Délmagyarország, 2000. október (90. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-04 / 233. szám

II. EGY SZÁZALÉK SZERDA, 2000. OKT. 4. FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 6720 SZEGED, KISS MENYHÉRT U. 1. TELEFON: (62) 425-425 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (62) 246-911 Érvényes 20W, KsmmtaL+ia BETÉTI KÁKÁTOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE MN. li.iM.niMN ium 1 hét 5,750 (563) 2-3 hét 7,250 (7.35) 1-2 hO 8.250 (8.36) 3 hó 8.000 (8.11) 6 hó 7,750 (7.86) 12 hó 7250 (7.35) CIB Banfcszémlé 2.000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE ilM. .MIM I, H FI Mi LMMM •> —m MM ,IIW Ml MM Ml IMIM IMMNM 1 hó 8,500 (8.62) 8.625 (6.74) 8.750 (8.87) 3 hó 8.250 (8.36) 8,375 (8.49) 8,500 (8,62) 6 hó 8250 (8.36) 6.375 (8.49) 8.500 (8.62) 12hó 7.750 (7,86) 7,875 (7.96) 8.000 (8.11) IRRat eV* vnuMMá. M. • MM i rend***! CB CMc UagVftuánVa MM KJHMB*(LV. -MJ—J,-.'" CIB Clesslc Ifcgénszémla CIB XL ÁMtaUN Magánszámla 0-100 EFHg 2.500 100 E FM M FI 3,000 1 M FI telelt 6.000 CIB TNtaiékizémla (rnki. 50 E FI) 0-50 EFHg 2.500 2.56 S0EFHMR 6.500 6.79 ÍM Ft Méh 8.500 8.97 KINCSEM Mót Kamata magánszemélye* részére (min. 50 E FI) 3 hónap 8.500 8.62 6 hónap 8.500 8.62 12 hónap 8.000 511 14** *M MMZMMÉS NMI a EMI* kanMIH mm IM KINCSEM 2000 KÓOény (IMI. 10 E R) MM* IM 1 hó 8.500 8,50 3 hó 8.500 8.50 6 hó 8,500 8.50 12 hó 8.000 8.00 ' Az EMI Mm** iz *IH UnMa* m* *puMi MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYLUIQTT HITELEK ÉlYéoyn: 2000. snplempet +101 ImUMEN Fotyószémlahllel 20.00 Betetórzó hitel 15.00 LoiTibaidhilel 18.00 Ingatlanfedezet medált nyu|to« - lakáscélú hitel kamata 16.00 - egyét) cédj hnel kamata 16.00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10.50 CIB U| Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kólesón 25,00 THM: 30,93-36.84%. 3%-os kezelési kéltség mellett HUF prime rate 13,25 CIB^\o6 40242 242 A BANCA COM2ERCIAIE nALIANA CSOPOPT TAGJA XL/Claaaic EMIM 2.56(2.50 3,00(3.00 6.26(6.22 Elnöki vizit Az autóipar nagyhatalom, nem véletlenül tisztelte meg jelenlétével Kohl, az akkori német kancellár a tavalyi frankfurti autószalont, s nem véletlenül járt pénteken a párizsin Chirac. Az elnöki vizit egyébként mindenütt egyforma, három tucat biztonsági ember, félszáz újságíró és fotós, rohanó tempó, szigorúan megtervezett látogatás, ahol a sorrenden kívül a standon eltöltött időnek is súlya van. A szervezés profi, az pedig fatális véletlen volt, hogy az egyik helyszínen az emeleti részen figyelő fülhallgatós civil felrúgta a narancsleves poharat, aminek tartalma kis híján az elnök gallérját színesítette. Chirac, a népszerű. (DM/DV-fotó) Aragoközgyülés DM/DV-információ A Pick Szeged Rt.-ben harminchárom százalékot birtokló Arago Befektetési Holding Rt. szeptember 28-i rendkívüli közgyűlése elfogadta a társaság 1999. évi konszolidált éves beszámolóját, továbbá döntött a saját részvények vásárlásának feltételeiről - adta hírül a Magyar Tőkepiac hétfői száma. A lapban megjelent közgyűlési határozatok szerint az Arago 1999. évi konszolidált mérlegfőösszege 25 milliárd 842 millió forint, a mérleg szerinti eredmény pedig I milliárd 157 millió forint. A saját tőke értéke 14 milliárd 877 millió forint, ezen belül a jegyzett tőke 2 milliárd 828 millió forint volt az év végén. A közgyűlés döntése szerint a társaság egy éven belül megszerezheti saját részvényeinek legfeljebb 10 százalékát. A részvények ellenértéke nem haladhatja meg a névérték 200 százalékát, azaz a 2000 forintot. A saját részvényeket az igazgatóság veheti meg a társaság nevében. Jön a húszezres Munkatársunktól Sokan nem örülnek annak a ténynek, hogy hamarosan bevezetik a húszezres bankót. Az új bankjegy jellegzetességei közé tartozik többek között a narancsos színárnyalat és a pénzt védő vadonatúj, egyelőre titkos biztonsági elem. A Magyar Nemzeti Bank tájékoztatása szerint az új címlet bevezetése elkerülhetetlen, ugyanis az augusztus végén forgalomban lévő, 915 milliárd forintot meghaladó készpénzállomány - bankók és érmék együtt - több mint hetven százalékát a tízezer forintosok teszik ki. A szakemberek szerint ez az arány túl magas, így a húszezer forintos bankjegyek kisebb címletű társaikat mentesítik majd a koptató, mindennapi használattól. A húszezres előoldalán Deák Ferenc képe látható, hátoldalán pedig a múlt századi képviselőházban gyönyörködhetnek a bankót kezükbe vevő szerencsések. A legújabb címletű papírpénzek jó részét már kinyomtatták, a forgalomba hozatal pontos dátumáról az idén ősszel dönt a jegybank. Megbírságolják a rejtőzködő cégeket Augusztus 16-án lejártak azok a határidők, amelyeket a kft.-k és rt.-k kaptak arra, hogy felemeljék alaptökéjüket, s a változásokat a Cégbíróságon is bejelentsék. Mivel a gazdasági társaságok mintegy fele nem tett eleget törvényben előírt kötelezettségének, a Cégbíróság megbírságolja őket. A társasági törvény (1997/ CXLIV.) változása miatt a kft. törzstőkéjét 1-ről 3, az rt. alaptőkéjét 10-ről 20 millió forintra kellett felemelni - mondta el dr. Czene Klára, a Cégbíróság csoportvezetője. Az alap-, illetve törzstőkeemelés határideje június 16. volt, a változásokat pedig augusztus 16-áig kellett bejelenteni. Csongrád megyében az 1999. december 16-i felmérés szerint 2442 kft.-re és 22 rt.-re vonatkozott az alaptőke felemelése. Ez lehetett készpénz, apport, avagy a kettő kombinációja. A szeptember végi állapot szerint a kft.-k közül 814 nem emelte föl az alaptőkéjét (283 áll végelszámolás illetve felszámolás alatt). A részvénytársaságok csaknem fele, 10 nem emelt törzstőkét, közülük kettő ellen indult felszámolási eljárás. A társasági törvény a gmk-ra és a jgmk-ra is irt elő kötelezettséget: ezeknek a gazdasági munkaközösségeknek más társasági formává kellett átalakulniuk. Csongrád megyében 82 gmk (36 áll végelszámolás vagy felszámolás alatt) és 25 jgmk (18 áll végelszámolás vagy felszámolás alatt) nem alakult át. Összesen 931 gazdasági társaság nem tett eleget törvényi kötelezettségének - ellenük a Cégbíróságnak el kell járnia. Amelyik gazdasági társaság elmulasztotta tőkeemelési és bejelentési kötelezettségének teljesítését, 50-500 ezer forintos pénzbírsággal sújtható. A gmk-k és a jgmk-k esetében jogvesztő a határidő, ezeket a társaságokat megszűntnek nyilvánítják. F. K. MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 440.89 Ausztrál dollár 162.17 Cseh korona 7.42 Dán korona 35.40 Euró 264.00 Luxemburgi frankt 100) 654.44 Finn márka 44.40 Francia frank 40.25 Holland forint 119.80 ír font 335.21 Német márka 134.98 Olasz líra( 1000) 136.34 Osztrák schilling 19.19 Portugál escudo(lOO) 131.68 Spanyol pesetát 1(M)) 158.67 Japán yent 100) 276.16 Kanadai dollár 199.09 Lengyel zloty 66.25 Norvég korona 32.88 Svájci frank 173.15 Svéd korona 30.94 Szlovák korona 6.02 USA dollár 299.05 Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu „Ráncfelvarrott" és vadonatúj modellek Párizsban Miniautök és zászlóshajók A Komfort II (személyi kölcsön) hitel törlesztőrészlete és futamideje a jelenleg érvényes kamatokkal, hónapokban 48 3 45-3 42-3 36-3 33-3 30-3 21-3 15-3 300.000 9 356 9 818 10 354 11 727 12 625 13 727 19 271 27 633 400.000 12 475 13 091 13 805 15 636 16 833 18 302 25 594 36 844 500.000 15 594 16 363 17 256 19 545 21 042 22 878 32 118 46 054 600.000 18 712 19 636 20 707 23 454 25 250 27 453 38 541 S5 265 700.000 21 831 22 909 24 159 27 363 29 458 32 029 44 965 64 476 800.000 24 950 26 181 27 610 31 272 33 667 36 604 51 388 73 687 900.000 28 069 29 454 31 061 35 181 37 875 41 180 57 812 82 898 1.000.000 31 187 32 727 34 512 39 090 42 083 4S 755 84 236 92 109 A fenti adatok tájékoztató jellegűek, a pontos törlesztőrészleteket a kölcsönigénylés napján határozzuk meg A hitelek változó kamatozásúak. THM 20,78-22,19% Jelen tájékoztató nem tekinthető ajánlattételnek -20 BankVVustria Creditanstalt Pillanatkép. Egy átlagosan alapos távol-keleti kiállitáslátogató. (DM/DV-fotó) enknél, az átlagkeresetből kiindulva viszont igazán megfizethető a beugró. A 661 kiállítóból 248 érkezett a határokon túlról, legtöbben persze Németországból (75), majd az olasz, az angol, a japán és az amerikai gyártók jöttek. A sorban következő hollandok csupán 9 bemutatkozóval képviseltették magukat, de hát az előzőekhez hasonlítva nem is tartoznak a nagyágyúk közé. Az autókiállítás az a műfaj, ahol mindenki próféta a saját hazájában, így a franciák is ott „terpeszkednek" a legnagyobb, legexkluzfvabb l-es pavilon kellős közepén. Úgy negyvenszázaléknyi alapterületet foglal el a Renault, a Peugeot és a Citroen, a másik hatvan százalékon kéttucat márka kénytelen osztozni. Jó hellyel, ez esetben francia szomszédsággal büszkélkedhet a Mercedes, a BMW, az Opel, a Nissan, a Fiat és az Alfa, valamint a Ford. A 3-as pavilon a japán és koreai autógyártóké, egyegy luxusmárkáé, valamint az elnyűhetetlen Ladáé. A Volkswagen-csoport - Audi, Seat, Skoda stb. - nem akart kis helyre összezsúfolódni, inkább megtöltötte a 4-es pavilon kétharmadát, maga mellé engedve a Toyotát, s annak luxusmárkáját, a Lexust. Ahogy az autóknál egyre jobban összemosódnak a kategóriahatárok, úgy a szaksajtó is mind nagyobb zavarba kerül, amikor arról kell döntenie, mi az új modell. A Golf I-IV még követhető, a Mercedes új C-osztálya is meggyőző, de amikor a Honda Civic a hetedik generációról beszél, már nincs mindenki meggyőződve arról, hogy ez mind vadonatúj modell volt. Mi a „ráncfelvarrás" és mi az új? Milyen darabszám esetén van értelme ilyen megkülönböztetésnek, s mi az, ami alatt inkább csak koncepcióautóról érdemes beszélni? Világpremier például a BMW Z9-ese, van is rajta bámulnivaló bőven, de még csak egy formába öntött terv. A szaksajtó szerint a párizsi autószalon mértékadó újdonságai a következők: Alfa Romeo 147, Citroen C5, Ferrari 550 Barchetta, Fiat Dobló, Ford Mondeo (harmadik generáció), Honda Civic (a hetedik), Mercedes C sportkupé. Mini Cooper, Opel Corsa (kb. a harmadik generáció), Renault Laguna II., Suzuki Ignis és a Volkswagen Passat (legalább az ötödik). Az persze más kérdés, hogy a Ferrari és a Suzuki csak a négy kerekében hasonlít egymásra, vagy az, hogy mennyit adnak majd el az Opel Corsából és a tűzpiros olasz álomból. A közönség minden bizonnyal az újraéledő legendát, a Minit látja legkedvesebbnek az idei párizsi autószalonon, de a modell könnyen úgy járhat, mint a Bogár-utánérzés Beetle, hogy egy osztállyal feljebb kell vásárlókat verbuválnia, mint a korábbi népautónál. A szakma pedig valószínűleg a C5-re, a Mondeóra és a Passatra figyel oda, mindhárom a márka zászlóshajója, s mint ilyenbe, illik mindent beleadni. A Mercedes új kupéja más dimenzió és még másabb a Ferrari. A Suzuki Ingis sikere megjósolhatatlan, pontosan úgy, mint a Fiat Doblóé, bár az utóbbi már visszafogottabb vonalvezetésű, mint az olaszok rút nagykacsa címért versenyben levő egyterűje, a Multipla. Kovács András Ön ismeri már ezt a megoldást? Csak 3 hónap elmúltával kell Személyi kölcsönök megkezdenie a Lakáshitelek tőketörlesztést!* •További információkért és a türelmi idő feltételeiről érdeklődjön fiókjainkban, vagy hívja a O 06-40-30-20-10-es telefonszámot helyi tarifával. 6721 Szeged, Kossuth L. sgt. 18 www.baca.hu • www.wap.baca.hu ?

Október első felében Párizsra figyel az autósvilág, a kétévente rendezett frankfurti bemutatók között vitathatatlanul a francia fővárosban rendezett kiállítás számít ősszel a legrangosabbnak. A sajtóés szakmai napok után is több mint két hétig, egészen október 15-éig látogatható az idén is számos újdonsággal előrukkoló Mondial de l'Automobile. Az utóbbi időben igazán kerek számokat rajzolhatnak Párizsban, két évvel ezelőtt százéves önmagát ünnepelte a kiállítás, az idén pedig pontosabb kétezret írunk. Nem csoda hát, ha ezzel az évszámmal adják el a franciák az idei autószalont, ám a nullákat formázó karikák kísértetiesen hasonlítanak a győri gyártású Audi TT-k belső terében visszatérően alkalmazott design-elemekhez. Persze nem kizárt, hogy ezt csak a Magyarországról érkezettek látják így. Két évvel ezelőtt a jubileumi párizsi autószalonra hét és léi ezer sajtómunkás akkreditálta magát, ennél sokkal többen az olimpiai játékokra sem mennek. Történelmi rekordot ért el a látogatottság is, az 1 millió 251 ezres szám önmagáért beszél. A franciák pedig nem is lennének franciák, ha nem akarnának mindkét szántban rekordot dönteni. Őszinte részvétem a hölgyeknek, akik két hét olimpia után autószalonra kfsérik párjaikat, ahelyett, hogy visszatérnének kedvelt sorozataikhoz. A belépőjegy egyébként 60 frank. 8-9 liter benzin ára. de ehhez azt kell tudni, hogy az üzemanyag ára alig magasabb a mi-