Délmagyarország, 2000. augusztus (90. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-11 / 187. szám
•waoaoaaaaaaggflaaagoimvvwwaaaBoat PÉNTEK 2000. AUG. 11. BELFÖLD 3 röviden Lipótlakosztály Gödöllő (MTI) A Gödöllői Királyi Kastély rekonstrukciójának folytatásaként felújították és csütörtökön Ligetvári Ferenc, környezetvédelmi miniszter jelenlétében átadták a nagyközönségnek a hét teremből álló Lipót-lakosztályt. Körösvölgyi László, a Gödöllői Királyi Kastély Kht. igazgatója ez alkalomból elmondta: az Európa második legnagyobb barokk épületegyütteseként számon tartott 17 ezer 300 négyzetméteres kastélyra az elmúlt években 2,5 milliárd forintot költöttek, amelynek eredményeként mára 2500 négyzetméternyi területet újítottak fel. Épül a sétálóövezet Debrecen (MTI) A debreceni belváros sétálóövezetté alakításának első üteme október végére befejeződik. A beruházók és a kivitelezők a városházán csütörtökön egyeztették a munkálatok ütemét. Az 575 millió forintos beruházás eredményeként teljesen megváltozik a debreceni belváros arculata. A leendő sétálóövezetben csak a villamosok járnak majd, a gépkocsiforgalmat az időközben épülő úgynevezett városi kis, illetve nagy körgyűrűre terelik. A Nagytemplom előtti teret és a város főutcájának, a Piac utcának a Széchenyi utcáig tartó szakaszát teljes mértékben a gyalogosok vehetik majd birtokukba. Egymilliárdos beruházás Nyíregyháza (MTI) Együttesen 1 milliárd 81 millió 252 ezer forint értékű önkormányzati beruházás megvalósítását segíti a területi kiegyenlítést szolgáló, a céljellegű decentralizált és az útfenntartási alap SzabolcsSzatmár-Bereg megyében. Az érintett önkormányzatok a három fejlesztési alaptól 540 millió 805 ezer forint támogatást kaptak saját, 540 millió 447 ezer forintos beruházási forrásukhoz. A tervbevett félszáz fejlesztés közül kiemelkedik a Mona-Systems EKGfaxrendszer kialakítása, amely a szívbetegeknek teremt majd állapotfelmérő konzultációs lehetőséget kórházi szakorvosokkal. XI. Ince pápa Szécsény (MTI) XI. Ince pápáról neveztek el teret Szécsényben a történelmi városban karitatív tevékenységet folytató Szilágyi Erzsébet Független Segítő Nőegylet kezdeményezésére; a teret szombaton avatják fel. Lipthay Erzsébet az előzményekről elmondta: férje, Lipthay Antal négy éve kárpótlási jeggyel szerzett földet adományozott Szécsénynek ipartelep létesítése céljából, az adományozási aktus éppen augusztus 13-ára esett, melyet a Vatikán Ince pápa napjává nyilvánított, a néhai egyházfő 1689ben valószínűleg augusztus 13-ra virradóan bekövetkezett halálához kapcsolódóan. Az előzményekhez tartozik, hogy a tér tőszomszédságában lévő szécsényi Forgách-kastély utolsó tulajdonosa és lakója, Lipthay Antal nagyanyja az az Eugénia Odescalchi grófnő volt, akit Ince pápa családjának tagjai közt tartottak számon. Szeged, Szabadka, Akron Partnervárosi segítség Az együttműködök (balról): dr. Bartha László, Kasza József, Donald L Plusquellic és Corinne Rothblum. (Fotó: Nagy László) Partnervárosi és együttműködési szerződést kötött az Ohio állambeli Akron, Szabadka és Szeged vqrosa. Az együttműködés első lépéseként amerikai támogatással és szegedi közreműködéssel fejlesztik Szabadka ivóvízellátását, szennyvízelvezető és hulladékkezelő rendszerét. „Szabadka városa 112 ezer dollárt kapott az Amerikai Nemzetközi Fejlesztési Irodától" - jelentette be tegnap délben a szegedi városházán dr. Bartha László polgármester. A támogatást a szabadkai ivóvízhálózat bővítésére, a hulladékkezelés és a szennyvízelvezetés fejlesztésére fordíthatják. A segítségnyújtásról szóló tájékoztatón jelen volt Kasza József szabadkai polgármester, valamint Donald L. Plusquellic, az amerikai Ohio állambeli Akron város polgármestere. A városvezetői találkozó annak jegyében jött létre, hogy Szeged, Szabadka és Akron városainak vezetői együttműködési szándéknyilatkozatot írtak alá a három település partnervárosi kapcsolatának kiépítéséről. Amint bevezetőjében dr. Bartha László kifejtette, a balkáni stabilizációt segítő szegedi törekvéseket már a nemzetközi politikai életben is elismerik. Városunk most a testvér-, illetve a partnervárosi kapcsolatok létrehozásában vállalt közvetítő szerepet. Szeged és Szabadka testvérvárosi együttműködésének hagyományai közismertek - e folyamatba kapcsolódott most be az Egyesült Államokbeli Akron is. A Szabadkának nyújtott segítség nem titkolt célja többek között, hogy ily módon is támogassák Szerbia ellenzéki vezetésű városait. Szabadkán várhatóan szeptember 24-én rendeznek választásokat: Donald L. Plusquellic és dr. Bartha László egyaránt reményét fejezte ki, hogy a Milosevicsrezsimmel kezdettől szembehelyezkedő, Kasza József vezette Szabadka a választások után is megmarad a demokratikus fejlődés fontos állomáshelyének. Az ugyancsak amerikai Nemzetközi Város/Megye Igazgatási Szövetséget Corinne Rothblum képviselte a városházi találkozón. A szövetség szervezésével folyó partnervárosi kapcsolatrendszer kiépítésének első lépéseként, szegedi szakemberek közreműködésével már a jövő héten nekifognak a szabadkai ivóvízhálózat fejlesztéséhez. A Szabadkát támogató program a tervek szerint 18 hónapra szól. Nyilas Péter Kormánybiztost a romaügyek kezelésére! Farkas Flórián az objektivitásról Budapest (MTI) Az Országos Cigány Önkormányzat (OCÖ) már elkészítette koncepcióját a romaügyek kezelésére hivatott kormánybiztosi jogkörrel kapcsolatban - közölte Farkas Flórián, az önkormányzat elnöke csütörtökön, hozzátéve: a részletekről a miniszterelnökkel folytatandó megbeszélése előtt nem kíván nyilatkozni. Elmondta: véleménye szerint a kormányfő cigányügyben nincs objektíven tájékoztatva, ezért hiba lenne elmarasztalni megnyilvánulásaiért. Hozzátette: biztos abban, ha Orbán Viktor objektív képet kap a magyarországi cigányság áldatlan helyzetéről, megteszi a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy a cigányság valós, tartós integrációja meginduljon. - A miniszterelnökkel teljesen egyetértek abban, hogy csak azokat az embereket, cigányokat és nem cigányokat érdemes segíteni, akik maguk is tenni akarnak előbbre jutásukért - hangsúlyozta Farkas Flórián. Heizer Antal, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal (NEKH) elnökhelyettese elmondta: a térség országaiban az OCÖ által most szorgalmazott szervezeti megoldás nem idegen, hiszen például Csehországban kormánybiztos irányítja a romaügyek kezelését. Másutt - köztük Magyarországon is - tárcaközi bizottság, miniszterelnök-helyettes, vagy önálló nemzetiségi miniszter foglalkozik ezzel. - A szervezeti háttér biztosítása olyan szakmai kérdés, amelyet részletesen végig kell beszélni - hangsúlyozta a NEKH elnökhelyettese. Jelezte: a hivatal nem zárkózik el az OCÖ javaslatától. Hozzátette ugyanakkor: mindenképpen meg kell vizsgálni, hogy a cigány önkormányzat a kormánybiztosságot milyen feltételrendszerben, pontosan hová telepítve, milyen pénzügyi lehetőségekkel és milyen kompetenciákkal képzeli el. - Egyszemélyi felelős megbízása ösztönzőleg hathat egyegy ügy előmozdítására, ám eddigi tapasztalataim alapján a Cigány Tárcaközi Bizottság nagyon kritikusan és jól végzi a munkáját - közölte Heizer Antal. jegyzet Nem „dgányügy" M ennek a cigányok. Csehországból, Szlovákiából, Magyarországról - nyugatra és a tengeren túlra. Ha megnézzük a térképet, körülbelül abból a térségből, az egykori Monarchiából, folyik ez az akciós kivándorlási kísérlet, ahonnan a múlt századforduló-századelő szegényei is nekivágtak a világnak. Ha emlékszünk még rá, tavaly, ugyancsak a forró nyári hetekben, a szlovákiai cigányok indultak el Finnországba. Abban az időben épp Finnország volt az EU soros elnökeJelentős különbség azonban, hogy a mai szegényeket odakint nem várja senki. Az utazási cégek, hajós- és légitársaságok nem hirdetnek számukra kedvezményes utakat a fedélközben meg a last minute turista osztályán... Kegyetlenül hangzik, de például Németország sem szakképzetlen, problémás munkaerőknek hirdetett szabad beutazást, hanem - lehetőleg fiatal - informatikusoknak. Kegyetlen megállapítás, de nem kizárólag a cigányok, hanem az őket körülvevő nem cigány társadalom irányában is kegyetlen. Hiszen a miénk, a mi szokásaink, írott és íratlan törvényeink szerint működött és működik áz a társadalom, amelyben a cigányok nem találják meg a maguk egyéni és közös útját. Tf gy biztos, a cigányok problémája nem „cigányügy", Hj hanem az egész magyar társadalom baja, s jó lenne, ha nem növekedne tovább. A tanulás látszik a legolcsóbb megoldásnak. Nincs az a pénz, amelyet ne érne meg a cigányság iskolázási, képzési felzárkózása. Nem kerülhet olyan sokba az iskoláztatás, mint amennyibe az fog kerülni, ha néhány évtized múlva itt lesz egy iskolázatlan, képzetlen tömeg, amelynek - és benne: akiknek - semmi se drága. Pénzügyminiszteri találkozó Eichel és Járai Budapest (MTI) A kétoldali gazdasági kapcsolatokról, a magyar gazdasági reformok helyzetéről és az Európai Unió bővítéséről tárgyal Hans Eichel német pénzügyminiszter a magyar szaktárca vezetőjével. Járai Zsigmonddal augusztus 14-én Budapesten - közölte a Pénzügyminisztérium sajtóosztálya csütörtökön. A német nagykövetség közleménye szerint Hans Eichel magyarországi tartózkodása alatt megbeszéléseket folytat Surányi György jegybank-einökkel, valamint találkozik Martonyi János külügyminiszterrel is. - A tárgyalások előtt a német pénzügyminiszter a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségére látogatott, ahol Wilfried Gruber nagykövet és Hetényi Péter, a Német-Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke tartott előadást a magyar gazdaság és politika helyzetéről. A Délsziget Szegedről Munkatársunktál Pénteken rendhagyó időpontban, 14 óra 25 perckor sugározza az ml a Szegedi Körzeti Stúdió Délsziget című magazinműsorát. Az adás fő témája: hogyan csináljunk sikeres nyári szabadtéri színházat. Részleteket mutatnak be a Gyulán játszott Rómeó és Júliából. valamint Az ember tragédiája szabadtéri előadásából. A műsor vendégei lesznek Gedeon József, a Gyulai Várszínház igazgatója és Korognai Károly, a Szegedi Nemzeti Színház és a Szabadtéri Játékok főigazgatója. A továbbiakban diósgyőri és debreceni nyári színházi premierekről és az ausztriai Szentmargitbánya kőfejtőjében működő teátrumról is szót ejtenek a műsor készítői. Tőzsdei jelentés Igen érdekes napot tudhatott maga mögött a BÉT. A BUX záróértéke 11 ponttal növekedett, és sikeresen ledolgozta a nyitás után tapasztalt 60 pontos mínuszt. Záróértéke 8341 pont lett A Borsodchem szenzációs "tűzijátékot" produkált, és újabb 7,7 % - ot emelkedve 9900 Ft - on zárt. A Borsodchem hátszelében a TVK is megindult és 6 % - ot növekedve jegyzése 3375 Ftig jutott. A Rába is elkápráztatta a befektetőket mivel 7,7 % -ot erősödött. Továbbá az OTP elsőbbségi papírjait kell kiemelnünk 5 % - ot meghaladó drágulásukért. A Richter sem okozott csalódást és 14 600 Ftig emelkedett. A vállalati eredmények közül szerencsére mindegyik kellemes meglepetéseket tartogatott. Az Égis, az Émász, a Graphisoft és a Pick is közölte jelentését. A számok alapján úgy tűnik, hogy jó vételt kínálkozik a Pick papírjaira, amely a megszokott 10 -es P/E helyett, az utóbbi idők árfolyamveszteségei után, 7 -es P/E -vei forog. Az emelkedő húsárak további profitnövekedést okozhatnak a húsipari vállalatnál, ahol a belföldi értékesítés az utóbbi időben rendkívül dinamikusan növekedett. A délután közölt amerikai export - import árak nem változtak az előző hónapban... Részvény neve Nyitóár Záróár Záróár változás Záróár (X) változás BORSODCHEM 9 300 9 990 +660 +7,07 DÉMASZ 13 400 13 500 +300 +2,27 ÉGIS 12 900 12 900 +260 +2,06 FOTEX 300 298 -2 -0,67 MATAV 1 825 1 791 -46 -2,50 MÓL 3 890 3 870 -35 -0,90 OTP 15 400 15 315 -180 -1,16 PICK 8 400 8 400 +100 +1,20 RICHTER 14 050 14 450 +355 +2,52 TVK 3 190 3 375 +195 +6,13 Dunainvest Tel.: (62) 450 000 Szeged, Takaréktár u.l. | Tőzsdeügynökség Rt. Szegcdi képviselete a Tisza-Invest Kft Tőzsdézzen otthonából! D-Line Tőzsdeterminál Javult a Pick eredménye A Pick-csoportról vállalati szakértők azt állítják, hogy idei éve lendületes növekedést és ígéretes fejlődést mutat. Mérleg szerinti eredménye 2000 első felében 20,7 százalékkal javult és elérte az 1,61 milliárd forintot - áll a cég csütörtökön közzétett gyorsjelentésében. A cégcsoport a várakozásokon felül teljesített az idei esztendő első felében. Jó az adózás előtti eredménye, amely az első hat hónapban 1,85 milliárd forintot tett ki, szemben a múlt év első félévének 1,53 milliárd forintjával. Az elemzők szerint a növekedéshez leginkább az export járult hozzá, amely 28 százalékos javulást ért el. A kivitel növekedésének legfontosabb oka a távol-keleti kiszállítások beindítása volt. Az eredménynövekedés alapja az anyavállalatnál és a Herz Rt.-nél a költségek kedvezőbb alakulása, míg a Ringa Rt.-nél és a Szegedi Paprika Rt.-nél az árbevétel jelentős növekedése. A Pick-csoport tagvállalatai a második negyedévben már több terméknél is áremelést tudtak elérni, de a lényeges árnövekedést a harmadik negyedévre várják. Az üzemi tevékenység konszolidált eredménye 1,922 milliárd forint volt az első félévben, ami 37 százalékos emelkedés az elmúlt év első félévi eredményéhez képest. Az értékesítés közvetlen költségei 20 százalékkal emelkedtek, a legjelentősebb mértékben a Ringánál és a Szegedi Paprika Rt.-nél nőtt meg a termelés közvetlen költsége. A Ringa és a Pick együttesen 13 százalékkal több sertést vágott az esztendő első felében. Az értékesítés közvetlen költségei 17 százalékkal lettek magasabbak. A legjelentősebb tétel minden tagvállalat esetében a marketingköltségek emelkedése volt. Az egyéb ráfordítások emelkedésének okai között említi a gyorsjelentés a dollár-elszámolásű export árfolyamveszteségét. A Pick részvényeinek szerdai záróára a 8300 forintnál állt meg. Az elmúlt tizenkét hónap legalacsonyabb árfolyama 3405 forint, míg a legmagasabb 8200 forint volt. F. K.