Délmagyarország, 2000. szeptember (90. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-19 / 220. szám

4 KRÓNIKA PÉNTEK, 2000. SZEPT. 15. Még baseballmeccsen is pengették a hangszert Sándorfalvi citerások Amerikában Szeged egyesült államokbeli testvérvárosóban, Tooii* ledóban minden évben megrendezik a nemzetközi „Birmingham" fesztivált. A kinti magyarok hosszú hónapokig készülnek a nagy eseményre, melyre számos óhazai együttest is meghívnak. Az idei nyár végi fesztiválon a Sándorfalvi Kulturális Egyesület Ifjúsági Citerazenekara is fellépett. Augusztus elején a sándorfalvi ifjú citerások már nagyon várták a „nagy utazást", ugyanis meghívást kaptak egy toledói fesztiválra. A Rodler László vezette kis csapat több mint tíz órányi repülés és átszállások után landolt Detroitba, ahonnan busz. vitte őket Szeged testvérvárosába, Toledóba. A reptéren azonban nem a hóség miatt izzadtak, hanem azért, mert a hat citera Londonban maradt. így a fellépések elején kölcsön-hangszerekkel játszottak, mfg a sajátjuk meg nem érkezett. - Az évente megrendezett toledói „Birmingham" (így hívják azt a negyedel, ahol a magyarok élnek) nemzetközi fesztiválra kaptunk meghívást a kinti magyaroktól - mondta Rodler László. - Ez a fesztivál óriási eseménynek számít a magyarok körében. Egész nap, több színpadról szól a népzene, a rock és a country. „Undcr the stars", A csillagok alatt volt a neve annak a több órás szabadtéri koncertnek, melyre az emberek kempingszékekkcl és Az együttesnek hatalmas élményt jelentett a közel két hétnyi toledói kirándulás. (Fotó: Karnok Csaba) szendvicsekkel érkeztek. A sándorfalvi gyerekek még ilyen nagy tömeg előtt nem léptek fel. Több ezres közönség tapsolta meg a görög mintára épített színpadon játszó citerásokat. A hét gyereket és a három felnőtt kfsérót családoknál szállásolták cl. A két 14 éves fiú, Ambrus János és Bihari Tamás egy családhoz került. Nyelvi probléma nent akadt, mivel vendéglátóik egy kicsit beszélték a magyart. A srácoknak leginkább a hatalmas autók és rengeteg, színes program tetszett Amerikában. Ellátogattak „Cosi"-ba, vagyis a csodák palotájába, ahol a fizikaórán már megismert fénytörésen, a hang terjedésén alapuló játékokat próbálhattak ki. Jancsit a NASA által kikísérletezett szimulátor „ejtette rabul", mikor beleült, hol egy havon csúszó jégkockában, hol egy száguldó autóban érezhette magát. - Most először láttam „élőben" baseballmeccset - újságolta Tomi. A mérkőzés előtt pedig a sándorfalvi citerások egy rövid koncertet is adtak a stadion közönségének. Az már csak hab volt a tortán, hogy az eredményjelző-táblán köszöntötték őket. Rodler Anett, a többiekhez hasonlóan most először járt Amerikában. Élete nagy álma teljesült, láthatta a Niagara-vízesést. Toledótól mintegy hét órányi buszozás után érkeztek meg az amerikai-kanadai határon lévő vízeséshez. Morajlott a hatalmas víztömeg, s több száz szivárvány ívelt át a víz felett. Átsétáltak a kanadai oldalra, ahonnan igazán jól látszott az óriási, patkóforma zuhatag. Kint ünnepelték meg Juhász Levente születésnapját. Nagyon csodálkoztak azon, hogy amerre jártak, ott Levi tortát kapott. Ekkor tudták meg, hogy Amerikában a születésnap hatalmas bulinak számít, s a vendéglősök, kocsmárosok tortával vagy más finomsággal lepik meg az ünnepeltet. A négy toledói szervezőnek, John Henry Fullennek, Judith Baloghnak, Martin Nagynak és Danette Olsennek köszönhetően igazán emlékezetes maradt a sándorfalviak számára ez a közel két hetes amerikai „kiruccanás". A baseballmeccsen kívül még számos érdekes, különleges helyszínen is felléptek. így többek között felcsendült a magyar citeraszó a füvész- és állatkertben, múzeumban, táborzáró vizsgán és nemzeti parkban. Kormos Tamás Diákbusz a választásra Munkatársunktól A szeptember 24-i (vasárnapi) jugoszláviai választásokra ingyenes diákbuszokkal utazhatnak a Magyarországon tanuló vajdaságiak. A kedvezményes lehetőséget diákok számára biztosítja a Márton Áron Szakkollégium. A Budapestről induló buszok a határon túl Szabadka és Zenta irányába viszik a választásra igyekvőket. Az oda-vissza közlekedő járatok szeptember 22-én (pénteken), 14 órakor indulnak Budapestről. Minderről Tóth Gábor, a Márton Áron Szakkollégium igazgatója tájékoztatta lapunkat. A Szegeden tanuló diákok számára - igény szerint - külön buszt (buszokat) indítanak. Jelentkezési határidő: szeptember 21. (csütörtök), 12 óra. Az utazás föltételeiről részletesebben a 06/80-201-292-es, ingyenes („zöld") telefonszámon, vagy a 06/1/250-71-92-cs telefonszámon adnak tájékoztatást. „Kell a vasút Munkatársunktól A szegedi Közéleti Kávéházban „Kell a vasút Európában, Magyarországon is" címmel rendeznek beszélgetést ma délután 18 órától, a Royal Szállóban. A kávéház vendége Szabó Gyula, a MÁV Rt. Szegedi Területi Igazgatóságának vezetője, akivel dr. Wayer Péter jogász beszélget. Kinek kell az iskolai jegy? A közoktatási törvény lehetőséget ad arra, hogy az általános iskola elsó hat osztályában a pedagógusok jegyek helyett szöveges értékeléssel minősítsék a gyerekek tevékenységét. A Hunyadi János Altalános Iskola - korát némileg megelőzve - nyolcadik éve folytatja ezt az értékelési módszert elsó három évfolyamán. A Hunyadi János Általános Iskola azokhoz a kevés magyar iskolákhoz tartozik, ahol a szöveges rendszert több évfolyamon is alkalmazzák. Az iskolában negyedikig nincs sem jegy, sem piros pont. ezek helyett a tanítónők személyre szólóan, szóban vagy írásban értékelnek, illetve oly módon irányítják a gyereket, hogy azok maguk értékeljék saját munkájukat. A másféle értékelési rendszer nem jelenti azt, hogy a tanítás nem a megszokott módon történik. A tanórák ugyanúgy tanórák, mint másutt, és a pedagógusok a szokásos módon adnak szóbeli és írásbeli feladatokat a tanulóknak. A tanítónők tapasztalata szerint a gyerekben fel sem merül, hogy ha nincs jegy, akkor nem kell tanulnia. Inkább a szülő tévedése, hogy a gyerek a rossz jegytől való félelmében fog igyekezni. A pedagógusok úgy vélik, a tanulót a rossz jegytől Pedagógusi körben a Hunyadi iskolában; jobbról Halászné Barta Jolán, Vörös Zoltánné, Csikósné Monostori Erzsébet, Simon Márta (igazgató), Bendesi Imréné és Födi Zoltánné. (Fotó: Gyenes Kálmán) való félelemnél, de még a piros pontoknál is jobban motiválja, ha bevonják saját munkája értékelésébe. A gyerek nemcsak azt tanulja meg, hogy miként értékelje saját teljesítményét, de szembenéz azzal is, hogy mit kell tennie ahhoz, hogy javítson az értékelésen. A Hunyadi iskola tanítónői a szöveges értékelés másik nagy előnyének azt tekintik, hogy a jegyekkel szemben csak a pillanatnyi állapotot tükrözi, és sem a pedagógus, sem az osztály nem könyveli el a gyereket „rossz" vagy „közepes" tanulónak pillanatnyi képeségei alapján. „A szöveges ériékelés előre mulat, mert benne van a változtatás lehetősége - állítják az iskola tanítónői. Ha a tanuló három l-est kap, akkor könnyen érezheti, hogy bármit tehet, ezen már nem változtat. A szöveges értékelés azonban azonnal változik, ha a gyerek fejlődése indokolja. A tanulónak van kilátása arra, hogy javítson, és ez ösztönzőleg hat. Bármennyi előnye is legyen a jegy nélküli értékelésnek, ezekről a szülőket is meg kellett győzni. A jegyek a felnőtt társadalom értékelési kategóriáit is tükrözik, (gy a szülő, aki az iskolára bízta gyermeke képességeinek fejlesztését, legtöbb esetben gyanakodva fogadja, ha a pedagógus nem osztályozási skálát használ. A Hunyadi iskolában az eredmények a pedagógusokat igazolták: a szülők azt tapasztalták. hogy gyermek önmagát értékelve felelősséget is vállal a munkájáért, s ezáltal bátrabb, magabiztosabb lesz. A szöveges értékelés ugyanakkor megnöveli a szülő felelősségét is, hiszen a gyerek iskolai munkáját nem intézheti már el a „hányast kaptál ma?" kérdéssel. A szülő bízhat viszont abban, hogy az értékelés nem cél lesz, hanem eszköz, nem önmagáért, hanem a gyerekért van. Igaz, előfordul, hogy a gyerek többet ért meg a lényegből: volt szülő, aki azzal nyugtázta a gyerek átlépését a negyedikbe, hogy „most már jobban rád nézek, mert ezentúl osztályozni is fognak". A szülők negyedévente írásos értékelést is kapnak gyermekük fejlődéséről. Az értékelési lapon az egyes tárgyak teljesítményének kiértékelése mellett a tanítónők személyre szóló fejlesztési tanácsokat is írnak a szülőknek. Könnyű felmérni, hogy a szöveges értékelés a pedagógus számára több munkát jelent, mint egy jegyet beírni. A változás azonban ennél is mélyebb: - „A hatalmi eszköz kiesik az ember kezéből - emlékszik vissza Csikósné Monostori Erzsébel tanítónő a szöveges értékelés első hónapjaira. - A pedagógusnak nem marad más eszköze csak a szeretete és a személyisége. Ős zintén szólva, amikor elkezdtük, sokszor éreztem úgy, hogy én magam vagyok saját magam akadálya, és a gyerekek fogékonyabbak erre a rendszerre. Tulajdonképpen ennek köszönhetjük hogy sikerült. Panek Sándor miről írt a DM? 75 éve A világ közvéleménye A Népszövetségi Unió varsói ülésén behatóan foglalkozott a kisebbségi kérdéssel és ezzel kapcsolatban sajnálattal állapította meg, hogy Magyarországon még mindig fennáll a numerus clausus. A magyar álláspont védelmében azt fejtették ki, hogy a trianoni béke a csonka országban szellemi proletariátust teremtett, minél fogva bizonyos mértékig Magyarország képtelen volt a túlprodukciót megállítani. A Népszövetség politikai szervezet, a Népszövetségi Unió bizonyos tekintetben több annál, mert az Unió a nemzetek élő lelkiismerete. És amikor állást foglaltak a magyar numerus clausus ellen, ez a kultúrnemzetek lelkiismeretének megnyilvánulása volt. Természetesen ez előtt a nemzetközi fórum előtt ennek a kérdésnek a hánytorgatása nem vethet jó fényt Magyarországra. (1925) 50 éve Albánia-Magyarország Vasárnap délután fél négy órai kezdettel a Dózsa SE Megyeri úti sporttelepén játsszák le a Magyar Népköz társaság-Albán Népköztársaság válogatott labdarúgó-mérkőzést. A magyar válogatott összeállítása a következő: Grosits (Honvéd) - Kovács II. Börzsei (Textiles) - Tóth III. (Honvéd) - Kovács I. (Textiles) - Bozsik (Honvéd) Budai II., Kocsis (Honvéd), Palotás (Textiles) - Puskás, Babolcsai (Honvéd). Tartalékok: Gellér, Sándor, Hidegkuli. Bányai. (1950) 25 éve A Dégáz öt éve A Dégáz negyedik ötéves tervidőszakban végzett munkáját, eredményeit sajtótájékoztatón ismertette a főmérnök. Jelentősen növekedett az elmúlt években azoknak a száma, akiknek gázkészülékeibe földgázt szállítanak a vezetékek. A három megye ellátásáért felelős Dégáz az idén már 11 ezer 187-tel több gázfogyasztó családot tart nyilván Csongrád megyében mint 1970-ben. Legszembetűnőbb ez a fejlődés Szegeden, ahol ez idő alatt 7893-mal több háztartásban tudják hasznosítani a földgázt. 1974 végén befejeződött Szegeden a földgázra való átállítás. 1976-tól Vajhátot, Kisteleket, Algyőt, Dorozsmát és Szőrget kapcsolják be a földgázszolgáltatásba. (1975) í§ H] ajánló MA A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN 10-t<51 I I óráig Kismama-baba klub; 16 órától fogvédelmi tanács-adás gyermekek részére. A SZITI EGYESÜLET IFJÚSÁGI IRODÁJA (Dózsa Gy. u. 5.) 13 órától 16 óráig „Újra dolgozom", munkaügyi tanácsadás; 13 órától Fehér Gyűrű Közhasznú Egyesület ingyenes jogi tanácsadást ad bűncselekmény sértettjeinek. A JUHÁSZ GYULA MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN 14 órától kézimunka szakkör. A nyugdíjasklub programja. A RÉGI ZSINAGÓGÁBAN (Hajnóczy u. 12.) Hommage á Pilinszky János Vattay Elemér fotókiállítása. Megtekinthető naponta 15-től 19 óráig. 21 órától Meditáció — Dóczy Péter Pilinszky estje. Közreműködik: Lőrinszky Attila (bőgő), Blaskó Bori (mozgás - Wolfgang Schule). ENERGIATAKARÉKOSSÁGI TANÁCSADÁS 15.30-tól a Technika Házában. AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN 17 órától beszélgetések a grafológiáról. Vezeti: Kovácsné Raffai Éva. KÖZÉLETI KÁVÉHÁZ a Royal Szállóban 18 órakor: Kell a vasút Európában és Magyarországon is. Vendég Szabó Gyula igazgató, a MÁV Rt. szegedi területi igazgatóságáról. Beszélgetőtárs: dr. Wayer Péter jogász. A JATE-KLUBBAN 21 órától Kimnowak koncert. HOLNAP AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN 10 órától Etkajóga. ÉREM- ÉS TELEFONKÁRTYAGYŰJTŐK KLUBJA (Tisza L. krt. 14.) szerdán du. fél 3 és fél 5, vasárnap de. 8-12 óra között. A SZENTMIHÁLYI MŰVELŐDÉSI HÁZBAN a (Kapisztrán u. 50.) 15.30-tól „Olvasóra" gyermekek és felnőttek részére. AZ EGÉSZSÉGESEBB ÓVODÁK NEMZETI HÁLÓZATA EGYESÜLET (Gogol u. 3. III. 305., tel.: 423-474) 16-tól 18 óráig óvodás gyermekek szülei részére ingyenes jogi és pszichológiai tanácsadást tart. A BIBLIOTÉKA KÖNYVTÁRBAN (Kálvária sgt. 14.) 16 órától „Vers-Szak-Ma" rendezvénysorozat keretében, Somló Gábor: Miért ír a színész? címmel előadás. A SOMOGYI-KÖNYVTÁR I. emeletén 17 órakor Bach-emlékest, ugyanitt a zeneszerzőről összegyűjtött dokumentumokból kiállítás nyílik. Megtekinthető: október 18-áig. AZ ALSÓVÁROSI KULTÚRHÁZBAN (Rákóczi u. 1.) 19 órakor Árpád-házi Szent Erzsébet életéről Illyés Kinga pódiumjátéka. • AZ ALKOTÓHÁZBAN (Árboc u. 1—3.) mindennap 10-tól 17 óráig tekinthető meg a népművészeti- és kézműves-kiállítás és bemutató. Ma 16.30 órától: fazekas szakkör gyermekeknek. Holnap: 15 órától hímző szakkör. 15.30-tól fazekas szakkör felnőKcknck. Raiffeisen Devizabetét Kamatoztassa nálunk devizáját! Példák az 1000 USD értékű lekötésekre (EBKM) Futamidő USD DEM 1 hónap 5,30% 3,10% 3 hónap 5,60% 3,20% További devizanemek és futamidők: EUR, GBP, ATS; 6 és 12 hónap. Hívja a 06-40-48-48-48 telefonszámot! 6722 Szeged, Kossuth L. sugárút 9-13. X Raiffeisen BANK