Délmagyarország, 2000. november (90. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-13 / 265. szám
6 HELYI TÜKÖR HÉTFŐ. 2000. NOV. 13. figyelő KÓRUSVEZETŐK TALÁLKOZÓJA. A Csongrád Megyei Közművelődési Tanácsadó Központ szervezésében hétfőn délután rendezik meg a megyében működő kórusok és népdalkörök vezetőinek szakmai találkozóját. A Szegeden, a Bálint Sándor Művelődési Házban 16 órakor kezdődő rendezvény résztvevőinek Dobayné Deák Éva, megyei művészeti referens ad tájékoztatást a pályázati lehetőségekről, a zenei találkozókról. „Éneklő Magyarország" címmel pedig Kiss Ernő, a művelődési ház igazgatója tart előadást. LAKÁSOT 1 IION ÓPUSZTASZEREN. Hétfőn avatják fel Ópusztaszeren a Csongrád Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Gyermekotthonok Igazgatósága által működtetett legújabb lakásotthont. A jelentős megyei önkormányzati hozzájárulással elkészült intézményben 12 gyermek elhelyezését biztosítják. ENGLISH MEDIA címmel tart angol nyelvű előadást hétfőn 16 órakor Dávid Coupe az Alsóvárosi Kultúrházban az England and the English ctmű sorozat részeként. Az ingyenes rendezvényre angolul jól beszélő hallgatóságot várnak a szervezők. Rózsa Sándor Csárda Zsombó, Szegedi üt 60. - üzleti ebédek, rendezvények - fogadások, esküvői és családi ebédek, - vacsorák kellemes környezetben. Asztalfoglalás: 62/255-621. Tóth György ét ftUségt csárdagazjtóA Aba-Nóvák Vilmos keresztelő freskói A Dömötör-torony kiszabadítása COOP Szeged Rt szakképzett pénztárost keres azonnali belépéssel. Érdeklődni: Szeged. SzL István tér 16. Tel.: 482-182. EREDETI FINN SZAUNÁK KÁLYHÁK, TARTOZÉKOK házhoz szállítva, összeszerelve. KÜL- ÉS BELTÉRI MEDENCÉK komplett kivitelezése. Referenciákkal allénk renMkeiáiáre! Szegeden, a Szl György Úr 5. sz. alatt KORALL USZODATECHNIKA Nyitva: h.-p.: 9-16. Tel.: 323-797 UT-I fémzárolt vetőburgonya „Rozara" kapható (korai). Déli-Farm Kft. Kiskundorozsma. Nagybani Piac melletti Érdeklődni. 62/556-120, 62/556-130 telefon. Nyitva tartás: H-Cs.: 7.30-16 óráig. P.: 7.30-14 óráig. Kamatmentes Karácsony Raiffeis.e^SBIMBhiL Kölcsö Most a szerencséseknek ajándékba adjuk a kamatmentességet! Hivja a 06-40-48-48-48-as telefonszámot! Aba-Novák Vilmos: Krisztus megkeresztelése című freskója a Dömötör-torony málladozó falán. (Fotó: Miskolczi Róbert) Az elfelejtett torony A Dömötör-torony legrégibb, alsó része egykor egy kelet-nyugati tájolású, 12-13. századi kis templomhoz tartozott. Eredetileg nem torony volt, hanem a templom hajója és szentélye között elhelyezkedő oldalépitmény, amely talán a sekrestye célját szolgálta. Megépülése után egy ideig így állhatott a torony, majd megmagasították. A középkori időkben a mai téren álló templomhajó vagy elpusztult, vagy lebontották. Végül a barokk időkben a hajó a szentély oldalába került és a Dömötör-toronyból bejárati kaputorony lett. A középkori építményről ezután meg is feledkeztek Szegeden, egészen addig, míg a 20. század elején, a Fogadalmi templom építése miatt lebontott barokk templomból elő nem kerültek a Dömötör-torony falai. Az építmény kis hfján fgy is a bontás áldozata lett, a múzeumigazgató Móra Ferenc és a régész Cs. Sebestyén Károly érdemes, hogy megmenekült. 1931-ben a tornyot Rcrrich Béla, a Dóm tér tervezője építette át, egyben belehelyezve az új tér környezetébe. bői az önkormányzathoz került át. Mivel az épület műemlék, a város kötelezettséget vállalt felújítására, ennek azonban senki sem szabott határidőt, mivel nem volt állami forrásból a felújításra. A műemléki felügyelet kezdeményezésére a torony belsejében régészeti feltárást is végeztek, amelynek során ráleltek a templom korabeli járószintjére, de értékesebb lelet nem került elő. A városnál ezután két és fél éven át várták, hogy a műemléki felügyelet valóra váltsa ígéretét és elkészíttesse a Dömötörtorony felújítási kiviteli terveit, ám erre a hivatalnak sem volt pénze. A szabadtéri vizei A toronyban a régészeti feltárás előtt Forrai Kornélia, a Hősök kapuja restaurátora megvizsgálta az Aba-Novákfreskók állapotát, és a legkritikusabb állapotban lévő festményrészeket lefejtette, farostlemezre kasírozta, hogy így óvja meg a pusztulástól. Abban mindenki egyetértett, hogy a freskók restaurálása előtt a vizesedést kell megszüntetni. A veszély elhárítása érdekében előbb köpenyfalat építettek az öltözők és a Dömötör-torony fala közé. majd egy olyan szárítóberendezést helyeztek üzembe, amelynek a torony és az öltözők falának kiszárításáról egyaránt kellett gondoskodnia. Az elmúlt évek tapasztalata azt mutatta, hogy mindez csak megállította, de nem szüntette meg a falak nedvesedését. Bár hivatalosan sokáig nem mondták ki. a probléma megoldására egyedül a szabadtéri öltözőinek áthelyezése maradt járható útnak. Szeged városa időközben sikerrel szerepelt az „épített örökség felújítására" kiírt millenniumi pályázaton a Dömötör-torony rekonstrukciójával. A pályázati pénzből a szegedi Tér és Forma Kft. kapott meg230 nm-es raktár, 650 Ft/nm • rezsi * áfa. Mérey utcai, 75 nm-es, 90 000 Ft + rezsi + áfa és a Napos úton irodák 500 Ft/nm-től 750 Ft/nm-ig + rezsi + áfa áron bérbe adók. Érdeklődni: 8-20 óráig a 30/9-589-663-as és a 499-814-es telefonon. munkatársakat keres szegedi területre! Leendő kollégáink feladata a kiépített ügyfélkör folyamatos bővítése, partnereink tájékoztatása a napilapunk által kínált hirdetési lehetőségekről, akcióinkról, új termékeinkről. Elvárásaink: minimum középfokú végzettség, jó kommunikációs készség, kitartás, nagy munkabírás. A bérezés jutalékos rendszerben történik. A területen szerzett gyakorlat előnyt jelent! Jelentkezni lehet fényképes önéletrajzzal „Kapcsolat" jeligére. A jelentkezéseket november 17-ig a Sajtóházba várjuk. Igényeljen Raiffeisen Személyi Kölcsönt! Amennyiben megfelel a hitelbírálati feltételeknek, és a kölcsönt a Bank 2000. november 8. és december 20. között folyósítja az Ön részére, hivja a 06-40-48-48-48-as telefonszámot, és jelentkezzen a játékra hétköznap reggel 6:30 és 9:00 között! Figyelje kedden és pénteken az RTL Klub Reggeli című műsorát, és várja a műsorvezető hívását! Ha Ön a heti két szerencsés egyike, a folyósított Raiffeisen Személyi Kölcsönének kamatát a Bank elengedi. A kölcsönt 21-65 öves és minimum 18 hónapos folyamatos munkaviszonnyal rendelkező devizabelföldi, magyar állampolgárok igényelhetik. További fettételek: minimum 65 000 Ft (adóstárssal 45 000 Ft/fő) igazolt havi nettó jövedelem, vezetékes vagy saját névre szóló előfizetéses mobiltelefon számla és legalább két hónapos aktív lakossági bankszámlamúlt bármely hazai banknál. Valamennyi igénylést egyedileg bírálunk el. A törlesztőrészlet pontos összegét a Folyósítás napján állapítjuk meg. A teljeshiteldíj-mutató értéke: 32,04 - 35,88% (kamatmentesség nélkül). Ez a hirdetés nem minősül nyilvános tájékoztatásnak és ajánlattételnek. A játékra 2000. november 9. és december 21. között jelentkezhet A kölcsönigénylés részleteivel, kondícióival, a teljeshiteidíjmutatóval és a játék részleteivel kapcsolatban hivja a 06-40-48-48-48-as telefonszámot vagy érdeklődjön bankfiókjainkban! Az önkormányzat által megbízott Tér és Forma Kft. tervei szerint a Dömötörtorony felújításához le kellene bontani a középkori falakhoz épített szabadtéri öltözöket, és át kellene alakítani a szabadtéri színpad szerkezetét. A torony belsejében végveszélyben vannak Aba-Novák Vilmos művészileg igen értékes freskói is, amelyek a nedvesedő fal miatt csak a felújítás után restaurálhatóak. bízást a felújítási tervekre, amelyeket Zákányi Ildikó és Sipos György építészek készítettek el. Arra alapozták elképzeléseiket, hogy a szabadtéri elavult sztnpadrendszerére és öltözőire más megoldást kell találni; ezzel nemcsak, hogy meg lehet szüntetni a Dömötörtorony vizesedését, de a műemléket ki lehet szabadítani, és meg lehet mutatni a téren. A szakemberek úgy vélik: a tér szempontjából is előnyös lenne, ha a torony mögötti részt visszabontják, az épületet pedig az eredeti Rerrich-féle terv szerint tennék körüljárhatóvá. Alaprajz a burkolaton A Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. hirdetésszervező Bankfiók: Szeged, Kossuth L. sugárút 9-13. Raiffeisen BANK A tervek szerint a Dömötörtorony mellett a tér burkolatában eltérő színű kockakövekkel lenne kirajzolva a középkori templom alaprajza, amelyhez egykor a torony tartozott. A megoldás kiemelné azokat a falvarratokat, amelyek az épület folytonosságára utalnak. A tervező elképzelései szerint a Dömötör-tornyot újra lehetne keresztelőkápolnaként használni, a felső galériájában pedig be lehetne mutatni az épület múltját. A terv sarkalatos pontja a szabadtéri öltözők áthelyezése lesz. Ennek megoldására az önkormányzatnál hamarosan egyeztető megbeszélést hívnak össze a műemlékvédelem, a tervezők, az universitas és a szabadtéri igazgatóság között. Egy elképzelés szerint a színpad alatti öltözők részére az egyetem közeli épületeiben lehetne helyet találni, ehhez azonban egyezség kell a város és az egyetem között. Lehetséges, de költségesebb megoldás lenne, ha a felszámolt öltözők helyett modern, mozgatható konténeröltözőket helyeznének el a színpad mellett. Az önkormányzat elképzelései szerint, ha az öltözők kérdése megoldódott, további pályázati pénzek segítségével hamarosan méltó módon mutatható be a Dömötör-torony is. Panek Sándor A Dömötör-torony, valamint a belsejét dfszttő AbaNovák-falfestmény teljes felújításához alighanem összefogására lesz szükség a városban. Szeged egyik legrégibb épületemléke ugyanis a talajadottságok, és a hatvanas években a torony mellé épült szabadtéri színházi öltözők miatt folyamatosan vizesedik, és a kilencvenes években működésbe hozott falszárító berendezés is csak annyi eredménnyel jár, hogy megállította a vtz túlzott felszivárgását. A felügyeletre vártak A falak nedvesedése az épület belső falán 1933-ban megfestett Aba-Novák Vilmos-freskókat veszélyezteti leginkább, amelyek már jelenlegi állapotukban is csak gyors segítséggel menthetők meg. A talaj nedvességére jellemző, hogy a vizesedés miatt a freskók már az első megfestés (1931) után két évvel tönkrementek, ekkor készttették el azt a köpenyfalat, amelyre a művész újra megfestette képeit. A vizesedés a hatvanas évektől jelentett fokozottabb gondot, amikor megépült a szabadtéri játékok mai öltözőés sztnpadrendszere. A Dömötör-torony a kilencvenes évek elején állami kéz-