Délmagyarország, 2000. augusztus (90. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-01 / 178. szám
6 FESZTIVÁLNYÁR KEDD, 2000. AUG. 1. o~ A A 1 ° y m l/S V55? o o programok MA A Fürdőudvarban 20.30-tól Mark Camoletti: Négy meztelen férfi. A Közéleti Kávéház keretében 18 órától a Szín-Kép Galériában A tragédia dalai, beszélgetés Madách tragédiájáról és lírájáról. Vendég: Bene Kálmán, házigazda: Halász Miklós, közreműködik: Majzik Andrea. ÁLLANDÓ RENDEZVÉNYEK A Móra Ferenc Múzeumban: Szent István emlékezete faliszőnyegeken; „Boldog századvég"; a Homonnay Fotóműterem munkásságát bemutató kiállítás: Patikatörténeti kiállítás; „Csak egy Földünk van", természettudományi kiállítás; „avarnak mondták magukat..." régészeti kiállítás; Mai magyar szobrászat, Csongrád megye népművészete, néprajzi kiállítás; Móraemlékszoba; A múzeum törzsanyagának képei és szobrai. A Kass Galériában Kass János grafikusművész alkotásai láthatóak, valamint Keresztes Dóra és Orosz István tárlata is látogatható. Varga Mátyás színháztörténeti kiállítása a Bécsi körút II/A szám alatt (hétfőn szünnap!). A Fekete-házban Uralkodók, polgármesterek és szegedi polgárok kiállítás; Varga Mátyás történelmi képei és kerámiái; Csongrád és Csanád megyék társadalma; valamint a szódásüveg és gépkiállítás a Bánffy család gyűjteményéből. A Magyarország és a nagyvilág könyvritkaságaink tükrében kiállítás a Somogyi-könyvtárban látogatható a könyvtár nyitvatartási rendje szerint. Nánay Szilamér festőművész tájkép kiállítása a Royal Szálló különtermében. A VIII. táblaképfestészeti bicnnálé kiállítása a Móra Ferenc Múzeum Képtárában, naponta 10-17 óráig. Nóvák András festóművész kiállítását a Gulácsy Galériában lehet megtekinteni. Az Egyházmegyei Kincstár és Múzeum hétfő kivételével 10-től 18 óráig látogatható. A Bartók Béla Művelődési Központ B Galériájában Szegedi Molnár Géza emlékkiállítása. Keresztes Dóra és Orosz István kiállítása a Kass Galériában. Az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban Patay László gyűjteményes kiállítása. Az újszegedi füvészkert mindennap 10 és 18 óra között tart nyitva. A Szegedi Vadaspark 9-18 óráig várja a látogatókat. Újra együtt a Generál Munkatársunktól Október 13-án az NSI vadonatúj Rendezvénycsarnokában (a Népstadion területén) rendezik a szeptember hónapban országjáró körútra induló, újra összeállt, teljes Generál együttes szuperkoncertjét. Az igen népszerű rockzenckar 1971-1974 között Révész Sándorral és Karácsony Jánossal a „Fűrész", a „Ha ismerném", a „Kövér a Nap", a „Százéves kút", vagy a „Csöngess be hozzám jó barát" előadója. 1974-től a Charlieval és Tátrai Tiborral újabb slágerek következtek, mint a „Zenegép", a „Különös szilveszter", vagy a „Könnyű álmot hozzon az éj". A koncerteken a huszonöt év után újra, egyedülálló felállásban összeállt Generál a régi slágerek mellett új dalokat is játszik. Félidős gyorsmérleg a szabadtériről Teljesült a bevételi terv Az Istvánra megtelt a nézőtér. (Fotó: Karnok Csaba) Félidejéhez érkezett a Szegedi Szabadtéri Játékok idei rendezvénysorozata, a 19 előadásból eddig tízet tartottak meg. A félidős gyorsmérleget Bárányi Irén, a színház gazdasági igazgatója segített elkészíteni. A szabadtéri játékok idei, millenniumi szezonja a bevétel szempontjából jól indult: az előrendelések alapján már a nyitó előadás, az István, a király előtt bizonyossá vált, hogy sikerült meghaladni a tavalyi 70 millió forintos jegyárbevételt. A hozzávetőleges adatokat tartalmazó gyorsmérleg szerint az István, a király 4 előadására és a főpróbára összesen több mint 15 ezer jegyet adtak el 28,5 millió forint értékben, a Hunyadi László két előadására 2948 jegyet váltottak 5,1 millió forintért, Cserháti Zsuzsa koncertjére 2121 fizető néző volt kíváncsi, ebből 4,2 millió forint jegyárbevétel származott. Telt házas volt A cigánybáró, a két előadásra 10,6 millió forint értékben 7331 jegyet adtak el, míg a nemzetközi néptáncgála két előadására 3302 fizető néző váltott belépőt 5,1 millióért. (A szabadtéri úgynevezett eszmei nézőszáma 3914 fő, azaz, ha minden ülőhelyet elfoglalnak, ennyien nézhetnek meg egy előadást. Általában azonban 3700 eladható jeggyel számolnak, mert a fennmaradó kontingensből a támogatók, a szereplők igényeit elégítik ki.) Az eddigi előadásokat összesen közel 31 ezer fizető néző látta, akik több mint 53 milliót adtak a belépőjegyekért. A következő produkció, a West Side Story mind a négy előadását eladták már, sőt úgy tűnik, a szerda esti főpróba is telt házas lesz. Telt ház várható a Magyar szupersztárok és a Harmónia című gálaesten is. Jóval gyengébben áll Az ember tragédiája és a dixiegála, amelyekre várhatóan a jegyek háromnegyedét-felét tudják majd eladni. A 84 millió forintra emelt idei jegybevételi tervet azonban máris sikerült teljesíteniük - tudtuk meg Bárányi Irén gazdasági igazgatótól. H. Zs. Harmincöt év után ismét West Side Story Amerikcmizált Rómeó és Júlia Tíz évvel Leonard Bernsteinnek, a West Side Story zeneszerzőjének halála után, és harmincöt évvel a darab első és egyetlen szabadtéri bemutatója után ismét színre viszik Szegeden a világhírű musicalt. A West Side Story az egyik első musical volt az egész világon, sikere hihetetlen méreteket öltött, és készítőinek nem várt világsikert hozott. Először Jerome Robbinsban, a koreográfusban született meg az ötlet: színre kellene vinni Shakespeare egyik tragédiáját. Zsidó-katolikus ellentétre próbálták átültetni a Rómeó és Júlia MontagueCapulet szembenállását, melyből végül is bandaháború lett, bevándorlók és amerikaiak közt. Mire kiderült, hogy a szövegkönyv szerzője Arthur Laurents lesz, már Bernsteint is felkérték, hogy írja meg a darab zenéjét. A mester azonban majdnem öt évig pihenni hagyta a témát, hiszen éppen akkor a Candide-on dolgozott. Amikor ez a darab megbukott a Broadway-n. Bernstein hozzáfogott a West Side Story írásához. Eközben a producer, Cheryl Crawford abbahagyta a szponzorálást, és úgy tűnt, a huszadik század legnagyobb sikeréből nem lesz semmi. Végül sikerült a szerzőknek két barátjukat megnyerni a célnak, és végre folytatódhattak a munkák. Sokat kellett még így is várni, hiszen az ötlet 1949-ben született, a musical pedig 1959-ben került színpadra. Nem hitték, hogy ilyen sikere lesz. New Yorkban 732, a nemzeti turnén 253 előadást élt meg. 1961-ben már a film is elkészült. Tizenegy Oscarra jelölték, amelyből tizet el is vitt, köztük a legrangosabbakat, mint például a legjobb film, a legjobb díszlet, a legjobb rendezés, vagy a legjobb filmzene kategóriájában. Magyarországra nehezen jutott el. Az új műfaj sokak számára furcsa volt. nem is tudták az emberek, hogy mi az a musical. Először itt. Szegeden mutatták be a szabadtérin, melyet óriási várakozás előzött meg. A jegyek elővételben keltek el, de az óriási várakozást nem követte forradalmi áttörés. A darab épphogy csak nem bukott meg. A darabot igazán nem sikerült az amerikai stábnak átültetnie a Dóm térre. A hatalmas színpad ellenségükké vált. A díszlet nem tudta semlegesíteni a dómot, a New York-i betonrengeteg nem illett bele a környezetbe, és a koreográfia sem volt képes betölteni a színpadot, így a világhírű Harlequin Balett sem aratott sikert Szegeden. Ahogy John Gregory koreográfus-rendező mondta: „Ezek a méretek váratlanul értek. Bár sok helyen rendeztem már előadást, szabadtéren, dóm előtt, sőt hatalmas katedrális belsejében is, Bernstein általunk rendkívül sokszor előadott művét ezen a helyen teljesen újjá kellett rendezni, ismét meg kellett komponálni." Hasonló problémákra panaszkodott a díszlettervező, Helen Dines is. „Itt, a helyszínen minden még sokkal nagyobbnak tűnik, mint a rajzok. térképek alapján otthon elképzelhettem. Ezért nem kis gondot okozott a West Side Story cselekvésének környezetét beilleszteni a dóm és a patinás árkádsor elé. Hatalmas felhőkarcolók árnyékában játszódik a történet, s egy ilyen díszletépítmény nem hangolható össze a templom neo-román stílusával. így az építészeti együttest eltakaró, vagy legalábbis semlegesítő díszletet kellett terveznem, amely eredeti atmoszférát, hangulatot teremt és megfelelő játékteret biztosít a játékhoz. tánchoz, énekhez." A társulat teljes egészében amerikai vendégművészekből állt, és emiatt a musicalt is angol nyelven adták elő. A nyelvi korlátokat áthidalta Bernstein fülbemászó zenéje, de a darab hazánkban akkor még nem lett úttörő. A szabadtérin harmincöt évet kellett várni, hogy ismét felcsendüljenek az azóta slágerré vált dalok, és majdnem húsz évet, hogy ismét musicalt mutassanak be. A West Side Story megismertette a hazai közönséggel ezt a műfajt, de igazán közkedvelté egy magyar rockopera tette: az István, a király. Azóta már követelmény a szabadtérin, hogy minden évben legalább egy musical szerepeljen a repertoárban. Idén mind a két nagy klasszikus visszatért. Pataricza Kata Szabó P. Szilveszter a West Side Storyban Halál után Bernardo Szabó P. Szilveszter először 1996 augusztusában mutatkozott be a Dóm téren, az Elisabeth című musicalben a Halál szerepét énekelte. A nagy sikerre való tekintettel a következő évadban is visszatért, majd elszólította a színpadról az „iskolapad", azaz a színművészeti főiskola operett-musical szakának hallgatója lett. Az elmúlt évadban már újra a Halál szerepét játszotta - ezúttal Miskolcon, ahol az év színészévé is megválasztották. Most Maria bátyját, Bernardót alakítja a West Side Story szabadtéri előadásain. - Mit csinált a szegedi Elisabeth-előadások óta? - Ősztől negyedéves leszek a színművészeti főiskola operett-musical szakán, ahol Szirtes Tamás az osztályfőnököm, Avar Istvántól tanulok beszédtechnikát, és Bagó Gizella az énekmesterem. Közben felvettek színházrendező szakra is, amit a színészivel párhuzamosan végzek. Ha minden összejön, akkor hat év alatt két diplomát szerzek. - Menet közben kapott kedvet a rendezéshez? - Nem, mindig is érdekelt. Forgatókönyvet írtam, amit kis csapatommal VHS-technikával meg is filmesítettem. A színjátszás minden formája izgat, a színpadot és a filmet éppúgy szeretem, mint ahogyan színészként és rendezőkét is boldogan dolgozom, de egyszerű nézőként is hálás közönség vagyok. A rendezői osztályunkba a főiskoláról vettek fel hallgatókat, így csak három évig tart a kurzus. Kiváló oktatógárdát kaptunk, többek között Babarczy László, Székely Gábor és Ascher Tamás tanít bennünket. - Színészként már jövőre végez, milyen tervei vannak? - Nehéz lenne tervezni, hiszen senki sem tudhatja még, milyen eredménnyel zárulnak a fővárosi színházakban az esedékes igazgatói pályázatok, kik kerülnek vezető pozícióba, milyen új csapatok jönnek létre. Arra is fel kell készülnöm, hogy esetleg szabadúszó leszek. A múlt évadban már Miskolcon játszottam a Halált Kerényi Miklós Gábor Elisabeth-előadásában, gyakorlaton pedig Léner Péternél vagyok a József Attila Színházban, ahol több szerepet is játszom. Jól érzem ott magam, nagyszerű a társulat. - Megint hálás feladatot kapott a szabadtérin... - Bernardo nagyon emberi szerep. Sokan szeretnek úgy elkönyvelni engem, mint negatív figurák alakítóját. Számomra azonban hamar világossá vált, hogy ebben a szerepkörben sem csupa feketék a figurák. Játszottam már a Halált, Júdást, a „Van aki forrón szereti" gengsztervezérét. Mindegyik szeretnivalóvá vált, amikor megismertem az igazságát. Bernardo egy tipikus családcentrikus, családszerető ember, aki a húga, Maria miatt élezi ki a két tábor között zajló harcot annyira, hogy végül tragikussá válik. Sajnálatra méltó ez az abszolút érzelmi alapú gondolkodás, ami a West Side Storyban az amerikai és a Puerto Ricó-i bandát egyaránt jellemzi. - Ugyanolyan siker lesz, mint annak idején az Elisabeth? - Nagyon kevés az időnk ahhoz képest, hogy mennyire igényes és nehéz a darab. Ebben az énekes-zenés-táncos részek mellett ugyanolyan fontosak a prózai jelenetek is, míg az Eiisabethben elég volt jól elénekelni a dalokat. A West Side Storyban csehovi mélységű szövegek találkoznak Bernstein fantasztikus muzsikájával. Azt hiszem, a csapatmunkának végül meg lesz az eredménye. Hallási Zsolt Szabó P. Szilveszter: Mindegyik negativ szerepem szeretnivalóvá vált, miután megismertem az igazságát. (Fotó: Karnok Csaba) llf ercatoK Élelmiszer kis- és nagykereskedelem 6725 Szeged, Kenyérgyári út 2. Tel.: 62/491-555 NYITVA TARTÁS: Nagykereskedelmi raktár hétfőtől péntekig: 6-16-ig, Diszkont áruház hétfőtől péntekig: 9-17-ig. kiRP, 'LUS | repülőjegy-iroda Szeged, Szentháromság u. 31. Telefon: 62/424-715. ÉŰELEKTROHÁZ Szeged, Párizsi krt. 8-12. • Szeged, Rókusi krt. 44. Teleion: 62/424-705 http://www.elektrohaz.hu NÁLUNK HITELE VAN! 6724 Szeged, Rókusi kit 42-64. H-Szo.: 6—22-ig. Vas.: 7—20-ig. Ferroglobus Ferroglobus Kereskedőház | H-6728 Szeged, Kereskedő köz 3. Teleion: +36-62-458-486 Telefax: +36-62-458-487 E-mail: info@lerroglobus.hu Web-lap: www.ferroglobus.hu