Délmagyarország, 2000. október (90. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-25 / 250. szám

SZERDA, 2000. OKT. 25. EGY SZÁZALÉK III. Kiskereskedelmi mérleg Plusz hal százalék, avagy kár a benzinért DM/DV-információ Augusztusban a kiskereskedelmi forgalom hat százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit, s értéke 443 milliárd forint volt - derül ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) legutóbbi jelentéséből. Az első nyolc hónapban a forgalom 2934 milliárd forintot tett ki, folyó áron 13 százalékkal, összehasonlító áron 3,4 százalékkal többel, mint az előző év azonos időszakában. Az idén júliusban a forgalom bővülése 2,7 százalékos voll. míg az első hét hónapban az eladások volumene 2,3 százalékkal emelkedett éves összehasonlításban. A forgalom január-júliusban 2481 milliárd forintot ért el. Az idén augusztusban, a KSH közlése s/erint, tovább folytatódott a tartós fogyasztási cikkeket és az építőanyagokat is tartalmazó bútor-, műszaki cikk és vasáru kiskereskedelem kiemelkedő forgalombővülése. Ez az augusztusi jelentős, harmincszázalékos növekedés következtében nyolc hónap átlagában már 23 százalékos volt. A termékcsoport egyébként a teljes kiskereskedelmi forgalom 18 százalékát adta. A legnagyobb részarányt képviselő élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem forgalmi volumene a nyolc hónap átlagában két százalékkal elmaradt a tavalyitól. Ezen belül cikkcsoport augusztusi eladásai hat százalékkal csökkentek a tavaly augusztusihoz képest. A kiskereskedelmi forgalomból közel harminc százalékkal részesedtek a gépjárműhöz kapcsolódó értékesítések. A gépjármű- és járműalkatrész-kiskereskedelem forgalmának volumene augusztusban 22 százalékkal, nyolc hónap alatt közel hét százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. A gépjárműüzemanyag-eladás - feltehetően a változatlanul magas ár hatására - augusztusban egy százalékkal, január-augusztusban mintegy két százalékkal elmaradt az előző év azonos időszakától. A textil-, ruházati és cipőkiskereskedelem eladásainak volumene az előző években tapasztalt fellendülés után, ez év márciusától már a tavalyi szint alatt maradt. Augusztusban tizenhat, az első nyolc hónapban hét százalékkal kevesebb terméket adtak el, mint egy évvel korábban. A gyógyszer-, gyógyászati termék-, illatszer-kiskereskedelem eladásainak volumene augusztusban - az év folyamán először - meghaladta a tavalyi szintet, az emelkedés több mint tíz százalék volt. A növekedés mögött a tavaly augusztusi gyógyszeráremelés miatti alacsony bázis hatása húzódik meg. Ennek következtében a nyolchavi volumencsökkenés 13 százalékra mérséklődött. Kamarai hírek Adózásról 2000. évben az adótörvények gyakorlati alkalmazása során számos adózással kapcsolatos probléma, kérdés merült fel a vállalkozások körében, amelyek megoldása, a megfelelő válasz megtalálása még az adóév lezárása előtt fontos a vállalkozások számára. Ebben kíván segítséget nyújtani a kamara tagjai számára 2000. október 26-án. 10 órakor a megyeháza földszinti nagytermében. Előadó: dr. Szűcs Edit osztályvezető, APEH Csongrád Megyei Igazgatósága. Jelentkezés és bővebb információ a 62/426-343-as telefonszámon kérhető. A CE-jelölés A CE-jelölés egy terméken azt jelenti, hogy hordozója megfelel a rá vonatkozó EU-direktíva követelményeinek, azaz megjelenhet a nemzetközi és hazai piacokon. Ki jogosult minősíteni, ki használni, alkalmazni, mit tanúsít ez a jelölés? Ezekre a kérdésekre a válaszolnak az előadók október 30-án, 10 órától a Kereskedelmi és Iparkamara rendezvénytermében. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a 62/426-343-as telefonszámon kérhető. Munkaügy A Kereskedelmi és Iparkamara október 30-án tájékoztató fórumot szervez a munkáltatók széles körét érintő, aktuális munkaügyi kérdéskörökben a megyeháza nagytermében. A meghívott előadó dr. Cséffán József munkaügyi bíró, a Szegedi Munkaügyi Bíróság elnöke lesz. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás a 62/426-343as telefonszámon kérhető. Romániai üzletember-találkozó Időpont és helyszín: 2000. október 27-28., Zsombolya, Románia. A rendezvény célja, hogy az érdeklődők megismerkedhessenek a magyar-román-szerb határhoz közel fekvő város által kínált lehetőségekkel, s lehetőséget kívánnak nyújtani új üzleti kapcsolatok kiépítésére. Szervező: Zsombolyai Polgármesteri Hivatal. Bővebb információ, jelentkezés: E-mail: primaria.jimbo lia@banat.ro Tel/fax: 40/56/360-770, 360-784. (x) Hat-nyolc banknál többet nem bír el a magyar piac Kis ország, nagy inflációval Bodnár Zoltán, a CIB Bank Rt. vezérigazgatója 1983-ban végzett az ELTE jogi karán, majd bent maradt az egyetem pénzügyjogi tanszékén. Az oktatás végigkísérte pályáját, ma egyetemi docens. Másfél évet töltött az Magyar Nemzeti Bank ügyvezető igazgatói székében, ugyanennyit a CIB-nél, majd '95-'98 között alelnök volt az MNB-nél. Tagja a tőzsdetanácsnak is, így nem csupán bankjáról, hanem az aktuális kérdésekről is beszélgettünk. - Leszorítja a CIB Bankot a magyarországi dobogóról az ABN Amro és a Hitelbank egyesülése? - Mérlegfőösszegben most harmadikak vagyunk, így itt visszacsúszunk egy helyet, a nyereségesség szempontjából nincs veszélyeztetve a dobogós helyezés. A mérlegfőösszeg fontos egy bank életében, de nem feltétlenül kulcsszám, a profitképesség a lényeg. Minden összeolvadás sok energiát köt le, ráadásul itt mindkét banknak voltak nehézségei a maguk területén, időre lesz szükségük a hatékonysághoz. Ezzel együtt, két-három éven belül nagy lakossági bank lehet belőlük, odaérhetnek az OTP utáni második helyre. - Pályázik a CIB az eladó Postabankra? Mit jelent az, hogy a tanácsadó cég 10 és 80 milliárd forintra teszi a vételárat? - Szerintem az első fél tucat bank mind elemzi ezt a lehetőséget. Elismerem, első hallásra valóban furcsának tűnik, de azért van logika ebben a nagyon széles ársávban is. Induljunk ki a Postabank saját tőkéjéből, ami 40 milliárd forint. Ha valóban komoly piaci értékkel bír, akkor az ár ennél jóBodnár Zoltán: kis piac vagyunk. (Fotó: Karnok Csaba) val több is lehet. Ha viszont a megvásárlás utáni beolvasztás költségét levonja a vevő a negyvenmilliárdból, még akár a tíz is kijöhet. Maguk a Postabank vezetői is minimum tízmilliárddal számolnak, amit az informatikai összefésülés költsége jelenthet, továbbá a termékstruktúrát is összhangba kell hoznia a vevő régi kínálatával. - Kié lehet a Postabank? - Azt most még nehéz megmondani, de célszerűtlen döntés, ha az új piaci szereplőnek adják el. A magyar már így is túlbankosított piac, ezt inkább tisztítani kellene, mint bővíteni, (gy a privatizációnak csak összeolvadással van értelme. - Egy százalékkal emelkedett nemrégiben a jegybanki alapkamat. Erre elég régen volt példa. - Az orosz válság idején lépett ilyet utoljára az MNB. Persze nem jó üzenet, beismerése annak, hogy nem úgy alakul az infláció, mint azt szerettük volna. Áttételes hatásait sem szabad lebecsülni, hiszen a monetáris politikában legfontosabb a bizalom. Amit a jegybank mond, azt clhisszük, s tény, valóban túlzottak voltak az infláció csökkenésével kapcsolatos várakozások. A kereskedelmi bankok reagálása pedig csak azért késhet, mert egymást figyelik és kivárnak, de elkerülhetetlen a kamatemelés. - Ki hibázott és miben? - Egyszerűen alultervezte az inflációt a kormány. Szerintem az olajárak alakulására jobban oda kellett volna figyelni, s mint minden nyitott gazdaságnak, nekünk sincs esélyünk arra, hogy ezt befolyásoljuk. Diplomatikusan: a fiskális politika feszessége elgyengült. Nagyon közel löszünk a tízszázalékos éves inflációhoz, ám ebből még nem kell drámát csinálni. Harmincszázalékos inflációról könynyebb huszonötre visszajönni, mint tízről hétre. - Európai uniós belépési esélyünket ez mennyire csökkenti? - Az EU-ba még talán be lehetne lépni ekkora inflációval, a monetáris unióba azonban már nem. Egyéb belépőszámok tekintetében különben nem is állunk rosszul. A GDP-hez viszonyított háromszázalékos hiánnyal minden rendben van. A teljes államháztartási hiány hatvan százaléka a GDP-nek, s ezen sincs mit szégyenkezni. - Talán ezek a szép számok bátorították fel a kormányt a kétéves költségvetésre? - Erre azt tudom mondani, amit 1987-ben a Pénzügyi Szemlében egyszer már leírtam: az évenkénti költségvetés a költségvetési jog kezdete óta alapvető. Évente adja meg a felhatalmazást a végrehajtó hatalomnak. A belga alkotmány, ha nem is elsőként, mindenesetre a legvilágosabban már 1832-ben lefektette az alapelveket, s ehhez azóta is sikerült tartani magukat. Nem szerencsés a kétéves ciklus, azzal együtt, hogy sok területen lehel és kell is hosszabb távra tervezni. Ha nincs zárszámadási törvény, akkor nem lehet kérdezni, illetve nem is muszáj válaszolni, tehát ellenőrizetlen marad a hatalom. Mondjuk abban az ügyben, hogy mire költötte a kormány az inflációs pluszbevételt. - Ön tagja a tőzsdetanácsnak, hogyan vélekedik a közelmúlt izgalmairól? - Kis ország, kis piac vagyunk, ahol a nagy külföldi befektetők határozzák meg a mozgást. A közelmúlt tanulsága, hogy a vezető papírok esetében az állami beavatkozás hatása megsokszorozódhat a tőzsdén. Lásd gázár, gyógyszerár. - Egyeiért azzal, hogy néhány esztendőn beliil csupán hat-nyolc bank marad Magyarországon ? - Igen, többet egyszerűen nem is bír el a piac, univerzálisai legalábbis biztosan nem. Az uniós csatlakozáskor számos külföldi leánybank egyszerűen átalakul fiókká, ez is csökkeneti majd a számot. A CIB persze azon dolgozik, hogy ott legyen az első hatban. Van növekedési stratégiánk, arra is, ha nem mi vásároljuk meg a Postabankot. Tovább terjeszkedünk a lakossági piacon, valamint még jobban nyitni szeretnénk a kis- és középvállalkozások felé. És persze jön az internetes bankolás. Ebben nem akartunk feltétlenül az élen menni, inkább legyen a termék biztonságos és felhasználóbarát. - Említette a lakossági terjeszkedést. A szegedi fiókban már így sem mindig fér be a lakosság. - Tudjuk, ezért is nyitunk novemberben egy másik fiókot a Tábor utca sarkán. Valamint az is biztosnak látszik, hogy innen is költözünk, persze maradunk a Belvárosban. Kovács András Megkezdődött a „próbaüzem" Egy lépés a logisztikában... A szegedi logisztikai központ fémjelezte Praelog Kft. - a munka többéves előkészítő szakaszán túllépve - átalakult üzemeltető-fejlesztő társasággá. Célja, hogy a jelenlegi alapítók - Szeged város, a MAV Rt. és a MÁV Informatika Kft. - összefogásával, új erőforrások és szakmai partnerek bevonásával nagyobb lendületet vegyen a logisztikai központ megvalósítása. Mint megtudtuk, a szegedi közgyűlés által kijelölt terület megszerzése folyamatban van, ezt követően egy átfogó, hosszú távra meghatározott program szerint kezdődik a logisztikai központ beruházása. Úgy is, mint a város által kijelölt északi gazdasági övezet fontos eleme. Közös vállalkozás. beruházás, valamint képviselet ügyében természetesen a Praelog Kft. együttműködik a vonzáskörzetében levő ipari parkokkal, nagyvállalatokkal, kisés középvállalkozásokkal. A MÁV Informatika Kft. kifejlesztett egy korszerű, európai színvonalú logisztikai és üzleti informatikai szolgáltatási rendszert, amely országos és nemzetközi elérhetőségét, valamint üzemelést biztosít. A rendszer egyes elemeit elsőként a Praelog Kft. alkalmazza, s ezek megfelelően, gazdaságos és hatékony logisztikai szolgáltatást biztosítanak. A rendszer jelentősen csökkenti az informatikai beruházási és üzemeltetési költségeket, használata - állítják a szakemberek — biztonságos és hatékony. A megoldás Internet-alapon, a virtuális logisztikai irányító központon és az eVásártéren keresztül menedzseli az árut, a szolgáltatást, az információt, a szabad logisztikai kapacitások megjelenítését, az ellátási láncot, a piaci részvételhez szükséges elemeket, a hagyományos és elektronikus kereskedelmet, valamint a marketing szolgáltatásokat. A rendszer távmenedzselhető, szolgáltatásainak igénybevételéhez minimálisan egy mobiltelefon, ajánlott esetben internetelérés szükséges, amely egyszerű böngészővel kezelhető. A rendszer az üzemeltetését a Praelog Kft. a logisztikai központ fizikai megvalósításával párhuzamosan, annak felgyorsítása érdekében és azzal összhangban végzi. Október 20-ától mindez működőképes, használata pedig az év végéig ingyenes. K. A. MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 454,99 Ausztrál dollár 165,20 Cseh korona 7,53 Dán korona 35,28 Euró 262,63 Belga frank (100) és luxemburgi frank (100) 651,04 Einn márka 44,17 Erancia frank 40,04 Holland forint 119,18 ír font 333,47 Német márka 134,28 Olasz lírát HMM)) 135,64 Osztrák schilling 19,09 Portugál escudo (100) 131,00 Spanyol peseta (100) 157,84 Japán yen (100) 289,40 Kanadai dollár 207,20 Lengyel zloty 66.65 Norvég korona 33,02 Svájci frank 174,78 Svéd korona .31,09 Szlovák korona 6,04 USA-dollár 312,99 Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS E-mail: egyszaz@deimagyar_szeged.hu Ön ismeri már ezt a megoldást? Csak 3 hónap elmúltával kell Személyi kölcsönök megkezdenie a Lakáshitelek töketörlesztést!* "További információkért és a türelmi idő feltételeiről érdeklődjön fiókjainkban, vagy hívja a Q 06-40-30-20-10-es telefonszámot helyi tarifával. 6721 Szeged, Kossuth L. sgt. 18-20. www.baca.hu • www.wap.baca.hu A Komfort It (személyi kölcsön) hitel löriesztftrés futamideje a jelenleg érvényes kamatokkal, hóm lata és mkban 48-3 45-3 42-3 36-3 33-3 30-3 21-3 15-3 300.000 9 356 9 818 10 354 11 727 12 625 13 727 19 271 27 633 400 000 12 475 13 091 13 805 15 636 16 833 18 302 25 694 36 844 500.000 15 594 16 363 17 256 19 545 21 042 22 878 32 118 46 054 600.000 18 712 19 636 20 707 23 454 25 250 27 453 38 541 55 265 700.000 21 831 22 909 24 159 27 363 29 456 32 029 44 965 64 476 800.000 24 950 26 181 27 610 31 272 33 667 36 604 51 368 73 687 900.000 28 069 29 454 31 061 35 181 37 875 41 180 57 812 82 898 1.000.000 31 187 32 727 34 512 39 090 42 063 45 755 64 236 92 109 A fenti adatok tájékoztató jeüegóek, a pontos tödesztófészieteket a köksónigénylés napján határozzuk meg A hitelek változó kamatozásúak THM 20.78-22. '9% aHen táiekoztátó nem tekinthető rgánláttételnek Bank Vustria Creditanstalt