Délmagyarország, 2000. november (90. évfolyam, 256-280. szám)

2000-11-27 / 277. szám

HÉTFŐ, 2000. NOV. 27. HIRDETÉS 13 9 VILÁGCÉG értékesítési struktúrájának kialakítására vezetőket, munkatársakat ke­,„. kiemelt kereseti lehetőség­ei 06-20-34^ 2398. « SZÁMÍTÓGEPES adat rögzítéshez gyakorlott mun­katársat keresek. 06/30­9558-979. § KÉPZETT varrónőket fel­veszünk női divatáru gyártás ,a_ jó kereseti lehetőséggel. Bors-Tex Kft., Szeged, Szél u. 2 tel , 62-444156, Leiéné. • MENZÁRA szakácsot fel­iünk Érd.: 06-30­9780-145. o BELVÁROSI nyomda ke­res romayor és dominant gé­pekre ofszet gépmestert, to­vábbá könyvkötő szakembert. 62/424-904. * FIATAL villanyszerelőt fel­veszünk. Érdeklődni a 06-30­9983-409-es telefonon KERESÜNK I fő általános adminisztrátort, I fő gyakorlattal rendelkező könyvelöt 45 éves életkorig. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal „Új cég 29170" jeligére a Sajtóházba. Építőipari kft. keres fiatal, építőipari szakképzettséggel rendelkező szakembert és 1 női ügyintézőt. Pályázati kitételek: - minimum középiskolai végzettség - B kategóriás jogosítvány - számítógépes ismeretek - idegen nyelvi ismeret előnyt jeient Kézzel írt, fényképes önéletrajzát a megjelenéstől számított 1 héten belül „Megbízható munkatárs 29871" jeligére • Sajtóházba kérjük." Feltételek: 22-35 év i közötti életkor, I jogosítvány, szakmai gyakorlat. Érd.: (30) 205-9548, KORNYEZETVEDELMI FELÜGYELŐSÉG felvételt hirdet a közgazdasági osztályon 2001 januártól betöltendő 1 65 SZÁMVITELŐ ELŐADÓ - köztisztviselői munkakörbe. Követelmény: - középfokú iskolai végzettség - mérlegképes könyvelői szakképesítés. EUfnyt jelent költségvetési szervnél eltöltött gyakorlat. Szakmai önéletrajzot és a végzettséget igazoló okiratok fénymásolatát „Környezetvédelem 29850" jeligére 2000. december 11-ig kérjük benyújtani a Sajtóházba. Építőipari kft. keres fiatal, építőipari szakképzettséggel rendelkező szakembert és 1 női ügyintézőt. Pályázati leltélelek: - minimum középiskolai végzettség - B kategóriás jogosítvány - számítógépes ismeretek - idegen nyelvi ismeret előnyt jelent Kézzel írt, fényképes önéletrajzát a megjelenéstől számított 1 héten belül „Megbízható munkatárs 29871" jeligére a Sajtóházba kérjük." Szegedi székhelyű, dinami­kusan fejlődő biotechnológi­ai társaság ASSZISZTENST KERES üzletfejlesztési igaz­gató mellé. Titkárnői, asszisz­tensi gyakorlat és angolnyelv­tudás előny. Jelentkezni rész­letes önéletrajz csatolásával, az office@solvo.hu e-mail cí­men lehet. Magyarország vezető parkettagyártója partnerhálózat bővítéséhez keres viszonteladókat. Érdeklődni: Novákné Szőke Anett. C PIT) lelefon: 06-087/413-155, / Jlls 413-500, 06-30/348-0902. ggFAjgg oktatási vállal # MATEMATIKATANÁRNŐ általános, középiskolások felké­szítését, korrepetálását vállalja. 62/498-127, 06-20-373-9946. tanfolyam • LOK Yiu Wing Chun Kung-fu tanfolyam indul 14-étől 111 éves korig hétfőtől-péntekig minden­nap a Kung-fu iskolában (Róna u. 27., Ruhaipari Kft.) Ingyenes próbaedzés! Információ: Tóth Zoltán 06-20/9-357-462. KISOSZ a kereskedő-boltvezetői és vendéglátó-üzletvezetői tanfolyamot december közepén indítja. Korlátozott számban lehet még jelentkezni. Munkanélküliek, gyesen lévők támogatást a munkaügyi kirendeltségeken kérhetnek. Jelentkezni: H-Cs.:8-16. P : 8-13 óráig, KISOSZ, Szeged, Debreceni u. 27/B. (62/485-610). KISOSZ a kereskedő-boltvezetői és vendéglátó-üzletvezetői tanfolyamot december közepén indítja. Korlátozott számban lehet még jelentkezni. Munkanélküliek, gyesen lévők támogatást a munkaügyi kirendeltségeken kérhetnek. Jelentkezni: H-Cs.: 8-16. P.: 8-13 óráig, KISOSZ, Szeged, Debreceni u. 27/B. (62/485-610). vállalkozás péaz/értékpapir • VALUTAVÁLTÁS kedvező árfolyamon USD: 309,00­314,50; DEM: 134,10-134,90. Kárász u. 7. I. emelet, Nádix. 60/359-099. kiegészítő munkát kínál • GITÁROZNI, szintetizóto­rozni tudó fiatalembert keresek hétvégi zenéléshez házasságkötő termekben. Érdeklődni minden­nap 16 után. Tel.: 06-20-9738­360, vagy 62/288-661. • MAR betesztelt fehérneműk értékesítése mellékállásban, pos­tai szállítással. Folyamatos csere, magas kereset, 1 5 - 30 ezer Ft/hó. 88-442-854, 325-373, H-P.: 8-16.30-ig. oktatás gépiáratttvezet£«fcépxé$ • AUTÓKLUB Autósiskola gyorsított személygépkocsi-ve­zetői tanfolyamot indít, részletfi­zetéssel. Szeged, Kossuth L. sgt. 112., tel.: 62-550-390. • CSILLAG Autósiskola. Diák­kedvezmény. Részletfizetés. Sze­ged, Londoni krt. 10. 62­426-433. • JAKAB Csaba autósiskolája. Szeged, Vitéz u. 13-15. 62/422-335. MIXER­tanfolyamra még elfogad jelentkezéseket a KIT Kft. Előadó: Karcag János, a mixer-világszövetség tagja, a mixer-világbajnokság zsűritagja. 6720 Szeged, Deák F. u. 22. Tel.: 425-805. O SZŰK Belvárosban 42 nm üzlethelyiség kiadó, vagy eladó. Tel : 20/9123-711. • ELADÓ 18 nm-es belvárosi üzlethelyiség bérleti joga. Tel.: 06-30-9786-384. • BEVEZETETT vendéglátó üz­let üzemeltetése átadó. Érd.: 06­302/646-221. • A SZEGED Plazában 39 nm üzlet bérleti joga sürgősen át­adó, rendkívül kedvező feltéte­lekkel. Érd.: 06-30/9-329-534. O HÓDMEZŐVÁSÁRHELY központi, forgalmas részén 80 nm-nél nagyobb üzlethelyiséget bérelnék januártól. Érd.: 06-30­204-0542. • BELVÁROSI 125 nm es nagyportálos üzlet bérleti joga eladó. Irányár: 10 M Ft. Tel.: 62/423-801. (Dóm). ^erBl A Siker Oktatásszervező Bt. december hónapban. NEMZETKÖZI SZÁLLÍTMÁNYOZÁSI ÉS LOGISZTIKAI MENEDZSER FELSŐFOKÚ TANFOLYAMOT INDÍT. Jelentkezés feltétele angol vagy német alapfokú C típusú nyelvtudás. Munkanélküliek, gyeden és gyesen lévők a munkaügyi központ kirendeltségein támogatást igényelhetnek. Siker Bt. Szeged, Vörösmarty u. 3., Bartók B. Müv. Központ, tel.: 62-423-043. >* * Szofi Európai Uniós ECDL és amerikai CIT végzettséget szerezhet számítástechnikai tanfolyamunkon * * ECDL ** ** IT-Consulting Magyarország hivatalos CIT­és ECDL oktató- és vizsgaközpontja Távoktatási és e-learning lehetőségek Tel.(62) 487-765 Web: WWW.SZ0FI. SZÁMÍTÓGÉPES TANFOLYAMOK Alapfokú szimítógép-toló szakképesítés mcxjulryndszerberi A modulok kiilön is elvégezhetőek! 9 Szövegszerkesztés 16 .000 Ft # Táblázatkezelés 16.000 Ft m Prezentáció 6.400 Ft 0 Internet 3 .400 Ft 0 Felkészítés 12.800 ft & Részletfizetés Q ECDL regisztráció 53 Időpontok 8 20 óráig, hétköznap és hétvégén is! 53 Diákoknak kedvezményi HOLDÉ' HW <Q m i , t Tel iWH3> r 8 S 8 3 5r s szolgáltatás • REDŐNY, reluxa, szalagfüg­göny, harmonikaajtó Égetőnél, árengedménnyel. 498-t 30, 489-603. • REDŐNYT, reluxát, szalag­függönyt szezonvégi áron, Mak­rostartól. 62/288-619, 06­30/9-384-330. • DUGULÁSELHÁRÍTÁS nagyteljesítményű gépekkel. 06­30/9-457-577, Szász Péter. • ÓRAJAVÍTÁS garanciával. Használt, mechanikus órákat fel­vásárolunk. Kreiner órás. Sze­ged, Attila 8. Tel: 62/310-230. • FÜRDÖSZOB ASZALÓN (Bocskár) teljes árukészletre ak­ció! Telefon: 62/425-303. • KÖLTÖZTETÉS, áruszállítás, belső pakolás. 62/457-864, 06­30/9-436-256. • ÉPÍTŐIPARI gépkölcsönzés és szerviz. Szeged, Kápolna u. 15., 480-943, 20-365-10-43. • ABLAKSZIGETELÉS garan­ciával. 62/488-497, 06-30/2­892-306, Palásti Jenő. • DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól, 1 év garanciával! 62/485-774. • KÖLTÖZTETÉS, áruszállítás garanciával. 62/468-898, 06­309-283-354. • KÉMÉNYEK, tetők, lakások átalakftását teljes anyaggal azonnali kezdéssel, józanélelü brigád. 06/60-614-495. • FÖLDSUGÁRZÁS beméré se, elhárítása. Információ: 16 óra után 62/401 -444. • DUGULÁSELHÁRÍTÁS, ka merás csatornavizsgálat. Mc-Re­kord. 62/499-992, 06/30-9­531-443. • SZILÁNK" Helyszíni üvegbe­épftés. Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény lakossági áraink­ból. Szeged, Cserzy M. u. 30/B, 62-425-555. • BŐRRUHÁZATOK festése, tisztftása, béléscsere, húzózár­csere. Javítások. Tisza Lajos krt. 37., Cipőüzletben. Lakodalmak, állófogadások, színvonalas lebonyolítása. Kitelepüléssel. (400 főig). Horizont Étterem Szeged Svédasztalos szilveszter 4999,­62/517-479, 06-30/289-69-20 A Kis Bakter Étterem közületek előfizetéses étkeztetését vállalja, kihordásra is. Rendezvényt vállalunk 50-60 főig. Tel.: 62/473-541. TERMOPLAN ABLAKOK több méretben 5500* Ft-tól (felújított). FAROSTLEMEZ BELSŐ AJTÓK legolcsóbban a gyártótól, 6400* Ft-tól. SCHUMACHER ABLAKOK megrendelésre akciós áron! *az árak az áfát nem tartalmazzák. Tel.: 06-60/312-252. Hőszigetelt alumínium redőnyök, garázskapuk, szalagfüggönyök. BEMUTATÓTEREM: Szeged, Rákóczi u. 17. Tel.: 62/445-158. HELIOMA Kft., Makó, Rákosi út 4. Tel.: 62/211-455. \ön, akárcsak tavaly. Idén is keresse a Meló-Diák-ot Új címünk: Honvéd tér 5/B. Tel.: 62/426-424. SZEGED-BUDAPEST­SZEGED gyűjtőfuvar ( Budapesten megrendelt, vagy oda feladott áruját másnapra olcsón elszállítja Ön helyett a Globalex 2000 Kft! Hívja a 62/488-455-öt vagy a 06/20-9-445-521-et! Az Ön ideje drága, a mi áraink olcsók!" Woma Kft. 62/499-994,60/450-430 Szippantás - Csatornatisztítás - Duguláselhárítás - Veszélyes hulladékok szállítása (olajos iszap, vegyszeres göngyöleg) JÖN, UÖN, JÖN, JÖN A MiKULÁBl Erre jártam, beköszöntem... Szeretné, hogy gyermekét meglá­togassam és átadjam neki csomagját? Ha igen, kérem fáradjon be a Vitéz utca 12. szám alatti irodámba (Meló-Depó) nov. 29-től, 13 és 17 óra között, hozza be ajándékcsomagját, néhány sorban mondandóját, amit gyermekének szán. Az irodában leegyeztetett idő­pontban az ajándékcsomaggal meglátogatom Önöket, Szeged VitéZ U. 12. www. melo-depo. hu Tel.: 62/420-433 orvosi ügyelet SZEGEDEN • GYÓGYSZERTÁR: a Klauzál téri, este 8-tól reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben! • BALESETI, SEBÉSZETI ÉS URO­LOGIAI FELVÉTEL: ma a balese­tet szenvedett személyeket Sze­geden a II. kórház (Kálvária sgt. 57.) veszi fel, sebészeti (nem baleseti!!) felvételi ügyeletet a se­bészeti klinika (Pécsi u. 4.), uro­lógiai felvételi ügyeletet a II. Kór­ház tart. A balesetet szenvedett gyereke­ket a II. kórház baleseti sebészeti osztályán, az egyéb sebészeti gyermekbetegeket a sebészeti klinikán látják el. • KÖZPONTI ORVOSI ÜGYELET a mentők Kossuth Lajos sugárút 15-17. szám alatti épületében, hétköznap 1 7 óra 30-tól más­nap reggel 7 óra 30-ig, szom­baton, vasárnap és ünnepnapo­kon reggel 7 óra 30-tól másnap reggel 7 óra 30-ig. Tel.: 474­374. • GYERMEKGYÓGYÁSZAT NAPPALI ÜGYELET: hétköznap 13-tól 19 óráig, hétvégén és ün­nepnapokon pedig reggel 7.30­tól este 19 óráig a Tisza Lajos krt. 20. sz. alatti rendelőben tör­ténik a sürgős esetek orvosi ellá­tása. • GYERMEKGYÓGYÁSZAT ÉJ­SZAKAI ÜGYELET: hétköznap és ünnepnapokon 19 órától 7.30-ig a Gyermekkórházban (Temesvá­ri krt. 37.) folyik a sürgős esetek ambuláns ellátása, ezen idősza­kon belül, 22 órától 6 óráig a súlyos állapotú, nem szállítható gyermekekhez az ügyeletes gyermekorvos kihívható. Telefon: 474-374. • VÉRADÁS a SZTE Vértransz­fúziós Állomáson (Szeged, Pécsi u. 4/B) hétfő, kedd, csütörtök 8-13; szerda 8-18; péntek 7-13 óráig. • HÁZI SZAKÁPOLÁS: Szegedi Kék Kereszt Szolgálat. Tel.: 469­300, 489-215. • IFJÚSÁGI DROGTELEFON 436-355. Munkanapon 8-16 óráig. • MÓRAHALMON REUMATO­LÓGIAI SZAKRENDELÉS: hétfő, kedden 8.30-12, szerda 15.30-19, csütörtökön 14.30-18 óráig. Pszichiátriai szakrendelés hétfő, csütörtök 14-16 oraig. • CSALÁDVÉDELMI TANACS­ADÁS: kedden, szerdán és pén­teken délután 3-6 óráig a csa­ládsegítő szolgálatnál, Eszperan­tó utca 1. szám alatt, telefon: 498-186. • S. O. S. LELKISEGÉLY-SZOL­GÁLAT: Éjjel-nappal hívható. Tel.: 420-111. A hívás ingyenes. • SZÜLÉSRE FELKÉSZÍTES: Ter­hesdiagnosztikai labor. Szeged, Vasas Szent Péter u. 1-3. Tel.: 48-36-31. • ADDIKTOLÓGIAI (alkohol­gyógyszer) KRÍZISELLÁTÓ, AM­BULANS SEGÉLYSZOLGÁLAT 0-24 óráig. II. kórház pszichiát­riái osztály, Kálvária sgt. 57. köiérde: tatás • MENTŐK: 104 • RENDŐRSÉG: 107 • CSONGRÁD MEGYEI RENDŐR­FŐKAPITÁNYSÁG Információs Szolgálata. Hívható munkanapo­kon 8-től 12 óráig: 62/489-218 • CSONGRÁD MEGYEI RENDŐR­FŐKAPITÁNYSÁG Áldozatvé­delmi Irodája, Szeged, Megye­háza VI. emelet. Telefon: munka­napokon 9-től 1 2 óráig 62­566-089. • MEGYEI BALESETMEGELŐZÉ­SI BIZOTTSÁG: 426-312 • TŰZOLTÓSÁG: 105 • ÖNKORMÁNYZATI VÁ­ROSŐRSÉG Szeged, Rókusi krt. 66. Ügyelet: 16-20 óráig. Tel.: 60/301-125, 62/466-741. CB­hívó „K"-10 Megye 1. • CSONGRÁD MEGYEI POL­GÁRŐR SZÖVETSÉG diszpé­cserszolgálatának díjmentesen hívható száma: 1787. • A POLGÁRŐR SZÖVETSÉG ES A. VAGYONVÉDELMI SZÖ­VETSÉG Szegeden, a Rákóczi tér 1. VI. em. 617-es szobában ked­den és pénteken 10-12 óra kö­zött díjmentes szaktanácsot ad. Tel.: 566-000/2266, tele­fon/fax/üzenetrögzítő: 426-818. Az éjjel-nappali diszpécserszol­gálat Szegeden, a Fő fasor 152. szám alatt. Tel.: 06-62 438-495. • CSALÁDVÉDELMI TANÁCSA­DÁS: hétfőtől-péntekig 8-16 óráig, Szeged, Észperantó utca 1. szám alatt, telefon: 06-20­9398-707. • CSALÁDVÉDELMI SZOLGÁ­LAT, Szeged, Sólyom u. 2. Tel.: 475-875. • MENTŐÖV IFJÚSÁGI INFOR­MÁCIÓS ÉS TANÁCSADÓ SZOLGÁLAT, Szeged, Kálvária sgt. 12-14. Hétfőtői péntekig: 9­től 13 óráig. • ÁLLAMI NÉPEGÉSZSÉGÜGYI ES TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT Csongrád Megyei Intézete (Sze­ged, Derkovits fasor 7-11.) AIDS szűrővizsgálatokkal, külföldiek letelepedésével, külföldre utazók oltásával, vízminőségi, sugárvé­delmi és egyéb laboratóriumi vizsgálatokkal, egészségügyi te­vékenységek hatósági enged­élyezésével kapcsolatosan a 62/401-411 telefonszámon ad felvilágosítást. • A KONSZENZUS BETEGVÉ­DEIMI TÁRSASÁG keresi a kap­csolatot a hasonló célú egyesüle­tek, alapítványok vezetőivel, a betegjogi képviselőkkel, bogy megismertethessék a betegek jo­gait és kötelezettségeit. Orvos­beteg konfliktus esetén célunk a konszenzus elősegítése, illetve a jogos igények érvényesítésének támogatása. Dr. Prágai Gabriel­la elnök, 6720 Szeged, Deák Ferenc u. 8. Tel/fax: (62) 313-060. • A SZEGEDÉRT EGYESÜLET rendszeresen, hétfőtől péntekig 17-től 18 óráig várja a közélet iránt érdeklődőket a Szeged, Vidor Hugó u. 7. sz. alatti szék­házban. Telefonügyelet: 62­424-821. • INTERCITY menetjegyrendelés: 420-136. • MÁV-INFORMÁCIÓ: belföldi információ 6-18 óráig: 420­996, 8-16-ig: 405-112; nem­zetközi és belföldi információ: 421-821. • MÁV Menetjegyiroda, Sze­ged, Tisza L. krt. 28-30., (a MAV Igazgatóság épülete.) Nyit­va tartás: hétfőtől péntekig: 9-től 18 óráig, szombaton 9-től 13 óráig. Telefon: 62/424-485. • ÖNKORMÁNYZATI szociális irodák: Szeged, Kereszttöltés u. 29/B (tel.: 469-046); Szeged, Kossuth L. sgt. 115. (tel.: 489­086); Szeged, Alsó kikötő sor 5. (tel.: 434-162). Szeged, Rákóczi u. 11., (tel.. 443-655.) • VOLÁN-INFORMÁCIO: 421-478 • AUTÓMENTŐ: 470-470 • AUTÓMENTŐ: 06-20­9437-319. • KÖRNYEZETVÉDELMI FEL­ÜGYELŐSÉG: 553-033. • AUTÓKLUB SEGÉLYSZOLGÁ­LAT: 188 • TINITELEFON: 420-011, hét­köznap 16-19 óráig. S2-©i*vi zoic • ÁRAMSZOLGÁLTATÁSI Hl­BÁK BEJELENTÉSE: 06-40-822­000 • FÖLDGÁZSZOLGÁLTATÁSI HIBÁK (gázhiány, gázszivárgás) BEJELENTÉSE. DÉGAZ RT. gázs­zivárgás elhárítási ügyelet éjjel­nappal a 06-80-820-141 askék számon vagy a 471 -968-on. • TÁVHŐSZOLGÁLTATÁS HI­BABEJELENTÉS: 488-588, éjjel­nappal hívható (Szegedi Hőszol­gáltató Kit.). • VÍZ- ÉS CSATORNAHALÓZA­Tl HIBABEJELENTÉS, csak Szege­den: 420-155. Megrendülten tudatjuk mind­azokkal, akik szerették és is­merték, hogy BULIK GYÖRGYNÉ Kispéter Judit hosszú szenvedés után, 45 éves korában elhunyt. Bú­csúztatása 2000. november 29-én, 14 órakor lesz a Zá­kányszéki temetőben. Előtte gyászmise 13 órakor. Élettársa és szerető gyermekei Mélységes fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett édes­anya, nagymama és déd­mama, KÓRÁSZ GYULÁNÉ Ország Ilona életének 88. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúzta­tása december l-jén, 11 óra­kor lesz a Belvárosi te­metőben. Gyászoló család gyászközlemények Szeged és környéke Fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy HIKA JÁNOS, a vízmű volt dolgozója 42 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása november 30-án, 15 óra­kor lesz az Alsóvárosi temető ravatalo­zójából. Gyászmiséje aznap 9 órakor lesz a szentmihályi templomban. Gyászoló barátai, munkatársai és volt osztálytársai Tisztelt Hirdetőink! Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyt igazolvány bemutatását! Köszönjük! Fájó szívvel tudatom, hogy szere­tett férjem, Fájó szívvel tudatom, hogy szere­tett férjem, MÓRA JÁNOS, ftri a Mol Rt. nyugdíjasa 2000. novem­ber 17-én, 64 éves korában, türe­lemmel viselt, hosszú betegségben, csendben elhunyt. Temetése 2000. gonics temető ravatalozójából. Szerető felesége „Lelked mint fehér galamb, csendesen messzire szállt. Hiába keresünk, könnyes szemünk már soha nem talál. De tudjuk, hogy a csillagok közt a legfényesebb Te leszel. Utat mutatsz, mert szívünkben mindörökké létezel." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy ÁBEL ISTVÁNNE Szűcs Katalin, Székkutas, Jókai út 59. szám alatti lakos, 55 éves korában, sú­lyos betegség után elhunyt. Temetése november 28-án, kedden, 11 órakor, a Székkutasi temetőben lesz. Gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk özv. HÉKÉDIIMRÉNÉ Páli Judit temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyá­szunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja, Fábiánsebestyén „Az élet egy viharos tenger, melyben csak dolgozik az ember, mire célra ta­lál, csónakját felborítja a halál." Fájó szívvel emlékezünk VÉR SÁNDOR halálának 3. évfordulóján. Szülei, húgi és családja

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents