnek nem állt elég idő a rendelkezésére, hogy pályázzon. Ez utóbbin a kiíróknak sem lett volna szabad meglepődniük, komoly érdeklődő ugyanis nem „blamálja" magát néhány nap alatt elkészített pályázattal, különösen akkor, ha úgy érzi, a dolgok egy kicsit előre elrendezettek. Lehet csűrni, csavarni, de azt a konzervgyár jelenlegi első embere is elismerte, hogy a gyártás a mostani terület töredékére szorítandó (szorítható) vissza, s a nagyobbik rész jó áron értékesíthető. Ezen a tényen az sem nagyon változtat, hogy mind Szeged városa, mind a megyei közgyűlés rendetkezik elképzelésekkel a konzervgyári jövőt illetően. Az MFB-nek a Limpex cégcsoportra kidolgozott reorganizációs programja szerint a tavaly mintegy 800, illetve közel 200 millió forint veszteséggel záró hatvani Aranyfácánt és Szegedi Konzervgyárat az MFB mielőbb értékesíteni akarja. (A másik két Limpex-érdekeltséget, a Nagyatádi Konzervgyár Kft.-t és a nyíregyházi EKO Kft.-t csupán a nyereséges gazdálkodás megteremtését követően kívánják privatizálni.) Havai János, az MFB üzleti vezérigazgató-helyettese már korábban elmondta: a reorganizációs program során több milliárd forint értékű hitelállományt vásároltak meg a kereskedelmi bankoktól, így az MFB a cégcsoport meghatározó hitelezőjévé vált. A magyarországi konzervipar termelésének mintegy harmadát adó Limpex reorganizációs programjához a bank 3,5 milliárd forint pótlólagos pénzügyi forrást biztosított, amelynek megtérülésével a konzervgyárak privatizációja során számolnak - mutatott rá Havai János. A hírhez kapcsolódik még, hogy a Glóbus Rt. a Magyar Tőkepiacban december 6-án nyilvánosságra hozta, hogy 500-600 millió forintot szánna a Magyar Fejlesztési Bank Rt. által felajánlott konzervgyári portfoliók megszerzésére. A Glóbus a Nagyatádi Konzervgyár, a Szegedi Konzervgyár Kft. húskonzervgyártó gépsorai, a Hatvani Aranyfácán Konzervgyár egyéb gépi berendezései és az Aranyfácán védjegye iránt jelezte érdeklődését. „A Magyar Köztársaság területén a 2001. január 31. és február 1. napja közötti éjféli állapot alapulvételével a lakosságról és a lakásokról általános összeírást, népszámlálást kell tartani. Ennek végrehajtásáról az önkormányzatok jegyzői gondoskodnak a Központi Statisztikai Hivatal szakmai irányítása mellett." Ezek a száraz tények, a részletekről pedig Klonkai Lászlót, a KSH megyei igazgatóját kérdeztük. - Egy tízmillió állampolgárt érintő felmérés előtt óhatatlanul felmerül: mire lesz ez használható, megéri-e az országnak, tényleg meg kell-e számlálni az embereket, hiszen e nélkül is sokféle nyilvántartás létezik már rólunk? - A modern korban tízévente minden valamire való országban tartanak népszámlálást, Magyarországon is így van ez immár 1870 óta. Népszámlálásnak nevezzük, de ma már nem az ország lélekszámának a megállapítása a fő cél, erre valóban más források is alkalmasak, és nem is ebből akarjuk megtudni, hány nyugdíjas él az országban vagy mennyien dolgoznak az építőiparban. Nem az a lényeg, hogy megtudjuk egy ország lakosságáról, milyen életkornak, családi állapotúak, hány gyermekük van, milyen iskolát végeztek, hol dolgoznak stb. Ez is fontos, de a többlet, amit csak a népszámlálás tud nyújtani, abban rejlik, hogy ezek az információk minden egyes személyről egy adott időpontban válnak ismeretessé. így bármelyik adatkört bármely más adatkörrel egybe lehet vetni és elemezni. Például összehasonlítható a házasságban élő nők gyermekvállalása az élettársi kapcsolatban élőkével, az iskolázottság a foglalkoztatással, és megállapítható, hogy hány pedagógus dolgozik más pályán, ami a felsőoktatási struktúra jövőjét tervezők számára februárban hasznos információ. Vagy milyen képzettségű, foglalkozású társadalmi réteg építette az utóbbi évtizedben a villanegyedek nagyméretű lakásait. Fontos tudni, hány óvodai, iskolai helyre lesz igény az elkövetkező időkben. Az adatok alapján összehasonlíthatjuk magunkat más országokkal, megtudhatjuk, hol a helyünk a világban. Az 1990-es évek hatalmas társadalmi változást hoztak, aminek a hatásait ugyancsak segít megismerni a népszámlálás. - Milyen kérdéseket tartalmaz a kérdőív, mire készüljenek az állampolgárok? - A lakosság két kérdőívvel fog találkozni, az egyiken a lakásokat, a másikon az ott élő személyeket írjuk össze. A személyi kérdőív négy oldalas, de a kitöltés gyorsan fog haladni, mert a lehetséges válaszok többségét előnyomtatták és csak x-eket kell bejegyezni. Kérdezik a lakóhelyre vonatkozó adatokat, az alapvető demográfiai jellemzőket, így a születési időpontot, nemet, családi állapotot, és a született gyermekek számát. Részletesen foglalkozik a kérdőív a megszerzett és a folyamatban levő iskolai végzettséggel, a megszerzett szakképzettség pontos meghatározásával. Természetesen igen fontos része a felmérésnek a megélhetésre, foglalkozásra, a munkáltatóra vonatkozó adatkör. Megkérdezik a munkába, illetve iskolába járókat arról, hogy milyen eszközzel és mennyi ideig közlekednek naponta. Lesznek kérdések a nyelvismeretről, a nemzetiségről, az anyaii •• • nyelvről, a vallásról és az esetleges fogyatékosságról is. - Az elmúlt évtizedben nőtt a személyes adatokkal kapcsolatos lakossági érzékenység. Hogyan reagálnak erre a statisztikusok? - Ezt az adatszolgáltatást * törvény írja elő, mégsem jogszabály által kikényszerített népszámlálásban gondolkodunk. A hivatal igyekezett mindent megtenni azért, hogy ne keltsen olyan érzést az emberekben, mintha a magánéletük személyes vonatkozásait firtatná. Ezt támasztja alá: a magyarországi népszámlálások történetében először - jó néhány a demokratizálódás útján előttünk járó országot megelőzve - kérdőíveink anonimak, azokon nem szerepel az állampolgárok neve. A statisztikai publikációk sohasem az egyes emberek bemutatására törekszenek, hanem az összesített, sokezres vagy többmilliós adathalmazokból kiolvasható összefüggések feltárására. A bemondott válaszokat írja be a kérdezőbiztos, okmányt, igazolást, bizonyítványt stb. nem kérhet, a kérdőíveket nem kell aláírással hitelesíteni. Az anonimitás mellett egyes érzékenyebb pontokra a válaszadás önkéntes, ami azt jelenti, hogy a nemzetiségre, a vallásra és a testi fogyatékosságra vonatkozó kérdések megadott válaszlehetőségeinek egyike így szól: nem kíván válaszolni. - Az emberek bizalmatlanok, nem szívesen engednek be idegent az otthoaz összeírás nukba. Hogyan tudják ezt oldani? - A számlálóbiztosok az összeírás kezdete előtt bejárják körzetüket, jelzik jövetelüket, s ahol célszerű, írásos értesítést hagynak erről. A számlálóbiztosokat megfelelő igazolvánnyal látjuk el, amit kötelesek felmutatni, valamint ingyen hívható zöld számot üzemeltetünk, és telefonon bárki ellenőrizheti az őt felkereső összeíró nevét. JCisebb településeken, ahol az emberek általában ismerik egymást - így összeíróinkat is -, ilyen gond nincs. - Szerintem nem elegendő, ha az emberek csak az összeíróktól értesülnek a népszámlálásról. Lesz-e valamiféle kampány? - Tudjuk, tízmillió embert elérni, sikeresen összeírni nem lehet megfelelő hírverés nélkül. Profi szervezetet kértünk fel erre, s remélem, rövidesen a csapból is a népszámlálás folyik. El kell érnünk, hogy mire az összeíró megérkezik, mindenki tudjon a dologról. Nem csupán a közeledő népszámlálás tényét kommunikáljuk, az indokoltság, a bizalom megnyerés, az általános tájékoztatás is szerepel céljaink között. - Hogyan készüljenek az emberek a népszámlálásra? Mit kér a KSH az állampolgároktól? - Elsősorban segítő közreműködést, hogy minél gyorsabban, egyszerűbben, a legkisebb kényelmetlenséget okozva sikerüljön végrehajtani az összeírást. Gyakran előfordul majd: a kérdezőbiztos nem talál otthon mindenkit és megpróbálja az elért családtag segítségével kitölteni a kérdőíveket. Nagyon megkönnyítené a munkát, ha a családtagok előzetesen feljegyeznék legalább a munkahelyük nevét, foglalkozásukat és az elvégzett iskolájukat. Előfordulhat, hogy valaki tartósan távol lesz. A népszámlálás február 1-től 21-ig tart, és az összeíró többször megkísérli a felkeresést. Sokat segítene, ha megtudhatnánk, mikor érkeznek haza, vagy amennyiben a teljes időszakot távol töltik, a legalapvetőbb néhány adatot a szomszédnál meghagynák. Kovács András Környezetvédelem: részvét nélkül Fertőznek a „nem tagok"? DM/DV-információ Magyarországi képviselő is részt vett azon a konferencián, amelyet az Eurápai Környezetvédelmi Iroda rendezett meg nemrég Brüsszelben, „Az Európai Unió bővítésének hatásai a fenntartható fejlődésre" címmel. Nemcsak a hivatalos környezetvédelmi helyzetjelentések, hanem a rendezvényt kísérő közvélemény-kutatások is érdekes információkhoz juttatták a résztvevőket. Az Európai Bizottságnak a rendezvényen résztvevő magas rangú képviselői egyértelműen leszögezték, hogy az EU törvényei minden tagországra egyaránt vonatkoznak, és ezek alól az újonnan csatlakozni kívánó országok sem képezhetnek kivételt. A felmérések szerint ezt követeli az Európai Unió lakossága is, amely egyebek mellett attól fél, hogy a csatlakozni kívánó országok sok szempontból lazább környezetvédelmi szabályozása tovább rontja majd az EU környezeti állapotát. Arra is felhívták a figyelmet: ezekben az országokban gyakran súlyos hiányosságokat tapasztalnak a társadalmi részvétel terén. Hangsúlyozták, hogy csak annak az országnak a csatlakozását tartják kívánatosnak és lehetségesnek, amelyek lehetőséget biztosítanak a lakosságnak és a társadalmi szervezeteknek, hogy érdemben vegyenek részt az őket érintő döntések előkészítési;jten, A Levegő Munkacsoport képviselője - mint a konferencia magyar résztvevője - felszólalásában egyebek mellett bírálta az EU támogatási gyakorlatát, mivel az sok esetben a súlyosan környezetszennyező tevékenységeket segíti. Ezt a jelen lévő más civil szervezetek is megerősítették saját tapasztalataik alapján. Dohányreklámok jövője Füstbe ment terv DM/DV információ A március elején életbe lépő, dohányreklámokat tiltó szabályozásról megoszlanak a vélemények. Egyesek úgy vélik, nem eléggé liberális a passzus, míg más szakértői csoportok szerint ezzel a döntésével az Országgyűlés hozzájárul a lakosság egészségi állapotának javításához és a dohányzás okozta gazdasági károk enyhítéséhez. Ezt támasztja alá a Világbank és az Egészségügyi Világszervezet nemrég megjelent közös tanulmánya is, amely szerint a dohányreklámok megtiltása valóban elősegíti a cigarettafogyasztás csökkentését. A tanulmány kimutatja, hogy számottevejen visszaesett a dohányzás azokban az országokban, ahol teljes reklámtilalmat vezettek be. A részleges tilalomnak ugyanakkor alig van hatása a dohányzás alakulására. A tanulmány külön hangsúlyozza, hogy a dohányreklámok megragadják a gyermekek képzeletét, és erősen az emlékezetükbe vésődnek. A dohányreklámok így főleg a gyermekekre, a fiatalokra vannak fogyasztásösztönző hatással. Mivel az új dohányosok túlnyomó része a fiatalok közül kerül ki, ezen vélemények szerint alapvető fontosságú a dohányreklámok teljes betiltása. Piros lesz a paradicsom Jugoszláv vonal Belgrád (MTI) dolgozást ajánlanak. A megbeA korábbi magyar-jugo- szélésen felmerült a paradiszláv termelési együttműködés csomfeldolgozás is: elegendő felmelegítését tervezi az új kapacitás híján a Vajdaság vajdasági tartományi kormány bőséges paradicsomtermését - közölte Nagy Ferenc, a belg- eddig Jugoszlávia más részén rádi magyar nagykövetség kül- dolgozták fel. Most Újvidéken gazdasági attaséja. A vajdasági javasolták, hogy a Vajdaságból tervek szerint a leggyorsabb származó paradicsomból Malehetőségeket a mezőgazdaság gyarországon, a határhoz közeés az élelmiszeripar kínálja, s li valamelyik gyárban készítseelsősorban a cukorgyártás ke- nek természetes pürét, rült szóba. A tucatnyi jugo- amelyből azután a szerbiai tarszláv cukorgyárnak szabad ka- tományban ketchupot állíthatpacitásai vannak, ezért bérfel- nának elő. MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 417.70 Ausztrál dollár 156.25 Cseh korona 7.53 Dán korona 35.43 Euró 264.58 Luxemburgi frankt 100) 655.88 Finn márka 44.50 Francia frank 40.33 Görög drachmat 100) 77.65 Holland forint 120.06 ír font 335.95 Német márka 135.28 Olasz lírád 000) 136.64 Osztrák schilling 19.23 Portugál escudo) 100) 131.97 Spanyol peseta(100) 159.02 Japán yent 100) 243.25 Kanadai dollár 186.80 Lengyel zloty 68.28 Norvég korona 31.81 Svájci frank 173.75 Svéd korona 29.74 Szlovák korona 6.01 USA dollár 279.62 J/ Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu Nem kelt el a Szegedi Konzervgyár Januárban újrakezdik? A kérdezőbiztos többször csönget I >"tf ."i g.i-< XpMÉÉl JBup w^^M ^t^jú^BJp . s . ^JSj^^^HHSBg SgjBHflHHa - " >3ff: jS JSt jgMSl HJi Szilveszterkor sokan voltunk. A népszámlálást nem helyettesíthetik a meglévő nyilvántartások. (Fotó: Nagy László) Klonkai László: Az érzékenyebb kérdéseknél lehetőség van a válasz megtagadására. (Fotó: Miskolczi Róbert)