Délmagyarország, 2000. augusztus (90. évfolyam, 178-204. szám)

2000-08-19 / 194. szám

SZOMBAT, 2000. AUG. 19. BELFÖLD 3 m röviden Géza fejedelem első szobra Verőce (MTI) Elkészült az államalapító Szent István király apjának, Géza fejedelemnek az első lovas szobra, amelyet szombaton lepleznek le Verőce főterén. Tóth Dávid szobrászművész alkotásához több nagy cég is hozzájárult. Talpra áll a konzervgyár Nagyatád (MTI) Ismét kezd magára találni a nagyatádi konzervgyár - új neve Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Kft. -, amely korábban Somogy megye egyik jelentős élelmiszer-feldolgozója volt, de a 90-es évek elejére komoly válságba került. A Limpex Rt. négy gyárában - a nagyatádi mellett a hatvani, a nyíregyházi és a szegedi konzervgyárakban - részleges reorganizációt hajt végre, amelynek eredményeként az „önjáró", azaz nyereséges gyárak megmaradnak, azok, amelyek nem felelnek meg ennek a feltételnek, váltani kényszerülnek. Bukovinai székelyek Zomba (MTI) Az öt bukovinai székely falu - Andrásfalva, Istensegíts, Fogadjisten, Hadikfalva és Józseffalva - elszármazottal világtalálkozóra gyűltek össze a Tolna megyei Völgységben a millennium ünnepén. ahol ez alkalomból Németh Zsolt, a Külügyminisztérium politikai államtitkára mondott ünnepi megnyitó beszédet pénteken. - A Felvidékről elüldözött, ma itt élő magyarokkal, a Magyarországról elüldözött, de máig is szülőföldjük emlékéhez ragaszkodó németekkel együtt az egykor bukovinai, majd völgységi székelység tudja csak igazán, mit jelentett a most lezáruló huszadik század tragikuma - emlékeztette az összegyűlteket az államtitkár. Gyimóthy Géza énekelt Opusztaszeren A megbékélés napja A megbékélés napjának nevezte el a rendező Dél-alföldi Média Kft. azt az emlékműsort, amelyet tegnap, pénteken délelőtt rendeztek Opusztaszeren, a Megmaradás falánál. Minden magyar hős és áldozat emlékékére. Az ópusztaszeri, a Megmaradás falánál megrendezett program Mátó Mátyás zenetanár tárogatózenéjével kezdődött. Majd Frank József, a Csongrád Megyei Önkormányzat elnöke nyitotta meg azt a háromnapos ópusztaszeri eseménysorozatot, amely a tegnapi, pénteki megbékélés napjával kezdődött (ma, szombaton országos vadgazdálkodási konferenciával folytatódik). Dálnoky Zsóka színművész verse után Benyik György teológus, a Hittudományi Főiskola tanára mondott hálaadó imát, megőrizve azok emlékét, akik hazánkért életüket áldozták. Az emlékező beszédek sorát Tamás Károly, az FVM államtitkára, a Magyar Vidék Országos 56-os Szövetsége alelnöke kezdte, s a szövetség nevében koszorút is helyezett el a Megmaradás falánál. Géczi József országgyűlési képviselő, a Nagy Imre Társaság szegedi csoportjának elnöke arra utalt, milyen választás előtt állt a magyarság a honfoglalás előtt, s milyen, ahhoz a döntéshez hasonló feladatok Frank József, a megyei közgyűlés elnöke nyitotta meg az ópusztaszeri programokat. (Fotó: Miskolczi Róbert) várnak még ránk ebben az évtizedben. Gyimóthy Géza, az Országgyűlés alelnöke a magyarság kitartását méltató beszédét egy énekkel zárta. Őt Liehmann Katalin, az FKGP budapesti alelnöke követte, aki aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy „fogy a magyar". A Megmaradás falára öt új címer került: Kiskunfélegyházáé, Almásfüzitőé, Ercsié, Gesztelyé és Soproné. A települések polgármesterei - Ficsór József, Rokolya Ferencné, Bátki József, Végh Ernő, Gimesi Szabolcs - egymás után mondták el címeravató beszédeiket. Majd 72 új gránittáblát avattak a Megmaradás falán, önkormányzatokét, vállalkozásokét, intézményekét és magánszemélyekét. Nagy Imre miniszterelnök. Mindszenty József bíboros, hercegprímás és báró Apor Vilmos püspök táblájánál koszorúkat helyeztek el a megemlékezés alkalmából. F. K. Kitüntetések az ünnepen Budapest (MTI) Az államalapító Szent István király ünnepe alkalmából Rockenbauer Zoltán miniszter kiemelkedő közművelődési tevékenységükért Bessenyei György-díjat adományozott, többek között Kovács Lászlónénak, a Csongrád Városi Művelődési Központ igazgatójának. Az iskolán kívüli művelődésben, elméleti tevékenységük, új módszerek kidolgozásában, azok alkalmazásában és terjesztésében elért kiemelkedő eredményeikért Népművelésért-díjat adományozott, többek között. Hajdú Gézának, a szegedi Bartók Béla Művelődési Központ igazgatóhelyettesének. A népművészet területén elért kimagasló eredményeikért Népművészet mestere-díjat adományozott, többek között, Gyifkó Gyula Kistelek város szíjgyártó mesterének, népi iparművésznek. Augusztus 20-a alkalmából Kontrát Károly politikai államtitkár kiemelkedő munkájuk elismeréséül kitüntetéseket adott át pénteken a Belügyminisztériumban. A Magyar Köztársaság Ezüst Érdemkereszt katonai tagozatával tüntette ki többek között Bera Sándor tűzoltó főhadnagyot, a Szegedi Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság szolgálatvezetőjét. jegyzet Kezdőrúgás n ájár a rúd a mezőgazdasági termelőkre az idén. TaM\ vasszal a belvíz árasztotta el a földeket, most meg az aszály ritkítja a termést. De valljuk meg, a rosszul szervezett, tucatszor átalakított magyar mezőgazdaságban egyébként sosincs jó idő. Ha sok a termés azért van válságban, ha kevés a portéka, akkor meg azért. Mondják, hogy a megye kétezer hektáros őszibarackosának fele kiszáradt az idén. Sebaj, vágja rá a mezőgazdasági szakember, legalább a Jóisten megoldotta a túltermelési válságot. A panellakó persze azonnal azon sopánkodik, eddig sem nagyon tudta megvenni az olcsó barackot, hogyan eszik majd jövőre a drágából? Nem jobb a helyzet a búzánál és a kukoricánál sem. A kenyérgabonát ugyan feleslegesen sirattuk el a nyár elején, ám hiába termett egymillió tonnával több a szükségesnél, a molnárok így is áremelésért kiáltanak. Az aszály hatása azután begyűrűzik a kenyér árába. A gyenge kukoricatermés pedig máris előrevetíti a húsárak további emelkedését. Mi pedig érzékenyek vagyunk a felfelé kúszó árakra, mint a zöldségek a szárazságra. Persze unos-untalan azl halljuk a piacon a gazdáktól, hogy még a magas árak mellett sem tudnak nyereséggel kijönni a termelésből. S ez minden bizonnyal így is van. Ha szétnézünk a környezetünkben, láthatjuk, a hazai élelmiszerárak igencsak nyomottak. Húst ma annyiért lehet vásárolni, mini öt-hat évvel ezelőtt, a kenyeret pedig továbbra is úgy kezeljük, mini szociális portékát, s padlóáron kelleti magát a vekni a boltok polcain. Rossz időjárás és kicsinyke termés mellett mindez nem sokáig tartható. Száz forintból aligha lehet jó minőségű kenyeret előállítani, szállítani és forgalmazni. Megérti mindenki, hosszú távon a vásárlónak is jobb lenne a drágább, de megbízhatóbb minőségű kenyér. Am pozitív gondolatainkat minduntalan szétzilálja az, hogy kénytelenek vagyunk rövid távon is tervezni. A kenyeret, a húst, a zöldségei ma is, holnap is meg kell venni. Az Európai Unióban a lakosság jövedelmének alig több mint tíz százalékát költi élelmiszerre, nálunk ez az arány több mint harminc százalék. Sőt! Négymillió magyar keresetének több mint a felét a gyomrára kényleien költeni. Az aszály, a rossz termés így valóságos csapás ennek a rétegnek. A

kedvezőtlen időjárás azonban könyörtelenül szelektál. Amit az állam hosszú ideje nem lesz meg, azt a kánikula elvégzi helyelte: megritkítja a felesleges termőterületeket. A gazdálkodók oldatán igy már megtörtént a kezdőrúgás, már csak folytatni kellene a vásárlói térfélen ahhoz, hogy egyensúly alakuljon ki a kereslet és kínálat között. Magasabb bérek és alacsonyabb elvonások mellett még az aszály sem lenne istencsapás. (^PirfoiA l/?3A kereszténység felvétele után évszázadokig a latin voll államunk „hivatalos" nyelve - mini mindenhol a nyugati kereszténység államaiban. Szent István döntő lépése azt is jelentette, hogy a „pogányság", mini „avítt" értékhordozó, kevés híján azonoslttatott a magyar nyelvvel. A királyi kancellária („kormányzati hivatal") döntései latinul íródtak. Az okiratokban elvélve találunk magyar kifejezésekel, hely- és személyneveket - ez ma már a nyelvészek külön gyönyörűsége és vadászterülete. A reformkorban törtünk ki végleg e béklyóból, s nyelvünk hajlékonyságára az újítók hívták fel a figyelmet. Azóta gyakorlatilag minden tudományág kitermelte a maga nyelvújítóit; az újságírók például a sportnyelv magyarításában remekeltek. Mintha újfent lemaradnánk a számítógépes világ újdonságai terén... Most egy akadémikus nagyobb veszélyre hívja fel a közösség, a nemzet (a nyelv müvelője, alakítója és használója) figyelmét. Michelberger Pál arra világít rá, hogy az informatika korában mind ritkábban Magyarnak lenni (49.) Nyelvünk jövöje használjuk anyanyelvünket a tudományos párbeszédre. A Magyar Tudományos Akadémia kiadásában megjelent egy kötet, A magyar nyelv az informatika korában címmel. A kiadvány azoknak a természel-, nyelv- és társadalomtudósoknak, informatikusoknak az írását közli, akik az anyanyelv jelenéről és jövőjéről fejtik ki véleményüket. Nos, Michelberger Pál akadémikus azokra a veszélyekre hívja fel a figyelmet, amelyek a magyar nyelvet fenyegetik. „Intőt" ad tudományos életünknek: valós az a félelem, hogy amennyiben nem történik változás, megszűnik a tudományos cikkek anyanyelvi közlése, meri napjainkban, anyagi okokra hivatkozva már szinte csak angol nyelven jelennek meg itthon is ilyen munkák. Ha ezt eltűrjük, beláthatatlan következményei lehetnek az egész társadalomra nézve a magyar nyelv használatában csakúgy, mint a tudományos közéletben. Magyarán: a tudományos kutatók nem szembesülnek azzal, hogy nyelvi leleményüket felhasználva megpróbálják anyanyelvükön is megfogalmazni meglátásaikat. Még időben született a felismerés - legyünk róla! Közben Marosvásárhelyt a IX. anyanyelvi konferencia zárónyilatkozatban foglalkozott ugyanannak a kérdéskörnek az alapproblematikájával. Kijelentették: a magyar nyelv és kultúra egy és oszthatatlan, függetlenül attól, hogy a nemzet részeit politikai határok vagy földrajzi távolságok választják el egymástól, s a magyar nemzetnek alapvető joga, hogy ezt a természetes egységet őrizze és erősítse. (A kisebbségben élők ugyanis a magyar anyanyelv és az angol „között" még használják az államnyelvet is...) A résztvevők elsősorban arra a kérdésre keresték a választ, hogy a magyarság miként juthat együtt Európába, Magyarország miként tudja magával vinni - legalább kulturális, gazdasági, emberi jogi tekintetben - a magyar határokon kívül élö magyar közösségeket. Ez a kérdés annál is fontosabb, mert általános aggodalom van a kisebbségi magyarok között, hogy Magyarország eljut ugyan az EU-ba, de a kisebbségi magyar közösségek megtorpannak a határoknál. A magyar-magyar kapcsolatok eddigi épülése visszájára fog fordulni, meg fognak szűnni az igazi kulturális kapcsolatok, hiszen a kisebbségi magyarok nem fogják tudni átlépni a schengeni határokat. Ezekre a kérdésekre kulturális válaszokat próbáltak adni. Azokat a lehetőségeket, eszközöket keresték, amelyek kulturális téren fent tudják tartani a már kialakult magyarmagyar kapcsolatokat. Az olyan módszereket, amelyekkel a kulturális szolidaritást, információcserét, kapcsolatrendszert meg lehet őrizni még olyan esetben is, amikor a határok jelentősége keleti, délkeleti irányokban megnő. Végeredményben az anyanyelvű oktatás és a nemzeti kultúra megélése minden nép alapvető emberi joga. Megfogalmazták azt a felismerést, hogy kontinensünk azon népei és társadalmai erősítik igazán az integrációs folyamatot és lesznek hatékonyan az EU társadalmi alkotóelemei, amelyek tudatosan vállalják anyanyelvi és kulturális nemzeti önazonosságukat, mivel az integráció nem a különbözőségek elhalványulásának, hanem azok pozitív társadalmi hajtóerővé váló folyamatainak összessége. Pataki Sándor • trapézlemez, síklemez • ereszcsatorna-rendszer • cserepeslemez i könnyűszerkezetes épületek, csarnokok kivitelezése. SZAPPANOS ÉP-KER, Hódmezővásárhely, Zrínyi u. vége. Tel.: 02-241-209, 62-230-446 A UNO AB TERMÉKEK KIEMELT MÁRKAKERESKEDŐJE! Gyenge termés zöldségből Budapest (MTI) Gyenge termésre számíthatnak a gazdák a szántóföldi zöldségeknél az öntözetlen területeken - áll a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium legfrissebb összegzésében. A megyei tapasztalatok alapján készült szakértői elemzés tájékoztat arról, hogy sok helyen szélvihar és jégeső kísérte a július közepi csapadékot, amely főként a kordonos uborkában tett kárt. Az esők hatására szinte mindenütt erőteljes a gyomosodás a táblákon. A paradicsomnál az ipari felvásárlási ár még nem alakult ki. Az öntözetlen területeken jelentős a terméskiesés az alacsony termésátlagok miatt. A jó minőségű paprika iránt élénk a kereslet. Összességében az aszály miatt kiesett termést sem a fűszerpaprika, sem az étkezési paprika esetében nem pótolja az öntözött területeken termelt mennyiség. Tőzsdei jelentés A hét utolsó kereskedési napját ismét nagyon alacsony forgalom és a befektetők kivárása jel lem zte. A tőzsdeindex 47 pontot esett és 8529 ponton zárt. A jelentősebb ármozgások közül a Matáv 2,79 százalékos esése, és a kárpótlási jegy 22 Ft - os emelkedése méltó kiemelésre A jegy záróára 870 forint lett A Richter és az OTP árfolyama csak kis mértékben változott. A MOL viszont a nap folyamán eladói nyomás alá került és egészen 3725 forintig esett A Deutsche Bank felminősítette az OTP éves nyereségét, de a bankpapír nem reagált erre jelentősebb mértékben. A világ tőzsdéin, igy természetesen Magyarországon is, a FED jövő heti kamatpolitikai ülésére várnak a befektetők. Az utóbbi hónapok sorozatos emelései után, most nem várnak újabb szigorítást a piacok A világpiac hírei közül az volt az egyik legjelentősebb, hogy az amerikai kereskedelmi deficit a vártnál kisebb lett (30,26 milliárd dollár). Az adat hatása nem volt jelentős a Wall Streetre, így a Nasdaq kisebb mértékű emelkedessel, a Dow pedig semleges hangultban kezdte a pénteki napot. Elemzők szerint nem túl jó jel. hogy a BUX viszonylag könnyen túlesett a 8570 pontos szinten Részvény névé Nyitóár Záréár Zéréár voltom, Zéréér (XI vallom. BORSODCHEM 9 300 9 300 0 0,00 DÉMÁSZ 13 3(10 13 350 -100 + 1,14 ÉGIS 13 850 13 800 +50 -0,72 FOTEX 304 300 -2 -0,66 MAIAN 1 828 1 778 -51 -2,79 MOL 3 800 3 750 -30 -0,79 OTP 15 850 15 980 + 130 +0,89 PICK 8 790 8 750 -100 -1,13 RICHTER 16 105 16 300 +110 +0,68 TVK 3 565 3 535 +5 +0,14 Dunainvest Tel.: (62) 450 000 Szeged. Takaréktár u. 1. Tőzsdeügynökség Rt. Szegedi képv iselete a Tisza-Invest Kft Tőzsdézzen otthonából! D-Line Tőzsdeterminál