Délmagyarország, 2000. június (90. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-24 / 146. szám
CSÜTÖRTÖK. 2000. JÚN. 22. A HELYZET 9 a jog asztala Mikor és hogyan lehet beszámítani? K. T. szegedi olvasóink kérdésére válaszolva ezúttal „A beszámítás" fogalmat tisztázzuk rovatunkban. (Címünk: 6740 Szeged, Stefánia 10. A borítékra írják rá: jog asztala".) „...Milyen esetekben van helye beszámításnak, illetve beszámítás énényesltéséhez kell-e mindkét fél egyetértése?... " A szerződésben meghatározott szolgáltatás nyújtására szóló kötelezettség nemcsak teljesítéssel szúnhet meg. A megszűnés egyik esete a beszámítás. A beszámítás a kötelezett félnek olyan nyilatkozata, amellyel bejelenti a jogosultnak, hogy a maga kötelezettségét nem teljesíti, viszont a jogosultnak vele szemben fennálló azonos értékű tartozását nem követeli. A beszámítás egyoldalú jogügylet, melynek érvényességéhez a nyilatkozó részéről az általános szabályoknak megfelelően cselekvőképesség kell. A beszámítás esetén a kötelezettnek a jogosulthoz kell intéznie közlését. A jogkövetkezmény beálltához nem szükséges az, hogy a jogosult a kötelezettel egyetértsen, a beszámításról vele megállapodjon. ÍA nyilatkozat hatályosságahoz szükséges a nyilatkozatnak a címzetthez való megérkezése. A beszámításnak az a következménye, hogy megszűnik egyrészt a kötelezettel szemben fennálló követelés, másrészt a kötelezettnek a jogosulttal szemben fennálló követelése. Ez a megszűnés akkor teljes, ha a követelés és a vele szembeállított, beszámított ellenkövetelés egyenlő összegre szól. A beszámítás erejéig szűnnek meg a kötelezettségek. Ha tehát a kötelezett ellenkövetelése kisebb összegű, mint az ő tartozása, akkor a különbözet mértékéig kötelezettség fennmarad. Ugyanígy fordítva: ha a kötelezett ellenkövetelése nagyobb, akkor a különbözetet követelheti. A beszámítás egyik feltétele az, hogy a követelés és az ellenkövetelés a jogosult és a kötelezett-viszonyában álljon fenn. Ugyanannak a két személynek kell tehát követelést támasztania a másik féllel szemben. Jogszabály egyes esetekben kivételt tesz ez alól az általános elv alól. így pl. a kezességnél és az engedményezésnél. A beszámításnak a feltétele az is, hogy a követelés és az ellenkövetelés egynemű legyen. Csak azonos mértékkel mérhető kötelezettségeknél lehetséges az összevetés és a megszüntetés. Beszámításra csak akkor kerülhet sor, ha a követeléssel szembeállított ellenkövetelés is lejárt tartozásra vonatkozik. A beszámításnak további feltétele az, hogy jogszabály, nem tegyen kivételt, és ne akadályozza meg a beszámítást. így pl.: a felszámolási eljárásban csak az elismert tartozások és követelések tekintetében van helye a beszámításnak. Ifj. dr. Könczöl László világjáró basszistánk lehetne az első magyar művész, aki önálló DVD-albummal büszkélkedhet. Magyarországon csak a Mafilm Audio Kft. nagy stúdiója rendelkezik Dolby Digital minősítéssel, amely a mozifilmek keverését végzi, viszont olyan kis stúdiók még nincsenek, amelyek kisebb volumenű munkákat olcsóbban el tudnának végezni. Mint Szarka Attilától megtudtuk, azt az 5+1 csatornás hangfelvételi-hangkeverési rendszert, amellyel a szegedi stúdiót is felszerelik, ma még leginkább DVD-lemezeknél használják ki, de hamarosan megjelenik az a szabvány is, amely a DVD audiolemezek elterjedését, azaz a sokcsatornás audiofil alkalmazást is előtérbe helyezi. A Kálvária sugárúti komplexum része lesz egy olyan nagy felbontású, 16 sávos csatornán rögzítő audioeszközpark is, amellyel a további feldolgozáshoz bármilyen koncertet, színházi előadást kiváló minőségben a helyszínen fel lehet venni. Megrendeltek egy olyan, több mint húszmillió forintba kerülő különleges profi kamerát is, amely ugyancsak egyedülálló lesz Magyarországon. A létesítményt megálmodó és finanszírozó Somogyi Attila azt mondja, akkor lesz elégedett, ha a stúdiójában dolgozó szegedi színészekről, hangmérnökökről, operatőrökről, televíziós szakemberekről az a hír járja majd az országban: érdemes tőlük tanulni. Hollós! Zsolt Két halálos áldozat Budapest (MTI) Két vízbe fúlt fürdőző holttestét kellett pénteken a tűzoltóság speciális bűváregységének és a vízi rendőrségnek kiemelnie - közölte a BM Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság sajtóügyeletese. Pilisvörösváron a Kacsa tóba fulladt egy idősebb asszony, holttestét a Harcsa búvárcsoport emeltek ki. Kora délután Budapesten, a xni. kerületben az Árpád híd és Dráva utca közötti partszakaszon, ahol tilos a fürdőzés, ismét vízbe fúlthoz riasztották a hatóságokat. Egy középkorú férfi nem tudta felmérni a vfz sodrásának erejét, és a Duna áldozatául esett. Golden Stars-díj Salgótarján (MTI) Golden Stars-díjjal jutalmazta az Európa Tanács Salgótarjánt testvérvárosi kapcsolatáért - a finn Oulu városban átvett dfjat mutatta be a sajtónak a város polgármestere. Puszta Béla elmondta: Az Európa Tanács ezúttal hetedik alkalommal ítélte oda az elismerést azoknak a városoknak, melyek kiemelkedő érdemeket szereztek a kontinens lakóinak egymáshoz való közeledésében. A zsűri brüsszeli döntése szerint idén 36 európai, ciprusi, valamint máltai város léphet az „arany csillagosok" sorába, köztük egyetlen magyarként Salgótaiján. Országosan is egyedülálló technikai színvonalat képv i s e I 6 szinkronstúdió épül több mint százmillió forintos beruházással a Kálvária sugárúton. A szórakoztatóelektronikai piacon néhány éve megjelent, legmagasabb hang- és képminőséget adó DVD-k (digitális videolemezek) szinkronizálására, reklámfilmek gyártására is alkalmas komplexum a nyár végére készül el. Az SKF helyi képviseletét, a Kálvária sugárúti Műszaki Szakáruházat üzemeltető Somogyi Attila és unokatestvére, Havancsák László 1980 óta él Szegeden. Tavaly úgy döntöt:ek, dokumentációs célzattal megörökítik vállalkozásuk dilamikus fejlődését. Somogyi Attila egyik tanult szakmája a ényképészet, ráadásul édesipja valamikor amatőr filmes /olt, ez adta az ötletet, hogy ;gy kamerát vásároljon. Szaknai tanácsért a Globe-TV nunkatársához. Szarka AttiláIOZ irányították, akinek a jaaslatára egy Sony DV-kameát vett. Tavaly ősszel reklámnál foglalkozó filmesekkel olytatott beszélgetései után gy találta, ezen a területen ok jó szakember dolgozik zegeden, de ahhoz, hogy igaán minőségi munkát végezessenek, nem áll rendelkezőikre megfelelő technikai hátEgyedülálló felszereltséggel indul Szinkronstúdió o Kálvárián esete Gyula felesége. - De hiába panaszkodtam, az építkezés ugyanúgy folytatódik, mintha itt és a szomszéd lakásban nem élnének emberek. - Tizenkét bérlő közül tízzel sikerült megegyezni a lakáscseréről - ad információt Csuzdiné dr. Deák Ildikó, a polgármesteri hivatal lakáscsoportjának vezetője. - Egy 1997-es és egy idén februárban készült jegyzőkönyvből viszont kiderül, hogy a Farkas házaspár és egy másik lakó csakis akkor menne el a fölújítandó épületből, ha a jelenlegihez hasonló nagyságú belvárosi lakásba költözhetne. Ilyen azonban nem áll rendelkezésünkre. Az általunk fölkínált kisebb, de új vagy folújított lakások egyikét sem találták alkalmasnak, mégis keressük a mindenki számára elfogadható megoldást. - Mondani sok mindent mondtak, de az IKV eddig egyetlen lakást mutatott meg, ráadásul olyat, ami csak decemberre lesz kész. Addig mi lesz velünk, elviszik fejünk fölül a tetőt? - kérdezi fásultan, mérgesen Farkas professzor. - A tömbrehabilitáció miatt 50-60 lakást sikerült a bérlőkkel egyetértésre jutva kiüríteni. Bár igyekeztünk, de a Dugonics 2-ben két lakó esetben öt év alatt sem sikerül megoldást találni. Ugyanakkor mi azért is felelősek vagyunk, hogy a 140 millió forintos beruházás haladjon von mérleget Szöllősi Béla, az IKV Rt. műszaki igazgató helyettese. - Annak az épületnek már el kellett vofna készülnie: a Z. Nagy Kft. mint kivitelező és leendő bérlő ott kávézót és cukrászdát alakít ki. A történtek hallatán azon leszek, hogy Farkasék számára is megtaláljuk az emberi megoldást... Újszászi Ilona tér. Hosszas mérlegelés után Somogyi Attila úgy döntött, komolyabb összeget befektetve egy olyan stúdiókomplexumot, szinkronizálásra, videó utómunkálatokra alkalmas rendszert létesít Szegeden, amely a legkorszerűbb eszközökkel felszerelve egyedülálló technikai nívót képvisel az országban. Sokan figyelmeztették, jól gondolja meg, szabade egy ilyen, több mint százmillió forintos beruházásba fognia Szegeden, de a maximalizmusáról ismert vállalkozó válaszul három jó érvet is talált: filmkészítő édesapja biztosan büszke lenne rá, ha látná; bízik benne, hogy tehetséges profi csapatot tud kialakítani; lokálpatriótaként úgy látja, egy szinkronstúdió lehetővé tenné, hogy az itt élő színészek, előadóművészek kereseti lehetőséghez jussanak, s fgy jobban kötődjenek a városhoz. A szinkronstúdió egyben tanműhely, művészi alkotóműhely is lehetne, amely nem csak az ott dolgozók, hanem az egész város hírnevét öregbíthetné. A már Magyarországon is kapható DVD lemezek szinkron nélkül, magyar feliratozással készülnek, mert idehaza nincsenek még olyan stúdiók, amelyek elő tudnák állítani a Dolby Digital minőséget, márpedig a forgalmazók csak így járulnak hozzá a szinkronizáláshoz. A valószínűleg 4A pórul járt professzor Fölújításra ítélt lakásban, embertelen körülmények között - Farkas professzor felesége a mennyezetről lehullott vakolatot takarítja. (Fotó: Nagy László) „Ilyen nincs!" „De, higgye el, van." így, tamáskodva hallgattam Farkas L. Gyula professzor lakáskálváriájának újabb történetét. Mert első blikkre valóban hihetetlen, hogy Szeged belvárosában,'egy egyetemi tanár lakásában hetek óta nincs víz, több napja használhatatlan a WC, időnként elillan a gáz, a mennyezetről tégladarabok zuhannak a stílbútorokra. A belvárosi tömbrehabilitáció áldásairól és árnyoldalairól többször írtunk lapunkban. Elmondtuk, miért jó az minden városlakónak, ha kívülbelül újjászületnek a városközpont régi palotái. De a korábbi bérlők kálváriáját, a megszokott lakásnak egy másikra cserélésével járó gondokat is ecseteltük. E kisebb-nagyobb tragédiákkal járó történetek közül ís kirí Farkas L. Gyula tanszékvezető egyetemi tanár és felesége eseté. - _5 Mikor a munkások levonulnak, kísértetházzá lesz a Dugonics tér 2.: a belváros közepén álló múemlékház bejárata olyan, mint egy lebontásra ítélt épületé. Az udvar közepén hatalmas gödrök és földkupacok. Az ajtó megrepedt ablakán szinte nem lehet átlátni, annyira poros. A lépcső melletti falról ledúródott a vakolat, az egyik üres lakás megközelíthetetlen a lim-lomtól. Csakis a függőfolyosón tobzódó virágsokadalom utal arra, hogy itt emberek lakhatnak. Farkasék lakásába lépve az első, ami szembetűnő, hogy mindem ^astagpii ftd a (§»/ vagy az újságpapír. Az ajtó mögött vödrökben és lavórban vizet hordanak az udvarról, mert a lakásban egyetlen csap se ad nedűt. A WC használhatatlan, a szükség diktálta kényszer megoldási módjait itt nem részletezem, olvasóink képzeletére bízom. A mennyezetre pillantva a padlásra láthatunk, akkora lyuk tátong a (camrapolc, a konyhaszekrény, illetve a koloniál ebédlőasztal fölött is. Itt és így él feleségével Farkas L. Gyula tanszékvezető, aki utóbbi 48 évét Szegednek adta. - Megdermedt Ványai Éva alpolgármester nő is, mikor elmeséltem, hogy akkor zuhant le a mennyezetről egy hatalmas vakolatdarab, amikor éppen ebédelni készültünk a 9 éves unokámmal - vezet szobáról szobára minket, kissé szégyenkezve a hatalmas fölfordulás miatt Farkas L. Somogyi Attila és Szarka Attila az épüló stúdió keveróhelyiségében. (Fotó: Gyenes Kálmán) 5 fős állandó műszaki munkatársi gárdával, és több külsős vállalkozóval dolgozó, 24 órás működésre alkalmas szegedi stúdió erre is képes lesz, ezért valószínűleg sok bérmunkára számíthat. A Magyar Filmlabor Kft. máris jelentkezett, és tárgyalásokat folytatnak az együttműködésről. Somogyi Attila azt mondja, stúdiójában korra, nemre, pártállásra való tekintet nélkül bárki dolgozhat. Korognai Károlynak már jelezte, hogy számít színészei munkájára is. A színigazgató örömmel fogadta ezt, talán így a szerény bérekkel is beérik teátristái... A stúdiót üzemeltető AProdukció szeretne egy olyan kiadvánnyal megjelenni, amelyre a szakma és a közönség is felfigyelne, és amely egyben referenciamunkaként is szolgálhatna. Somogyi Attila arra gondolt, vállalva a több millió forintos költséget, készítenének egy zenés portréDVD-t Gregor Józsefről. így