Délmagyarország, 2000. december (90. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-08 / 287. szám
PÉNTEK, 2000. DEC. 8. » HIRDETÉS 21 • CSONGRÁD megyében családi házat, vagy lakást keresek. 06-30/202 3785, Lőrincz. • SZEGEDEN vagv környéken igényes anyagokból épült, 150 nm körüli, nagy nappalis, kertes magánházat vennék. Tel.: 0620-937-1768 • CSANÁDPALOTÁN 2 szobás ház 550 000. Tel.: 62486 203. • SZEGED belvárosához közel, 380 nm-es, kertes ingatlan, szó mftógép-, teleion-, komeraháiózottol, 6 kocsibeállóval eladó vagy hosszabb távra kiadó. Irodának, illetve több család részére is alkolmas. Irányár: 42 millió Ft, illetve 760 ezer Ft/hó + óla. Tel 06-30/9 432-840 • MINDSZENTEN ósszkom fortos magánház eladó. 62227 477. • KERTES családi ház mellék épülettel, garázzsal, gázkonvektorral, telefonnal. 63-450051. panellakás • SZEGEDEN 60 nm-es, 2*1 szobás, távfűtéses lakás, frissen felújítva eladó. Irányár: 5 700 000 Ft. 30/202-3785, Lörincz. • RÓKUSI krt i 1,5 szobás 3. emeleti panel eladó. Irányár 4,1 M Ft 06/30278-26-36 (Dóm). • LUGAS utcai ötszintesben 35 nm-es, erkélyes panellakás eladó. (Dóm) 3,4 M. 06/30274-9084. • NYITRA utcában 2 szobás I emeleti lakás eladó 4 600 000 ért. 62/ 465 894 • RÓKUSI körúton második emeleti 55 nm-es lakás eladó. Pénteken: 62/487056, szómba tál: 62/283 308 • ÚJRÓKUSI, 4 emeleti, 49 nm-es lakás eladó vagy 3 szobásra cserélhető. Irányár: 4,1 M R. Érd : 62 487-231. • CSONGRÁDI sugárúton 2+2-es, KI. emelett lakás felújítóit állapotban eladó. Irányár: 5.8 millió Ft. 62 492 201, 30-31 99-364 • KISTELEKI utcában 55 nm-es lakás 4 900 000. Tel.: 62486 203 • CSABA utcában 55 nm-es, II. emeleti lakás 3 800 000. Tel.: 62-486 203. • CSONGRÁDIN 1,5 es, 35 nm-es lakás 3 200 000. Tel.: 62 486 203. • LOMNICI utcában 2 szobás, 61 nm-es, III. emeleti lakás 4 900 000. Tel.: 62 486 203. • SELYEM utcában 2+hallos, V. emeleti lakás 3 600 000. Tel.: 62-486-203. • MAKKOSHÁZON 2+hallos lakás 3 850 000. Telefon: 62 486-203. • ÖNKORMÁNYZATI meg vásárolható lakást vennék. 62/473-312. téglaépitésü lakás • BELVÁROSBAN épülő, liftes társasházban, 59, 60, 70 nm-es, szerkezetkész lakások eladók. Érdeklődni lehet: Első Ház Építőipari Ker. Kft. Tel.: 0630/9-537-287, 8-17 óra között. • VIDRA utcában II emeleti, 2 szobás lakás 6.000.000. Tel.: 62-486-203. • MARS téri kétszobás, ól nmes, gázkanvektoros lakás 5,5 millióért eladó. 62/277-530. Belvárosi, Szeged legszebb panorámájával rendelkező társasházában az alábbi, szerkezetkész lakások még ELADÓK: t db 68 nm-es üzlet130 000 Ft/nm 1 db I. emeleti, 122 nm-es 90 000 Ft/nm 1 db II. emeleti, 106 nm-es 92 500 Ft/nm 1 db III. emeleti, 122 nm-es 90 000 Ft/nm 4 db IV. emeleti (tetőtér-beépítési lehetőséggel) 55-65 nm-es 90 000 Ft/nm Teiemgarázsok 1 M Ft-ért Érdeklődni: 30-9939-558. I Szabad sajtó u. 35. szám alatt épülő társasházban egyéni igény szerinti kialakítású lakások, tetőtérben garzonok előjegyezhetők tervezett átadás 2001. december. Érdeklődni: 62/317-938 telefonon. • THUJA oszlopos 100-200 cm termelői áron! SzegedSzőreg, Magyar u. 214. 62/405 812 • PALÁNTANEVELÉSI Ká posztafélék, saláta, paradicsom, paprika tápkockában. Tel.: 62/499-639, 06/60 497 728. • OSZLOPOS tuják, gömbluják, botanikai ritkaságok széles választéka. Bolgár Díszfaiskola. Szeged, Kecskéstelep, Gera S. u. 18. 62/427-991. Nyitva egész nap, hétvégén is. • RÓZSACSEMETE eladó (La xa, Bolmariána) Tel.: 62/405 636,06 20-991 68 34 állat • 160 kg-os hízott sertés eladó. Tel.: 62/457 242 • SERTÉS (200 kg körüli) eladó 295 R/kg. 06-70-310-02-32, Ménesi. • SHAR-PEI kiskutyák elődök Tel : 06/30-214-839. • ÓBUDÁN, csendes, nem panel, egyedi gázfűtésű, 36 nnves lakás, 8,9 millióért eladó. Érdeklődni telefonon: 06-30/9414-373. • SZEGED, Galamb utca 4. alatt 30-70 nm-es lakások, garázsok, űztelek leköthetők. Tisza Mérnökiroda KB. 06/30-275-01 -27. t • • | tgyéb ingatlan Baromit, sertés és szarvasmarha állattartási épületeinek korszerűsítésére, technológiai modernizálására és új létesítmények építésére rövidesen kiírandó SAPARD-program pályázatait elkészítem a legkorábbi beadási határidőre, a jelentkezés sorrendjében. Toma Gergely 06/30-299-75-79. Az ív Kereskedelmi RL értékesíteni kívánja a Szentes, Jókai M. u. 74-76. szám alatti ABC áruházát. Érdeklődni/ehet Szentes, Kossuth L. u. 24. sz.. illetve a 06-63-313-411 es telefonon, Hernyik Andrásnál. mezőgazdaság növény • AKÁCCSEMETE eladó, 8 Ft lói. Tel : 06/53/310-789 fonnéMy /oroiony • KUKORICA szárított eladó 3500 R/g. 62/495-270. • KISBALÁS búzaszalma eladó. Te): 06-30-312-66-66. albérlet • ALBERLETKINALATUNKBÓL: Bútorozott lakások: 32 000 R + rezsitől. Bútorozatlan lakások: 26.000 R + rezsitől. Igényes újszegedi házak: 110 000 R + rezsitől. Irodahelységek: 800 R/nm-tói. Érdeklődni:Androméda KB. 62/425-048. Szeged, Tisza L krt. 48. munka állást kínál • SZERELŐIPARI kft felvételre keres víz-, gáz-, központifűtésszerelőket. Tel.: 62-462-606. • MAGÁNGYÓGYSZERTÁRBA keresünk fiatal gyógyszerésznőt. 30/9854-684. • FŐISKOLAI végzettséggel, felsőfokú angolnyelv-tudással rendelkező munkatársat keresünk. Hódmezővásárhely, Szánló K. J. u. 147/A. • A FEKETE István Általános Iskola (Kecskéstelep) gyakorlott, leinformálható gazdasági ügyintézőt keres 8 órában, január 1 -jei kezdéssel. Számítógép ismerete, közgazdasági (könyvelői) végzettség szükséges. Bérezés a kjt. szerint. Érd.: 62/420-298 • GÉPÉSZMÉRNÖKÖT vidéki munkára minimum 7 év gyakorlattal felveszünk. „Nem dohányzó 31060" jeligére a Sajtóházba. • A TRIÓDA 2000 Kft. vagyonvédelmi rendszerek telepíté sébez keres villanyszerelési, elektrotechnikai ismeretekkel rendelkező munkavállalót. Elvárások: mobilitás, nagy munkabírás, fiatal életkor. Fényképes önéletrajzokat a Trióda Rt. Szeged, József A. sgt. 36. alatti üzletébe várjuk. • FELSŐFOKÚ végzettséggel, sokoldalú, menedzsertípusú, 40 év korüli személyeknek komoly munkakör betöltéséhez, rendkívüli fizetéssel főállást kínálunk. Időponlegyeztetés: 62/451 -501. • ANGELICA Gyógyszertár részmunkaidős gyógyszerészt keres Tel.: 62/425-910. • LAKÁSOK felújításit festéstől a csempéig azonnali kezdéssel józan és gyors csapat. 06/60614 495. • SZERB vagy román nyelvismerettel rendeflcező valutapénztárost alkalmaznánk. 06/ 2094-12-182. • SZEGED környéki kft. tartós vidéki munkavégzésre útépítési, mélyépítési gyakorlattal rendelkező 1 fő építésvezetőt (felsőfokú végzettséggel) és 2 fő művezetőt keres. Érdeklődni a 20/3665690 telefonszámon. • ÉPÍTŐIPARI technikumot végzett, gépelni tudó, számítógépes ismeretekkel rendelkező adminisztrátort keresünk. „Árkalkulátor 31500" jeligére a Sajtóházba. • LEHETŐSÉGI Új és ígéretes vállalkozáshoz munkatársakat keresek Érd : 62/431-340. • A SZEGEDI Hangszergyártó Kft. szerszámélezésben jártas munkoerőt keres felvételre. Jelentkezés: Szeged, Hét vezér u. 7-9. • MUNKAÜGYI tanácsadás Szeged, Mérey 6/B. 62422 431. • IZRAELBE keresek 30-35 éves, angol nyelvtudású nőket oper-i állásba. Tel.: 06-309442 044, 76-374-792. • ÉLELMISZERBOLTBA el adót keresek! Lehet pályakezdő is. 06/30-97-88 291. • FAIPARI cég keres főállásba autószerelőt, hegeszteni tudó gépszerelőt, gépoperátort és K3as vizsgával rendelkező kazánfűtőt. Jelentkezni lehet 8-tól 15 óráig a 62-461-000-ás telefonszámon. • DEFEND Security Kft felvételt hirdet fegyveres személv és vagyonőrök részére. Vállalkozók előnyben. Érdeklődni: 06-30999 3342. • SZERETNE Ön szellemi tevékenységgel havi 2500 dolláros jövedelemre szert tenni? 0630/319-28-76. • E KATEGÓRIÁS gépkocsivezetőt keresünk, vidéki munkára is Szentes vagy Vásárhely környékéről 06-20-3450-233. • GYAKORLATTAL rendel kező szakácsot keresünk. Gulyáscsárda, Szeged, Mars tér 15. Tel.: 62/420-117. Tel.: 0630/232-80-35. • A TRIÓDA 2000. Kft vagyonvédelmi rendszerek telepítéséhez keres villanyszerelési, elektrotechnikai ismeretekkel rendelkező munkavállalót. Elvásárok: mobilitás, nagy munkabírás, fiatal életkor. Fényképes önéletrajzokat a Trióda Rt. József A. sgt. 36. szám alatti üzletébe várjuk. • AZ SZTE I. sz Belgyógyá szati Klinika szakképesítéssel rendelkező ápolókat keres háromműszakos munkarendbe. Bérezés: a Kjt. szerint + 9300 Ft + 10.000 Ft pótlék Jelentkezni a 62-545-193-as telefonon vagy személyesen az intézetvezető főnővérnél lehet. • TÜZELÉSTECHNIKAI kijáró műszerész munkakörbe felveszünk gáztechnikái műszerész vállalkozás vagy villamos képzettségű (gázkészülék szerelői és kazántütői vizsgával), jogosítvánnyal rendelkező munkavállalót. Max. 40 éves életkorig. Érdeklődni: Prometheus Rt. Szeged. Tel: 62/499-727, ügyintéző: Révész Sándor. • ÜTŐKÉPES hálózatszervezőket keresek. 06-30-2077-833. oktatás tanfolyam • SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ, angol, gépírás képzés Szeged belvárosában, gyesen, gyeten lévők, munkanélküliek, pályakezdők a munkaügyi központ támogatását igényelhetik. HUNITMagyarország (62)424-484. gápjánaúv.zctó-képxél • CSILLAG Autósiskola. Diák kedvezmény. Részletfizetés. Szeged, Londoni krt. 10. 62426-433. • JAKAB Csaba Autósiskolája. Szeged, Vitéz u. 13-15., 62422335. • TÓTH Autósiskola tanfolya mot indít, december 12., 17.00. 62/450 974. telephely • SZEGEDEN a Kereskedő köz 4. szám alatt, a kereskedelmi raktárok területén 400 nm fedett raktár bérbeadó. A terület kereskedelmi célra is alkalmas. Érd.: Takács Tibor, 06 1 352-0970, 06-20-958 3781. üdülés • GYULAI Hőforrás üdülőben, dec. 13-26.-ig üdülési jog max. 3 személyre eladó 10 000 R. Érd : 62/419-841 pénz/értékpapír • VALUTAVÁLTÁS kedvező árfolyamon. USD: 297,00304,00; DEM: 134,70-135,50. Kárász u. 7. I. emelet, Nódix. 62 461 889. • ÁLLATORVOSI rendelő kis állatbetegek részére és lóegészségügyi problémák felvételére megújítva és kibővítve megnyílt. Ifj. dr. Krajcsovics László, Szeged, Göndör sor 23/b. Tel.: 62/457-014,06-30/275-3814. Rendelési idő: h-p.: 6 30-9, 16-18, szo.: 7-1J. • KÖLTÖZTETÉS, áruszállítás, belső pakolás. 06 30/9 436 256,62/457-864. • REDŐNYT, reluxát, szalagfüggönyt szezonvégi áron, Mak rostartól. 62/288-619, 06 30/9 384 330. • KÖLTÖZTETÉS, áruszállítás hétvégén is. Tel.: 62/462-904. • REDŐNY, reluxa és egyéb árnyékolók javítása garanciával cégeknek is. 62/458 169, 209888 227. • HA kíváncsi a jövőjére jelent kezzen be! Panikánál 62251 801. VALUTAK VETELE ELADASA A BÁNKINÁL LÉNYEGESEN KEDVEZŐBB ÁRFOLYAMON! Összeghatártól függő kedvezményeinket kérdezze pénztárosainktól. Hívja irodáinkat, hogy Ön értesüljón először a legfrissebb árfolyamokról! ÁTRIUM ÜZLETHÁZ, Kárász u. 9. Tel.: 62/424-395 DIVATCF.NTRUM, Tel.: 62/488-733/valutaválló. PASSAGE, Nagyáruház mellen . Tel.: 62/424-254 PRAKTIKER Tel.: 62/463-267. litiutí múuUy <vj n4t«á(ií igtlqamat iagjóA iíeZoea üqtfjeleúth! EXCLUSIVE mW^Éywm change EXCLUSIVE CHANGE" A megbízható váltótárs oktatási vállat üzlethelyiség • ANGOL tanítás és vizsgaelőkészítés garanciával. Tel.: 62/322-084. felséfokú képzések / s Euromenedzser RL ősszel induló felsőfokú képzései • PR-menedzser • markelig és reklámmenedzser, • általános menedzser, • kereskedelmi menedzser, • irodavezető, • személyügyi gazdálkodó; középfokú: • kereskedő-boltvezető. Másoddiplomás képzés: • minőségügyi szakmérnök. Ti k fon: 62/482 822 szakképzés • KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ tanfolyamokat indítunk a Munkaügyi Központ támogatásával. Cím: Szeged, Kálvária sgt. 14. Tel : 62/424 116. • KATEDRA Alapítványi Szakközépiskola felsőfokú gazdasági informatikus 2 éves nappali szakképzést indft, 2000.januárjától. Érd.: Szeged, Kálvária sgt. 14 Tel : 62/424-116. • NAGY gyalogosforgalmú helyen vendéglátó üzlet üzemeltelése átadó. Érd.: 06-30-2646-221. • SZEGEDEN, a Mikszáth Kát mán utcában, 37 nm-es orvosi rendelő bérleti joga eladó. Irányár: 50 000 Ft/nm. Tel.: 0630/9-432-840 • ÚJSZEGED, Marostői u. 23., fszt. 2. sz. alatti, 41 nm-es üzlethelyiség kiadó. Bővebb felvilágosítás: 30/228-17 99 es telefo non. • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN jól bevezetett csárda és panzió hosszú távra kiadó vagy eladó. 06-20-9287 720. • KIVÁLÓAN működő szolári umszalon vendégkörrel, teljes berendezéssel eladó. Érd.: 0630-20-77-833. • 80-100 m1 üzlethelyiséget vagy magánházat keresünk megvételre Vásárhely, Szántó K. J. u., iH. Kutasi út környékén. Ár: 5 M R. Érd: 62/242-611. szolgáltafás • REDŐNY, reluxa, szalagfüg göny, harmonikaajtó Égetőnél árengedménnyel. 62-498-130, 62-489 603. • DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól 1 év garanciával! 62/485-774 • KAPUTELEFON-RENDSZEREK eladása, telepítése. 62/475-123,60/471 881. TERMOPLAN ABLAKOK több méretben 5500* Ft-tól (felújított). FAROSTLEMEZ BELSŐ AJTÓK legolcsóbban a gyártótól, 6400* Ft-tól. SCHUMACHKR ABLAKOK megrendelésre akciós áron! * az árak az áfát nem tartalmazzák. Tel.: 06-60/312-252. Ó-TxJkú-Ó A Szegedi Tudományegyetem Gazdaságtudományi Kara a 2001-ben is meghirdeti esti, levelező és távoktatási képzési programjait. Ne hagyja ki! Alapdiplomát nyújtó képzések: - Kiegészítő egyetemi közgazdászképzés gazdálkodási szak. pü-i informatikai szakirány, levelező tagozat, - Főiskolai szintű közgazdászképzés gazdálkodási szakon, távoktatási tagozat. Szakirányú továbbképzések: - Jogász-közgazdász szak, esti tagozat * - Orvos-közgazdász szak, esti tagozat * - Gyógyszerész-közgazdász szak, esti tagozat * - Mérnök-közgazdász szak, esti tagozat * - Egészségügy i menedzser szak, esti tagozat * - Gazdálkodás tudományi szak, esti tagozat * - Francia-magyar menedzserképzés, esti tagozat * - Európa-tanulmányok, távoktatási tagozat. Érdeklődőink bővebb információkat tartalmazó, ingyenes tájékoztató füzetünket 2000. december 15-től vehetik ál a kar tanulmányi osztályán (Szeged. Honvéd tér 6.). Telefon: 62/544-679 (httpV/www.eco.u-szeged.hu/) A *-gal jelölt, februárban induló képzéseinkre beiratkozni január 19-ig lehet A 147/2000. (VIII. 23.) kormányrendelet 11 §-ának 4. pontja alapján az adott félév első napján • terhességi gyermekágyi segélyben, gyermekgondozási segélyben, gyermeknevelési támogatásban vagy gyermekkondozási díjban részesülő hallgatók I TANDÍJMENTESSÉGET igényelhetnek. vv." -M v • SSjí A R m • ( UL.ií PORSCHE SkodaFelicia még 1 799 000 Ft-tól* Ne halassza döntését jövőre, mert csak 2000. december 31-if veheti meg ilyen kedvező áron ezt az ötszemélyes, ötajtós családi autót - 272 literes csomagtérrel, - fordulatszámmérővel, - fejtámlákkal, - körkörös ütközésvédelemmel, - alacsony biztosítási díjjal, - kedvező fizetési feltételekkel. •A készlet erejéig IKESZ Autócentrum Vass Autó 6724 Szeged, Kossuth L Sgt 112. Tel.: (62) 471-242 Tel./Fax: (62) 489-490 wvnv^koda-autoAu 6600 Szentes, Csongrádi út 36. Tel.: (63) 400-193 Tel./Fax: (63) 314-222 Legyen saját szállodája Wjr|'. J egy apartman áráért! Hogyan? Egyszerűen! ön megvásárol egy apartmant a hévízi Hotel Európa I területén épülő apartmanházban, és olyan körülmények között pihen saját apartmanjában, mintha szállodában lenne. A megvásárolt apartmant a Hotel Európa Ftt üzemeltetésre átveszi, ezáltal Ón a pénzét jó helyen tudhatja gyarapíthatja, az apartmannal kapcsolatos értékesítést és egyéb gondokat a szállodára bízhatja. Ha ajánlatunk felkeltette érdeklődését, látogasson el hozzánk Hévízre, töltsön nálunk néhány napot és próbálja ki magas színvonalú szolgáltatásainkat. A Hotel Európa Fú**™—" egyedülálló kedvezményes ajánlata erre az alkalomra 7.500 Ft/éfrtö, bőséges büféreggelivel, így Ön is meggyőződhet róla, hogy ez egy páratlan befektetési lehetőség az EU-hoz való csatlakozás küszöbén) HOTEL EURÓPA, • * * *—»fit Hevinvest-Hungay RL, Hotel Európa Fit"™—• 8380 Héviz, Jókai u. 3.. tel.: 83/501-100, fax: 83/501-101 e-mall: europa1@matavnet.hu • DUGULÁSELHÁRÍTÁS, ka merás csatomavizsgólat MC Re liord. 62/499 992, 06 30/9 531 443 • ZENESZOLGÁLTATÁS szil veszterre is. Telefon: 0620/370-18 40 • DUGULÁSELHÁRÍTÁS nagyteljesítményű gépekkel. 0630/9-457-577, Szász Péler. • KÖLTÖZTET? Szállíttat? A Hórukk ra számíthat! 06/70 311-7906, 62/251-559, 62/277-332. • kölcsönzés • 9 forgalmazás 9 • szónyegtisztítás • Szeged, Kereskedő köz 4. Tel./fax: 484-990, 30/2525-833. FLASH as új bélyegtő BÉLYEGZŐKÉSZÍTÉS óra alatt is! GRAVÍROZÁS névjegy, szórólap, kitűzd ,SV//ibe r Szeged. Orostljn u. 3 T. 326-151 1 • CSEMPÉZÉST és padlóburkolást vállalunk. Precíz munka. Hívjon bizalommal. Tel.: 06 20 346 2627,06 20-379 1375 • ABLAKSZIGETELÉS garan ciával 62/488 497, 06 30 2892-306, Palásti Jenő • AJTÓ-, ablakzárak, fogyta lanító csapok, csőtörések javítása, betonfúrás, vasbetonfol-vógás 06-30-9588-384. • SZILÁNK* Üvegek, tükrök, plexi az ország egyik legnogyobb "üvegszilánkjától*. Decemberben 10% kedvezmény lakossági árainkból. Szeged, Cserzy M. u. 30/B, 62-425-555. • GIPSZKARTONOZÁS, menyezetek, folak, tetőterek, szigeteléssel, kőműves és burkoló munkák, gyorsházak. 0630/9284-688 f HÓD ÁLLATP ATI K A Szeged, Bécsi krt. 5. Tel: 63425-155. Nzfxnu 7-17-ig. Szombatin 7-12-ig. Hódmezővásárhely, Areirtssy u. 51 (Az áfész-udvarhan.) TeL: 62246006. Munkanapokon X 16-ig. BEMUTATÓTEREM: Szeged, Rákóczi u. 17. Tel : 62/445-158. HEUOMA Kft., Makó, Rákosi út 4. Tel: 62/211-455. (GOLDPRIIIT VJ KFT Kínálatunk: - karácsonyi lapok - céges üdvözlőapolc, - kártyanaptárok/ ba " egyedi igények szerint, bélyegzákészffés, - esküvői tnegkivók, szőrálapok • névjegykártyák - egyéb nyomdai munkák. 6722 Szeged. Gogol u. 4. TelTfax: 62/426-104 A FKIC;OL(JX Ipari és Kereskedelmi Rt. Icheítíségel kínál KÜLKERESKEDELMI ÜZLETKÖTŐ munkakörben, csongrádi munkavégzéssel. Várjuk önéletrajzos jelentkezését, ha Ön * külkereskedelmi végzettséggel rendelkezik, * az export értékesítés területén gyakorlattal bír, * tárgyalási szinten beszél angolul, esetleg németül is, * hosszú távra keres e I köte I eze ttséget, * szeretei az utazással járó munkát, * képes pontosságot igénylő admnisztratív munkavégzésre is. * jártas a számítógép használatában. A sikeres pályázó Feladata lesz * a kapcsolattartás meglévő külkereskedelmi partnereinkkel, * új vevők felkutatása, * versenytársak figyelése. Jelentkezés : Frigolux Ipari és Kereskedelmi Rt. 6644) Csongrád, Attila u. 35. E-mail:frigolux^frigolux.hu NYOMDAI SZOLGÁLTATÁS: 62/466-847.